QDOR050.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOR050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOR050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOR050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOR050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOR050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOR050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOR050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOR050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOR050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOR050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOR050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOR050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOR050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOR050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOR050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOR050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOR050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOR050","STR0018",18)
QDOR050_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#PENDING
0002#STR0002#ALL#This program will print a list of pending issues of each
0003#STR0003#ALL#responsible, mentioning the type of pending and its date of
0004#STR0004#ALL#creation ccording to the parameters selected by the user.
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#Selecting Records...
0008#STR0008#ALL#DOCUMENT /REVISION BILL PENDING CREATION POSTING POSTING DAYS
0009#STR0009#ALL# DATE DATE STATUS
0010#STR0010#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0011#STR0011#ALL#Department:
0012#STR0012#ALL#Person in charge:
0013#STR0013#ALL#Pending
0014#STR0014#ALL#Posted
0015#STR0015#ALL#Dept.
0016#STR0016#ALL#Pending
0017#STR0017#ALL#BRANCH:
0018#STR0018#ALL#CODE:
QDOR050_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#PENDIENTES
0002#STR0002#ALL#Este programa imprimira una lista de los pendientes de cada
0003#STR0003#ALL#responsable, mencionando el tipo de pendiente y su fecha de
0004#STR0004#ALL#generacion, segun los parametros definidos por el usuario.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registros..
0008#STR0008#ALL#DOCUMENTO/REVISION TITULO PENDIENTE FCH. DE FCH. DE ESTADO DIAS
0009#STR0009#ALL# CREACION LA BAJA DE BAJA
0010#STR0010#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Departamento:
0012#STR0012#ALL#Responsable :
0013#STR0013#ALL#Pendiente
0014#STR0014#ALL#De baja
0015#STR0015#ALL#Depto
0016#STR0016#ALL#Pendencias
0017#STR0017#ALL#SUCURSAL:
0018#STR0018#ALL#CODIGO:
QDOR050_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#PENDENCIAS
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir uma rela��o das pend�ncias de cada
0003#STR0003#ALL#respons�vel, mencionando o tipo de pend�ncia e sua data de
0004#STR0004#ALL#cria��o, de acordo com os par�metros definidos pelo usu�rio.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros..
0008#STR0008#ALL#DOCUMENTO/REVISAO TITULO PENDENCIA DATA DE DATA DA STATUS DIAS
0009#STR0009#ALL# CRIACAO BAIXA DA BAIXA
0010#STR0010#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Departamento:
0012#STR0012#ALL#Responsavel :
0013#STR0013#ALL#Pendente
0014#STR0014#ALL#Baixado
0015#STR0015#ALL#Depto
0016#STR0016#ALL#Pendencias
0017#STR0017#ALL#FILIAL:
0018#STR0018#ALL#CODIGO:
QDOR050_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Pend�ncias
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir uma rela��o das pend�ncias de cada
0003#STR0003#ALL#Respons�vel, mencionando o tipo de pend�ncia e a sua data de
0004#STR0004#ALL#cria��o, de acordo com os par�metros definidos pelo utilizador.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos..
0008#STR0008#ALL#Documento/revis�o T�tulo Pendente Data De Data Da Estado Dias
0009#STR0009#ALL# Cria��o Liquida��o Da Liquida��o
0010#STR0010#ALL#Cancelado Pelo Operador
0012#STR0012#ALL#Respons�vel :
0014#STR0014#ALL#Liquidado
0015#STR0015#ALL#Dept.
0016#STR0016#ALL#Pend�ncias
0017#STR0017#ALL#Filial:
0018#STR0018#ALL#C�digo:
QDOR050_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#PENDING
0002#STR0002#ALL#This program will print a list of pending issues of each
0003#STR0003#ALL#responsible, mentioning the type of pending and its date of
0004#STR0004#ALL#creation ccording to the parameters selected by the user.
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#������� �������...
0008#STR0008#ALL#DOCUMENT /REVISION BILL PENDING CREATION POSTING POSTING DAYS
0009#STR0009#ALL# DATE DATE STATUS
0010#STR0010#ALL#�������� ����������
0011#STR0011#ALL#���������
0012#STR0012#ALL#Person in charge:
0013#STR0013#ALL#����.
0014#STR0014#ALL#����.
0015#STR0015#ALL#Dept.
0016#STR0016#ALL#����.
0017#STR0017#ALL#BRANCH:
0018#STR0018#ALL#CODE:
