QDOR030.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOR030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOR030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOR030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOR030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOR030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOR030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOR030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOR030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOR030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOR030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOR030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOR030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOR030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOR030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOR030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOR030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOR030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOR030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QDOR030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QDOR030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QDOR030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QDOR030","STR0022",22)
QDOR030_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#LISTA DE TREINANDOS POR DOCUMENTO
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir uma rela��o de treinandos por
0003#STR0003#ALL#documento, relacionando quem foi treinado em cada documento.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros..
0007#STR0007#ALL#TREINANDO FUN��O DEPARTAMENTO NUMERO/ANO DT.SOLICITACAO DT.REALIZACAO PARTICIPANTE JUSTIFICATIVA
0008#STR0008#ALL#
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#Documento:
0011#STR0011#ALL#Treinamento:
0012#STR0012#ALL#Realizado
0013#STR0013#ALL#Pendente
0014#STR0014#ALL#Sim
0015#STR0015#ALL#Nao
0016#STR0016#ALL#Treinamento
0017#STR0017#ALL#Treinandos
0018#STR0018#ALL#Treinando
0019#STR0019#ALL#Fun��o
0020#STR0020#ALL#Departamento
0021#STR0021#ALL#Participante
0022#STR0022#ALL#Justificativa
QDOR030_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Lista De Treinandos Por Documento
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir uma rela��o de treinandos por
0003#STR0003#ALL#Documento, relacionando quem foi treinado em cada documento.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos..
0007#STR0007#ALL#TREINANDO FUN��O DEPARTAMENTO N�MERO/ANO DT.SOLICITA��O DT.REALIZA��O PARTICIPANTE JUSTIFICATIVA
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0011#STR0011#ALL#Treino:
0015#STR0015#ALL#N�o
0016#STR0016#ALL#Forma��o
0017#STR0017#ALL#Formandos
0018#STR0018#ALL#Em forma��o