Include P12 V2 - QIEM040

QIEM040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIEM040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIEM040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIEM040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIEM040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIEM040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIEM040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIEM040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIEM040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIEM040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIEM040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIEM040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIEM040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIEM040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIEM040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QIEM040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QIEM040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QIEM040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QIEM040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QIEM040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QIEM040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QIEM040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QIEM040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QIEM040","STR0023",23)
 

QIEM040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirm 
0002#STR0002#ALL#Retype  
0003#STR0003#ALL#Quit 
0004#STR0004#ALL#Control Letters   
0005#STR0005#ALL#Indexing File...
0006#STR0006#ALL#OK
0007#STR0007#ALL#Test
0008#STR0008#ALL#Description
0009#STR0009#ALL#Confirm Selection?
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#Generated Data
0012#STR0012#ALL#File
0013#STR0013#ALL#There are no tests with measurements enough to generate the chart.
0014#STR0014#ALL#Generated Files 
0015#STR0015#ALL#Selection
0016#STR0016#ALL#Selection of Control Letters...
0017#STR0017#ALL#Selection of Control Letter 
0018#STR0018#ALL#Select the type of chart:
0019#STR0019#ALL#Size of Samples:
0020#STR0020#ALL#LSC Limit Value 
0021#STR0021#ALL#LIC Limit Value 
0022#STR0022#ALL#Esc.Cart
0023#STR0023#ALL#Unable to generated the chart Rehearsals type IND requires at least 4 measures.
 

QIEM040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribir
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Cartas de control
0005#STR0005#ALL#Indexando archivo...
0006#STR0006#ALL#OK
0007#STR0007#ALL#Ensayo
0008#STR0008#ALL#Descripcion
0009#STR0009#ALL#�Confirma seleccion?
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Datos generados
0012#STR0012#ALL#Archivo
0013#STR0013#ALL#No hay ensayos con suficientes mediciones para generar grafico.
0014#STR0014#ALL#Archivos generados
0015#STR0015#ALL#Seleccion
0016#STR0016#ALL#Eleccion de Carta de Control...
0017#STR0017#ALL#Seleccion de Carta de Control
0018#STR0018#ALL#Seleccione el tipo do grafico:
0019#STR0019#ALL#Tama�o de las Muestras:
0020#STR0020#ALL#Valor del Limite LSC 
0021#STR0021#ALL#Valor del Limite LIC 
0022#STR0022#ALL#Esc.Cart
0023#STR0023#ALL#No fue posible generar el gr�fico. Ensayos tipo IND requieren por lo menos 4 mediciones.
 

QIEM040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Cartas de Controle
0005#STR0005#ALL#Indexando Arquivo...
0006#STR0006#ALL#Ok
0007#STR0007#ALL#Ensaio
0008#STR0008#ALL#Descri��o
0009#STR0009#ALL#Confirma Sele��o?
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Dados gerados
0012#STR0012#ALL#Arquivo
0013#STR0013#ALL#N�o h� ensaios com medi��es suficientes para gerar o gr�fico.
0014#STR0014#ALL#Arquivos gerados
0015#STR0015#ALL#Selecao
0016#STR0016#ALL#Escolha da Carta de Controle...
0017#STR0017#ALL#Selecao da Carta de Controle
0018#STR0018#ALL#Selecione o tipo do grafico:
0019#STR0019#ALL#Tamanho das Amostras:
0020#STR0020#ALL#Valor do Limite LSC 
0021#STR0021#ALL#Valor do Limite LIC 
0022#STR0022#ALL#Esc.Cart
0023#STR0023#ALL#N�o � poss�vel gerar o gr�fico. Ensaios tipo IND requerem ao menos 4 medi��es.
 

QIEM040_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0004#STR0004#ALL#Cartas De Controlo
0008#STR0008#ALL#Descri��o
0009#STR0009#ALL#Confirma selec��o?
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Dados criados
0012#STR0012#ALL#Ficheiro
0013#STR0013#ALL#N�o h� ensaios com medi��es suficientes para criar o gr�fico.
0014#STR0014#ALL#Ficheiros criados
0015#STR0015#ALL#Selec��o
0016#STR0016#ALL#Escolha Da Carta De Controlo...
0017#STR0017#ALL#Selec��o Da Carta De Controlo
0018#STR0018#ALL#Seleccionar o tipo de gr�fico:
0019#STR0019#ALL#Tamanho Das Amostras:
0022#STR0022#ALL#Esc.cart
 

QIEM040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. 
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����������� ����.
0005#STR0005#ALL#���������� �����....
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#��������   
0009#STR0009#ALL#����������� �����?
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#��������� ������
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#��� ������ � ����. ���-��� ��������� ��� �������� �������
0014#STR0014#ALL#����. �����
0015#STR0015#ALL#�����    
0016#STR0016#ALL#����� ����������� ����.
0017#STR0017#ALL#����� ������������ ����.
0018#STR0018#ALL#����� ���� �������:
0019#STR0019#ALL#������ ��������:
0020#STR0020#ALL#�����. ��. LSC
0021#STR0021#ALL#�����. ��. LIC
0022#STR0022#ALL#���. ����.
0023#STR0023#ALL#���������� ������� ������ �� ������������� ���� IND, ��������� ���. 4 ���������.