Include P12 V2 - QDOA053

QDOA053.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOA053","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOA053","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOA053","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOA053","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOA053","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOA053","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOA053","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOA053","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOA053","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOA053","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOA053","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOA053","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOA053","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOA053","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOA053","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOA053","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOA053","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOA053","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QDOA053","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QDOA053","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QDOA053","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QDOA053","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QDOA053","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QDOA053","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QDOA053","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QDOA053","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QDOA053","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QDOA053","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QDOA053","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QDOA053","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QDOA053","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QDOA053","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QDOA053","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QDOA053","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QDOA053","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QDOA053","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QDOA053","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QDOA053","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QDOA053","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QDOA053","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QDOA053","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QDOA053","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QDOA053","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QDOA053","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QDOA053","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QDOA053","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QDOA053","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QDOA053","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("QDOA053","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("QDOA053","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("QDOA053","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("QDOA053","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("QDOA053","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("QDOA053","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("QDOA053","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("QDOA053","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("QDOA053","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("QDOA053","STR0058",58)
 

QDOA053_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Addressee file 
0002#STR0002#ALL#Departments
0003#STR0003#ALL#Addressees - Users
0004#STR0004#ALL#Users/Folders
0005#STR0005#ALL#Double click to Enable/Disable addressee 
0006#STR0006#ALL#Dept.
0007#STR0007#ALL#Folder
0008#STR0008#ALL#Search user
0009#STR0009#ALL#Brn/Cod
0010#STR0010#ALL#Users
0011#STR0011#ALL#Folders
0012#STR0012#ALL#Search Dept.
0013#STR0013#ALL#Updating Information...
0014#STR0014#ALL#Description
0015#STR0015#ALL#Addressee - Editing
0016#STR0016#ALL#User
0017#STR0017#ALL#Loading document addressees...
0018#STR0018#ALL#Copies
0019#STR0019#ALL#Receive Doc.
0020#STR0020#ALL#Copy types
0021#STR0021#ALL#Yes
0022#STR0022#ALL#No
0023#STR0023#ALL#Electronic
0024#STR0024#ALL#Paper
0025#STR0025#ALL#Both
0026#STR0026#ALL#Do not &Receive
0027#STR0027#ALL#Responsible for department
0028#STR0028#ALL#There is no responsible for the Department. Please register it.
0029#STR0029#ALL#Check/Uncheck All
0030#STR0030#ALL#Edit User
0031#STR0031#ALL#Wait...
0032#STR0032#ALL#Destination Type
0033#STR0033#ALL#Destination Copy
0034#STR0034#ALL#Origin Document
0035#STR0035#ALL#File
0036#STR0036#ALL#Do you want to copy the document destination(s)?
0037#STR0037#ALL#Can�t copy destinations since there are
0038#STR0038#ALL#Destinations registered.
0039#STR0039#ALL#Caption
0040#STR0040#ALL#User checked 
0041#STR0041#ALL#User unchecked 
0042#STR0042#ALL#User Disabled  
0043#STR0043#ALL#No user registered for the department: 
0044#STR0044#ALL#No folder(s) registered for the department: 
0045#STR0045#ALL#Due to Configuration of (Exclusive Branch) 
0046#STR0046#ALL#of Dept., Registering the Branch    
0047#STR0047#ALL#Responsible file different from Dept. not allowed  
0048#STR0048#ALL#Filter Checked 
0049#STR0049#ALL#Displays a message warning that there are NO users in the Department
0050#STR0050#ALL#Function checked with Complete Depts.
0051#STR0051#ALL#Function unchecked
0052#STR0052#ALL#Function checked with Partial Depts.
0053#STR0053#ALL#Recipients - Functions
0054#STR0054#ALL#Search Function
0055#STR0055#ALL#Function
0056#STR0056#ALL#Functions
0057#STR0057#ALL#Functions may have Depts. in common, check the Caption!
0058#STR0058#ALL#Folder disabled
 

QDOA053_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de destinatarios
0002#STR0002#ALL#Departamentos
0003#STR0003#ALL#Destinatarios - Usuarios
0004#STR0004#ALL#Usuarios/Carpetas
0005#STR0005#ALL#Haga doble clic para Habilitar/Deshabilitar destinatario
0006#STR0006#ALL#Depto.
0007#STR0007#ALL#Carpeta
0008#STR0008#ALL#Busca usuario
0009#STR0009#ALL#Suc/Cod
0010#STR0010#ALL#Usuarios
0011#STR0011#ALL#Carpetas
0012#STR0012#ALL#Busca Depto.
0013#STR0013#ALL#Actualizando informacion ...
0014#STR0014#ALL#Descripcion
0015#STR0015#ALL#Destinatarios - Modificacion
0016#STR0016#ALL#Usuario
0017#STR0017#ALL#Cargando destinatarios del documento...
0018#STR0018#ALL#Num.Copias
0019#STR0019#ALL#Recibe docto
0020#STR0020#ALL#Tipo copias
0021#STR0021#ALL#Si
0022#STR0022#ALL#No
0023#STR0023#ALL#Electronica
0024#STR0024#ALL#Papel
0025#STR0025#ALL#Ambos
0026#STR0026#ALL#No &Recibe
0027#STR0027#ALL#Responsable por el departamento
0028#STR0028#ALL#No se encontro un responsable por el Depto. Registrelo.
0029#STR0029#ALL#Marcar/Desmarcar todos
0030#STR0030#ALL#Editar usuario
0031#STR0031#ALL#Espere...
0032#STR0032#ALL#Tipo destino
0033#STR0033#ALL#Copia Destino
0034#STR0034#ALL#Documento Origen
0035#STR0035#ALL#Archivo 
0036#STR0036#ALL#Desea realizar la copia del (de los) destino(s) del documento
0037#STR0037#ALL#No sera posible copiar destinos pues ya
0038#STR0038#ALL#existen destinos registrados.
0039#STR0039#ALL#Leyenda
0040#STR0040#ALL#Usuario Marcado
0041#STR0041#ALL#Usuario Desmarcado
0042#STR0042#ALL#Usuario Desactivado
0043#STR0043#ALL#No Existe(n) usuario(s) registradoo(s) para el departamento: 
0044#STR0044#ALL#No Existe(n) carpetas(s) registrada(s) para el departamento: 
0045#STR0045#ALL#Debido a Configuracion de (Sucursal Exclusiva)
0046#STR0046#ALL# del Depto. no se permite el archivo 
0047#STR0047#ALL# de Responsable de Sucursal diferente del Depto.
0048#STR0048#ALL#Filtrar Marcados
0049#STR0049#ALL#Muestra mensaje avisando cuando NO hay usuarios en el Departamento
0050#STR0050#ALL#Funcion Marcada con Dptos. Completos
0051#STR0051#ALL#Funcion Desmarcada
0052#STR0052#ALL#Funcion Marcada con Dptos. Parcial
0053#STR0053#ALL#Destinatarios - Funciones
0054#STR0054#ALL#Busqueda Funcion
0055#STR0055#ALL#Funcion:
0056#STR0056#ALL#Funciones
0057#STR0057#ALL#Las Funciones pueden poseer Dptos. en comun, �verifique la Leyenda!
0058#STR0058#ALL#Carpeta Inactiva
 

QDOA053_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Destinatarios
0002#STR0002#ALL#Departamentos
0003#STR0003#ALL#Destinatarios - Usuarios 
0004#STR0004#ALL#Usuarios/Pastas 
0005#STR0005#ALL#Duplo click para Habilitar/Desabilitar destinatario
0006#STR0006#ALL#Depto
0007#STR0007#ALL#Pasta
0008#STR0008#ALL#Pesquisa Usuario
0009#STR0009#ALL#Fil/Cod
0010#STR0010#ALL#Usuarios
0011#STR0011#ALL#Pastas
0012#STR0012#ALL#Pesquisa Depto
0013#STR0013#ALL#Atualizando Informacoes...
0014#STR0014#ALL#Descri�ao
0015#STR0015#ALL#Destinatarios - Altera�ao
0016#STR0016#ALL#Usuario
0017#STR0017#ALL#Carregando Destinatarios do Documento...
0018#STR0018#ALL#Nr Copias
0019#STR0019#ALL#Recebe Docto
0020#STR0020#ALL#Tipo Copias
0021#STR0021#ALL#Sim
0022#STR0022#ALL#Nao
0023#STR0023#ALL#Eletronica
0024#STR0024#ALL#Papel
0025#STR0025#ALL#Ambos
0026#STR0026#ALL#Nao &Recebe
0027#STR0027#ALL#Responsavel pelo Departamento
0028#STR0028#ALL#Nao foi encontrado um respons�vel pelo Depto. Cadastre-o.
0029#STR0029#ALL#Marcar/Desmarcar Todos
0030#STR0030#ALL#Editar Usuario
0031#STR0031#ALL#Aguarde...
0032#STR0032#ALL#Tipo Destino
0033#STR0033#ALL#Copia Destino
0034#STR0034#ALL#Documento Origem
0035#STR0035#ALL#Cadastro
0036#STR0036#ALL#Deseja realizar a copia do(s) destino(s) do documento
0037#STR0037#ALL#Nao sera possivel copiar destinos, pois ja
0038#STR0038#ALL#existem Destinos cadastrados.
0039#STR0039#ALL#Legenda
0040#STR0040#ALL#Usuario Marcado
0041#STR0041#ALL#Usuario Desmarcado
0042#STR0042#ALL#Usuario Inativado
0043#STR0043#ALL#Nao Existe(m) usuario(s) cadastrado(s) para o departamento: 
0044#STR0044#ALL#Nao Existe(m) pasta(s) cadastrada(s) para o departamento: 
0045#STR0045#ALL#Devido a Configurac�o de (Filial Exclusiva)
0046#STR0046#ALL# do Depto,N�o e permitido o Cadastro
0047#STR0047#ALL# de Responsavel de Filial diferente da Depto
0048#STR0048#ALL#Filtrar Marcados
0049#STR0049#ALL#Apresenta mensagem alertando quando N�O h� usuarios no Departamento
0050#STR0050#ALL#Fun��o Marcada com Deptos Completos
0051#STR0051#ALL#Fun��o Desmarcada
0052#STR0052#ALL#Fun��o Marcada com Deptos Parcial
0053#STR0053#ALL#Destinatarios - Fun��es
0054#STR0054#ALL#Pesquisa Fun��o
0055#STR0055#ALL#Fun��o
0056#STR0056#ALL#Fun��es
0057#STR0057#ALL#As Fun��es podem possuir Deptos em comum, verifique a Legenda!
0058#STR0058#ALL#Pasta Inativada
 

QDOA053_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Destinat�rios
0003#STR0003#ALL#Destinat�rios - utilizadores 
0004#STR0004#ALL#Utilizadores/pastas 
0005#STR0005#ALL#Duplo clique para seleccionar/remover destinat�rio
0006#STR0006#ALL#Dept.
0008#STR0008#ALL#Pesquisa De Utilizador
0009#STR0009#ALL#Fil./C�d.
0010#STR0010#ALL#Utilizadores
0012#STR0012#ALL#Pesquisar Dept.
0013#STR0013#ALL#A Actualizar Ifacturaorma��es...
0014#STR0014#ALL#Descri��o
0015#STR0015#ALL#Destinat�rios - Altera��o
0017#STR0017#ALL#A Carregar Destinat�rios Do Documento...
0018#STR0018#ALL#Nr. C�pias
0019#STR0019#ALL#Receber Doc.
0020#STR0020#ALL#Tipo C�pias
0022#STR0022#ALL#N�o
0023#STR0023#ALL#Electr�nica
0026#STR0026#ALL#N�o recebe
0027#STR0027#ALL#Respons�vel Pelo Departamento
0028#STR0028#ALL#N�o Foi Encontrado Um Respons�vel Pelo Depto. Registe-o.
0029#STR0029#ALL#Marcar/desmarcar Todos
0030#STR0030#ALL#Editar Utilizador
0033#STR0033#ALL#C�pia Destino
0035#STR0035#ALL#Registo
0036#STR0036#ALL#Deseja realizar a c�pia do(s) destino(s) do documento
0037#STR0037#ALL#N�o ser� poss�vel copiar destinos, pois j�
0038#STR0038#ALL#Existem destinos registados.
0040#STR0040#ALL#Utilizador Marcado
0041#STR0041#ALL#Utilizador Desmarcado
0042#STR0042#ALL#Utilizador Inativado
0043#STR0043#ALL#N�o existe(m) utilizador(es) registado(s) para o departamento: 
0044#STR0044#ALL#N�o existe(m) pasta(s) registada(s) para o departamento: 
0045#STR0045#ALL#Devido A Configura��o De (filial Exclusiva)
0046#STR0046#ALL# Do Depto,n�o � Permitido O Registo
0047#STR0047#ALL# De Respons�vel De Filial Diferente Da Depto
0049#STR0049#ALL#Apresentar Mensagem Alertando Quando N�o H� Utilizadores No Departamento
0050#STR0050#ALL#Fun��o Marcada com Dep. Completos
0052#STR0052#ALL#Fun��o Marcada com Dep. Parcial
0053#STR0053#ALL#Destinat�rios - Fun��es
0057#STR0057#ALL#As Fun��es podem possuir Dep. em comum, verifique a Legenda!
0058#STR0058#ALL#Pasta Inactivada
 

QDOA053_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Addressee file 
0002#STR0002#ALL#Departments
0003#STR0003#ALL#Addressees - Users
0004#STR0004#ALL#Users/Folders
0005#STR0005#ALL#Double click to Enable/Disable addressee 
0006#STR0006#ALL#Dept.
0007#STR0007#ALL#����� 
0008#STR0008#ALL#����� ���. 
0009#STR0009#ALL#Brn/Cod
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#�����  
0012#STR0012#ALL#Search Dept.
0013#STR0013#ALL#Updating Information...
0014#STR0014#ALL#��������   
0015#STR0015#ALL#Addressee - Editing
0016#STR0016#ALL#������������
0017#STR0017#ALL#Loading document addressees...
0018#STR0018#ALL#����� 
0019#STR0019#ALL#Receive Doc.
0020#STR0020#ALL#Copy types
0021#STR0021#ALL#�� 
0022#STR0022#ALL#��
0023#STR0023#ALL#Electronic
0024#STR0024#ALL#���. 
0025#STR0025#ALL#��� 
0026#STR0026#ALL#Do not &Receive
0027#STR0027#ALL#Responsible for department
0028#STR0028#ALL#There is no responsible for the Department. Please register it.
0029#STR0029#ALL#���/��.��� (���) 
0030#STR0030#ALL#Edit User
0031#STR0031#ALL#�����..
0032#STR0032#ALL#Destination Type
0033#STR0033#ALL#Destination Copy
0034#STR0034#ALL#���. ��������  
0035#STR0035#ALL#����
0036#STR0036#ALL#Do you want to copy the document destination(s)?
0037#STR0037#ALL#Can�t copy destinations since there are
0038#STR0038#ALL#Destinations registered.
0039#STR0039#ALL#�������
0040#STR0040#ALL#User checked 
0041#STR0041#ALL#User unchecked 
0042#STR0042#ALL#User Disabled  
0043#STR0043#ALL#No user registered for the department: 
0044#STR0044#ALL#No folder(s) registered for the department: 
0045#STR0045#ALL#Due to Configuration of (Exclusive Branch) 
0046#STR0046#ALL#of Dept., Registering the Branch    
0047#STR0047#ALL#Responsible file different from Dept. not allowed  
0048#STR0048#ALL#Filter Checked 
0049#STR0049#ALL#Displays a message warning that there are NO users in the Department
0050#STR0050#ALL#Function checked with Complete Depts.
0051#STR0051#ALL#Function unchecked
0052#STR0052#ALL#Function checked with Partial Depts.
0053#STR0053#ALL#Recipients - Functions
0054#STR0054#ALL#Search Function
0055#STR0055#ALL#������� 
0056#STR0056#ALL#�������  
0057#STR0057#ALL#Functions may have Depts. in common, check the Caption!
0058#STR0058#ALL#Folder disabled