Include P12 V2 - QDOA110

QDOA110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOA110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOA110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOA110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOA110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOA110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOA110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOA110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOA110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOA110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOA110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOA110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOA110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOA110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOA110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOA110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOA110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOA110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOA110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QDOA110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QDOA110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QDOA110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QDOA110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QDOA110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QDOA110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QDOA110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QDOA110","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QDOA110","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QDOA110","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QDOA110","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QDOA110","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QDOA110","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QDOA110","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QDOA110","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QDOA110","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QDOA110","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QDOA110","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QDOA110","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QDOA110","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QDOA110","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QDOA110","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QDOA110","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QDOA110","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QDOA110","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QDOA110","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QDOA110","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QDOA110","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QDOA110","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QDOA110","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("QDOA110","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("QDOA110","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("QDOA110","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("QDOA110","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("QDOA110","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("QDOA110","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("QDOA110","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("QDOA110","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("QDOA110","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("QDOA110","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("QDOA110","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("QDOA110","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("QDOA110","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("QDOA110","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("QDOA110","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("QDOA110","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("QDOA110","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("QDOA110","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("QDOA110","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("QDOA110","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("QDOA110","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("QDOA110","STR0070",70)
 

QDOA110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controlled Copy 
0002#STR0002#ALL#Selecting distributions
0003#STR0003#ALL#Wait...
0004#STR0004#ALL#Document distribution
0005#STR0005#ALL#Documents
0006#STR0006#ALL#Distribute Documents
0007#STR0007#ALL#Addressees
0008#STR0008#ALL#Add addressee
0009#STR0009#ALL#Delete addressee
0010#STR0010#ALL#Cancel  
0011#STR0011#ALL#Addressees - Addition
0012#STR0012#ALL#Branch
0013#STR0013#ALL#User/Folder 
0014#STR0014#ALL#Dept.
0015#STR0015#ALL#Copies
0016#STR0016#ALL#Receive Doc.
0017#STR0017#ALL#Type Copy 
0018#STR0018#ALL#Dept.
0019#STR0019#ALL#Folders
0020#STR0020#ALL#Yes 
0021#STR0021#ALL#No  
0022#STR0022#ALL#Electronic 
0023#STR0023#ALL#Paper 
0024#STR0024#ALL#Both  
0025#STR0025#ALL#Not Receive
0026#STR0026#ALL#Restricted access level  
0027#STR0027#ALL#Attention
0028#STR0028#ALL#Confirm document distribution?
0029#STR0029#ALL#Distribution per user
0030#STR0030#ALL#Distribution per folder
0031#STR0031#ALL#Distribution
0032#STR0032#ALL#Effect date
0033#STR0033#ALL#Implementation date
0034#STR0034#ALL#Validity Days
0035#STR0035#ALL#Validity Date
0036#STR0036#ALL#Update Addressee
0037#STR0037#ALL#Addressees - Update
0038#STR0038#ALL#Users
0039#STR0039#ALL#User
0040#STR0040#ALL#This destination has been already registered
0041#STR0041#ALL#There is another user performing this operation
0042#STR0042#ALL#Updating Distributions
0043#STR0043#ALL#This an External Authorship Document so it will not be printed in paper
0044#STR0044#ALL#Detination Type
0045#STR0045#ALL#Departament
0046#STR0046#ALL#Brc/Cod
0047#STR0047#ALL#Descricpt
0048#STR0048#ALL#Search Dept.
0049#STR0049#ALL#Check and Uncheck
0050#STR0050#ALL#Updating addressees...
0051#STR0051#ALL#Search addressee
0052#STR0052#ALL#The current user has no registered
0053#STR0053#ALL#Login as in the configurator Name.    
0054#STR0054#ALL#The questinary is not registered. The distribution is not possible to be accomplished.
0055#STR0055#ALL#Distribute
0056#STR0056#ALL#Search
0057#STR0057#ALL#Edit Destination
0058#STR0058#ALL#Insert Destination
0059#STR0059#ALL#Delete Destination
0060#STR0060#ALL#Branch: 
0061#STR0061#ALL# Code: 
0062#STR0062#ALL#The are Inactive Users, Use the Transfer in the Users record               
0063#STR0063#ALL#Caption
0064#STR0064#ALL#Responsible: 
0065#STR0065#ALL#Preparation of Pending Distribution 
0066#STR0066#ALL#Document cancelled 
0067#STR0067#ALL#Only 1(one) copy of the document will be printed, according to MV_QDOCPUM parameter.
0068#STR0068#ALL#There is an inactive folder. Will you delete it from the document?
0069#STR0069#ALL#No valid addressee(s) registered for the document. 
0070#STR0070#ALL#Select a folder to relate to a department.
 

QDOA110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Copia controlada
0002#STR0002#ALL#Seleccionando distribuciones
0003#STR0003#ALL#Espere...
0004#STR0004#ALL#Distribucion de documentos
0005#STR0005#ALL#Documentos
0006#STR0006#ALL#Distribuye documentos
0007#STR0007#ALL#Destinatarios
0008#STR0008#ALL#Incluye destinatario
0009#STR0009#ALL#Borra destinatario
0010#STR0010#ALL#Anular
0011#STR0011#ALL#Destinatarios - Inclusion
0012#STR0012#ALL#Sucursal
0013#STR0013#ALL#Usuario / Carpeta
0014#STR0014#ALL#Depto.
0015#STR0015#ALL#Num.Copias
0016#STR0016#ALL#Recibe Doc.
0017#STR0017#ALL#Tipo Copia
0018#STR0018#ALL#Deptos.
0019#STR0019#ALL#Carpe&tas
0020#STR0020#ALL#Si
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Electronica
0023#STR0023#ALL#Papel
0024#STR0024#ALL#Ambos
0025#STR0025#ALL#No Recibe
0026#STR0026#ALL#Nivel de acceso restringido.
0027#STR0027#ALL#Atencion
0028#STR0028#ALL#�Confirma distribucion del documento?
0029#STR0029#ALL#Distribucion por usuario
0030#STR0030#ALL#Distribucion por carpetas
0031#STR0031#ALL#Distribucion
0032#STR0032#ALL#Fch Vigencia
0033#STR0033#ALL#Fch Implementacion
0034#STR0034#ALL#Dias Validez
0035#STR0035#ALL#Fch Validez
0036#STR0036#ALL#Modifica Destinatario
0037#STR0037#ALL#Destinatarios - Modificacion
0038#STR0038#ALL#Usuarios
0039#STR0039#ALL#Usuario
0040#STR0040#ALL#Este destino ya fue registrado
0041#STR0041#ALL#Otro usuario ya esta haciendo esta operacion
0042#STR0042#ALL#Actualizando Distribuciones
0043#STR0043#ALL#Debido a que este Documento es de autoria Externa, no se imprimiran las copias de tipo papel
0044#STR0044#ALL#Tipo Destino
0045#STR0045#ALL#Departamento
0046#STR0046#ALL#Suc./Cod.
0047#STR0047#ALL#Descripcion
0048#STR0048#ALL#Busca Depto.
0049#STR0049#ALL#Marcar y Desmarcar
0050#STR0050#ALL#Actualizando destinatarios...
0051#STR0051#ALL#Busca destinatario
0052#STR0052#ALL#El usuario actual no tiene un Login
0053#STR0053#ALL#registrado igual al nombre del configurador.
0054#STR0054#ALL#El cuestionario no se encuentra registrado. No sera posible realizar la distribucion
0055#STR0055#ALL#Distribuye
0056#STR0056#ALL#Busqueda
0057#STR0057#ALL#Modifica Dest
0058#STR0058#ALL#Incluye Dest
0059#STR0059#ALL#Borra Dest
0060#STR0060#ALL#Sucursal
0061#STR0061#ALL# Codigo: 
0062#STR0062#ALL#Existen Usuarios Inactivos, Utilice la Transferencia en archivo Usuarios 
0063#STR0063#ALL#Leyenda
0064#STR0064#ALL#Responsable: 
0065#STR0065#ALL#Elaboracion con distribucion pendiente
0066#STR0066#ALL#Documento anulado
0067#STR0067#ALL#Se imprimira unicamente una (1) copia del documento, conforme el parametro MV_QDOCPUM.
0068#STR0068#ALL#�Hay una carpeta inactiva, desea borrarla del documento?
0069#STR0069#ALL#No Existe(n) destinatarios(s) validos registrado(s) para el documento.
0070#STR0070#ALL#Seleccione una carpeta para relacionar con el departamento.
 

QDOA110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Copia Controlada
0002#STR0002#ALL#Selecionando Distribui��es
0003#STR0003#ALL#Aguarde...
