QDOR070.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOR070","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOR070","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOR070","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOR070","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOR070","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOR070","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOR070","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOR070","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOR070","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOR070","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOR070","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOR070","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOR070","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOR070","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOR070","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOR070","STR0016",16)
QDOR070_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#VOUCHER OF DELIVERY OF QUALITY DOCUMENTS AND RECORDS
0002#STR0002#ALL#This program will print the voucher of delivery of quality
0003#STR0003#ALL#documents and records, ensuring the receipt of documents
0004#STR0004#ALL#all the parties involved in its implementat.
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#SUBJECT:
0008#STR0008#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0009#STR0009#ALL#DESTINATION DEPARTMENT
0010#STR0010#ALL#DOCUMENT:
0011#STR0011#ALL#TITLE:
0012#STR0012#ALL#REASON:
0013#STR0013#ALL#Requester:
0014#STR0014#ALL# -REVIEW:
0015#STR0015#ALL#RESPONSIBLE DATE SIGNATURE
0016#STR0016#ALL#RESPONSIBLE APPROVE? DATE SIGNATURE
QDOR070_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#COMPROBANTE DE ENTREGA DE DOCUMENTOS Y REGISTROS DE CALIDAD
0002#STR0002#ALL#Este programa imprime el comprobante de entrega de documentos
0003#STR0003#ALL#y registros de calidad, que asegura la recepcion de documentos
0004#STR0004#ALL#por todos los involucrados en su implementac.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administrac.
0007#STR0007#ALL#ASUNTO:
0008#STR0008#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0009#STR0009#ALL#DEPARTAMENTO DESTINO:
0010#STR0010#ALL#DOCUMENTO:
0011#STR0011#ALL#TITULO:
0012#STR0012#ALL#MOTIVO:
0013#STR0013#ALL#Solicitante:
0014#STR0014#ALL# - REVISION:
0015#STR0015#ALL#RESPONSABLE FECHA FIRMA
0016#STR0016#ALL#RESPONSABLE �APRUEBA? FECHA FIRMA
QDOR070_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#PROTOCOLO DE ENTREGA DE DOCUMENTOS E REGISTROS DA QUALIDADE
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir o Protocolo de Entrega de Documentos
0003#STR0003#ALL#e Registros da Qualidade, que assegura o recebimento de documentos
0004#STR0004#ALL#por todos os envolvidos em sua implementa��o
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#ASSUNTO :
0008#STR0008#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0009#STR0009#ALL#DEPARTAMENTO DESTINO:
0010#STR0010#ALL#DOCUMENTO :
0011#STR0011#ALL#TITULO :
0012#STR0012#ALL#MOTIVO :
0013#STR0013#ALL#Solicitante:
0014#STR0014#ALL# - REVISAO:
0015#STR0015#ALL#RESPONSAVEL DATA ASSINATURA
0016#STR0016#ALL#RESPONSAVEL APROVA? DATA ASSINATURA
QDOR070_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Protocolo De Entrega De Documentos E Registos De Qualidade
0002#STR0002#ALL#Este programa vai imprimir o protocolo de entrega de documentos
0003#STR0003#ALL#E registos da qualidade, que assegura o recebimento de documentos
0004#STR0004#ALL#por todos os envolvidos em sua implementa��o
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Assunto :
0008#STR0008#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#Departamento destino:
0010#STR0010#ALL#Documento :
0011#STR0011#ALL#T�tulo :
0012#STR0012#ALL#Motivo :
0013#STR0013#ALL#Requerente:
0014#STR0014#ALL# - revis�o:
0015#STR0015#ALL#Respons�vel Data Assinatura
0016#STR0016#ALL# Respons�vel Autoriza? Data Assinatura
QDOR070_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#VOUCHER OF DELIVERY OF QUALITY DOCUMENTS AND RECORDS
0002#STR0002#ALL#This program will print the voucher of delivery of quality
0003#STR0003#ALL#documents and records, ensuring the receipt of documents
0004#STR0004#ALL#all the parties involved in its implementat.
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#SUBJECT:
0008#STR0008#ALL#�������� ����������
0009#STR0009#ALL#DESTINATION DEPARTMENT
0010#STR0010#ALL#DOCUMENT:
0011#STR0011#ALL#TITLE:
0012#STR0012#ALL#REASON:
0013#STR0013#ALL#Requester:
0014#STR0014#ALL# -REVIEW:
0015#STR0015#ALL#RESPONSIBLE DATE SIGNATURE
0016#STR0016#ALL#RESPONSIBLE APPROVE? DATE SIGNATURE
