QIPR180.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QIPR180","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QIPR180","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QIPR180","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QIPR180","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QIPR180","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QIPR180","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QIPR180","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QIPR180","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QIPR180","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QIPR180","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QIPR180","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QIPR180","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QIPR180","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QIPR180","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QIPR180","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QIPR180","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QIPR180","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QIPR180","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QIPR180","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QIPR180","STR0020",20)
QIPR180_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-Up - Production Orders
0002#STR0002#ALL#This program will print the Production Orders Report.
0003#STR0003#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0004#STR0004#ALL#Z-Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Zero Defect
0007#STR0007#ALL#ASSAY TOT.MED.LETTER APPROVED REPPROVED SAMPLE PLAN
0008#STR0008#ALL#Inspect
0009#STR0009#ALL#Certify
0010#STR0010#ALL#Total ---->
0011#STR0011#ALL#NUMBER P R O D U C T MEAS. UN. EMISSION DELIVERY DELIVERY QUANTITY BALANCE TO ST TP INTINER. INSP/CERTIF REPOT
0012#STR0012#ALL# FORESSEN REAL ORIGINAL DELIVER
0013#STR0013#ALL#Operation Report:
0014#STR0014#ALL#Laboratory Report:
0015#STR0015#ALL#Total of Measurements:
0016#STR0016#ALL#Sample Plan
0017#STR0017#ALL#Text
0018#STR0018#ALL#No Report
0019#STR0019#ALL#Balance to deliver
0020#STR0020#ALL#Proced.
QIPR180_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-Up - Ordenes de Produccion
0002#STR0002#ALL#Este programa imprimira la lista de las Ordenes de Produccion.
0003#STR0003#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Cero defecto
0007#STR0007#ALL#ENSAYO CARTA TOT MED. APROBADOS. RECHAZADOS PLAN DE MUESTREO
0008#STR0008#ALL#Inspecciona
0009#STR0009#ALL#Certifica
0010#STR0010#ALL#Total ---->
0011#STR0011#ALL#NUMERO P R O D U C T O UN. MED. EMISION ENTREGA ENTREGA CANTIDAD SALDO A ST TP PROCED. INSP/CERTIF INFOR
0012#STR0012#ALL# PREVISTA REAL ORIGINAL ENTREGAR
0013#STR0013#ALL#Informe de Operacion:
0014#STR0014#ALL#Informe Laboratorio:
0015#STR0015#ALL#Total de Mediciones:
0016#STR0016#ALL#Plan de Muestreo
0017#STR0017#ALL#Texto
0018#STR0018#ALL#Sin Informe
0019#STR0019#ALL#Saldo p Entregar
0020#STR0020#ALL#Proced.
QIPR180_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-Up - Ordens de Producao
0002#STR0002#ALL#Este programa ira imprimir a Rela��o das Ordens de Produ��o.
0003#STR0003#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Zero Defeito
0007#STR0007#ALL#ENSAIO CARTA TOT MED. APROVADOS. REPROVADOS PLANO DE AMOSTRAGEM
0008#STR0008#ALL#Inspeciona
0009#STR0009#ALL#Certifica
0010#STR0010#ALL#Total ---->
0011#STR0011#ALL#NUMERO P R O D U T O UN. MED. EMISSAO ENTREGA ENTREGA QUANTIDADE SALDO A ST TP ROTEIRO INSP/CERTIF LAUDO
0012#STR0012#ALL# PREVISTA REAL ORIGINAL ENTREGAR
0013#STR0013#ALL#Laudo da Operacao:
0014#STR0014#ALL#Laudo Laboratorio:
0015#STR0015#ALL#Total de Medicoes:
0016#STR0016#ALL#Plano de Amostragem
0017#STR0017#ALL#Texto
0018#STR0018#ALL#Sem Laudo
0019#STR0019#ALL#Saldo a Entregar
0020#STR0020#ALL#Roteiro
QIPR180_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Acompanhamento - Ordens De Produ��o
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir a Rela��o das Ordens de Produ��o.
0003#STR0003#ALL#Cancelado Pelo Operador
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Sem Defeito
0007#STR0007#ALL#Ensaio Carta Tot. Med. Autorizados. Reprovados Plano Amostragem
0008#STR0008#ALL#Inspeccionar
0009#STR0009#ALL#Certificar
0011#STR0011#ALL#N�mero P R O D U T O Un. Med. Emiss�o Entrega Entrega Quantidade Saldo A St Tp Roteiro Insp. / Certif. Relat�rio
0012#STR0012#ALL# PRevista Real Original Entregar
0013#STR0013#ALL#Relat�rio da opera��o:
0014#STR0014#ALL#Relat�rio laborat�rio:
0015#STR0015#ALL#Total de medi��es:
0016#STR0016#ALL#Plano de amostragem
0018#STR0018#ALL#Sem Relat�rio
0019#STR0019#ALL#Saldo A Entregar
0020#STR0020#ALL#Hist�rico
QIPR180_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������. - �������������. ������
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ����� �������� ����� � ���������������� �������.
0003#STR0003#ALL#�������� ����������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#�������������
0006#STR0006#ALL#��� ������
0007#STR0007#ALL#������ ����� ���. ���� �������� �� �������� ���� ��������
0008#STR0008#ALL#������.
0009#STR0009#ALL#���������������
0010#STR0010#ALL#����� ---->
0011#STR0011#ALL#����� � � � � � � � �����. ��. ������ �������� �������� ���������� ������ ��� �� ��� ������. INSP/������ �����
0012#STR0012#ALL# ������� ���� ������ ��������
0013#STR0013#ALL#����� �� ��������:
0014#STR0014#ALL#������������ �����:
0015#STR0015#ALL#���������� ���������:
0016#STR0016#ALL#���� ��. ��.
0017#STR0017#ALL#����
0018#STR0018#ALL#��� ������
0019#STR0019#ALL#������ ��� ������.
0020#STR0020#ALL#������.
