Include P12 V2 - QIPPGONL

QIPPGONL.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIPPGONL","STR0009",9)
 

QIPPGONL_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Production orders inspected / to inspect
0002#STR0002#ALL#Non-Conformance X Products
0003#STR0003#ALL#Process Inspection
0004#STR0004#ALL#Analyze : 
0005#STR0005#ALL#The system will list the production order(s) and its(their) status in relation 
0006#STR0006#ALL#to its(their) result (inspected/to inspect).
0007#STR0007#ALL#The system will display a list in the ranking stile with two dimensions: 
0008#STR0008#ALL#1� = number of non-conformances by class/ 
0009#STR0009#ALL#2� = number of non-conformances by product
 

QIPPGONL_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordenes de produccion inspeccionadas / por inspeccionar
0002#STR0002#ALL#No Conformidades vs. Productos
0003#STR0003#ALL#Inspeccion de procesos
0004#STR0004#ALL#Analizar : 
0005#STR0005#ALL#El sistema listara la(s) orden(es) de produccion y su estatus con relacion 
0006#STR0006#ALL#al resultado (Inspeccionada / Por Inspeccionar).
0007#STR0007#ALL#El sistema mostrara una lista en forma de ranking con dos dimensiones: 
0008#STR0008#ALL#1� = cantidad de no-conformidad por clase / 
0009#STR0009#ALL#2� = cantidad de no-conformidad por producto
 

QIPPGONL_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordens de produ��o inspecionadas / a inspecionar
0002#STR0002#ALL#N�o-Conformidades X Produtos
0003#STR0003#ALL#Inspe��o de Processos
0004#STR0004#ALL#Analisar : 
0005#STR0005#ALL#O sistema ira listar a(s) ordem(s) de producao e seu status em relacao 
0006#STR0006#ALL#ao resultado (Inspecionada / A Inspecionar).
0007#STR0007#ALL#O sistema ira apresentar uma lista no estilo de ranking com duas dimesoes: 
0008#STR0008#ALL#1� = quantidade de nao-conformidades por classe / 
0009#STR0009#ALL#2� = quantidade de nao-conformidades por produto
 

QIPPGONL_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordens de produ��o inspeccionadas / a inspeccionar
0002#STR0002#ALL#N�o-conformidades x artigos
0003#STR0003#ALL#Inspec��o De Processos
0005#STR0005#ALL#O sistema ir� listar a(s) ordem(s) de produ��o e seu estado em rela��o 
0006#STR0006#ALL#Ao Resultado (inspecionada / A Inspecionar).
0007#STR0007#ALL#O sistema ir� apresentar uma lista no estilo de ranking com duas dimesoes: 
0008#STR0008#ALL#1� = quantidade de n�o-conformidades por classe / 
0009#STR0009#ALL#2� = quantidade de n�o-conformidades por produto
 

QIPPGONL_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������. ������, �����������/������� � ��������
0002#STR0002#ALL#�������������� � ������
0003#STR0003#ALL#������� ��������
0004#STR0004#ALL#������:   
0005#STR0005#ALL#������� ��������� ���������������� ������ � �� ������
0006#STR0006#ALL#(��������/�������� ��������).
0007#STR0007#ALL#������� ��������� ������ �� ������� � ���� ��������� ����������:
0008#STR0008#ALL#1 = ���������� �������������� �� ������/
0009#STR0009#ALL#2 = ���������� �������������� �� ������