Include P12 V2 - QIER300

QIER300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIER300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIER300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIER300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIER300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIER300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIER300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIER300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIER300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIER300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIER300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIER300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIER300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIER300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIER300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QIER300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QIER300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QIER300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QIER300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QIER300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QIER300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QIER300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QIER300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QIER300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QIER300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QIER300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QIER300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QIER300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QIER300","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QIER300","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QIER300","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QIER300","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QIER300","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QIER300","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QIER300","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QIER300","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QIER300","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QIER300","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QIER300","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QIER300","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QIER300","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QIER300","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QIER300","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QIER300","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QIER300","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QIER300","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QIER300","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QIER300","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QIER300","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("QIER300","STR0049",49)
 

QIER300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vendor - Total    
0002#STR0002#ALL#Generation of Indexes Accrued by Month
0003#STR0003#ALL#The Indexes Accrued will be printed by Vendor according to  
0004#STR0004#ALL#the user configuration.        
0005#STR0005#ALL#Z-Form
0006#STR0006#ALL#Administration
0007#STR0007#ALL#Inflow in the period               
0008#STR0008#ALL#No.of Rejected Inflows in the Period
0009#STR0009#ALL#Number of Inspected Inflows        
0010#STR0010#ALL#Number of Inflows in Skip-Lot      
0011#STR0011#ALL#Qtt. Inspected                     
0012#STR0012#ALL#Qtt. in SkipLot                    
0013#STR0013#ALL#Qtt. Rejected                      
0014#STR0014#ALL#Result of Inflows       (PQI)      
0015#STR0015#ALL#Critical Factor                    
0016#STR0016#ALL#Quality System       (SQI)         
0017#STR0017#ALL#Item Quality Index          (IQI)  
0018#STR0018#ALL#Punctuality  (IPO)                 
0019#STR0019#ALL#PPM                                
0020#STR0020#ALL#Selecting Indexes in Period       ...
0021#STR0021#ALL#Selecting Reports in Period      ...
0022#STR0022#ALL#TOTAL/AVERAGE
0023#STR0023#ALL#IQI :
0024#STR0024#ALL#Month/Year
0025#STR0025#ALL#From vendor         
0026#STR0026#ALL#Enter Initial Vendor to be            
0027#STR0027#ALL#used as a filter when generating      
0028#STR0028#ALL#report.                               
0029#STR0029#ALL#To Vendor           
0030#STR0030#ALL#Enter the Final Vendor to be        
0031#STR0031#ALL#used as a filter when generating    
0032#STR0032#ALL#report.                              
0033#STR0033#ALL#From Year              
0034#STR0034#ALL#Enter the year to be used as        
0035#STR0035#ALL#a filter when generating the report.
0036#STR0036#ALL#From Month              
0037#STR0037#ALL#Inform the Month which will be used as 
0038#STR0038#ALL#filter in the issue of report.     
0039#STR0039#ALL#Language              
0040#STR0040#ALL#Portuguese
0041#STR0041#ALL#English
0042#STR0042#ALL#Spanish
0043#STR0043#ALL#Inform the Language of which will be used while the 
0044#STR0044#ALL#Report is being printed.               
0045#STR0045#ALL#Print Graph     
0046#STR0046#ALL#Yes
0047#STR0047#ALL#No
0048#STR0048#ALL#Inform whether the graph will be printed as soon as 
0049#STR0049#ALL#the selected device is settled to the Print.
 

QIER300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Proveedor - Total
0002#STR0002#ALL#Emision de los Indices Acumulados por mes
0003#STR0003#ALL#Imprimira los Indices Acumulados por proveedor de acuerdo
0004#STR0004#ALL#con la configuracion del usuario.
0005#STR0005#ALL#A rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#Entregas en el Periodo             
0008#STR0008#ALL#Num.Entreg. con demerito en Periodo
0009#STR0009#ALL#Nro. Entregas Inspeccionadas      
0010#STR0010#ALL#Nro. Entregas en Skip-Lote         
0011#STR0011#ALL#Cant. Inspeccionada                
0012#STR0012#ALL#Cant. en Skip-Lote                 
0013#STR0013#ALL#Cant. Rechazada                    
0014#STR0014#ALL#Resultados de las entregas (IQP)   
0015#STR0015#ALL#Factor de criticidad               
0016#STR0016#ALL#Sistema de Calidad (IQS)           
0017#STR0017#ALL#Indice de Calidad del Item (IQI)   
0018#STR0018#ALL#Puntualidad (IPO)                  
0019#STR0019#ALL#PPM                                
0020#STR0020#ALL#Seleccionando indices en el periodo...
0021#STR0021#ALL#Seleccionando laudos en el periodo...
0022#STR0022#ALL#TOTAL/PROM.
0023#STR0023#ALL#IQI :
0024#STR0024#ALL#Mes/A�o
0025#STR0025#ALL#De Proveedor       
0026#STR0026#ALL#Informe el proveedor inicial que se 
0027#STR0027#ALL#usara como filtro en la emision del 
0028#STR0028#ALL#informe                             
0029#STR0029#ALL#A  Proveedor       
0030#STR0030#ALL#Informe el proveedor final que se   
0031#STR0031#ALL#usara como filtro en la emision del 
0032#STR0032#ALL#informe.                            
0033#STR0033#ALL#De A�o              
0034#STR0034#ALL#Informe el a�o que se usara como    
0035#STR0035#ALL#filtro en la emision del informe.   
0036#STR0036#ALL#De Mes              
0037#STR0037#ALL#Informe el mes que se usara como    
0038#STR0038#ALL#filtro en la emision del informe.   
0039#STR0039#ALL#Idioma              
0040#STR0040#ALL#Portugues
0041#STR0041#ALL#Ingles
0042#STR0042#ALL#Espa�ol
0043#STR0043#ALL#Informe el idioma que se usara en la  
0044#STR0044#ALL#impresion del informe.                
0045#STR0045#ALL#Imprime grafico     
0046#STR0046#ALL#Si
0047#STR0047#ALL#No
0048#STR0048#ALL#Informe si el grafico se imprimira cuando 
0049#STR0049#ALL#el dispositivo seleccionado sea la impresora.
 

QIER300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fornecedor - Total
0002#STR0002#ALL#Emissao dos Indices Acumulados por Mes
0003#STR0003#ALL#Ira imprimir os Indices Acumulados por Fornecedor, de acordo
0004#STR0004#ALL#com a configuracao do usuario.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#Entradas no Periodo                
0008#STR0008#ALL#No. Entradas demeritadas no Periodo
0009#STR0009#ALL#No. Entradas Inspecionadas         
0010#STR0010#ALL#No. Entradas em Skip-Lote          
0011#STR0011#ALL#Qtde. Inspecionada                 
0012#STR0012#ALL#Qtde. em Skip-Lote                 
0013#STR0013#ALL#Qtde. Rejeitada                    
0014#STR0014#ALL#Resultados das Entradas (IQP)      
0015#STR0015#ALL#Fator de Criticidade               
0016#STR0016#ALL#Sistema da Qualidade (IQS)         
0017#STR0017#ALL#Indice de Qualidade do Item (IQI)  
0018#STR0018#ALL#Pontualidade (IPO)                 
0019#STR0019#ALL#PPM                                
0020#STR0020#ALL#Selecionando os Indices no Periodo...
0021#STR0021#ALL#Selecionando os Laudos no Periodo...
0022#STR0022#ALL#TOTAL/MEDIA
0023#STR0023#ALL#IQI :
0024#STR0024#ALL#Mes/Ano
0025#STR0025#ALL#Do Fornecedor       
0026#STR0026#ALL#Informe o Fornecedor Inicial que sera 
0027#STR0027#ALL#utilizado  para  filtro na emissao do 
0028#STR0028#ALL#relatorio.                            
0029#STR0029#ALL#Ate Fornecedor      
0030#STR0030#ALL#Informe o Fornecedor Final que sera 
0031#STR0031#ALL#utilizado para filtro na emissao do 
0032#STR0032#ALL#relatorio.                          
0033#STR0033#ALL#Do Ano              
0034#STR0034#ALL#Informe o Ano que sera utilizado no 
0035#STR0035#ALL#filtro na emissao do relatorio.     
0036#STR0036#ALL#Do Mes              
0037#STR0037#ALL#Informe o Mes que sera utilizado no 
0038#STR0038#ALL#filtro na emissao do relatorio.     
0039#STR0039#ALL#Idioma              
0040#STR0040#ALL#Portugues
0041#STR0041#ALL#Ingles
0042#STR0042#ALL#Espanhol
0043#STR0043#ALL#Informe o Idioma que sera utilizado na 
0044#STR0044#ALL#impressao do Relatorio.               
0045#STR0045#ALL#Imprime Grafico     
0046#STR0046#ALL#Sim
0047#STR0047#ALL#Nao
0048#STR0048#ALL#Informe se o grafico sera impresso quando 
0049#STR0049#ALL#o dispositivo selecionado for a Impressora.
 

QIER300_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Emiss�o Dos �ndices Acumulados Por M�s
0003#STR0003#ALL#Vai imprimir os �ndices acumulados por fornecedor, de acordo
0004#STR0004#ALL#Com a configura��o do utilizador.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Entradas no per�odo                
0008#STR0008#ALL#N� Entradas Alteradas No Per�odo
0009#STR0009#ALL#No. entradas inspeccionadas         
0010#STR0010#ALL#No. entradas em skip-lote          
0011#STR0011#ALL#Qtd. inspeccionada 
0012#STR0012#ALL#Qtd. em ignorar lote
0013#STR0013#ALL#Qtd. Rejeitada
0014#STR0014#ALL#Resultados das entradas (Iqp)
0015#STR0015#ALL#Factor de criticidade
0016#STR0016#ALL#M�dulo da qualidade (iqs)         
0017#STR0017#ALL#�ndice de qualidade do item (iqi)  
0018#STR0018#ALL#Pontualidade (ipo)                 
0019#STR0019#ALL#Ppm                                
0020#STR0020#ALL#A Seleccionar Os �ndices No Per�odo...
0021#STR0021#ALL#A Seleccionar Os Relat�rios No Per�odo...
0022#STR0022#ALL#Total/M�dia
0023#STR0023#ALL#Iqi:
0024#STR0024#ALL#M�s/ano
0025#STR0025#ALL#Do fornecedor       
0026#STR0026#ALL#Indique o fornecedor inicial que ser� 
0027#STR0027#ALL#Utilizado  para  filtro na emiss�o do 
0028#STR0028#ALL#Relat�rio.                            
0029#STR0029#ALL#At� fornecedor      
0030#STR0030#ALL#Indicar o fornecedor final que ser�
0031#STR0031#ALL#Utilizado para filtro na emiss�o do
0032#STR0032#ALL#Relat�rio.
0033#STR0033#ALL#Do ano
0034#STR0034#ALL#Indique o ano que ser� utilizado no 
0035#STR0035#ALL#Filtro na emiss�o do relat�rio.
0036#STR0036#ALL#Do m�s              
0037#STR0037#ALL#Indique o m�s que ser� utilizado no 
0038#STR0038#ALL#Filtro na emiss�o do relat�rio.
0039#STR0039#ALL#Idioma
0040#STR0040#ALL#Portugu�s
0041#STR0041#ALL#Ingl�s
0043#STR0043#ALL#Indicar o idioma que ser� utilizado na
0044#STR0044#ALL#Impress�o do relat�rio.
0045#STR0045#ALL#Imprimir gr�fico
0047#STR0047#ALL#N�o
0048#STR0048#ALL#Indicar se o gr�fico ir� ser impresso quando
0049#STR0049#ALL#O Dispositivo Seleccionado F�r A Impressora.
 

QIER300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� - �����
0002#STR0002#ALL#�������� ����. �������� �� �����
0003#STR0003#ALL#����� ���������� ����. ������� �� ����������� � �����. �
0004#STR0004#ALL#� �����. �������������.
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#������������� 
0007#STR0007#ALL#����������� �� ������
0008#STR0008#ALL#���-�� ����������� ����������� �� ������
0009#STR0009#ALL#���-�� ����������� �����������
0010#STR0010#ALL#���-�� ����������� � ���. ���
0011#STR0011#ALL#���-�� ������.
0012#STR0012#ALL#���-�� � ���. ���.
0013#STR0013#ALL#���-�� ������.
0014#STR0014#ALL#����� ����������� (PQI)
0015#STR0015#ALL#����������� �����������
0016#STR0016#ALL#������� ��������      (SQI)
0017#STR0017#ALL#������ �������� �������  (IQI)
0018#STR0018#ALL#�������������� (IPO)
0019#STR0019#ALL#PPM
0020#STR0020#ALL#����� �������� �� ������ ...
0021#STR0021#ALL#����� ������� �� ������ ...
0022#STR0022#ALL#�����/�������
0023#STR0023#ALL#���:
0024#STR0024#ALL#���./���  
0025#STR0025#ALL#�� ����������
0026#STR0026#ALL#������� ���. ���������� ���
0027#STR0027#ALL#���. � �������� ������� ��� ��������
0028#STR0028#ALL#������.
0029#STR0029#ALL#�� ����������?
0030#STR0030#ALL#������� ���. ���������� ���
0031#STR0031#ALL#���. � �������� ������� ��� ��������
0032#STR0032#ALL#������.
0033#STR0033#ALL#�� ����
0034#STR0034#ALL#������� ��� ��� ���.
0035#STR0035#ALL#� �������� ������� ��� �������� ������.
0036#STR0036#ALL#�� ������
0037#STR0037#ALL#������� ����� ��� ���. � ��������
0038#STR0038#ALL#������� ��� ������� ������.
0039#STR0039#ALL#����    
0040#STR0040#ALL#������.   
0041#STR0041#ALL#����.  
0042#STR0042#ALL#�����. 
0043#STR0043#ALL#������� ����, �� �������
0044#STR0044#ALL#����� ��������� �����.
0045#STR0045#ALL#������ ���������
0046#STR0046#ALL#�� 
0047#STR0047#ALL#��
0048#STR0048#ALL#�������, ����� �� �������� ������ �����
0049#STR0049#ALL#��� ����������� ����. ���������� �� ������.