Include P12 V2 - QADA251

QADA251.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QADA251","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QADA251","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QADA251","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QADA251","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QADA251","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QADA251","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QADA251","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QADA251","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QADA251","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QADA251","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QADA251","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QADA251","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QADA251","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QADA251","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QADA251","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QADA251","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QADA251","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QADA251","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QADA251","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QADA251","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QADA251","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QADA251","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QADA251","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QADA251","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QADA251","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QADA251","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QADA251","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QADA251","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QADA251","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QADA251","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QADA251","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QADA251","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QADA251","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QADA251","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QADA251","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QADA251","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QADA251","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QADA251","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QADA251","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QADA251","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QADA251","STR0041",41)
 

QADA251_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Results
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Delete
0004#STR0004#ALL#Audit without result
0005#STR0005#ALL#Result partially answered
0006#STR0006#ALL#Released for closure
0007#STR0007#ALL#Question text
0008#STR0008#ALL#Question description
0009#STR0009#ALL#Note.
0010#STR0010#ALL#Question remarks
0011#STR0011#ALL#Requirement
0012#STR0012#ALL#Question requirements
0013#STR0013#ALL#Starting range
0014#STR0014#ALL#Question starting range
0015#STR0015#ALL#Ending range
0016#STR0016#ALL#Question ending range
0017#STR0017#ALL# Question assessment
0018#STR0018#ALL#Question assessment entered
0019#STR0019#ALL#Alt question assessment
0020#STR0020#ALL#Alternative type assessment
0021#STR0021#ALL#Weight
0022#STR0022#ALL#Question weight
0023#STR0023#ALL#Audit
0024#STR0024#ALL#Audited Areas
0025#STR0025#ALL#Audited Areas x Checklist
0026#STR0026#ALL#Questions
0027#STR0027#ALL#Non compliances
0028#STR0028#ALL#Question assessment
0029#STR0029#ALL#Assessment entered
0030#STR0030#ALL#Enter question assessment
0031#STR0031#ALL#Assessment / Alternative
0032#STR0032#ALL#Alternative type assessment
0033#STR0033#ALL#Select alternative
0034#STR0034#ALL#Checklist
0035#STR0035#ALL#The assessment you entered is out of the registered range.
0036#STR0036#ALL#Evidence entered, type the assessment.
0037#STR0037#ALL#Assessment typed, enter evidence.
0038#STR0038#ALL#Field Description is mandatory.
0039#STR0039#ALL#Field Deadline is mandatory.
0040#STR0040#ALL#Field Corrective Action is mandatory. 
0041#STR0041#ALL#Closed
 

QADA251_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Resultados
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Borrar
0004#STR0004#ALL#Auditor�a sin resultado
0005#STR0005#ALL#Resultado parcialmente respondido
0006#STR0006#ALL#Liberada para cierre
0007#STR0007#ALL#Texto Cuesti�n
0008#STR0008#ALL#Descripci�n de la cuesti�n
0009#STR0009#ALL#Obs.
0010#STR0010#ALL#Observaciones de la cuesti�n
0011#STR0011#ALL#Requisito
0012#STR0012#ALL#Requisitos de la cuesti�n
0013#STR0013#ALL#Rango inicial
0014#STR0014#ALL#Rango inicial de la pregunta
0015#STR0015#ALL#Rango final
0016#STR0016#ALL#Rango final de la pregunta
0017#STR0017#ALL#Nota Pregunta
0018#STR0018#ALL#Nota digitada de la pregunta
0019#STR0019#ALL#Nota Pregunta Mod
0020#STR0020#ALL#Nota tipo alternativa
0021#STR0021#ALL#Peso
0022#STR0022#ALL#Peso de la pregunta
0023#STR0023#ALL#Auditor�a
0024#STR0024#ALL#�reas auditadas
0025#STR0025#ALL#Areas Auditadas vs CheckList
0026#STR0026#ALL#Preguntas
0027#STR0027#ALL#No conformidades
0028#STR0028#ALL#Nota Pregunta
0029#STR0029#ALL#Nota digitada
0030#STR0030#ALL#Digite la nota de la pregunta
0031#STR0031#ALL#Nota / Alternativa
0032#STR0032#ALL#Nota tipo alternativa
0033#STR0033#ALL#Seleccionar alternativa
0034#STR0034#ALL#CheckList
0035#STR0035#ALL#�La nota digitada se encuentra fuera del intervalo registrado!
0036#STR0036#ALL#�Evidencia informada, por favor informe la nota!
0037#STR0037#ALL#�Nota informada, por favor informe la evidencia!
0038#STR0038#ALL#Campo descripci�n obligatorio.
0039#STR0039#ALL#Campo plazo obligatorio
0040#STR0040#ALL#Campo acci�n correctiva obligatorio.
0041#STR0041#ALL#Finalizada
 

