Include P12 V2 - QDOM020

QDOM020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOM020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOM020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOM020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOM020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOM020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOM020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOM020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOM020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOM020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOM020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOM020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOM020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOM020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOM020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOM020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOM020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOM020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOM020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QDOM020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QDOM020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QDOM020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QDOM020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QDOM020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QDOM020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QDOM020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QDOM020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QDOM020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QDOM020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QDOM020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QDOM020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QDOM020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QDOM020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QDOM020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QDOM020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QDOM020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QDOM020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QDOM020","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QDOM020","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QDOM020","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QDOM020","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QDOM020","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QDOM020","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QDOM020","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QDOM020","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QDOM020","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QDOM020","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QDOM020","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QDOM020","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("QDOM020","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("QDOM020","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("QDOM020","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("QDOM020","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("QDOM020","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("QDOM020","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("QDOM020","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("QDOM020","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("QDOM020","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("QDOM020","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("QDOM020","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("QDOM020","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("QDOM020","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("QDOM020","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("QDOM020","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("QDOM020","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("QDOM020","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("QDOM020","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("QDOM020","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("QDOM020","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("QDOM020","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("QDOM020","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("QDOM020","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("QDOM020","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("QDOM020","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("QDOM020","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("QDOM020","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("QDOM020","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("QDOM020","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("QDOM020","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("QDOM020","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("QDOM020","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("QDOM020","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("QDOM020","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("QDOM020","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("QDOM020","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("QDOM020","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("QDOM020","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("QDOM020","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("QDOM020","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("QDOM020","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("QDOM020","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("QDOM020","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("QDOM020","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("QDOM020","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("QDOM020","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("QDOM020","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("QDOM020","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("QDOM020","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("QDOM020","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("QDOM020","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("QDOM020","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("QDOM020","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("QDOM020","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("QDOM020","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("QDOM020","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("QDOM020","STR0105",105)
 

QDOM020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#General Status
0002#STR0002#ALL#Error Total:
0003#STR0003#ALL#<< Details
0004#STR0004#ALL#Details >>
0005#STR0005#ALL#Default Document Model
0006#STR0006#ALL#WordView
0007#STR0007#ALL#Directories
0008#STR0008#ALL#Microsoft Word
0009#STR0009#ALL#Documents Change Requisition
0010#STR0010#ALL#Documents
0011#STR0011#ALL#Documents Type
0012#STR0012#ALL#User logged in
0013#STR0013#ALL#E-mail sending
0014#STR0014#ALL#Conversion configuration
0015#STR0015#ALL#Wait...
0016#STR0016#ALL#Checking data consistence
0017#STR0017#ALL#Test 
0018#STR0018#ALL#Test sending e-mail successfully concluded
0019#STR0019#ALL#Message Automatically generated by SIGAQDO Module - Documents Control
0020#STR0020#ALL#MV_QDVIEW
0021#STR0021#ALL#The Parameter MV_QDVIEW is filled with (N)- WordView will not be used to check
0022#STR0022#ALL#To use the WordView to check the Documents generated by the System, fill in the field of
0023#STR0023#ALL#Description:
0024#STR0024#ALL#Solution:
0025#STR0025#ALL#Error
0026#STR0026#ALL#The Parameter field
0027#STR0027#ALL#is not filled in.
0028#STR0028#ALL#where the WordView was installed in the Local Station
0029#STR0029#ALL#The Directory
0030#STR0030#ALL#filled in the Parameter field
0031#STR0031#ALL#is not a valid directory.
0032#STR0032#ALL#is not the correct directory.
0033#STR0033#ALL#MV_QDPVIEW
0034#STR0034#ALL#MV_QPATHW
0035#STR0035#ALL#MV_QPATHWD
0036#STR0036#ALL#MV_QPATHWT
0037#STR0037#ALL#Fill in the Parameter field with the directory
0038#STR0038#ALL#of Documents .CEL.
0039#STR0039#ALL#of Model Documents .DOT.
0040#STR0040#ALL#Local Station Temporary Files.
0041#STR0041#ALL#Directory do not exist or is Empty.
0042#STR0042#ALL#See option details (Directories).
0043#STR0043#ALL#MV_QDDOTPD
0044#STR0044#ALL#Fill in the Parameter field with the Standard Model file name ie, ADVSIGA8.DOT
0045#STR0045#ALL#The file
0046#STR0046#ALL#Check if the directory defined in the parameter MV_QPATHWD is correct or if the file
0047#STR0047#ALL#exists in the directory
0048#STR0048#ALL#the documents generated by the system.
0049#STR0049#ALL#parameters with (S).
0050#STR0050#ALL#Could not find any responsible with access to POST REQUISITIONS
0051#STR0051#ALL#To post requisitions it is necessary at least one user with access to POST REQUISITIONS in the
0052#STR0052#ALL#Configurator user�s file.
0053#STR0053#ALL#The file referring to the
0054#STR0054#ALL#Document was not found
0055#STR0055#ALL#Review
0056#STR0056#ALL#in the Directory
0057#STR0057#ALL#Check if the Directory is correct or if the file referring
0058#STR0058#ALL#to Document Type exists
0059#STR0059#ALL#There isn�t any Distributor in the cost center
0060#STR0060#ALL#Select (Y) in the  field for the Cost Center responsible for the Documents Distribution in the responsible file (DISTSN)
0061#STR0061#ALL#Nick name
0062#STR0062#ALL#Fill out the User Nickname in the Responsible Record.          
0063#STR0063#ALL#Departament
0064#STR0064#ALL#Enter the User�s Department in the Reponsible File
0065#STR0065#ALL#Email
0066#STR0066#ALL#Enter the User�s Email in the Responsible File
0067#STR0067#ALL#of the User is not entered in the Responsible File
0068#STR0068#ALL#The User is not allowed to receive email
0069#STR0069#ALL#Fill in the RECMAIL field in the responsible file with (Y).
0070#STR0070#ALL#Could not send the trial email.
0071#STR0071#ALL#Check if the MV_RELACNT, MV_RELSERV and MV_RELPSW parameters are correctly filled in.
0072#STR0072#ALL#The Microsoft Word is not installed in this computer.
0073#STR0073#ALL#To use the Microsoft Word in this computer you need to instal it.
0074#STR0074#ALL#is not in the directory
0075#STR0075#ALL#Check if the email Server is enabled.
0076#STR0076#ALL#Total of Error(s) found:
0077#STR0077#ALL#Print Det
0078#STR0078#ALL#SIGAQDO INCONSISTENCIES REPORT
0079#STR0079#ALL#This program will print all inconsistencies errors
0080#STR0080#ALL#found in SIGAQDO.
0081#STR0081#ALL#Z. Form
0082#STR0082#ALL#Management
0083#STR0083#ALL#Test e-mail
0084#STR0084#ALL#Code
0085#STR0085#ALL#Receive email
0086#STR0086#ALL#E-mail sent successfully 
0087#STR0087#ALL#Unable to send e-mail. Check if the MV_RELACNT, MV_RELSERV and MV_RELPSW parameters are correctly filled in and if the email Server is enabled.
0088#STR0088#ALL#Attention
0089#STR0089#ALL#Branch
0090#STR0090#ALL#MV_QPATHWH
0091#STR0091#ALL#Integration Basis
0092#STR0092#ALL#Show Log
0093#STR0093#ALL# Invalid
0094#STR0094#ALL#Reg. Numb.
0095#STR0095#ALL# Invalid
0096#STR0096#ALL# Inactive
0097#STR0097#ALL#Lack of corresponding QDH 
0098#STR0098#ALL#Lack of corresponding QDE or QDR 
0099#STR0099#ALL#Lack of QDR for corresponding
0100#STR0100#ALL# Inactive with holdover of 
0101#STR0101#ALL# pending
0102#STR0102#ALL#Inactive holdover but pending
0103#STR0103#ALL#Lack of corresponding QDG 
0104#STR0104#ALL#Lack of corresponding QDC 
0105#STR0105#ALL#Install WordView a dorectpru/folder without 'spaces in Name example:C:\WordView
 

QDOM020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estatus general
0002#STR0002#ALL#Total de errores:
0003#STR0003#ALL#<< Detalles
0004#STR0004#ALL#Detalles >>
0005#STR0005#ALL#Modelo de documento estandar
0006#STR0006#ALL#WordView
0007#STR0007#ALL#Directorios
0008#STR0008#ALL#Microsoft Word
0009#STR0009#ALL#Solicitud de modificacion de documentos
0010#STR0010#ALL#Documentos
0011#STR0011#ALL#Tipo de documentos
0012#STR0012#ALL#Usuario que hizo Log-in
0013#STR0013#ALL#Envio de e-mail
0014#STR0014#ALL#Configuracion de conversion
0015#STR0015#ALL#Espere...
0016#STR0016#ALL#Verificando consistencia de datos
0017#STR0017#ALL#Prueba
0018#STR0018#ALL#Prueba de envio de e-mail concluido con exito
0019#STR0019#ALL#Mensaje generado automaticamente por el modulo Control de Documentos (SIGAQDO)
0020#STR0020#ALL#MV_QDVIEW
0021#STR0021#ALL#El contenido del parametro MV_QDVIEW es (N) - WordView no se usara para consultar
0022#STR0022#ALL#Para utilizar el WordView como consulta de documentos generados por el sistema, llene el contenido del
0023#STR0023#ALL#Descripcion:
0024#STR0024#ALL#Solucion:
0025#STR0025#ALL#Error
0026#STR0026#ALL#El contenido del parametro
0027#STR0027#ALL#no fue informado.
0028#STR0028#ALL#donde fue instalado el WordView en la estacion Local
0029#STR0029#ALL#El directorio
0030#STR0030#ALL#informado en el contenido del parametro
0031#STR0031#ALL#no es un directorio valido.
0032#STR0032#ALL#no es el directorio correcto.
0033#STR0033#ALL#MV_QDPVIEW
0034#STR0034#ALL#MV_QPATHW
0035#STR0035#ALL#MV_QPATHWD
0036#STR0036#ALL#MV_QPATHWT
0037#STR0037#ALL#Rellene el contenido del parametro con el directorio
0038#STR0038#ALL#de los documentos .CEL.
0039#STR0039#ALL#de documentos modelos .DOT.
0040#STR0040#ALL#Archivos temporales de la estacion local.
0041#STR0041#ALL#Directorio no existe o esta vacio.
0042#STR0042#ALL#Vea detalles de la opcion (Directorios).
0043#STR0043#ALL#MV_QDDOTPD
0044#STR0044#ALL#Llene el contenido del parametro con el nombre del archivo modelo estandar Ej.: ADVSIGA8.DOT
0045#STR0045#ALL#El archivo
0046#STR0046#ALL#Verifique si el directorio definido en el parametro MV_QPATHWD esta correcto o si el archivo
0047#STR0047#ALL#existe en el directorio
0048#STR0048#ALL#los documentos generados por el sistema.
0049#STR0049#ALL#parametro con (S).
0050#STR0050#ALL#No se encontro ningun responsable con acceso a BAJA SOLICITUDES
0051#STR0051#ALL#Para dar de baja solicitudes, es obligatorio que al menos un usuario tenga acceso a dicho proceso en el
0052#STR0052#ALL#archivo de usuarios del configurador.
0053#STR0053#ALL#No se encontro el archivo
0054#STR0054#ALL#referente al documento
0055#STR0055#ALL#Revision
0056#STR0056#ALL#en el directorio
0057#STR0057#ALL#Verifique si el directorio esta correcto o si existe el archivo
0058#STR0058#ALL#referente a tipo de documento
0059#STR0059#ALL#No existe ningun distribuidor en el centro de costo
0060#STR0060#ALL#Llene el campo DISTSN para el responsable del centro de costo por la distribucion de documentos en el archivo de responsables con (S)
0061#STR0061#ALL#Nombre reducido
0062#STR0062#ALL#Informe el nombre reducido del usuario en el Archivo de Responsables
0063#STR0063#ALL#Departamento
0064#STR0064#ALL#Informe el departamento del usuario en el archivo de responsables
0065#STR0065#ALL#e-mail
0066#STR0066#ALL#Informe el e-mail del usuario en el archivo de responsables
0067#STR0067#ALL#del usuario no fue informado en el archivo de responsables
0068#STR0068#ALL#El usuario esta definido para no recibir e-mail
0069#STR0069#ALL#Informe el campo RECMAIL en el archivo de responsables como (S).
0070#STR0070#ALL#No fue posible enviar el e-mail de prueba.
0071#STR0071#ALL#Verifique si los parametros MV_RELACNT, MV_RELSERV y MV_RELPSW fueron informados correctamente.
0072#STR0072#ALL#Microsoft Word no esta instalado en esta computadora.
0073#STR0073#ALL#Para utilizar el Microsoft Word en esta computadora, se requiere su instalacion.
0074#STR0074#ALL#no se encuentra en el directorio
0075#STR0075#ALL#Verifique si el servidor de e-mail esta activo.
