QPPA160.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("QPPA160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QPPA160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QPPA160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QPPA160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QPPA160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QPPA160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QPPA160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QPPA160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QPPA160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QPPA160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QPPA160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QPPA160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QPPA160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QPPA160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QPPA160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QPPA160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QPPA160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QPPA160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QPPA160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QPPA160","STR0020",20)
QPPA160_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Control Plan
0007#STR0007#ALL#Approve / Clear
0008#STR0008#ALL#View /Print
0009#STR0009#ALL#Print
0010#STR0010#ALL#Appr/Lim
0011#STR0011#ALL#Viw/Prn
0012#STR0012#ALL#�Control Plan has been approved by another user, thus, it can only be viewed.
0013#STR0013#ALL#The user logged in is not registered in the module user file, so it cannot be the approver
0014#STR0014#ALL#Before execution, Control Plan must be saved. Do you want to save it Y/N?
0015#STR0015#ALL#Attention
0016#STR0016#ALL#It does not progress
0017#STR0017#ALL#Options to Progress of Production Stage
0018#STR0018#ALL#There are no more options of Progress from production stage to this part.
0019#STR0019#ALL#Progress Production Stage
0020#STR0020#ALL#Progress
QPPA160_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Plan de control
0007#STR0007#ALL#Aprobar / Limpiar
0008#STR0008#ALL#Visualizar/Imprimir
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Apr./Lim
0011#STR0011#ALL#Vis/Prn
0012#STR0012#ALL#�Plan de Control esta aprobado por outro usuario! Solo es posible su visualizacion.
0013#STR0013#ALL#El usuario logado no esta registrado en el archivo de usuarios del modulo, por lo tanto no podra aprobarse
0014#STR0014#ALL#Antes de ejecutarlo hay que grabar el Plan de Control. �Desea grabarlo? S/N.
0015#STR0015#ALL#Atencion
0016#STR0016#ALL#No Avanza
0017#STR0017#ALL#Opciones de Evolucion de Fase de Produccion
0018#STR0018#ALL#No hay mas opciones de Evolucion de fase de produccion para esta pieza.
0019#STR0019#ALL#Avanzar Fase de Produccion
0020#STR0020#ALL#Avanza
QPPA160_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Plano de Controle
0007#STR0007#ALL#Aprovar / Limpar
0008#STR0008#ALL#Visualizar/Imprimir
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Apro/Lim
0011#STR0011#ALL#Vis/Prn
0012#STR0012#ALL#Plano de Controle se encontra aprovado por outro usuario! Sendo possivel apenas sua visualizacao.
0013#STR0013#ALL#O usu�rio logado n�o est� cadastrado no cadastro de usu�rios do m�dulo, portanto n�o poder� ser o aprovador
0014#STR0014#ALL#Antes de executar este deve-se salvar o Plano de Controle, deseja salvar S/N.
0015#STR0015#ALL#Aten��o
0016#STR0016#ALL#N�o Evolui
0017#STR0017#ALL#Op��es para Evolu��o de Fase de Produ��o
0018#STR0018#ALL#N�o h� mais op��es de Evolu��o de fase de produ��o para esta pe�a.
0019#STR0019#ALL#Evoluir Fase de Produ��o
0020#STR0020#ALL#Evolui
QPPA160_PT-PT.TRES
0006#STR0006#ALL#Plano De Controlo
0008#STR0008#ALL#Visualizar/imprimir
0010#STR0010#ALL#Apro/lim
0011#STR0011#ALL#Vis/prn
0012#STR0012#ALL#Plano de controlo encontra-se aprovado por outro utilizador! sendo poss�vel apenas sua visualiza��o.
0013#STR0013#ALL#O utilizador ligado n�o est� registado no registo de utilizadores do m�dulo; portanto, n�o poder� ser o autorizador
0014#STR0014#ALL#Antes de executar este deve-se salvar o Plano de Controle. Deseja salvar? S/N.
0017#STR0017#ALL#Op��es para a evolu��o de fase de produ��o
0018#STR0018#ALL#N�o h� mais op��es de evolu��o de fase de produ��o para esta pe�a.
0019#STR0019#ALL#Evoluir fase de produ��o.
QPPA160_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Control Plan
0007#STR0007#ALL#Approve / Clear
0008#STR0008#ALL#View /Print
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#Appr/Lim
0011#STR0011#ALL#Viw/Prn
0012#STR0012#ALL#�Control Plan has been approved by another user, thus, it can only be viewed.
0013#STR0013#ALL#The user logged in is not registered in the module user file, so it cannot be the approver
0014#STR0014#ALL#Before execution, Control Plan must be saved. Do you want to save it Y/N?
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#It does not progress
0017#STR0017#ALL#Options to Progress of Production Stage
0018#STR0018#ALL#There are no more options of Progress from production stage to this part.
0019#STR0019#ALL#Progress Production Stage
0020#STR0020#ALL#��������
