Include P12 V2 - QIER260

QIER260.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIER260","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIER260","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIER260","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIER260","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIER260","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIER260","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIER260","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIER260","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIER260","STR0009",9)
 

QIER260_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Will be informed the Responsibles and their
0002#STR0002#ALL#respective teams.
0003#STR0003#ALL#Responsible X Team
0004#STR0004#ALL#Z.Form 
0005#STR0005#ALL#Management   
0006#STR0006#ALL#GROUP                                                 PRODUCT
0007#STR0007#ALL#Selecting Records...
0008#STR0008#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0009#STR0009#ALL#The specified selection does not refer to a valid group Data.
 

QIER260_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Se detallaran los responsables y sus
0002#STR0002#ALL#respectivos equipos.
0003#STR0003#ALL#Responsable vs. Equipo
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#GRUPO                                                  PRODUCTO
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registros...
0008#STR0008#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0009#STR0009#ALL#La seleccion especificada no devuelve un grupo de datos validos.
 

QIER260_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Serao relacionados os responsaveis e os suas
0002#STR0002#ALL#respectivas equipes.
0003#STR0003#ALL#Responsavel X Equipe
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#GRUPO                                                  EQUIPE
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros...
0008#STR0008#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0009#STR0009#ALL#A selecao especificada nao retorna um grupo de dados validos.
 

QIER260_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ser�o seleccionados os respons�veis e as suas
0002#STR0002#ALL#Respectivas equipas.
0003#STR0003#ALL#Respons�vel X Equipa
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Grupo                                                       Equipa  
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos...
0008#STR0008#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#A selec��o especificada n�o recupera um grupo de dados v�lidos.
 

QIER260_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ���������� ������������� �
0002#STR0002#ALL#�� �������.
0003#STR0003#ALL#������������� � �������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������       �������
0007#STR0007#ALL#������� �������...  
0008#STR0008#ALL#�������� ����������  
0009#STR0009#ALL#��������� ������� �� ��������� � ������ ������. ������.