Include P12 V2 - QIPC020

QIPC020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIPC020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIPC020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIPC020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIPC020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIPC020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIPC020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIPC020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIPC020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIPC020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIPC020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIPC020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIPC020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIPC020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIPC020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QIPC020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QIPC020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QIPC020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QIPC020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QIPC020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QIPC020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QIPC020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QIPC020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QIPC020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QIPC020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QIPC020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QIPC020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QIPC020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QIPC020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QIPC020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QIPC020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QIPC020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QIPC020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QIPC020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QIPC020","STR0034",34)
 

QIPC020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Trackability
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Track
0004#STR0004#ALL#Caption
0005#STR0005#ALL#Selecting Products...
0006#STR0006#ALL#Wait...
0007#STR0007#ALL#Query
0008#STR0008#ALL#POs linked to the Product
0009#STR0009#ALL#P.O.: 
0010#STR0010#ALL#Operation 
0011#STR0011#ALL#Without Results
0012#STR0012#ALL#With Results
0013#STR0013#ALL#Detailed View
0014#STR0014#ALL#Product:
0015#STR0015#ALL#General Data - P.O. 
0016#STR0016#ALL#Final Report
0017#STR0017#ALL#Operation Report: 
0018#STR0018#ALL#Laboratory Report: 
0019#STR0019#ALL#Analysis: 
0020#STR0020#ALL# Lot: 
0021#STR0021#ALL# Supplier: 
0022#STR0022#ALL#Analysis
0023#STR0023#ALL#Letter
0024#STR0024#ALL#Sample Plan
0025#STR0025#ALL#Zero Defect 
0026#STR0026#ALL#Text 
0027#STR0027#ALL#Measurement
0028#STR0028#ALL#Non-Conformance(s)
0029#STR0029#ALL#Instrument(s)
0030#STR0030#ALL#Measurement Total
0031#STR0031#ALL#Approved Measurements
0032#STR0032#ALL#Rejected Measurements
0033#STR0033#ALL# Lot: 
0034#STR0034#ALL# Ser Num:
 

QIPC020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Trazabilidad
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Rastrear
0004#STR0004#ALL#Leyenda
0005#STR0005#ALL#Seleccionando los productos...
0006#STR0006#ALL#Espere...
0007#STR0007#ALL#Consulta
0008#STR0008#ALL#OP vinculadas al producto
0009#STR0009#ALL#O.P.: 
0010#STR0010#ALL#Operacion 
0011#STR0011#ALL#Sin resultados
0012#STR0012#ALL#Con resultados
0013#STR0013#ALL#Visualizacion detallada
0014#STR0014#ALL#Producto:
0015#STR0015#ALL#Datos Generales - O.P.: 
0016#STR0016#ALL#Laudo final
0017#STR0017#ALL#Laudo operacion: 
0018#STR0018#ALL#Laudo laboratorio: 
0019#STR0019#ALL#Ensayo: 
0020#STR0020#ALL# Lote: 
0021#STR0021#ALL# Proveedor: 
0022#STR0022#ALL#Ensayo 
0023#STR0023#ALL#Carta 
0024#STR0024#ALL#Plan de muestreo 
0025#STR0025#ALL#Cero defectos
0026#STR0026#ALL#Texto 
0027#STR0027#ALL#Medicion
0028#STR0028#ALL#No conformidad(es)
0029#STR0029#ALL#Instrumento(s)
0030#STR0030#ALL#Total de mediciones   
0031#STR0031#ALL#Mediciones aprobadas  
0032#STR0032#ALL#Mediciones rechazadas 
0033#STR0033#ALL# Lote: 
0034#STR0034#ALL# Num Ser:
 

QIPC020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rastreabilidade
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Rastrear
0004#STR0004#ALL#Legenda
0005#STR0005#ALL#Selecionando os Produtos...
0006#STR0006#ALL#Aguarde...
0007#STR0007#ALL#Consulta
0008#STR0008#ALL#OPs vinculadas ao Produto
0009#STR0009#ALL#O.P.: 
0010#STR0010#ALL#Operacao 
0011#STR0011#ALL#Sem Resultados
0012#STR0012#ALL#Com Resultados
0013#STR0013#ALL#Visualiza��o Detalhada
0014#STR0014#ALL#Produto:
0015#STR0015#ALL#Dados Gerais - O.P.: 
0016#STR0016#ALL#Laudo Final
0017#STR0017#ALL#Laudo Opera��o: 
0018#STR0018#ALL#Laudo Laborat�rio: 
0019#STR0019#ALL#Ensaio: 
0020#STR0020#ALL# Lote: 
0021#STR0021#ALL# Fornecedor: 
0022#STR0022#ALL#Ensaio 
0023#STR0023#ALL#Carta 
0024#STR0024#ALL#Plano de Amostragem 
0025#STR0025#ALL#Zero Defeito 
0026#STR0026#ALL#Texto 
0027#STR0027#ALL#Medi��o
0028#STR0028#ALL#N�o-Conformidade(s)
0029#STR0029#ALL#Instrumento(s)
0030#STR0030#ALL#Total de Medi��es   
0031#STR0031#ALL#Medi��es Aprovadas  
0032#STR0032#ALL#Medi��es Reprovadas 
0033#STR0033#ALL# Lote: 
0034#STR0034#ALL# Num Ser:
 

QIPC020_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#A Seleccionar Os Artigos...
0008#STR0008#ALL#Ops Vinculadas Ao Produto
0009#STR0009#ALL#O.p.:
0010#STR0010#ALL#Opera��o
0013#STR0013#ALL#Visualiza��o detalhada
0015#STR0015#ALL#Dados criais - O.p.:
0016#STR0016#ALL#Relat�rio Final
0017#STR0017#ALL#Relat�rio opera��o:
0018#STR0018#ALL#Relat�rio laborat�rio:
0019#STR0019#ALL#Ensaio:
0022#STR0022#ALL#Ensaio
0023#STR0023#ALL#Carta
0024#STR0024#ALL#Plano de amostragem
0025#STR0025#ALL#Defeito zero
0026#STR0026#ALL#Texto
0028#STR0028#ALL#N�o-conformidade(s)
0030#STR0030#ALL#Total de medi��es
0031#STR0031#ALL#Medi��es autorizadas
0032#STR0032#ALL#Medi��es reprovadas
0034#STR0034#ALL# N�m. Ser.:
 

QIPC020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#����.
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#����� ���������...
0006#STR0006#ALL#�����..
0007#STR0007#ALL#����.
0008#STR0008#ALL#��, ��������� � ���������
0009#STR0009#ALL#�.�.:
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#��� �����������
0012#STR0012#ALL#� ������������
0013#STR0013#ALL#��������� �������������
0014#STR0014#ALL#�������:
0015#STR0015#ALL#����� ������ - ��:
0016#STR0016#ALL#�����. �����
0017#STR0017#ALL#����� �� ��������:
0018#STR0018#ALL#������������ �����:
0019#STR0019#ALL#������:
0020#STR0020#ALL# ������:
0021#STR0021#ALL# ����-�:
0022#STR0022#ALL#������  
0023#STR0023#ALL#������
0024#STR0024#ALL#���� ��. ��.
0025#STR0025#ALL#��� ������
0026#STR0026#ALL#����
0027#STR0027#ALL#���������  
0028#STR0028#ALL#��������������
0029#STR0029#ALL#�����������
0030#STR0030#ALL#����� �� �������.
0031#STR0031#ALL#������������ ���������
0032#STR0032#ALL#����������� ���������
0033#STR0033#ALL# ������:
0034#STR0034#ALL# ���. ���: