Include P12 V2 - QDOR080

QDOR080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QDOR080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QDOR080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QDOR080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QDOR080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QDOR080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QDOR080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QDOR080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QDOR080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QDOR080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QDOR080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QDOR080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QDOR080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QDOR080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QDOR080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QDOR080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QDOR080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QDOR080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QDOR080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QDOR080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QDOR080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QDOR080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QDOR080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QDOR080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QDOR080","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QDOR080","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QDOR080","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QDOR080","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QDOR080","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QDOR080","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QDOR080","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QDOR080","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QDOR080","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QDOR080","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QDOR080","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QDOR080","STR0035",35)
 

QDOR080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#TRANSFER LIST         
0002#STR0002#ALL#This program will print a list of transfers             
0003#STR0003#ALL#according to the parameters defined by the user.   
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#From Document?      
0007#STR0007#ALL#To Document?        
0008#STR0008#ALL#From Review?        
0009#STR0009#ALL#To Review?          
0010#STR0010#ALL#From Transfer Date? 
0011#STR0011#ALL#To Transfer Date?   
0012#STR0012#ALL#From User?          
0013#STR0013#ALL#To User?            
0014#STR0014#ALL#From Department?    
0015#STR0015#ALL#To Department?      
0016#STR0016#ALL#From Destinat. User?
0017#STR0017#ALL#To Destination User?
0018#STR0018#ALL#From Destin. Dept.? 
0019#STR0019#ALL#To Destinat. Dept.? 
0020#STR0020#ALL#Selecting records ...    
0021#STR0021#ALL#TRANSF.DT. RESPONSIBLE          DEPT.                     REASON                          TYPE
0022#STR0022#ALL#FROM                                DEPT.                     TO                                   DEPT.
0023#STR0023#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  

0024#STR0024#ALL#DOCUMENT: 
0025#STR0025#ALL#REV:
0026#STR0026#ALL#Origin User:
0027#STR0027#ALL#Destin. User:
0028#STR0028#ALL#Responsible:
0029#STR0029#ALL#Criticism by document
0030#STR0030#ALL#Requests    
0031#STR0031#ALL#Documents 
0032#STR0032#ALL#Addressees   
0033#STR0033#ALL#Destinations
0034#STR0034#ALL#CAPTION OF USERS:    
0035#STR0035#ALL#BRANCH  CODE  REDUCED NAME  NAME
 

QDOR080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#LISTA DE TRANSFERENCIA
0002#STR0002#ALL#Este programa imprimira una lista de transferencias     
0003#STR0003#ALL#segun los parametros definidos por el usuario.     
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#�De Documento?       
0007#STR0007#ALL#�A Documento?       
0008#STR0008#ALL#�De Revision?        
0009#STR0009#ALL#�A Revision?        
0010#STR0010#ALL#�De Fecha Transfer. 
0011#STR0011#ALL#�A Fecha Transfer.? 
0012#STR0012#ALL#�De Usuario?        
0013#STR0013#ALL#�A Usuario?         
0014#STR0014#ALL#�De Departamento?   
0015#STR0015#ALL#�A Departamento?    
0016#STR0016#ALL#�De Usuario Destino?
0017#STR0017#ALL#�A Usuario Destino? 
0018#STR0018#ALL#�De Depto. Destino? 
0019#STR0019#ALL#�A Depto. Destino?  
0020#STR0020#ALL#Seleccionando registros..
0021#STR0021#ALL#FC TRANSF. RESPONSABLE          DPTO.                     MOTIVO                          TIPO
0022#STR0022#ALL#DE                                  DEPTO                      A                                   DEPTO
0023#STR0023#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0024#STR0024#ALL#DOCUMENTO:
0025#STR0025#ALL#REV:
0026#STR0026#ALL#Usr. Origen:
0027#STR0027#ALL#Usr. Destino:
0028#STR0028#ALL#Responsable:
0029#STR0029#ALL#Criticas por documento
0030#STR0030#ALL#Solicitudes
0031#STR0031#ALL#Documentos
0032#STR0032#ALL#Destinatarios
0033#STR0033#ALL#Destinos
0034#STR0034#ALL#LEYENDA DE LOS USUARIOS:
0035#STR0035#ALL#SUCURSAL      CODIGO          NOMB REDUC.         NOMB
 

