Include P12 V2 - QMTR120

QMTR120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR120","STR0008",8)
 

QMTR120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print the Calibration Summary    
0002#STR0002#ALL#Report.                                           
0003#STR0003#ALL#Calibration Summary  
0004#STR0004#ALL#Instrument       Rev. Date       Family           Scale            Standard         Sistematic Error     Uncertain.Allowed       Uncert.   Found          Unit of Measure       Certificate  Report/Scale    Final Report
0005#STR0005#ALL#Z.Form 
0006#STR0006#ALL#Management   
0007#STR0007#ALL#Selecting Records     
0008#STR0008#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
 

QMTR120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa emite el informe resumen de 
0002#STR0002#ALL#calibraciones.                                 
0003#STR0003#ALL#Resumen de calibraciones.
0004#STR0004#ALL#Instrumento      Rev. Fecha     Familia         Escala           Estandar         Error Sistematic     Incertid. Permitida     Incertid. Encontrada     Unidad de Medida      Certificado   Inf./Escala    Inf.  Final
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#Seleccionando registros
0008#STR0008#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
 

QMTR120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira emitir o relatorio de Resumo de  
0002#STR0002#ALL#Calibracoes.                                      
0003#STR0003#ALL#Resumo de calibracoes
0004#STR0004#ALL#Instrumento      Rev. Data       Familia          Faixa            Padrao           Erro Sistematico     Incerteza Permitida     Incerteza Encontrada     Unidade de Medida     Certificado  Laudo/Faixa     Laudo Final
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros
0008#STR0008#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
 

QMTR120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� emitir o relat�rio de resumo de  
0002#STR0002#ALL#Calibra��es.                                      
0003#STR0003#ALL#Plano de Calibragem
0004#STR0004#ALL#Instrumento      Rev. Data       Familia          Faixa            Padr�o           Erro Sistematico     Incerteza Permitida     Incerteza Encontrada     Unidade De Medida     Certificado  Laudo/faixa     Laudo Final
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos
0008#STR0008#ALL#Cancelado Pelo Operador
 

QMTR120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will print the Calibration Summary    
0002#STR0002#ALL#Report.                                           
0003#STR0003#ALL#Calibration Summary  
0004#STR0004#ALL#Instrument       Rev. Date       Family           Scale            Standard         Sistematic Error     Uncertain.Allowed       Uncert.   Found          Unit of Measure       Certificate  Report/Scale    Final Report
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#����� �������    
0008#STR0008#ALL#�������� ����������