0076#STR0076#ALL#Total de errores encontrados:
0077#STR0077#ALL#Imprimir Det
0078#STR0078#ALL#INFORME DE INCONSISTENCIAS DEL SIGAQDO
0079#STR0079#ALL#Este programa imprimira todos los errores de inconsistencia
0080#STR0080#ALL#encontrados en el modulo Control de Documentos (SIGAQDO).
0081#STR0081#ALL#A Rayas
0082#STR0082#ALL#Administracion
0083#STR0083#ALL#Prueba e-mail
0084#STR0084#ALL#Codigo
0085#STR0085#ALL#Recibe e-mail
0086#STR0086#ALL#Envio de e-mail concluido con exito
0087#STR0087#ALL#No fue posible el envio del e-mail. Verifique si los parametros MV_RELACNT, MV_RELSERV y MV_RELPSW fueron informados correctamente y si el servidor de e-mail esta activo.
0088#STR0088#ALL#Atencion
0089#STR0089#ALL#Sucursal
0090#STR0090#ALL#MV_QPATHWH
0091#STR0091#ALL#Integridad Base
0092#STR0092#ALL#Muestra Log
0093#STR0093#ALL# Invalido
0094#STR0094#ALL#Matricula 
0095#STR0095#ALL# Invalida
0096#STR0096#ALL#Inactivo
0097#STR0097#ALL#Falta QDH correspondiente
0098#STR0098#ALL#Falta QDE o QDR de correspondiente
0099#STR0099#ALL#Falta QDR para correspondiente
0100#STR0100#ALL#Inactivo con pendiente de
0101#STR0101#ALL#pendiente
0102#STR0102#ALL# Pendiente inactivo pero pendiente
0103#STR0103#ALL#Falta QDG correspondiente
0104#STR0104#ALL#Falta QDC correspondiente
0105#STR0105#ALL#Instale en el WordView un directorio/carpeta sin 'espacios' en el nombre, ejemplo C:\WordView
 

QDOM020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Status Gerais
0002#STR0002#ALL#Total de Erro(s):
0003#STR0003#ALL#<< Detalhes
0004#STR0004#ALL#Detalhes >>
0005#STR0005#ALL#Modelo de Documento Padrao
0006#STR0006#ALL#WordView
0007#STR0007#ALL#Diretorios
0008#STR0008#ALL#Microsoft Word
0009#STR0009#ALL#Solicitacao de Alteracao de Documentos
0010#STR0010#ALL#Documentos
0011#STR0011#ALL#Tipo de Documentos
0012#STR0012#ALL#Usuario Logado
0013#STR0013#ALL#Envio de email
0014#STR0014#ALL#Configuracao de Conversao
0015#STR0015#ALL#Aguarde...
0016#STR0016#ALL#Verificando Consistencia de Dados
0017#STR0017#ALL#Teste
0018#STR0018#ALL#Teste de Envio de email concluido com sucesso
0019#STR0019#ALL#Mensagem gerada Automaticamente pelo Modulo SIGAQDO  - Controle de Documentos
0020#STR0020#ALL#MV_QDVIEW
0021#STR0021#ALL#O conteudo do Parametro MV_QDVIEW esta preenchido com (N) - WordView nao sera usado para consultar
0022#STR0022#ALL#Para utilizar o WordView para consultar os Documentos gerados pelo Sistema, preencha o conteudo do
0023#STR0023#ALL#Descricao:
0024#STR0024#ALL#Solucao:
0025#STR0025#ALL#Erro
0026#STR0026#ALL#O conteudo do Parametro
0027#STR0027#ALL#nao esta preenchido.
0028#STR0028#ALL#onde foi instalado o WordView na Estacao Local
0029#STR0029#ALL#O Diretorio
0030#STR0030#ALL#preenchido no conteudo do Parametro
0031#STR0031#ALL#nao e um diretorio valido.
0032#STR0032#ALL#nao e o diretorio correto.
0033#STR0033#ALL#MV_QDPVIEW
0034#STR0034#ALL#MV_QPATHW
0035#STR0035#ALL#MV_QPATHWD
0036#STR0036#ALL#MV_QPATHWT
0037#STR0037#ALL#Preencha o conteudo do Parametro com o diretorio
0038#STR0038#ALL#dos Documentos .CEL.
0039#STR0039#ALL#de Documentos Modelos .DOT.
0040#STR0040#ALL#Arquivos Temporarios da Estacao Local.
0041#STR0041#ALL#Diretorio nao existe ou esta em Branco.
0042#STR0042#ALL#Veja detalhes da opcao (Diretorios).
0043#STR0043#ALL#MV_QDDOTPD
0044#STR0044#ALL#Preencha o conteudo do parametro com o nome do arquivo Modelo Padrao Ex.: ADVSIGA8.DOT
0045#STR0045#ALL#O arquivo
0046#STR0046#ALL#Verifique se o diretorio definido no parametro MV_QPATHWD esta correto ou se o arquivo
0047#STR0047#ALL#existe no diretorio
0048#STR0048#ALL#os documentos gerados pelo sistema.
0049#STR0049#ALL#parametro com (S).
0050#STR0050#ALL#Nao foi encontrado nenhum responsavel com acesso a BAIXA SOLICITACOES
0051#STR0051#ALL#Para baixar solicitacoes e obrigatorio que pelo menos um usuario tenha acesso a Baixa Solicitacoes no
0052#STR0052#ALL#cadastro de usuarios do Configurador.
0053#STR0053#ALL#Nao foi encontrado o arquivo
0054#STR0054#ALL#referente a Documento
0055#STR0055#ALL#Revisao
0056#STR0056#ALL#no Diretorio
0057#STR0057#ALL#Verifique se o Diretorio esta correto ou se existe o arquivo
0058#STR0058#ALL#referente a Tipo de Documento
0059#STR0059#ALL#Nao exite nenhum Distribuidor no cento de custo
0060#STR0060#ALL#Preencha o campo DISTSN para o responsavel do Centro de Custo pela Distribuicao de Documentos no cadastro de responsaveis com (S)
0061#STR0061#ALL#Nome Reduzido
0062#STR0062#ALL#Preencha o Nome Reduzido do Usuario no Cadastro de Responsaveis
0063#STR0063#ALL#Departamento
0064#STR0064#ALL#Preencha o Departamento do Usuario no Cadastro de Responsaveis
0065#STR0065#ALL#Email
0066#STR0066#ALL#Preencha o Email do Usuario no Cadastro de Responsaveis
0067#STR0067#ALL#do Usuario nao esta preenchido no Cadastro de responsaveis
0068#STR0068#ALL#O Usuario esta definido para nao receber email
0069#STR0069#ALL#Preencha o campo RECMAIL no cadastro de responsaveis como (S).
0070#STR0070#ALL#Nao foi possivel enviar o email teste.
0071#STR0071#ALL#Verifique se o parametro MV_RELACNT, MV_RELSERV e MV_RELPSW esta preenchido corretamente.
0072#STR0072#ALL#Nao existe Microsoft Word instalado neste computador.
0073#STR0073#ALL#Para utilizacao do Microsoft Word neste Computador e necessario sua instalacao.
0074#STR0074#ALL#nao se encontra no diretorio
0075#STR0075#ALL#Verifique se o Servidor de email esta ativo.
0076#STR0076#ALL#Total de Erro(s) encontrado(s):
0077#STR0077#ALL#Imprimir Det
0078#STR0078#ALL#RELATORIO DE INCONSISTENCIAS DO SIGAQDO
0079#STR0079#ALL#Este programa ira imprimir todos erros encontrados
0080#STR0080#ALL#de inconsistencias no SIGAQDO.
0081#STR0081#ALL#Zebrado
0082#STR0082#ALL#Administracao
0083#STR0083#ALL#Teste email
0084#STR0084#ALL#Codigo
0085#STR0085#ALL#Recebe email
0086#STR0086#ALL#Envio de email concluido com sucesso
0087#STR0087#ALL#Nao foi possivel o envio do email verifique se os parametros MV_RELACNT, MV_RELSERV e MV_RELPSW estao preenchidos corretamente ou se o Servidor de email esta ativo.
0088#STR0088#ALL#Atencao
0089#STR0089#ALL#Filial
0090#STR0090#ALL#MV_QPATHWH
0091#STR0091#ALL#Integridade Base
0092#STR0092#ALL#Mostra Log
0093#STR0093#ALL# Invalido
0094#STR0094#ALL#Matricula 
0095#STR0095#ALL# Invalida
0096#STR0096#ALL# Inativo
0097#STR0097#ALL#Falta QDH correspondente
0098#STR0098#ALL#Falta QDE ou QDR de correspondencia
0099#STR0099#ALL#Falta QDR para correspondente
0100#STR0100#ALL# Inativo com pendencia de 
0101#STR0101#ALL# pendente
0102#STR0102#ALL# Pendencia inativa porem pendente
0103#STR0103#ALL#Falta QDG correspondente
0104#STR0104#ALL#Falta QDC correspondente
0105#STR0105#ALL#Instale o WordView um diretorio/pasta sem 'espacos' no Nome Exemplo C:\WordView
 

QDOM020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estados Gerais
0002#STR0002#ALL#Total De Erro(s):
0005#STR0005#ALL#Modelo De Documento Padr�o
0006#STR0006#ALL#Wordview
0007#STR0007#ALL#Direct�rios
0009#STR0009#ALL#Solicita��o De Altera��o De Documentos
0011#STR0011#ALL#Tipo De Documentos
0012#STR0012#ALL#Utilizador Ligado
0014#STR0014#ALL#Configura��o De Convers�o
0016#STR0016#ALL#A Verificar Consist�ncia De Dados
0018#STR0018#ALL#Teste de envio de e-mail conclu�do com sucesso
0019#STR0019#ALL#Mensagem Criada Automaticamente Pelo M�dulo Sigaqdo - Controlo De Documentos
0020#STR0020#ALL#Mv_qdview
0021#STR0021#ALL#O conte�do do par�metro mv_qdview est� preenchido com (n) - wordview n�o ser� usado para consultar
0022#STR0022#ALL#Para utilizar o Wordview para consultar os documentos criados pelo m�dulo, preencha o conte�do de
0023#STR0023#ALL#Descri��o:
0024#STR0024#ALL#Solu��o:
0026#STR0026#ALL#O Conte�do Do Par�metro
0027#STR0027#ALL#N�o est� preenchido.
0028#STR0028#ALL#Onde Foi Instalado O Wordview Na Esta��o Local
0029#STR0029#ALL#O Direct�rio
0030#STR0030#ALL#Preenchido No Conte�do Do Par�metro
0031#STR0031#ALL#N�o � um direct�rio v�lido.
0032#STR0032#ALL#N�o � o direct�rio correcto.
0033#STR0033#ALL#Mv_qdpview
0034#STR0034#ALL#Mv_qdpathw
0035#STR0035#ALL#Mv_qdpathwd
0036#STR0036#ALL#Mv_qdpathwt
0037#STR0037#ALL#Preencher o conte�do do par�metro com o direct�rio
0038#STR0038#ALL#Dos documentos .cel.
0039#STR0039#ALL#De documentos modelos .dot.
0040#STR0040#ALL#Ficheiros Tempor�rios Da Esta��o Local
0041#STR0041#ALL#Direct�rio N�o Existe Ou Est� Em Branco.
0042#STR0042#ALL#Ver detalhes da op��o (direct�rios)
0043#STR0043#ALL#Mv_qddotpd
0044#STR0044#ALL# Preencher O Conte�do Do Par�metro Com O Nome Do Ficheiro Modelo Padr�o Ex.: ADVSIGA8.DOT
0045#STR0045#ALL#O ficheiro
0046#STR0046#ALL#Verificar se o direct�rio definido no par�metro mv_qpathwd est� correcto ou se o ficheiro 
0047#STR0047#ALL#Existe no direct�rio
0048#STR0048#ALL#Os documentos criados pelo m�dulo.
0049#STR0049#ALL#Par�metro com (s).
0050#STR0050#ALL#N�o Foi Encontrado Nenhum Respons�vel Com Acesso A Descarregamento De Solicita��es
0051#STR0051#ALL#Para descarregar solicita��es � obrigat�rio que pelo menos um utilizador tenha acesso a descarregamento de solicita��es no 
0052#STR0052#ALL#Registo De Utilizadores Do Configurador.
0053#STR0053#ALL#N�o foi encontrado o ficheiro
0054#STR0054#ALL#Referente A Documento
0055#STR0055#ALL#Revis�o
0056#STR0056#ALL#No Direct�rio
0057#STR0057#ALL#Verificar se o direct�rio est� correcto ou se existe o ficheiro
0058#STR0058#ALL#Referente A Tipo De Documento
0059#STR0059#ALL#N�o existe nenhum distribuidor no centro de custo
0060#STR0060#ALL# Preencher o campo distsn para o respons�vel do centro de custo pela distribui��o de documentos no registo de respons�veis com (s)
0062#STR0062#ALL#Preencher O Nome Reduzido Do Utilizador No Registo De Respons�veis
0064#STR0064#ALL#Preencha O Departamento Do Utilizador No Registo De Respons�veis
0065#STR0065#ALL#E-mail
0066#STR0066#ALL#Preencha O E-mail Do Utilizador No Registo De Respons�veis
0067#STR0067#ALL#Do utilizador n�o est� preenchido no registo de respons�veis
0068#STR0068#ALL#O utilizador est� definido para n�o receber email
0069#STR0069#ALL#Preencher o campo recmail no registo de respons�veis como (s).
0070#STR0070#ALL#N�o foi poss�vel enviar o email teste.
0071#STR0071#ALL#Verificar se o par�metro mv_relcnt, mv_relserv e mv_relpsw est� preenchido correctamente.
0072#STR0072#ALL#N�o existe Microsoft Word instalado neste computador.
0073#STR0073#ALL#Para utiliza��o do Microsoft Word neste computador � necess�ria a sua instala��o 
0074#STR0074#ALL#N�o se encontra no direct�rio
0075#STR0075#ALL#Verificar se o servidor de email est� activo.
0076#STR0076#ALL#Total de erro(s) encontrado(s):
0078#STR0078#ALL#Relat�rio De Inconsist�ncias Do Sigaqdo
0079#STR0079#ALL#Este programa vai imprimir todos os erros encontrados
0080#STR0080#ALL#De Inconsist�ncias No Sigaqdo.
0081#STR0081#ALL#C�digo de barras
0082#STR0082#ALL#Administra��o
0083#STR0083#ALL#Teste e-mail
0084#STR0084#ALL#C�digo
0086#STR0086#ALL#Envio de email conclu�do com sucesso
0087#STR0087#ALL#N�o foi poss�vel o envio do email. Verificar se os par�metros mv_relacnt, mv_relserv e mv_relpsw est�o preenchidos correctamente ou se o servidor de email est� activo.
0088#STR0088#ALL#Aten��o
0090#STR0090#ALL#Mv_qpathwh
0092#STR0092#ALL#Mostrar Log
0093#STR0093#ALL# Inv�lido
0094#STR0094#ALL#Registo 
0095#STR0095#ALL# Inv�lida
0096#STR0096#ALL# Inactivo
0097#STR0097#ALL#Falta qdh correspondente
0098#STR0098#ALL#Falta qde ou qdr de correspond�ncia
0099#STR0099#ALL#Falta qdr para correspondente
0100#STR0100#ALL# inactivo com pend�ncia de 
0102#STR0102#ALL# pend�ncia inactiva por�m pendente
0103#STR0103#ALL#Falta qdg correspondente
0104#STR0104#ALL#Falta qdc correspondente
0105#STR0105#ALL#Instale o WordView um diret�rio/pasta sem 'espa�os' no Nome Exemplo C:\WordView
 

QDOM020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ������  
0002#STR0002#ALL#Error Total:
0003#STR0003#ALL#<< Details
0004#STR0004#ALL#Details >>
0005#STR0005#ALL#Default Document Model
0006#STR0006#ALL#WordView
0007#STR0007#ALL#Directories
0008#STR0008#ALL#Microsoft Word
0009#STR0009#ALL#Documents Change Requisition
0010#STR0010#ALL#���������
0011#STR0011#ALL#Documents Type
0012#STR0012#ALL#User logged in
0013#STR0013#ALL#����.��.����� 
0014#STR0014#ALL#Conversion configuration
0015#STR0015#ALL#�����..
0016#STR0016#ALL#Checking data consistence
0017#STR0017#ALL#����
0018#STR0018#ALL#Test sending e-mail successfully concluded
0019#STR0019#ALL#Message Automatically generated by SIGAQDO Module - Documents Control
0020#STR0020#ALL#MV_QDVIEW
0021#STR0021#ALL#The Parameter MV_QDVIEW is filled with (N)- WordView will not be used to check
0022#STR0022#ALL#To use the WordView to check the Documents generated by the System, fill in the field of
0023#STR0023#ALL#��������:   
0024#STR0024#ALL#�������: 
0025#STR0025#ALL#����.
0026#STR0026#ALL#The Parameter field
0027#STR0027#ALL#is not filled in.
0028#STR0028#ALL#where the WordView was installed in the Local Station
0029#STR0029#ALL#The Directory
0030#STR0030#ALL#filled in the Parameter field
0031#STR0031#ALL#is not a valid directory.
0032#STR0032#ALL#is not the correct directory.
0033#STR0033#ALL#MV_QDPVIEW
0034#STR0034#ALL#MV_QPATHW
0035#STR0035#ALL#MV_QPATHWD
0036#STR0036#ALL#MV_QPATHWT
0037#STR0037#ALL#Fill in the Parameter field with the directory
0038#STR0038#ALL#of Documents .CEL.
0039#STR0039#ALL#of Model Documents .DOT.
0040#STR0040#ALL#Local Station Temporary Files.
0041#STR0041#ALL#Directory do not exist or is Empty.
0042#STR0042#ALL#See option details (Directories).
0043#STR0043#ALL#MV_QDDOTPD
0044#STR0044#ALL#Fill in the Parameter field with the Standard Model file name ie, ADVSIGA8.DOT
0045#STR0045#ALL#����    
0046#STR0046#ALL#Check if the directory defined in the parameter MV_QPATHWD is correct or if the file
0047#STR0047#ALL#exists in the directory
0048#STR0048#ALL#the documents generated by the system.
0049#STR0049#ALL#parameters with (S).
0050#STR0050#ALL#Could not find any responsible with access to POST REQUISITIONS
0051#STR0051#ALL#To post requisitions it is necessary at least one user with access to POST REQUISITIONS in the
0052#STR0052#ALL#Configurator user�s file.
0053#STR0053#ALL#The file referring to the
0054#STR0054#ALL#Document was not found
0055#STR0055#ALL#������
0056#STR0056#ALL#in the Directory
0057#STR0057#ALL#Check if the Directory is correct or if the file referring
0058#STR0058#ALL#to Document Type exists
0059#STR0059#ALL#There isn�t any Distributor in the cost center
0060#STR0060#ALL#Select (Y) in the  field for the Cost Center responsible for the Documents Distribution in the responsible file (DISTSN)
0061#STR0061#ALL#Nick name
0062#STR0062#ALL#Fill out the User Nickname in the Responsible Record.          
0063#STR0063#ALL#Departament
0064#STR0064#ALL#Enter the User�s Department in the Reponsible File
0065#STR0065#ALL#Email
0066#STR0066#ALL#Enter the User�s Email in the Responsible File
0067#STR0067#ALL#of the User is not entered in the Responsible File
0068#STR0068#ALL#The User is not allowed to receive email
0069#STR0069#ALL#Fill in the RECMAIL field in the responsible file with (Y).
0070#STR0070#ALL#Could not send the trial email.
0071#STR0071#ALL#Check if the MV_RELACNT, MV_RELSERV and MV_RELPSW parameters are correctly filled in.
0072#STR0072#ALL#The Microsoft Word is not installed in this computer.
0073#STR0073#ALL#To use the Microsoft Word in this computer you need to instal it.
0074#STR0074#ALL#is not in the directory
0075#STR0075#ALL#Check if the email Server is enabled.
0076#STR0076#ALL#Total of Error(s) found:
0077#STR0077#ALL#Print Det
0078#STR0078#ALL#SIGAQDO INCONSISTENCIES REPORT
0079#STR0079#ALL#This program will print all inconsistencies errors
0080#STR0080#ALL#found in SIGAQDO.
0081#STR0081#ALL#����. Z
0082#STR0082#ALL#����������
0083#STR0083#ALL#Test e-mail
0084#STR0084#ALL#��� 
0085#STR0085#ALL#Receive email
0086#STR0086#ALL#E-mail sent successfully 
0087#STR0087#ALL#Unable to send e-mail. Check if the MV_RELACNT, MV_RELSERV and MV_RELPSW parameters are correctly filled in and if the email Server is enabled.
0088#STR0088#ALL#�������� 
0089#STR0089#ALL#����� 
0090#STR0090#ALL#MV_QPATHWH
0091#STR0091#ALL#Integration Basis
0092#STR0092#ALL#Show Log
0093#STR0093#ALL# Invalid
0094#STR0094#ALL#Reg. Numb.
0095#STR0095#ALL# Invalid
0096#STR0096#ALL# Inactive
0097#STR0097#ALL#Lack of corresponding QDH 
0098#STR0098#ALL#Lack of corresponding QDE or QDR 
0099#STR0099#ALL#Lack of QDR for corresponding
0100#STR0100#ALL# Inactive with holdover of 
0101#STR0101#ALL# pending
0102#STR0102#ALL#Inactive holdover but pending
0103#STR0103#ALL#Lack of corresponding QDG 
0104#STR0104#ALL#Lack of corresponding QDC 
0105#STR0105#ALL#Install WordView a dorectpru/folder without 'spaces in Name example:C:WordView