Include P12 V2 - QMTR300

QMTR300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QMTR300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QMTR300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QMTR300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QMTR300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QMTR300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QMTR300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QMTR300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QMTR300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QMTR300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QMTR300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QMTR300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QMTR300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QMTR300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QMTR300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QMTR300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QMTR300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QMTR300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QMTR300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QMTR300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QMTR300","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QMTR300","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QMTR300","STR0030",30)
 

QMTR300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will list the            
0002#STR0002#ALL#instruments 
0003#STR0003#ALL#Z. form
0004#STR0004#ALL#Administrat. 
0005#STR0005#ALL#List of Instrument     
0006#STR0006#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0007#STR0007#ALL#Sub-total....................:
0008#STR0008#ALL#Total........................:
0009#STR0009#ALL#Not Calib.
0010#STR0010#ALL#Selecting records     
0011#STR0011#ALL#Department/Instrument   
0012#STR0012#ALL#Department  
0013#STR0013#ALL#Instrument 
0014#STR0014#ALL#Department...................: 
0015#STR0015#ALL#Internal
0016#STR0016#ALL#External
0017#STR0017#ALL#No calib.
0018#STR0018#ALL#Days
0019#STR0019#ALL#Date
0020#STR0020#ALL#LastCalib.
0021#STR0021#ALL#Next Calib.
0022#STR0022#ALL#Calibr. organ.  
0023#STR0023#ALL#Procedure   
0024#STR0024#ALL#Status caption
0025#STR0025#ALL#Org.  Calibrated
0026#STR0026#ALL#Procedure   
0027#STR0027#ALL#SG
0028#STR0028#ALL#Cost 
0029#STR0029#ALL#Revision
0030#STR0030#ALL#Sub-Total
 

QMTR300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa emitira la lista de     
0002#STR0002#ALL#instrumentos
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac. 
0005#STR0005#ALL#Lista de Instrumento   
0006#STR0006#ALL#CANCELADO POR OPERADOR 
0007#STR0007#ALL#Subtotal.....................:
0008#STR0008#ALL#Total........................:
0009#STR0009#ALL#No Calibr.
0010#STR0010#ALL#SeleccionandoRegistros
0011#STR0011#ALL#Departamento/Instrumento
0012#STR0012#ALL#Departamento
0013#STR0013#ALL#Instrumento
0014#STR0014#ALL#Departamento.................: 
0015#STR0015#ALL#Interno
0016#STR0016#ALL#Externo
0017#STR0017#ALL#S/Calibr.
0018#STR0018#ALL#Dias
0019#STR0019#ALL#Fch.
0020#STR0020#ALL#Ult.Calib.
0021#STR0021#ALL#Prox.Calib.
0022#STR0022#ALL#Org. Calibrador 
0023#STR0023#ALL#Procedim.   
0024#STR0024#ALL#LeyendaEstatus
0025#STR0025#ALL#Org. Calibrado 
0026#STR0026#ALL#Procedim.
0027#STR0027#ALL#SG
0028#STR0028#ALL#Costo
0029#STR0029#ALL#Revis. 
0030#STR0030#ALL#SubTotal
 

QMTR300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ira emitir a listagem de
0002#STR0002#ALL#instrumentos
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Listagem de Instrumento
0006#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0007#STR0007#ALL#Subtotal.....................:
0008#STR0008#ALL#Total........................:
0009#STR0009#ALL#Nao Calibr
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros
0011#STR0011#ALL#Departamento/Instrumento
0012#STR0012#ALL#Departamento
0013#STR0013#ALL#Instrumento
0014#STR0014#ALL#Departamento.................: 
0015#STR0015#ALL#Interno
0016#STR0016#ALL#Externo
0017#STR0017#ALL#S/Calibra
0018#STR0018#ALL#Dias
0019#STR0019#ALL#Data
0020#STR0020#ALL#Ult.Calib.
0021#STR0021#ALL#Prox.Calib.
0022#STR0022#ALL#Orgao Calibrador
0023#STR0023#ALL#Procedimento
0024#STR0024#ALL#Legenda Status
0025#STR0025#ALL#Orgao Calibrado
0026#STR0026#ALL#Procedimento
0027#STR0027#ALL#SG
0028#STR0028#ALL#Custo
0029#STR0029#ALL#Revisao
0030#STR0030#ALL#Sub Total
 

QMTR300_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa ir� emitir a listagem de
0002#STR0002#ALL#Instrumentos
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Listagem De Instrumento
0006#STR0006#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#N�o Calibr.
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos
0011#STR0011#ALL#Departamento/instrumento
0017#STR0017#ALL#S/calibra.
0020#STR0020#ALL#Ult.calibrado
0021#STR0021#ALL#Prox.calib.
0022#STR0022#ALL#Org�o Calibrador
0024#STR0024#ALL#Legenda De Estado
0025#STR0025#ALL#Org�o Calibrado
0027#STR0027#ALL#Sg
0029#STR0029#ALL#Revis�o
0030#STR0030#ALL#Sub-total
 

QMTR300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This program will list the            
0002#STR0002#ALL#instruments 
0003#STR0003#ALL#���� Z 
0004#STR0004#ALL#Administrat. 
0005#STR0005#ALL#List of Instrument     
0006#STR0006#ALL#�������� ����������  
0007#STR0007#ALL#Sub-total....................:
0008#STR0008#ALL#Total........................:
0009#STR0009#ALL#Not Calib.
0010#STR0010#ALL#����� �������    
0011#STR0011#ALL#Department/Instrument   
0012#STR0012#ALL#��������� 
0013#STR0013#ALL#Instrument 
0014#STR0014#ALL#Department...................: 
0015#STR0015#ALL#����������
0016#STR0016#ALL#External
0017#STR0017#ALL#No calib.
0018#STR0018#ALL#��� 
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#LastCalib.
0021#STR0021#ALL#Next Calib.
0022#STR0022#ALL#Calibr. organ.  
0023#STR0023#ALL#���������
0024#STR0024#ALL#Status caption
0025#STR0025#ALL#Org.  Calibrated
0026#STR0026#ALL#���������
0027#STR0027#ALL#SG
0028#STR0028#ALL#���.
0029#STR0029#ALL#������  
0030#STR0030#ALL#Sub-Total