0004#STR0004#ALL#Distribui��o de Documentos
0005#STR0005#ALL#Documentos
0006#STR0006#ALL#Distribui Documentos
0007#STR0007#ALL#Destinatarios
0008#STR0008#ALL#Inclui Destinat�rio
0009#STR0009#ALL#Exclui Destinat�rio
0010#STR0010#ALL#Cancelar
0011#STR0011#ALL#Destinat�rios - Inclus�o
0012#STR0012#ALL#Filial
0013#STR0013#ALL#Usu�rio/Pasta
0014#STR0014#ALL#Depto
0015#STR0015#ALL#Nr. C�pias
0016#STR0016#ALL#Recebe Docto
0017#STR0017#ALL#Tipo C�pia
0018#STR0018#ALL#Deptos
0019#STR0019#ALL#Pastas
0020#STR0020#ALL#Sim
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Eletr�nica
0023#STR0023#ALL#Papel
0024#STR0024#ALL#Ambos
0025#STR0025#ALL#N�o Recebe
0026#STR0026#ALL#N�vel de acesso restrito.
0027#STR0027#ALL#Aten��o
0028#STR0028#ALL#Confirma Distribui��o do Documento ?
0029#STR0029#ALL#Distribui��o por Usuario
0030#STR0030#ALL#Distribui��o por Pastas
0031#STR0031#ALL#Distribui��o
0032#STR0032#ALL#Dt Vig�ncia
0033#STR0033#ALL#Dt Implanta��o
0034#STR0034#ALL#Dias Validade
0035#STR0035#ALL#Dt  Validade
0036#STR0036#ALL#Altera Destinat�rio
0037#STR0037#ALL#Destinat�rios - Altera��o
0038#STR0038#ALL#Usuarios
0039#STR0039#ALL#Usuario
0040#STR0040#ALL#Este destino j� foi cadastrado
0041#STR0041#ALL#Outro usu�rio j� est� realizando esta opera��o
0042#STR0042#ALL#Atualizando Distribui��es
0043#STR0043#ALL#Por este Documento ser de autoria Externa, nao serao impressas as copias do tipo papel
0044#STR0044#ALL#Tipo Destino
0045#STR0045#ALL#Departamento
0046#STR0046#ALL#Fil/Cod
0047#STR0047#ALL#Descricao
0048#STR0048#ALL#Pesquisa Depto
0049#STR0049#ALL#Marcar e Desmarcar
0050#STR0050#ALL#Atualizando Destinatarios...
0051#STR0051#ALL#Pesquisa Destinatario
0052#STR0052#ALL#O usuario atual nao possui um Login
0053#STR0053#ALL#cadastrado igual ao Nome do configurador.
0054#STR0054#ALL#O questionario nao esta cadastrado. Nao sera possivel realizar a distribuicao
0055#STR0055#ALL#Distribui
0056#STR0056#ALL#Pesquisa
0057#STR0057#ALL#Altera Dest
0058#STR0058#ALL#Inclui Dest
0059#STR0059#ALL#Exclui Dest
0060#STR0060#ALL#Filial: 
0061#STR0061#ALL# Codigo: 
0062#STR0062#ALL#Existem Usuarios Inativos, Utilize a Transferencia no cadastro de Usuarios 
0063#STR0063#ALL#Legenda
0064#STR0064#ALL#Responsavel: 
0065#STR0065#ALL#Elaboracao com Distribuicao Pendente
0066#STR0066#ALL#Documento cancelado
0067#STR0067#ALL#Sera impresso apenas uma (1) copia do documento, conforme o parametro MV_QDOCPUM.
0068#STR0068#ALL#Existe Pasta Inativa deseja exclui-la do documento ?
0069#STR0069#ALL#Nao Existe(m) destinatarios(s) validos cadastrado(s) para o documento.
0070#STR0070#ALL#Escolha uma pasta para relacionar ao departamento.
 

QDOA110_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�pia Controlada
0002#STR0002#ALL#A seleccionar distribui��es
0006#STR0006#ALL#Distribuir Documentos
0007#STR0007#ALL#Destinat�rios
0013#STR0013#ALL#Utilizador/pasta
0014#STR0014#ALL#Dept.
0015#STR0015#ALL#N.� c�pias
0016#STR0016#ALL#Receber Doc.
0017#STR0017#ALL#Pedido C�pia
0018#STR0018#ALL#Dept.
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Electr�nica
0025#STR0025#ALL#N�o Recebe
0027#STR0027#ALL#Aten��o
0028#STR0028#ALL#Confirma Distribui��o do Documento ?
0029#STR0029#ALL#Ativa��o de Distribui��o por Usu�rio
0031#STR0031#ALL#Distribui��o
0032#STR0032#ALL#Dt. vig�ncia
0035#STR0035#ALL#Dt.  Validade
0037#STR0037#ALL#Destinat�rios - Altera��o
0038#STR0038#ALL#Utilizadores
0040#STR0040#ALL#Este destino j� foi registado
0042#STR0042#ALL#A actualizar distribui��es
0043#STR0043#ALL#Por este documento ser de autoria externa n�o ser�o impressas as c�pias do tipo papel
0046#STR0046#ALL#Fil./C�d.
0047#STR0047#ALL#Descri��o
0048#STR0048#ALL#Pesquisar Dept.
0049#STR0049#ALL#Marcar E Desmarcar
0050#STR0050#ALL#A Actualizar Destinat�rios...
0051#STR0051#ALL#Pesquisar Destinat�rio
0052#STR0052#ALL#O Utilizador Atual N�o Possui Um Login
0053#STR0053#ALL#Registado igual ao nome do configurador.
0054#STR0054#ALL#O question�rio n�o est� registado. N�o ser� poss�vel realizar a distribui��o
0058#STR0058#ALL#Insere Dest
0059#STR0059#ALL#Elimina Dest
0061#STR0061#ALL# c�digo: 
0062#STR0062#ALL#Existem utilizadores inactivos, utilize a transfer�ncia no registo de utilizadores 
0064#STR0064#ALL#Respons�vel: 
0065#STR0065#ALL#Elabora��o Com Distribui��o Pendente
0067#STR0067#ALL#Sera Impresso Apenas Uma (1) Copia Do Documento, Conforme O Par�metro   Mv_qdocpum.
0068#STR0068#ALL#Existe pasta inactiva deseja elimin�-la do documento ?
0069#STR0069#ALL#N�o existe(m) destinat�rio(s) v�lido(s) registado(s) para o documento.
 

QDOA110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controlled Copy 
0002#STR0002#ALL#Selecting distributions
0003#STR0003#ALL#�����..
0004#STR0004#ALL#Document distribution
0005#STR0005#ALL#���������
0006#STR0006#ALL#Distribute Documents
0007#STR0007#ALL#Addressees
0008#STR0008#ALL#Add addressee
0009#STR0009#ALL#Delete addressee
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#Addressees - Addition
0012#STR0012#ALL#����� 
0013#STR0013#ALL#User/Folder 
0014#STR0014#ALL#Dept.
0015#STR0015#ALL#����� 
0016#STR0016#ALL#Receive Doc.
0017#STR0017#ALL#Type Copy 
0018#STR0018#ALL#Dept.
0019#STR0019#ALL#�����  
0020#STR0020#ALL#�� 
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#Electronic 
0023#STR0023#ALL#���. 
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#Not Receive
0026#STR0026#ALL#Restricted access level  
0027#STR0027#ALL#�������� 
0028#STR0028#ALL#Confirm document distribution?
0029#STR0029#ALL#Distribution per user
0030#STR0030#ALL#Distribution per folder
0031#STR0031#ALL#�����������.
0032#STR0032#ALL#Effect date
0033#STR0033#ALL#Implementation date
0034#STR0034#ALL#Validity Days
0035#STR0035#ALL#���� ��������
0036#STR0036#ALL#Update Addressee
0037#STR0037#ALL#Addressees - Update
0038#STR0038#ALL#�����
0039#STR0039#ALL#������������
0040#STR0040#ALL#This destination has been already registered
0041#STR0041#ALL#There is another user performing this operation
0042#STR0042#ALL#Updating Distributions
0043#STR0043#ALL#This an External Authorship Document so it will not be printed in paper
0044#STR0044#ALL#Detination Type
0045#STR0045#ALL#Departament
0046#STR0046#ALL#Brc/Cod
0047#STR0047#ALL#Descricpt
0048#STR0048#ALL#Search Dept.
0049#STR0049#ALL#Check and Uncheck
0050#STR0050#ALL#Updating addressees...
0051#STR0051#ALL#Search addressee
0052#STR0052#ALL#The current user has no registered
0053#STR0053#ALL#Login as in the configurator Name.    
0054#STR0054#ALL#The questinary is not registered. The distribution is not possible to be accomplished.
0055#STR0055#ALL#�������.  
0056#STR0056#ALL#����� 
0057#STR0057#ALL#Edit Destination
0058#STR0058#ALL#Insert Destination
0059#STR0059#ALL#Delete Destination
0060#STR0060#ALL#�����: 
0061#STR0061#ALL# Code: 
0062#STR0062#ALL#The are Inactive Users, Use the Transfer in the Users record               
0063#STR0063#ALL#�������
0064#STR0064#ALL#Responsible: 
0065#STR0065#ALL#Preparation of Pending Distribution 
0066#STR0066#ALL#Document cancelled 
0067#STR0067#ALL#Only 1(one) copy of the document will be printed, according to MV_QDOCPUM parameter.
0068#STR0068#ALL#There is an inactive folder. Will you delete it from the document?
0069#STR0069#ALL#No valid addressee(s) registered for the document. 
0070#STR0070#ALL#Select a folder to relate to a department.