QMTR090.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR090","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR090","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR090","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR090","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR090","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR090","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR090","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR090","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QMTR090","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QMTR090","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QMTR090","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QMTR090","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QMTR090","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QMTR090","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QMTR090","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QMTR090","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QMTR090","STR0017",17)
QMTR090_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the Cross Reference report
0002#STR0002#ALL#between instruments and secondary standards.
0003#STR0003#ALL#Cross Ref.: Instrument vs. Secondary Standard
0004#STR0004#ALL#Instrument Rev Family Dept. Resp. 2nd.Stand.Range 2nd.Stand.Point Second Standard 2nd.Stand.Family
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Instrument
0009#STR0009#ALL#Rev
0010#STR0010#ALL#Family
0011#STR0011#ALL#Dept.
0012#STR0012#ALL#Resp.
0013#STR0013#ALL#Sec.Stndrd.Scale
0014#STR0014#ALL#Sec.Stndr.Point
0015#STR0015#ALL#Secondary standard
0016#STR0016#ALL#Sec.Stndrd.Family
0017#STR0017#ALL#Sequence...:
QMTR090_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emite el informe de referencia
0002#STR0002#ALL#cruzada entre instrumentos y estandares secundarios.
0003#STR0003#ALL#Ref. cruzada: Instrumento vs. Estand.Secundario
0004#STR0004#ALL#Instrumento Rev Familia Dpto. Resp. Escala Est.Sec. Punto Est. Sec. Estand.Secundario Familia Est. Sec.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Instrumento
0009#STR0009#ALL#Rev
0010#STR0010#ALL#Familia
0011#STR0011#ALL#Depto.
0012#STR0012#ALL#Resp.
0013#STR0013#ALL#Escala Est.Sec.
0014#STR0014#ALL#Punto Est. Sec.
0015#STR0015#ALL#Estan. Secundario
0016#STR0016#ALL#Famila Est. Sec.
0017#STR0017#ALL#Secuencia..:
QMTR090_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ira emitir o relatorio de Referencia
0002#STR0002#ALL#cruzada entre instrumentos e pradroes secundarios.
0003#STR0003#ALL#Ref. Cruzada: Instrumento x Padr�o Secund�rio
0004#STR0004#ALL#Instrumento Rev Familia Depto. Resp. Faixa Pad.Sec. Ponto Pad. Sec. Padrao Secundario Famila Pad. Sec.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Instrumento
0009#STR0009#ALL#Rev
0010#STR0010#ALL#Familia
0011#STR0011#ALL#Depto.
0012#STR0012#ALL#Resp.
0013#STR0013#ALL#Escala Pad.Sec.
0014#STR0014#ALL#Ponto Pad. Sec.
0015#STR0015#ALL#Padrao Secundario
0016#STR0016#ALL#Famila Pad. Sec.
0017#STR0017#ALL#Sequencia..:
QMTR090_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa ir� emitir o relat�rio de referencia
0002#STR0002#ALL#Cruzada entre instrumentos e pradr�es secundarios.
0004#STR0004#ALL#Instrumento Rev Familia Depto. Resp. Faixa Pad.sec. Ponto Pad. Sec. Padr�o Secundario Famila Pad. Sec.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#Rev.
0010#STR0010#ALL#Fam�lia
0013#STR0013#ALL#Escala Pad.sec.
0015#STR0015#ALL#Padr�o Secund�rio
0016#STR0016#ALL#Fam�lia Pad. Sec.
0017#STR0017#ALL#Sequ�ncia..:
QMTR090_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#This program will print the Cross Reference report
0002#STR0002#ALL#between instruments and secondary standards.
0003#STR0003#ALL#Cross Ref.: Instrument vs. Secondary Standard
0004#STR0004#ALL#Instrument Rev Family Dept. Resp. 2nd.Stand.Range 2nd.Stand.Point Second Standard 2nd.Stand.Family
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#�������� ����������
0008#STR0008#ALL#Instrument
0009#STR0009#ALL#Rev
0010#STR0010#ALL#Family
0011#STR0011#ALL#Dept.
0012#STR0012#ALL#���.
0013#STR0013#ALL#Sec.Stndrd.Scale
0014#STR0014#ALL#Sec.Stndr.Point
0015#STR0015#ALL#Secondary standard
0016#STR0016#ALL#Sec.Stndrd.Family
0017#STR0017#ALL#Sequence...:
