Include P12 V2 - QPPA111

QPPA111.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QPPA111","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QPPA111","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QPPA111","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QPPA111","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QPPA111","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QPPA111","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QPPA111","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QPPA111","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QPPA111","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QPPA111","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QPPA111","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QPPA111","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QPPA111","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QPPA111","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QPPA111","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QPPA111","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QPPA111","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QPPA111","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QPPA111","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QPPA111","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QPPA111","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QPPA111","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QPPA111","STR0023",23)
 

QPPA111_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Schedule - APQP  
0002#STR0002#ALL#Generating view. Wait... 
0003#STR0003#ALL#SCHEDULE GENERAL NOTES          
0004#STR0004#ALL#Part number (Client)
0005#STR0005#ALL#Design rev./date 
0006#STR0006#ALL#Part name 
0007#STR0007#ALL#Customer
0008#STR0008#ALL#Page  
0009#STR0009#ALL#Vendor 
0010#STR0010#ALL#Approved by 
0011#STR0011#ALL#Number/Part Rev. (Vendor) 
0012#STR0012#ALL#Date
0013#STR0013#ALL#Activity 
0014#STR0014#ALL#Responsible
0015#STR0015#ALL#Beginning
0016#STR0016#ALL#End
0017#STR0017#ALL#Risk 
0018#STR0018#ALL#Est.
0019#STR0019#ALL#Note 
0020#STR0020#ALL#Actual
0021#STR0021#ALL#Estimat.
0022#STR0022#ALL#Accomplished
0023#STR0023#ALL#Table QKP (STEPS OF SCHEDULE) must be updated before generating this report. Please contact Microsiga Support. 
 

QPPA111_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cronograma - APQP
0002#STR0002#ALL#Generando Visualizacion, Espere...
0003#STR0003#ALL#OBSERVACIONES GENERALES DEL CRONOGRAMA
0004#STR0004#ALL#Numero da Pieza(Cliente)
0005#STR0005#ALL#Rev/Fecha del Diseno
0006#STR0006#ALL#Nombre de Pieza
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Pagina
0009#STR0009#ALL#Proveedor
0010#STR0010#ALL#Aprobado Por
0011#STR0011#ALL#Numero/Rev Pieza(Proveedor)
0012#STR0012#ALL#Fecha
0013#STR0013#ALL#Actividad
0014#STR0014#ALL#Responsable
0015#STR0015#ALL#Inicio
0016#STR0016#ALL#Fin
0017#STR0017#ALL#Riesgo
0018#STR0018#ALL#Prev
0019#STR0019#ALL#Observaciones
0020#STR0020#ALL#Real
0021#STR0021#ALL#Previsto
0022#STR0022#ALL#Realizado
0023#STR0023#ALL#A tabla QKP (ETAPAS DE CRONOGRAMA) debe ser actualizada para emision de este informe. Favor entrar en contacto con el soporte Microsiga.
 

QPPA111_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cronograma - APQP
0002#STR0002#ALL#Gerando Visualizacao, Aguarde...
0003#STR0003#ALL#OBSERVACOES GERAIS DO CRONOGRAMA
0004#STR0004#ALL#Numero da Peca(Cliente)
0005#STR0005#ALL#Rev/Data do Desenho
0006#STR0006#ALL#Nome da Peca
0007#STR0007#ALL#Cliente
0008#STR0008#ALL#Pagina
0009#STR0009#ALL#Fornecedor
0010#STR0010#ALL#Aprovado Por
0011#STR0011#ALL#Numero/Rev Peca(Fornecedor)
0012#STR0012#ALL#Data
0013#STR0013#ALL#Atividade
0014#STR0014#ALL#Responsavel
0015#STR0015#ALL#Inicio
0016#STR0016#ALL#Fim
0017#STR0017#ALL#Risco
0018#STR0018#ALL#Prev
0019#STR0019#ALL#Observacoes
0020#STR0020#ALL#Real
0021#STR0021#ALL#Previsto
0022#STR0022#ALL#Realizado
0023#STR0023#ALL#A tabela QKP (ETAPAS DO CRONOGRAMA) deve ser atualizada para emiss�o desse relatorio. Favor entrar em contato com o suporte Microsiga.
 

QPPA111_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cronograma - Apqp
0002#STR0002#ALL#A Visualizar, Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Observa��es Gerais Do Cronograma
0004#STR0004#ALL#N�mero Da Pe�a(cliente)
0005#STR0005#ALL#Rev/data Do Desenho
0006#STR0006#ALL#Nome Da Pe�a
0008#STR0008#ALL#P�gina
0011#STR0011#ALL#N�mero/rev Pe�a(fornecedor)
0013#STR0013#ALL#Actividade
0014#STR0014#ALL#Respons�vel
0015#STR0015#ALL#In�cio
0019#STR0019#ALL#Observa��es
0020#STR0020#ALL#Euro
0023#STR0023#ALL#A Tabela Qkp (etapas Do Cronograma) Deve Ser Actualizada Para A Emiss�o Deste Relat�rio. Favor Entrar Em Contacto Com O Suporte Microsiga.
 

QPPA111_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Schedule - APQP  
0002#STR0002#ALL#Generating view. Wait... 
0003#STR0003#ALL#SCHEDULE GENERAL NOTES          
0004#STR0004#ALL#Part number (Client)
0005#STR0005#ALL#Design rev./date 
0006#STR0006#ALL#Part name 
0007#STR0007#ALL#������  
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#����-�
0010#STR0010#ALL#Approved by 
0011#STR0011#ALL#Number/Part Rev. (Vendor) 
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#������. 
0014#STR0014#ALL#Responsible
0015#STR0015#ALL#������   
0016#STR0016#ALL#���
0017#STR0017#ALL#Risk 
0018#STR0018#ALL#Est.
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#����. 
0021#STR0021#ALL#Estimat.
0022#STR0022#ALL#Accomplished
0023#STR0023#ALL#Table QKP (STEPS OF SCHEDULE) must be updated before generating this report. Please contact Microsiga Support.