Include P12 V2 - QIEA230

QIEA230.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIEA230","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIEA230","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIEA230","STR0003",3)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIEA230","STR0006",4)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIEA230","STR0007",5)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIEA230","STR0008",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIEA230","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIEA230","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIEA230","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIEA230","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIEA230","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIEA230","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QIEA230","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QIEA230","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QIEA230","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QIEA230","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QIEA230","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QIEA230","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QIEA230","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QIEA230","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QIEA230","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QIEA230","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QIEA230","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QIEA230","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QIEA230","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QIEA230","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QIEA230","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QIEA230","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QIEA230","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QIEA230","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QIEA230","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QIEA230","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QIEA230","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QIEA230","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QIEA230","STR0037",35)
 

QIEA230_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Deleting Monthly Indexes History...
0002#STR0002#ALL#Please, wait...
0003#STR0003#ALL#Deleting Indexes in Month/Year...
0004#STR0006#ALL#Search
0005#STR0007#ALL#View
0006#STR0008#ALL#Insert
0007#STR0009#ALL#Edit
0008#STR0010#ALL#Delete
0009#STR0011#ALL#Quality Index
0010#STR0012#ALL#Generate Quality Index
0011#STR0013#ALL#Closing Day
0012#STR0014#ALL#Edit Closing Day...
0013#STR0015#ALL#Generating IQS...
0014#STR0016#ALL#Saving Records...
0015#STR0017#ALL#The month/year Quality Index must be generated again 
0016#STR0018#ALL#Attention
0017#STR0019#ALL#Delete History
0018#STR0020#ALL#Quality Indexes could be deleted from
0019#STR0021#ALL#The Quality Indexes had been already generated. If the closing day of month changes, the indexes are then cancelled.
0020#STR0022#ALL#Attention
0021#STR0023#ALL#Please register the Acceptance Index (AI) Table
0022#STR0024#ALL#Attention
0023#STR0025#ALL#Please register the Quality Index of the System (QIS) Table
0024#STR0026#ALL#Attention
0025#STR0027#ALL#Please register the SQI Indexes
0026#STR0028#ALL#Attention
0027#STR0029#ALL#Monthly Index not informed for Product/Supplier: 
0028#STR0030#ALL#Attention
0029#STR0031#ALL#There are no data for Qual.Ind. generation in this month/year
0030#STR0032#ALL#Attention
0031#STR0033#ALL#Only accrued Indexes were generated, for products with no delivery in month/year
0032#STR0034#ALL#Attention
0033#STR0035#ALL#Index not registered: 
0034#STR0036#ALL#Attention
0035#STR0037#ALL#Day Edt.
 

QIEA230_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Borrando el historial de los indices mensuales...
0002#STR0002#ALL#Espere...
0003#STR0003#ALL#Borrando los indices en el Mes/A�o...
0004#STR0006#ALL#Busca
0005#STR0007#ALL#Visualiza
0006#STR0008#ALL#Incluye
0007#STR0009#ALL#Modifica
0008#STR0010#ALL#Borra
0009#STR0011#ALL#Indice de Calidad
0010#STR0012#ALL#Generacion Indice Calidad
0011#STR0013#ALL#Dia Cierre
0012#STR0014#ALL#Modifica el dia de cierre...
0013#STR0015#ALL#Generando el IQF...
0014#STR0016#ALL#Grabando registros...
0015#STR0017#ALL#El indice calidad del mes/a�o debe ser generado nuevamente
0016#STR0018#ALL#Atencion
0017#STR0019#ALL#Borrado del historial
0018#STR0020#ALL#Podran borrarse los indices calidad de 
0019#STR0021#ALL#Ya fueron generados indices de calidad. Si se modifica el dia de cierre del mes, se anularan los indices.
0020#STR0022#ALL#Atencion
0021#STR0023#ALL#Por favor, registre la tabla del Indice Aceptacion (IA)
0022#STR0024#ALL#Atencion
0023#STR0025#ALL#Por favor, registre la tabla del Indice Calidad Sistema (IQS)
0024#STR0026#ALL#Atencion
0025#STR0027#ALL#Por favor, registre los Indices del IQF
0026#STR0028#ALL#Atencion
0027#STR0029#ALL#Indice mensual no informado para el Producto/Proveedor: 
0028#STR0030#ALL#Atencion
0029#STR0031#ALL#No hay datos para la generacion Ind. Cal. en este mes/a�o
0030#STR0032#ALL#Atencion
0031#STR0033#ALL#Solamente fueron generados los Indices acumulados, para productos sin Entrada en el mes/a�o
0032#STR0034#ALL#Atencion
0033#STR0035#ALL#Indice no registrado: 
0034#STR0036#ALL#Atencion
0035#STR0037#ALL#Alt.Dia
 

QIEA230_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Excluindo o Historico dos Indices Mensais...
0002#STR0002#ALL#Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Excluindo os Indices no Mes/Ano...
0004#STR0006#ALL#Pesquisa
0005#STR0007#ALL#Visualiza
0006#STR0008#ALL#Inclui
0007#STR0009#ALL#Altera
0008#STR0010#ALL#Exclui
0009#STR0011#ALL#Indice de Qualidade
0010#STR0012#ALL#Gera��o do Indice Qualidade
0011#STR0013#ALL#Dia Fechamento
0012#STR0014#ALL#Altera o dia do Fechamento...
0013#STR0015#ALL#Gerando o IQF...
0014#STR0016#ALL#Gravando Registros...
0015#STR0017#ALL#Dever� ser gerado novamente o Indice Qualidade do m�s/ano 
0016#STR0018#ALL#Aten��o
0017#STR0019#ALL#Exclus�o do Hist�rico
0018#STR0020#ALL#Poder�o ser exclu�dos os Indices Qualidade de 
0019#STR0021#ALL#J� foram gerados Indices de Qualidade. Se o dia de fechamento do m�s for alterado, os �ndices ser�o cancelados.
0020#STR0022#ALL#Aten��o
0021#STR0023#ALL#Favor cadastrar a Tabela do Indice Aceitacao (IA)
0022#STR0024#ALL#Atencao
0023#STR0025#ALL#Favor cadastrar a Tabela do Indice Qualidade Sistema (IQS)
0024#STR0026#ALL#Atencao
0025#STR0027#ALL#Favor cadastrar os Indices do IQF
0026#STR0028#ALL#Atencao
0027#STR0029#ALL#Indice Mensal nao informado para o Produto/Fornecedor: 
0028#STR0030#ALL#Atencao
0029#STR0031#ALL#Nao h� dados para a geracao Ind. Qual. neste mes/ano
0030#STR0032#ALL#Atencao
0031#STR0033#ALL#Somente foram gerados os Indices acumulados, para produtos sem Entrada no mes/ano
0032#STR0034#ALL#Atencao
0033#STR0035#ALL#Indice nao cadastrado: 
0034#STR0036#ALL#Atencao
0035#STR0037#ALL#Alt.Dia
 

QIEA230_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A Eliminar O Hist�rico Dos �ndices Mensais...
0003#STR0003#ALL#A Eliminar Os �ndices No M�s/ano...
0006#STR0008#ALL#Incluir
0007#STR0009#ALL#Alterar
0008#STR0010#ALL#Excluir
0009#STR0011#ALL#�ndice De Qualidade
0011#STR0013#ALL#Dia Fecho
0012#STR0014#ALL#Alterar O Dia De Fecho...
0013#STR0015#ALL#A Criar O Iqf...
0014#STR0016#ALL#A gravar registos
0015#STR0017#ALL#Deve ser criado novamente o �ndice qualidade do m�s/ano
0016#STR0018#ALL#Aten��o
0020#STR0022#ALL#Aten��o
0021#STR0023#ALL#Registar a tabela do �ndice aceita��o (I.a)
0022#STR0024#ALL#Aten��o
0023#STR0025#ALL#Registar a tabela do �ndice qualidade m�dulo (Iqs)
0024#STR0026#ALL#Aten��o
0025#STR0027#ALL#Registar Os �ndices Do Iqf
0026#STR0028#ALL#Aten��o
0027#STR0029#ALL#�ndice mensal n�o indicado para o artigo/fornecedor:
0028#STR0030#ALL#Aten��o
0029#STR0031#ALL#N�o existem dados para a cria��o �nd. qual. neste m�s/ano
0030#STR0032#ALL#Aten��o
0031#STR0033#ALL#Apenas foram criados os �ndices acumulados para artigos sem entrada no m�s/ano.
0032#STR0034#ALL#Aten��o
0033#STR0035#ALL#�ndice n�o registado:
0034#STR0036#ALL#Aten��o
0035#STR0037#ALL#Alt.dia
 

QIEA230_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ������� ������. ��������...
0002#STR0002#ALL#���������...   
0003#STR0003#ALL#�������� �������� �� �����/���...
0004#STR0006#ALL#����� 
0005#STR0007#ALL#��� 
0006#STR0008#ALL#�����.
0007#STR0009#ALL#��������
0008#STR0010#ALL#�������
0009#STR0011#ALL#������ ��������
0010#STR0012#ALL#������� ������ ��������
0011#STR0013#ALL#���� ��������
0012#STR0014#ALL#�������� ���� ��������
0013#STR0015#ALL#����-� IQS...
0014#STR0016#ALL#����������...
0015#STR0017#ALL#������ �������� �� �����/��� ������ ���� ������ ������
0016#STR0018#ALL#�������� 
0017#STR0019#ALL#����. ������� 
0018#STR0020#ALL#������� �������� ����� ���� �������
0019#STR0021#ALL#������� �������� ��� ������� ���� ���� �������� ������ ����������, ������� ����������
0020#STR0022#ALL#�������� 
0021#STR0023#ALL#��������������� ������� ������� �������� (AI)
0022#STR0024#ALL#�������� 
0023#STR0025#ALL#��������������� ������� ������� �������� ������� (QIS)
0024#STR0026#ALL#�������� 
0025#STR0027#ALL#��������������� ������� SQI
0026#STR0028#ALL#�������� 
0027#STR0029#ALL#��� ��������/���������� �� ������ ����������� ������:
0028#STR0030#ALL#�������� 
0029#STR0031#ALL#��� ������ ��� �������� ������� �������� ��� ����� ������/����
0030#STR0032#ALL#�������� 
0031#STR0033#ALL#������� ������ ������. �������, ��� ��� �� ��������� �� ���� �������� � ������/����
0032#STR0034#ALL#�������� 
0033#STR0035#ALL#������ �� ���������������:
0034#STR0036#ALL#�������� 
0035#STR0037#ALL#���. ���