QADA251_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Resultados
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Excluir
0004#STR0004#ALL#Auditoria sem resultado
0005#STR0005#ALL#Resultado parcialmente respondido
0006#STR0006#ALL#Liberada para encerramento
0007#STR0007#ALL#Texto Quest�o
0008#STR0008#ALL#Descri��o da quest�o
0009#STR0009#ALL#Obs.
0010#STR0010#ALL#Observa��es da quest�o
0011#STR0011#ALL#Requisito
0012#STR0012#ALL#Requisitos da quest�o
0013#STR0013#ALL#Faixa inicial
0014#STR0014#ALL#Faixa inicial da quest�o
0015#STR0015#ALL#Faixa final
0016#STR0016#ALL#Faixa final da quest�o
0017#STR0017#ALL#Nota Quest�o
0018#STR0018#ALL#Nota digitadada da quest�o
0019#STR0019#ALL#Nota Quest�o Alt
0020#STR0020#ALL#Nota tipo alternativa
0021#STR0021#ALL#Peso
0022#STR0022#ALL#Peso da quest�o
0023#STR0023#ALL#Auditoria
0024#STR0024#ALL#�reas Auditadas
0025#STR0025#ALL#Areas Auditadas x CheckList
0026#STR0026#ALL#Perguntas
0027#STR0027#ALL#N�o Conformidades
0028#STR0028#ALL#Nota Quest�o
0029#STR0029#ALL#Nota digitada
0030#STR0030#ALL#Digite a nota da quest�o
0031#STR0031#ALL#Nota / Alternativa
0032#STR0032#ALL#Nota tipo alternativa
0033#STR0033#ALL#Selecionar alternativa
0034#STR0034#ALL#CheckList
0035#STR0035#ALL#A nota digitada se encontra fora do intervalo cadastrado!
0036#STR0036#ALL#Evid�ncia preenchida favor informar a nota!
0037#STR0037#ALL#Nota preenchida favor informar a evid�ncia!
0038#STR0038#ALL#Campo descri��o obrigat�rio.
0039#STR0039#ALL#Campo prazo obrigat�rio
0040#STR0040#ALL#Campo a��o corretiva obrigat�rio.
0041#STR0041#ALL#Encerrada
 

QADA251_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

QADA251_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���-��
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#����� ��� ����������
0005#STR0005#ALL#����� ����������� �������� ������
0006#STR0006#ALL#�������� ��� ��������
0007#STR0007#ALL#����� �������
0008#STR0008#ALL#�������� �������
0009#STR0009#ALL#����������.
0010#STR0010#ALL#��������� �� �������
0011#STR0011#ALL#����������
0012#STR0012#ALL#���������� � ��������
0013#STR0013#ALL#��������� ��������
0014#STR0014#ALL#��������� �������� �������
0015#STR0015#ALL#�������� ��������
0016#STR0016#ALL#�������� �������� �������
0017#STR0017#ALL# ������ �������
0018#STR0018#ALL#������� ������ �������
0019#STR0019#ALL#����. ������ �������
0020#STR0020#ALL#�������������� ��� ������
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#��� �������
0023#STR0023#ALL#�����
0024#STR0024#ALL#���. �������
0025#STR0025#ALL#�����. ������� x �����. ������
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#��������������
0028#STR0028#ALL#������ �������
0029#STR0029#ALL#������ �������
0030#STR0030#ALL#������ ������ �������
0031#STR0031#ALL#������/������������
0032#STR0032#ALL#�������������� ��� ������
0033#STR0033#ALL#�������� ������������
0034#STR0034#ALL#����. ��.
0035#STR0035#ALL#��������� ������ ��������� ��� ������������������� ���������.
0036#STR0036#ALL#������� �������������, ������ ������.
0037#STR0037#ALL#������ �������, ������ �������������.
0038#STR0038#ALL#���� "��������" �����������.
0039#STR0039#ALL#���� "����" �����������.
0040#STR0040#ALL#���� "���������� ��������������" �����������.
0041#STR0041#ALL#����.