Include P12 V2 - QMTR320

QMTR320.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QMTR320","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QMTR320","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QMTR320","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QMTR320","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QMTR320","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QMTR320","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QMTR320","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QMTR320","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QMTR320","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QMTR320","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QMTR320","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QMTR320","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QMTR320","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QMTR320","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QMTR320","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QMTR320","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QMTR320","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QMTR320","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QMTR320","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QMTR320","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QMTR320","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QMTR320","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QMTR320","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QMTR320","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QMTR320","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QMTR320","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QMTR320","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QMTR320","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QMTR320","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QMTR320","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QMTR320","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QMTR320","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QMTR320","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QMTR320","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QMTR320","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QMTR320","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QMTR320","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QMTR320","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QMTR320","STR0039",39)
 

QMTR320_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Instrument Movement
0002#STR0002#ALL# Among Branches.
0003#STR0003#ALL#|---------------------------- Loan       ----------------------------|     |---------------------------- Collection  ----------------------------| 
0004#STR0004#ALL#Instrument         Rev  Brn  Date      Time   Respons.    Name                  Brn Department           Date      Time   Repons.     Name                  Brn Department       Movement type   Return type   
0005#STR0005#ALL#Report of instrument movement among branches
0006#STR0006#ALL#Selecting instruments ...    
0007#STR0007#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR***
0008#STR0008#ALL#Instrument  -----> 
0009#STR0009#ALL# - Revision: 
0010#STR0010#ALL#Loan      
0011#STR0011#ALL#Calibration
0012#STR0012#ALL#Compulsory return 
0013#STR0013#ALL#Non compulsory return 
0014#STR0014#ALL#Justification:  
0015#STR0015#ALL#Return   
0016#STR0016#ALL#Z.form 
0017#STR0017#ALL#Administration
0018#STR0018#ALL#CAPTION OF BRANCHES
0019#STR0019#ALL#BRANCH     DESCRIPT.
0020#STR0020#ALL#DEPARTMENT CAPTIONS BY BRANCH       
0021#STR0021#ALL#BRANCH  DEPT.             DESCRIPT.
0022#STR0022#ALL#Rev
0023#STR0023#ALL#Brn
0024#STR0024#ALL# -- Date
0025#STR0025#ALL#Time
0026#STR0026#ALL#Name
0027#STR0027#ALL#Department  
0028#STR0028#ALL#____________  L
0029#STR0029#ALL#Loan
0030#STR0030#ALL#____________ Re
0031#STR0031#ALL#Receipt
0032#STR0032#ALL#Type
0033#STR0033#ALL#Movement    
0034#STR0034#ALL#BRANCH
0035#STR0035#ALL#DESCRIPT.
0036#STR0036#ALL#DEPARTMENT  
0037#STR0037#ALL#Instrument:  
0038#STR0038#ALL#Respons.
0039#STR0039#ALL#NO MOVEMENTS FOR THE SPECIFIED PARAMETERS              
 

QMTR320_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Movimientos de Instrumentos
0002#STR0002#ALL# entre Sucurs.
0003#STR0003#ALL#|---------------------------- Prestamo ------------------------------|     |---------------------------- Recepcion ------------------------------| 
0004#STR0004#ALL#Instrumento        Rev  Suc  Fch.      Hora   Respons.    Nombre                Suc Departamento         Fch.      Hora   Repons.     Nombre                Suc Departamento     Tipo Movimien.  Tipo Devoluc. 
0005#STR0005#ALL#Informe de movimientos de instrumentos entre sucursales
0006#STR0006#ALL#Seleccionando Instrumentos ..
0007#STR0007#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0008#STR0008#ALL#Instrumento -----> 
0009#STR0009#ALL# - Revision: 
0010#STR0010#ALL#Prestamo  
0011#STR0011#ALL#Calibrac. 
0012#STR0012#ALL#Devol. Obligatoria
0013#STR0013#ALL#Devol. No Obligatoria 
0014#STR0014#ALL#Justificacion : 
0015#STR0015#ALL#Devoluc. 
0016#STR0016#ALL#A Rayas
0017#STR0017#ALL#Administrac. 
0018#STR0018#ALL#LEYENDA DE SUCURS. 
0019#STR0019#ALL#SUCURSAL   DESCRIPC.
0020#STR0020#ALL#LEYENDA DE DEPARTAMENTOS POR SUCURS.
0021#STR0021#ALL#SUCURS  DEPTO             DESCRIPC.
0022#STR0022#ALL#Rev
0023#STR0023#ALL#Suc
0024#STR0024#ALL# -- Fch.
0025#STR0025#ALL#Hora
0026#STR0026#ALL#Nomb
0027#STR0027#ALL#Departamento
0028#STR0028#ALL#____________  P
0029#STR0029#ALL#Prestamo
0030#STR0030#ALL#____________ Re
0031#STR0031#ALL#Recepcion
0032#STR0032#ALL#Tipo
0033#STR0033#ALL#Movimiento  
0034#STR0034#ALL#SUCURS
0035#STR0035#ALL#DESCRIPC.
0036#STR0036#ALL#DEPARTAMENTO
0037#STR0037#ALL#Instrumento: 
0038#STR0038#ALL#Respons.
0039#STR0039#ALL#NO HUBO MOVIMIENTO PARA LOS PARAMETROS ESPECIFICADOS  
 

QMTR320_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Movimenta��es de Instrumentos
0002#STR0002#ALL# entre Filiais.
0003#STR0003#ALL#|---------------------------- Emprestimo ----------------------------|     |---------------------------- Recebimento ----------------------------| 
0004#STR0004#ALL#Instrumento        Rev  Fil  Data      Hora   Respons.    Nome                  Fil Departamento         Data      Hora   Repons.     Nome                  Fil Departamento     Tipo Moviment.  Tipo Devolu��o
0005#STR0005#ALL#Relatorio de movimenta��es de instrumentos entre filiais
0006#STR0006#ALL#Selecionando Instrumentos ...
0007#STR0007#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0008#STR0008#ALL#Instrumento -----> 
0009#STR0009#ALL# - Revis�o : 
0010#STR0010#ALL#Empr�stimo
0011#STR0011#ALL#Calibra��o
0012#STR0012#ALL#Devol. Obrigat�ria
0013#STR0013#ALL#Devol. N�o Obrigat�ria
0014#STR0014#ALL#Justificativa : 
0015#STR0015#ALL#Devolu��o
0016#STR0016#ALL#Zebrado
0017#STR0017#ALL#Administracao
0018#STR0018#ALL#LEGENDA DAS FILIAIS
0019#STR0019#ALL#FILIAL     DESCRIC�O
0020#STR0020#ALL#LEGENDA DOS DEPARTAMENTOS POR FILIAL
0021#STR0021#ALL#FILIAL  DEPTO             DESCRIC�O
0022#STR0022#ALL#Rev
0023#STR0023#ALL#Fil
0024#STR0024#ALL# -- Data
0025#STR0025#ALL#Hora
0026#STR0026#ALL#Nome
0027#STR0027#ALL#Departamento
0028#STR0028#ALL#____________  E
0029#STR0029#ALL#Empr�stimo
0030#STR0030#ALL#____________ Re
0031#STR0031#ALL#Recebimento
0032#STR0032#ALL#Tipo
0033#STR0033#ALL#Movimenta��o
0034#STR0034#ALL#FILIAL
0035#STR0035#ALL#DESCRIC�O
0036#STR0036#ALL#DEPARTAMENTO
0037#STR0037#ALL#Instrumento: 
0038#STR0038#ALL#Respons.
0039#STR0039#ALL#NAO HOUVE MOVIMENTAC�O PARA OS PARAMETROS ESPECIFICADOS
 

QMTR320_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de Movimenta��es de Instrumentos
0003#STR0003#ALL#|---------------------------- empr�stimo ----------------------------|     |---------------------------- recep��o ----------------------------| 
0004#STR0004#ALL#Instrumento        rev  fil  data      hora   respons.    nome                  fil departamento         data      hora   repons.     nome                  fil departamento     tipo moviment.  tipo devolu��o
0005#STR0005#ALL#Relat�rio de movimenta��es de instrumentos entre filiais
0006#STR0006#ALL#A seleccionar instrumentos ...
0007#STR0007#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0009#STR0009#ALL# - revis�o : 
0012#STR0012#ALL#Devol. obrigat�ria
0013#STR0013#ALL#Devol. n�o obrigat�ria
0016#STR0016#ALL#C�digo de barras
0017#STR0017#ALL#Administra��o
0018#STR0018#ALL#Legenda Das Filiais
0019#STR0019#ALL#Filial     descri��o
0020#STR0020#ALL#Legenda Dos Departamentos Por Filial
0021#STR0021#ALL#Filial  depto             descri��o
0022#STR0022#ALL#Rev.
0033#STR0033#ALL#Movimento
0034#STR0034#ALL#Filial
0035#STR0035#ALL#Descri��o
0036#STR0036#ALL#Departamento
0039#STR0039#ALL#N�o houve movimenta��o para os par�metros especificados
 

QMTR320_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Instrument Movement
0002#STR0002#ALL# Among Branches.
0003#STR0003#ALL#|---------------------------- Loan       ----------------------------|     |---------------------------- Collection  ----------------------------| 
0004#STR0004#ALL#Instrument         Rev  Brn  Date      Time   Respons.    Name                  Brn Department           Date      Time   Repons.     Name                  Brn Department       Movement type   Return type   
0005#STR0005#ALL#Report of instrument movement among branches
0006#STR0006#ALL#Selecting instruments ...    
0007#STR0007#ALL#***�������� ����������***      
0008#STR0008#ALL#Instrument  -----> 
0009#STR0009#ALL# - Revision: 
0010#STR0010#ALL#Loan      
0011#STR0011#ALL#Calibration
0012#STR0012#ALL#Compulsory return 
0013#STR0013#ALL#Non compulsory return 
0014#STR0014#ALL#Justification:  
0015#STR0015#ALL#�����.
0016#STR0016#ALL#���� Z
0017#STR0017#ALL#������������� 
0018#STR0018#ALL#CAPTION OF BRANCHES
0019#STR0019#ALL#BRANCH     DESCRIPT.
0020#STR0020#ALL#DEPARTMENT CAPTIONS BY BRANCH       
0021#STR0021#ALL#BRANCH  DEPT.             DESCRIPT.
0022#STR0022#ALL#Rev
0023#STR0023#ALL#Brn
0024#STR0024#ALL# -- Date
0025#STR0025#ALL#�-��
0026#STR0026#ALL#��� 
0027#STR0027#ALL#��������� 
0028#STR0028#ALL#____________  L
0029#STR0029#ALL#Loan
0030#STR0030#ALL#____________ Re
0031#STR0031#ALL#������.
0032#STR0032#ALL#��� 
0033#STR0033#ALL#Movement    
0034#STR0034#ALL#BRANCH
0035#STR0035#ALL#�������� 
0036#STR0036#ALL#DEPARTMENT  
0037#STR0037#ALL#Instrument:  
0038#STR0038#ALL#Respons.
0039#STR0039#ALL#NO MOVEMENTS FOR THE SPECIFIED PARAMETERS