QDOR080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#LISTA DE TRANSFERENCIA
0002#STR0002#ALL#Este programa ira imprimir uma rela�ao de transferencias
0003#STR0003#ALL#de acordo com os parametros definidos pelo usuario.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#De Documento       ?
0007#STR0007#ALL#Ate Documento      ?
0008#STR0008#ALL#De Revisao         ?
0009#STR0009#ALL#Ate Revisao        ?
0010#STR0010#ALL#De Dt Transf.      ?
0011#STR0011#ALL#Ate Dt Transf.     ?
0012#STR0012#ALL#De Usuario         ?
0013#STR0013#ALL#Ate Usuario        ?
0014#STR0014#ALL#De Departamento    ?
0015#STR0015#ALL#Ate Departamento   ?
0016#STR0016#ALL#De Usuario Destino ?
0017#STR0017#ALL#Ate Usuario Destino?
0018#STR0018#ALL#De Depto Destino   ?
0019#STR0019#ALL#Ate Depto Destino  ?
0020#STR0020#ALL#Selecionando Registros...
0021#STR0021#ALL#DT TRANSF. RESPONSAVEL          DEPTO                     MOTIVO                          TIPO
0022#STR0022#ALL#DE                                  DEPTO                     PARA                                 DEPTO
0023#STR0023#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0024#STR0024#ALL#DOCUMENTO:
0025#STR0025#ALL#REV:
0026#STR0026#ALL#Usr. Origem:
0027#STR0027#ALL#Usr. Destino:
0028#STR0028#ALL#Responsavel:
0029#STR0029#ALL#Criticas por Documento
0030#STR0030#ALL#Solicitacoes
0031#STR0031#ALL#Documentos
0032#STR0032#ALL#Destinatarios
0033#STR0033#ALL#Destinos
0034#STR0034#ALL#LEGENDA DOS USUARIOS:
0035#STR0035#ALL#FILIAL        CODIGO          NOME REDUZ.         NOME
 

QDOR080_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista De Transfer�ncia
0002#STR0002#ALL#Este programa vai imprimir uma rela��o de transfer�ncias
0003#STR0003#ALL#De acordo com os par�metros definidos pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#De documento       ?
0007#STR0007#ALL#At� documento      ?
0008#STR0008#ALL#De revis�o         ?
0009#STR0009#ALL#At� revis�o        ?
0010#STR0010#ALL#De dt. transf.      ?
0011#STR0011#ALL#At� dt transf.     ?
0012#STR0012#ALL#De utilizador         ?
0013#STR0013#ALL#At� utilizador        ?
0014#STR0014#ALL#De departamento    ?
0015#STR0015#ALL#At� departamento   ?
0016#STR0016#ALL#De utilizador destino ?
0017#STR0017#ALL#At� Utilizador Destino?
0018#STR0018#ALL#De dpt. destino         ?
0019#STR0019#ALL#At� depto destino  ?
0020#STR0020#ALL#A Seleccionar Registos...
0021#STR0021#ALL#Dt. Transf. Respons�vel        Dpt.                    Motivo                    Tipo
0022#STR0022#ALL#DE                                Dpt.                      Para                             Dpt. 
0023#STR0023#ALL#Cancelado Pelo Operador
0024#STR0024#ALL#Documento:
0025#STR0025#ALL#Rev.:
0027#STR0027#ALL#Util. Destino:
0029#STR0029#ALL#Cr�ticas Por Documento
0030#STR0030#ALL#Pedidos
0032#STR0032#ALL#Destinat�rios
0034#STR0034#ALL#Legenda Dos Utilizadores:
0035#STR0035#ALL#FILIAL        C�DIGO          NOME REDUZ.         NOME
 

QDOR080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#TRANSFER LIST         
0002#STR0002#ALL#This program will print a list of transfers             
0003#STR0003#ALL#according to the parameters defined by the user.   
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#From Document?      
0007#STR0007#ALL#To Document?        
0008#STR0008#ALL#From Review?        
0009#STR0009#ALL#To Review?          
0010#STR0010#ALL#From Transfer Date? 
0011#STR0011#ALL#To Transfer Date?   
0012#STR0012#ALL#From User?          
0013#STR0013#ALL#To User?            
0014#STR0014#ALL#From Department?    
0015#STR0015#ALL#To Department?      
0016#STR0016#ALL#From Destinat. User?
0017#STR0017#ALL#To Destination User?
0018#STR0018#ALL#From Destin. Dept.? 
0019#STR0019#ALL#To Destinat. Dept.? 
0020#STR0020#ALL#����� �������       
0021#STR0021#ALL#TRANSF.DT. RESPONSIBLE          DEPT.                     REASON                          TYPE
0022#STR0022#ALL#FROM                                DEPT.                     TO                                   DEPT.
0023#STR0023#ALL#�������� ����������  
0024#STR0024#ALL#DOCUMENT: 
0025#STR0025#ALL#REV:
0026#STR0026#ALL#Origin User:
0027#STR0027#ALL#Destin. User:
0028#STR0028#ALL#Responsible:
0029#STR0029#ALL#Criticism by document
0030#STR0030#ALL#������� 
0031#STR0031#ALL#���������
0032#STR0032#ALL#Addressees   
0033#STR0033#ALL#Destinations
0034#STR0034#ALL#CAPTION OF USERS:    
0035#STR0035#ALL#BRANCH  CODE  REDUCED NAME  NAME