QMTR071.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR071","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR071","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR071","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR071","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR071","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR071","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR071","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR071","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QMTR071","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QMTR071","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QMTR071","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QMTR071","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QMTR071","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QMTR071","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QMTR071","STR0015",15)
QMTR071_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the report of Expected
0002#STR0002#ALL#Calibrations but not performed within a specified
0003#STR0003#ALL#period.
0004#STR0004#ALL#Expected but Not Performed Calibrations
0005#STR0005#ALL#Instrument Family Rev. CCenter User Manufacturer Days Calibrating Body Validity
0006#STR0006#ALL#Z.Form
0007#STR0007#ALL#Management
0008#STR0008#ALL# Instrument
0009#STR0009#ALL# Cost Center
0010#STR0010#ALL#Selecting Records
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY OEPRATOR
0012#STR0012#ALL#Total Estimated in the Period..:
0013#STR0013#ALL#Total Performed in the Period.:
0014#STR0014#ALL#Estimated and not performed...:
0015#STR0015#ALL#Total Estimated in Final Month...:
QMTR071_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emite el informe de Calibraciones
0002#STR0002#ALL#Previstas y No Realizadas dentro de un determinado
0003#STR0003#ALL#periodo.
0004#STR0004#ALL#Calibraciones Previstas y No Realizadas
0005#STR0005#ALL#Instrumento Rev. Familia Dpto. Usuario Dias Fabricante Org. Calibrador Validez
0006#STR0006#ALL#A Rayas
0007#STR0007#ALL#Administracion
0008#STR0008#ALL# Instrumento
0009#STR0009#ALL# Sector
0010#STR0010#ALL#Seleccionando Registros
0011#STR0011#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Total Previsto en el Periodo..:
0013#STR0013#ALL#Total Realizado en el Periodo.:
0014#STR0014#ALL#Previstas y No Realizadas.....:
0015#STR0015#ALL#Total Previsto en el Mes Final...:
QMTR071_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ira emitir o relatorio de Calibracoes
0002#STR0002#ALL#Previstas e nao relizadas dentro de um determinado
0003#STR0003#ALL#periodo.
0004#STR0004#ALL#Calibracoes Previstas e Nao Realizadas
0005#STR0005#ALL#Instrumento Rev. Familia Depto. Usuario Dias Fabricante Orgao Calibrador Validade
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL# Instrumento
0009#STR0009#ALL# Departamento
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros
0011#STR0011#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0012#STR0012#ALL#Total Previsto no Periodo.....:
0013#STR0013#ALL#Total Realizado no Periodo....:
0014#STR0014#ALL#Previstas e nao realizadas....:
0015#STR0015#ALL#Total Previsto no Mes Final...:
QMTR071_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este Programa Ir� Emitir O Relat�rio De Calibracoes
0002#STR0002#ALL#Previstas e n�o relizadas dentro de um determinado
0003#STR0003#ALL#Per�odo.
0004#STR0004#ALL#Calibra��es Previstas E N�o Realizadas
0005#STR0005#ALL#Instrumento Rev. Familia Depto. Utilizador Dias Fabricante Orgao Calibrador Validade
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL# instrumento
0009#STR0009#ALL# departamento
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos
0011#STR0011#ALL#Cancelado Pelo Operador
0012#STR0012#ALL#Total previsto no per�odo.....:
0013#STR0013#ALL#Total realizado no per�odo....:
0014#STR0014#ALL#Previstas e n�o realizadas....:
0015#STR0015#ALL#Total previsto no m�s final...:
QMTR071_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the report of Expected
0002#STR0002#ALL#Calibrations but not performed within a specified
0003#STR0003#ALL#period.
0004#STR0004#ALL#Expected but Not Performed Calibrations
0005#STR0005#ALL#Instrument Family Rev. CCenter User Manufacturer Days Calibrating Body Validity
0006#STR0006#ALL#���� Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL# Instrument
0009#STR0009#ALL# Cost Center
0010#STR0010#ALL#����� �������
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY OEPRATOR
0012#STR0012#ALL#Total Estimated in the Period..:
0013#STR0013#ALL#Total Performed in the Period.:
0014#STR0014#ALL#Estimated and not performed...:
0015#STR0015#ALL#Total Estimated in Final Month...:
