Include P12 V2 - QPPA110

QPPA110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QPPA110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QPPA110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QPPA110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QPPA110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QPPA110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QPPA110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QPPA110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QPPA110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QPPA110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QPPA110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QPPA110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QPPA110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QPPA110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QPPA110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QPPA110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QPPA110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QPPA110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QPPA110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QPPA110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QPPA110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QPPA110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QPPA110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QPPA110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QPPA110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QPPA110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QPPA110","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QPPA110","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QPPA110","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QPPA110","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QPPA110","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QPPA110","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QPPA110","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QPPA110","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QPPA110","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QPPA110","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QPPA110","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QPPA110","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QPPA110","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QPPA110","STR0039",39)
 

QPPA110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Schedule
0007#STR0007#ALL#Activity notes 
0008#STR0008#ALL#Do you really want to dlete this record?
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL# Item - 
0011#STR0011#ALL#Do you want to use the Standard Schedule Activities?
0012#STR0012#ALL#Activities
0013#STR0013#ALL#Add Standard Activities
0014#STR0014#ALL#Schedule Observations
0015#STR0015#ALL#Message automatically generated by SIGAPPAP module
0016#STR0016#ALL#Activity Started on
0017#STR0017#ALL#Deadline 
0018#STR0018#ALL#Part:
0019#STR0019#ALL#Revision:
0020#STR0020#ALL#Activity:
0021#STR0021#ALL#View/Print
0022#STR0022#ALL#Schedule on 
0023#STR0023#ALL#Deadline for conclusion 
0024#STR0024#ALL#Delayed schedule
0025#STR0025#ALL#Caption
0026#STR0026#ALL#Part: 
0027#STR0027#ALL# - Rev: 
0028#STR0028#ALL#Pending Activities
0029#STR0029#ALL#Print
0030#STR0030#ALL#Graphs
0031#STR0031#ALL#Concluded Schedule
0032#STR0032#ALL#Estimated
0033#STR0033#ALL#Accomplished
0034#STR0034#ALL#Estimated vs. Accomplished - 1
0035#STR0035#ALL#Estimated vs. Accomplished - 2
0036#STR0036#ALL#Graph Types
0037#STR0037#ALL#Note
0038#STR0038#ALL#Viw/Prn
0039#STR0039#ALL#Add Activity
 

QPPA110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Calendario
0007#STR0007#ALL#Observacion de actividad
0008#STR0008#ALL#Realmente desea borrar este registro
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL# Item - 
0011#STR0011#ALL#Desea utilizar las actividades del calendario estandar
0012#STR0012#ALL#Actividades
0013#STR0013#ALL#Adicionar actividades estandar
0014#STR0014#ALL#Observaciones del calendario
0015#STR0015#ALL#Mensaje generado automaticamente por el modulo SIGAPPAP
0016#STR0016#ALL#Actividad iniciada en
0017#STR0017#ALL#Plazo para conclusion
0018#STR0018#ALL#Pieza:
0019#STR0019#ALL#Revision:
0020#STR0020#ALL#Actividad:
0021#STR0021#ALL#Visualizar/Imprimir
0022#STR0022#ALL#Cronograma en dia
0023#STR0023#ALL#Prazo Para conclusao expirando
0024#STR0024#ALL#Cronograma atrasado
0025#STR0025#ALL#Leyenda
0026#STR0026#ALL#Pieza: 
0027#STR0027#ALL# - Rev: 
0028#STR0028#ALL#Actividades pendientes
0029#STR0029#ALL#Imprimir
0030#STR0030#ALL#Graficos
0031#STR0031#ALL#Cronograma Concluido
0032#STR0032#ALL#Previsto
0033#STR0033#ALL#Realizado
0034#STR0034#ALL#Previsto X Realizado - 1
0035#STR0035#ALL#Previsto X Realizado - 2
0036#STR0036#ALL#Tipos de Graficos
0037#STR0037#ALL#Obs
0038#STR0038#ALL#Vis/Prn
0039#STR0039#ALL#Incl Activ
 

QPPA110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cronograma
0007#STR0007#ALL#Observacao da Atividade
0008#STR0008#ALL#Tem certeza que deseja Excluir este Registro
0009#STR0009#ALL#Atencao
0010#STR0010#ALL#Item: 
0011#STR0011#ALL#Deseja utilizar as Atividades do Cronograma Padrao
0012#STR0012#ALL#Atividades
0013#STR0013#ALL#Adicionar Atividades Padrao
0014#STR0014#ALL#Observacoes do Cronograma
0015#STR0015#ALL#Mensagem gerada Automaticamente pelo Modulo SIGAPPAP
0016#STR0016#ALL#Atividade Iniciada em
0017#STR0017#ALL#Prazo para Conclusao
0018#STR0018#ALL#Peca:
0019#STR0019#ALL#Revisao:
0020#STR0020#ALL#Atividade:
0021#STR0021#ALL#Visualizar/Imprimir
0022#STR0022#ALL#Cronograma em dia
0023#STR0023#ALL#Prazo para conclusao expirando
0024#STR0024#ALL#Cronograma Atrasado
0025#STR0025#ALL#Legenda
0026#STR0026#ALL#Peca: 
0027#STR0027#ALL# - Rev: 
0028#STR0028#ALL#Atividades Pendentes
0029#STR0029#ALL#Imprimir
0030#STR0030#ALL#Graficos
0031#STR0031#ALL#Cronograma Concluido
0032#STR0032#ALL#Previsto
0033#STR0033#ALL#Realizado
0034#STR0034#ALL#Previsto X Realizado - 1
0035#STR0035#ALL#Previsto X Realizado - 2
0036#STR0036#ALL#Tipos de Graficos
0037#STR0037#ALL#Obs
0038#STR0038#ALL#Vis/Prn
0039#STR0039#ALL#Incl Ativ
 

QPPA110_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Observa��o Da Atividade
0008#STR0008#ALL#Tem Certeza Que Deseja Eliminar Este Registo
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Deseja Utilizar As Actividades Do Cronograma Padr�o
0012#STR0012#ALL#Actividades
0013#STR0013#ALL#Adicionar Atividades Padr�o
0014#STR0014#ALL#Observa��es Do Cronograma
0015#STR0015#ALL#Mensagem Criada Automaticamente Pelo Modulo Sigappap
0016#STR0016#ALL#Atividade iniciada em
0017#STR0017#ALL#Prazo Para Conclus�o
0018#STR0018#ALL#Pe�a:
0019#STR0019#ALL#Revis�o
0020#STR0020#ALL#Actividade:
0021#STR0021#ALL#Visualizar/imprimir
0023#STR0023#ALL#Prazo para conclus�o expirando
0026#STR0026#ALL#Pe�a: 
0027#STR0027#ALL# � ver.: 
0028#STR0028#ALL#Actividades Pendentes
0030#STR0030#ALL#Gr�ficos
0034#STR0034#ALL#Previsto x realizado - 1
0035#STR0035#ALL#Previsto x realizado - 2
0036#STR0036#ALL#Tipos De Gr�ficos
0037#STR0037#ALL#Obs.
0038#STR0038#ALL#Vis/prn
0039#STR0039#ALL#Incl Activ
 

QPPA110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#������  
0007#STR0007#ALL#Activity notes 
0008#STR0008#ALL#Do you really want to dlete this record?
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL# Item - 
0011#STR0011#ALL#Do you want to use the Standard Schedule Activities?
0012#STR0012#ALL#��������  
0013#STR0013#ALL#Add Standard Activities
0014#STR0014#ALL#Schedule Observations
0015#STR0015#ALL#Message automatically generated by SIGAPPAP module
0016#STR0016#ALL#Activity Started on
0017#STR0017#ALL#Deadline 
0018#STR0018#ALL#Part:
0019#STR0019#ALL#��������:
0020#STR0020#ALL#Activity:
0021#STR0021#ALL#View/Print
0022#STR0022#ALL#Schedule on 
0023#STR0023#ALL#Deadline for conclusion 
0024#STR0024#ALL#Delayed schedule
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#Part: 
0027#STR0027#ALL# - Rev: 
0028#STR0028#ALL#Pending Activities
0029#STR0029#ALL#���. 
0030#STR0030#ALL#Graphs
0031#STR0031#ALL#Concluded Schedule
0032#STR0032#ALL#����.    
0033#STR0033#ALL#Accomplished
0034#STR0034#ALL#Estimated vs. Accomplished - 1
0035#STR0035#ALL#Estimated vs. Accomplished - 2
0036#STR0036#ALL#Graph Types
0037#STR0037#ALL#����
0038#STR0038#ALL#Viw/Prn
0039#STR0039#ALL#Add Activity