Include P12 V2 - QIEA090

QIEA090.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIEA090","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIEA090","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIEA090","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIEA090","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIEA090","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIEA090","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIEA090","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIEA090","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIEA090","STR0009",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIEA090","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIEA090","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIEA090","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIEA090","STR0014",13)
 

QIEA090_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK      
0002#STR0002#ALL#Retype  
0003#STR0003#ALL#Quit    
0004#STR0004#ALL#Search   
0005#STR0005#ALL#View      
0006#STR0006#ALL#Insert 
0007#STR0007#ALL#Edit   
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Individual Skip-Test 
0010#STR0011#ALL#The Skip-Test refering to the test is defined per group.
0011#STR0012#ALL#Attention
0012#STR0013#ALL#Zero value of Skip Taste for rehearsals in case it is the only rehearsal that is not saved:
0013#STR0014#ALL#No binding of product with supplier was located.
 

QIEA090_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribir
0003#STR0003#ALL#Anular
0004#STR0004#ALL#B&uscar  
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar 
0009#STR0009#ALL#Skip-Test individual
0010#STR0011#ALL#El Skip-Test referente al ensayo esta definido por grupo.
0011#STR0012#ALL#Atencion
0012#STR0013#ALL#Valor cero del Skip-Prueba para los ensayos. Si este es el �nico ensayo, no se grabar�:
0013#STR0014#ALL#No se ubic� el v�nculo del producto con el proveedor.
 

QIEA090_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Skip-Teste Individual
0010#STR0011#ALL#O Skip-Teste referente a ensaio est� definido por grupo.
0011#STR0012#ALL#Aten��o
0012#STR0013#ALL#Valor zero do Skip-Teste para o(os) ensaio(os) caso seja o �nico ensaio n�o ser� gravado:
0013#STR0014#ALL#N�o foi localizado amarra��o do produto com fornecedor.
 

QIEA090_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Skip-teste Individual
0010#STR0011#ALL#O ignorar teste referente a ensaio est� definido por grupo.
0011#STR0012#ALL#Aten��o
 

QIEA090_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#���.
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#���������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�������. ���. ������
0010#STR0011#ALL#�������. � ����� ���. ������������ ��� ������.
0011#STR0012#ALL#��������
0012#STR0013#ALL#���. ������������ ����� ���� ����� 0 ������ � ������, ����� ������������ �� ���������:
0013#STR0014#ALL#��� �������� �������� � ��������� �����������.