QNCA090.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QNCA090","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QNCA090","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QNCA090","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QNCA090","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QNCA090","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QNCA090","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QNCA090","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QNCA090","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QNCA090","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QNCA090","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QNCA090","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QNCA090","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QNCA090","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QNCA090","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QNCA090","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QNCA090","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QNCA090","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QNCA090","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QNCA090","STR0019",19)
QNCA090_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-up per User
0002#STR0002#ALL#Stages/Steps
0003#STR0003#ALL#Action Plan
0004#STR0004#ALL#Occurrence/Non-Conformance card
0005#STR0005#ALL#Action Plan File
0006#STR0006#ALL#File
0007#STR0007#ALL#Print
0008#STR0008#ALL#Pending
0009#STR0009#ALL#Posted
0010#STR0010#ALL#Selection of Entries
0011#STR0011#ALL#Full Description
0012#STR0012#ALL#Note
0013#STR0013#ALL#Period of Entries
0014#STR0014#ALL#From
0015#STR0015#ALL#to
0016#STR0016#ALL#There is no Detailed description
0017#STR0017#ALL#Detailed description
0018#STR0018#ALL#View
0019#STR0019#ALL#Estimated
QNCA090_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Seguimiento por usuario
0002#STR0002#ALL#Etapas/Pasos
0003#STR0003#ALL#Plan de accion
0004#STR0004#ALL#Ficha de ocurrencias/no conformidades
0005#STR0005#ALL#Registro plan de accion
0006#STR0006#ALL#Archivo
0007#STR0007#ALL#Imprime
0008#STR0008#ALL#Pendientes
0009#STR0009#ALL#De baja
0010#STR0010#ALL#Seleccion de asientos
0011#STR0011#ALL#Descripcion completa
0012#STR0012#ALL#Observacion
0013#STR0013#ALL#Periodo de los asientos
0014#STR0014#ALL#De
0015#STR0015#ALL#A
0016#STR0016#ALL#No hay descripcion detallada
0017#STR0017#ALL#Descripcion detallada
0018#STR0018#ALL#Visualizar
0019#STR0019#ALL#Previstos
QNCA090_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-UP por Usuario
0002#STR0002#ALL#Etapas/Passos
0003#STR0003#ALL#Plano de Acao
0004#STR0004#ALL#Ficha de Ocorrencias/Nao-Conformidades
0005#STR0005#ALL#Cadastro Plano de Acao
0006#STR0006#ALL#Cadastro
0007#STR0007#ALL#Imprime
0008#STR0008#ALL#Pendentes
0009#STR0009#ALL#Baixados
0010#STR0010#ALL#Selecao de Lancamentos
0011#STR0011#ALL#Descricao Completa
0012#STR0012#ALL#Observacao
0013#STR0013#ALL#Periodo dos Lancamentos
0014#STR0014#ALL#De
0015#STR0015#ALL#ate
0016#STR0016#ALL#Nao ha Descricao Detalhada
0017#STR0017#ALL#Descricao Detalhada
0018#STR0018#ALL#Visualizar
0019#STR0019#ALL#Previstos
QNCA090_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Continua��o Por Utilizador
0002#STR0002#ALL#Etapas/passos
0003#STR0003#ALL#Plano De Ac��o
0004#STR0004#ALL#Ficha De Ocorrencias/nao-conformidades
0005#STR0005#ALL#Registo Plano De Ac��o
0006#STR0006#ALL#Registo
0007#STR0007#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Liquidados
0010#STR0010#ALL#Selec��o De Movimentos
0011#STR0011#ALL#Descri��o Completa
0012#STR0012#ALL#Observa��o
0013#STR0013#ALL#Per�odo Dos Lan�amentos
0015#STR0015#ALL#At�
0016#STR0016#ALL#N�o H� Descri��o Detalhada
0017#STR0017#ALL#Descri��o Detalhada
QNCA090_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Follow-up per User
0002#STR0002#ALL#Stages/Steps
0003#STR0003#ALL#Action Plan
0004#STR0004#ALL#Occurrence/Non-Conformance card
0005#STR0005#ALL#Action Plan File
0006#STR0006#ALL#����
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#����.
0009#STR0009#ALL#����.
0010#STR0010#ALL#Selection of Entries
0011#STR0011#ALL#Full Description
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#Period of Entries
0014#STR0014#ALL#��
0015#STR0015#ALL#��
0016#STR0016#ALL#There is no Detailed description
0017#STR0017#ALL#Detailed description
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#����.
