Include P12 V2 - QIPM010

QIPM010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIPM010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIPM010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIPM010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIPM010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIPM010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIPM010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIPM010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIPM010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIPM010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIPM010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIPM010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIPM010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIPM010","STR0013",13)
 

QIPM010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Product/Revision not Registered
0002#STR0002#ALL#Attention
0003#STR0003#ALL#Product/Revision Registered
0004#STR0004#ALL#Route :
0005#STR0005#ALL# already Registered. Please inform other dest. Route.
0006#STR0006#ALL#Product/Revision/Route already registered.
0007#STR0007#ALL#Duplication accomplished.
0008#STR0008#ALL#Origin revision not entered !
0009#STR0009#ALL#Destination revision not entered !
0010#STR0010#ALL#Destination product not entered
0011#STR0011#ALL#Attention
0012#STR0012#ALL#Product Description not informed !
0013#STR0013#ALL#The fields Source and Target Routines are mandatory.   
 

QIPM010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Producto/Revision no registrado
0002#STR0002#ALL#�Atencion!
0003#STR0003#ALL#Producto/Revision ya registrado
0004#STR0004#ALL#Proced.:
0005#STR0005#ALL#ya registrado. Informe otro proced. destino.
0006#STR0006#ALL#Producto/Revision/Itinerario ya registrados.
0007#STR0007#ALL#Duplicacion efectuada.
0008#STR0008#ALL#�Revision de origen no informada !
0009#STR0009#ALL#�Revision de destino no informada !
0010#STR0010#ALL#�Producto destino no informado !
0011#STR0011#ALL#�Atencion!
0012#STR0012#ALL#�Descripcion del Producto no informado !
0013#STR0013#ALL#Los campos de Itinerario, Origen y Destino son obligatorios.
 

QIPM010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Produto/Revis�o n�o cadastrado
0002#STR0002#ALL#Aten��o
0003#STR0003#ALL#Produto/Revis�o j� cadastrado
0004#STR0004#ALL#Roteiro :
0005#STR0005#ALL# est� cadastrado. Informe outro roteiro destino.
0006#STR0006#ALL#Produto/Revis�o/Roteiro j� cadastrados.
0007#STR0007#ALL#Duplica��o efetuada.
0008#STR0008#ALL#Revisao de Origem nao informada !
0009#STR0009#ALL#Revisao de Destino nao informada !
0010#STR0010#ALL#Produto Destino nao informado !
0011#STR0011#ALL#Aten��o
0012#STR0012#ALL#Descricao do Produto nao informado !
0013#STR0013#ALL#Os campos de Roteiro Origem e Destino s�o obrigatorios.
 

QIPM010_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Artigo / Revis�o n�o registado
0003#STR0003#ALL#Artigo / Revis�o j� registado
0004#STR0004#ALL#Roteiro
0005#STR0005#ALL# est� registado. Indicar outro roteiro destino.
0006#STR0006#ALL#Artigo / Revis�o / Roteiro j� registados.
0007#STR0007#ALL#Duplica��o efectuada.
0008#STR0008#ALL#Revis�o de origem n�o indicada!
0009#STR0009#ALL#Revis�o de destino n�o indicada!
0010#STR0010#ALL#Artigo destino n�o indicado!
0012#STR0012#ALL#Descri��o do produto n�o indicada !
0013#STR0013#ALL#Os campos de roteiro origem e destino s�o obrigat�rios.
 

QIPM010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������/�������� �� ���������.
0002#STR0002#ALL#�������� 
0003#STR0003#ALL#�������/�������� ���������.
0004#STR0004#ALL#����:
0005#STR0005#ALL# ��� ������������������. ������� ������ ������� ����.
0006#STR0006#ALL#�������/��������/���� ��� ���������������.
0007#STR0007#ALL#������������ ���������.
0008#STR0008#ALL#������. ������ �� �������
0009#STR0009#ALL#������ ������. �� �������
0010#STR0010#ALL#������� ���������� �� ������
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#�������� ������� �� �������!
0013#STR0013#ALL#���� "��������" � "�����. ���������" �������� �������������.