Include P12 V2 - QADPGONL

QADPGONL.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QADPGONL","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QADPGONL","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QADPGONL","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QADPGONL","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QADPGONL","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QADPGONL","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QADPGONL","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QADPGONL","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QADPGONL","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QADPGONL","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QADPGONL","STR0011",11)
 

QADPGONL_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Audits in progress
0002#STR0002#ALL#Audits performed
0003#STR0003#ALL#Audits estimated
0004#STR0004#ALL#Non-conformance by auditd
0005#STR0005#ALL#Analyze by: 
0006#STR0006#ALL#The system will display a list of the audits being carried out.
0007#STR0007#ALL#The system will display one of the audits carried out in the period selected by the user.
0008#STR0008#ALL#The system will list the audits scheduled for the period selected by the user.
0009#STR0009#ALL#The system will display the figures of non-conformances by audit. 
0010#STR0010#ALL#Results will be displayed in three dimensions: 1 - by audit, 
0011#STR0011#ALL# 2 - by category and 3 - by generation of corrective action (Yes/No).
 

QADPGONL_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Auditorias en proceso
0002#STR0002#ALL#Auditorias realizadas
0003#STR0003#ALL#Auditorias previstas
0004#STR0004#ALL#No conformidades por auditoria
0005#STR0005#ALL#Analisis por: 
0006#STR0006#ALL#El sistema mostrara una lista de las auditorias que se estan ejecutando.
0007#STR0007#ALL#El sistema mostrara una de las auditorias que se realizaron en el periodo seleccionado por el usuario.
0008#STR0008#ALL#El sistema mostrara una lista de las auditorias que estan previstas para realizarse en el periodo seleccionado por el usuario.
0009#STR0009#ALL#El sistema mostrara los numeros de no conformidades por auditorias. 
0010#STR0010#ALL#Los resultados se muestran en tres dimensiones: 1 - por auditorias, 
0011#STR0011#ALL# 2 - por categorias  y 3 - por generacion de accion correctiva (Si / No).
 

QADPGONL_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Auditorias em andamento
0002#STR0002#ALL#Auditorias realizadas
0003#STR0003#ALL#Auditorias previstas
0004#STR0004#ALL#Nao-Conformidades por auditoria
0005#STR0005#ALL#Analise por: 
0006#STR0006#ALL#O sistema ira apresentar uma lista das auditorias que estao sendo executadas.
0007#STR0007#ALL#O sistema ira apresentar uma das auditorias que foram realizadas no periodo escolhido pelo usuario.
0008#STR0008#ALL#O sistema ira apresentar uma lista das auditorias que estao prevista para serem realizadas no periodo escolhido pelo usuario.
0009#STR0009#ALL#O sistema ira apresentar os numeros de nao conformidades por auditorias. 
0010#STR0010#ALL#Os resultados serao apresentados em tres dimensoes: 1 - por auditorias, 
0011#STR0011#ALL# 2 - por categorias  e 3 - por geracao de acao corretiva (Sim / Nao).
 

QADPGONL_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#N�o-conformidades por auditoria
0005#STR0005#ALL#An�lise por: 
0006#STR0006#ALL#O sistema  apresentar� uma lista das auditorias que est�o a ser executadas.
0007#STR0007#ALL#O sistema ir� apresentar uma das auditorias que foram realizadas no per�odo escolhido pelo utilizador.
0008#STR0008#ALL#O sistema ir� apresentar uma lista das auditorias que estao prevista para serem realizadas no per�odo escolhido pelo utilizador.
0009#STR0009#ALL#O sistema ir� apresentar os n�meros de n�o conformidades por auditorias. 
0010#STR0010#ALL#Os resultados ser�o apresentados em tr�s dimens�es: 1 - por auditorias, 
0011#STR0011#ALL# 2 - Por Categorias  E 3 - Por Cria��o De Ac��o  Correctiva (sim / N�o).
 

QADPGONL_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������� �����
0002#STR0002#ALL#����������� �����
0003#STR0003#ALL#��������� �����
0004#STR0004#ALL#������������ �� ������
0005#STR0005#ALL#���������������:
0006#STR0006#ALL#������� ����� ���������� ������ ����������� ����������� �� ������.
0007#STR0007#ALL#������� ����� ���������� ���� �� ����������� ����������� �� ������ �� ��������� ������������� ������.
0008#STR0008#ALL#������� ���������� ����������� �� ������, ��������������� �� ��������� ������������� ������.
0009#STR0009#ALL#������� ����� ���������� ���������� ������������ ���������� �� ������.
0010#STR0010#ALL#�������� ��� �������� �����������: 1 � �� ����������� ������,
0011#STR0011#ALL# 2 � �� ��������� � 3 � �� �������� ��� � ����������� (��/���).