Include P12 V2 - QMTR080

QMTR080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QMTR080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QMTR080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QMTR080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QMTR080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QMTR080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QMTR080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QMTR080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QMTR080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QMTR080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QMTR080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QMTR080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QMTR080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QMTR080","STR0021",21)
 

QMTR080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print the cross reference report 
0002#STR0002#ALL#between standards and instruments
0003#STR0003#ALL#Cross Reference StandardxInstrument
0004#STR0004#ALL#Standard         Rev Descript.                      Range            Instrument       Rev Family           Dept.           User
0005#STR0005#ALL#Z.Form 
0006#STR0006#ALL#Management   
0007#STR0007#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0008#STR0008#ALL#Selecting Records. . .
0009#STR0009#ALL#RESPONSIBLE/DEPARTMENT CAPTION
0010#STR0010#ALL#Code              Name                                     Shrt.Nm
0011#STR0011#ALL#Code              Department  
0012#STR0012#ALL#Code  
0013#STR0013#ALL#Name
0014#STR0014#ALL#RdcdName
0015#STR0015#ALL#Department 
0016#STR0016#ALL#Rev
0017#STR0017#ALL#Range
0018#STR0018#ALL#Standard vs. Instr. 
0019#STR0019#ALL#Caption
0020#STR0020#ALL#Caption - Users   
0021#STR0021#ALL#Caption - Departments  
 

QMTR080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa emite el informe de referencia
0002#STR0002#ALL#cruzada entre estandares e instrumentos
0003#STR0003#ALL#Ref. Cruzada: Estand. vs. Instrumento
0004#STR0004#ALL#Estand.          Rev Descripcion                    Escala           Instrumento      Rev Familia          Dpto.          Usuario
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Seleccionando Registros. . .
0009#STR0009#ALL#LEYENDA RESPONSABLE/DEPARTAMENTO
0010#STR0010#ALL#Codigo            Nombre                                   N.Reduc
0011#STR0011#ALL#Codigo            Departamento
0012#STR0012#ALL#Codigo
0013#STR0013#ALL#Nomb
0014#STR0014#ALL#N. Reduc
0015#STR0015#ALL#Departamento
0016#STR0016#ALL#Rev
0017#STR0017#ALL#Rango
0018#STR0018#ALL#Estand. vs. Instrum.
0019#STR0019#ALL#Leyenda
0020#STR0020#ALL#Leyenda - Usuarios
0021#STR0021#ALL#Leyenda - Departamentos
 

QMTR080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira emitir o relatorio de Referencia 
0002#STR0002#ALL#cruzada entre padroes e instrumentos
0003#STR0003#ALL#Ref. Cruzada: Padr�o x Instrumento
0004#STR0004#ALL#Padrao           Rev Descricao                      Faixa            Instrumento      Rev Familia          Depto.         Usuario
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros. . .
0009#STR0009#ALL#LEGENDA RESPONSAVEL/DEPARTAMENTO
0010#STR0010#ALL#Codigo            Nome                                     N.Reduz
0011#STR0011#ALL#Codigo            Departamento
0012#STR0012#ALL#Codigo
0013#STR0013#ALL#Nome
0014#STR0014#ALL#N. Reduz
0015#STR0015#ALL#Departamento
0016#STR0016#ALL#Rev
0017#STR0017#ALL#Faixa
0018#STR0018#ALL#Padrao x Instrumento
0019#STR0019#ALL#Legenda
0020#STR0020#ALL#Legenda - Usuarios
0021#STR0021#ALL#Legenda - Departamentos
 

QMTR080_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� emitir o relat�rio de referencia 
0002#STR0002#ALL#Cruzada entre padr�es e instrumentos
0003#STR0003#ALL#Ref. Cruzada: Padr�o X Instrumento
0004#STR0004#ALL#Padr�o           Ver. Descri��o                      Faixa            Instrumento      Ver. Fam�lia          Dept.         Utilizador
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0008#STR0008#ALL#A seleccionar registos. . .
0009#STR0009#ALL#Legenda Respons�vel/departamento
0010#STR0010#ALL#C�digo            Nome                                     N.reduz
0011#STR0011#ALL#C�digo            Departamento
0012#STR0012#ALL#C�digo
0016#STR0016#ALL#Rev.
0017#STR0017#ALL#Intervalo
0018#STR0018#ALL#Padr�o X Instrumento
0020#STR0020#ALL#Legenda - Utilizadores
 

QMTR080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print the cross reference report 
0002#STR0002#ALL#between standards and instruments
0003#STR0003#ALL#Cross Reference StandardxInstrument
0004#STR0004#ALL#Standard         Rev Descript.                      Range            Instrument       Rev Family           Dept.           User
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#�������� ����������  
0008#STR0008#ALL#Selecting Records. . .
0009#STR0009#ALL#RESPONSIBLE/DEPARTMENT CAPTION
0010#STR0010#ALL#Code              Name                                     Shrt.Nm
0011#STR0011#ALL#Code              Department  
0012#STR0012#ALL#��� 
0013#STR0013#ALL#��� 
0014#STR0014#ALL#RdcdName
0015#STR0015#ALL#��������� 
0016#STR0016#ALL#Rev
0017#STR0017#ALL#���-�
0018#STR0018#ALL#Standard vs. Instr. 
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#Caption - Users   
0021#STR0021#ALL#Caption - Departments