Include P12 V2 - QPPR160

QPPR160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QPPR160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QPPR160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QPPR160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QPPR160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QPPR160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QPPR160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QPPR160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QPPR160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QPPR160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QPPR160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QPPR160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QPPR160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QPPR160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QPPR160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QPPR160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QPPR160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QPPR160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QPPR160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QPPR160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QPPR160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QPPR160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QPPR160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QPPR160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QPPR160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QPPR160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QPPR160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QPPR160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QPPR160","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QPPR160","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QPPR160","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QPPR160","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QPPR160","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QPPR160","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QPPR160","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QPPR160","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QPPR160","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QPPR160","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QPPR160","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QPPR160","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QPPR160","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QPPR160","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QPPR160","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QPPR160","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QPPR160","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QPPR160","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QPPR160","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QPPR160","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QPPR160","STR0048",48)
 

QPPR160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control Plan
0002#STR0002#ALL#Generating view. Wait...
0003#STR0003#ALL#Cust. Part Number
0004#STR0004#ALL#Cust.
0005#STR0005#ALL#Design Rev/Date
0006#STR0006#ALL#Prototype
0007#STR0007#ALL#Pre-Entry
0008#STR0008#ALL#Product.
0009#STR0009#ALL#Page
0010#STR0010#ALL#Part Name
0011#STR0011#ALL#Plan No.
0012#STR0012#ALL#Main Team
0013#STR0013#ALL#Supplier Approval/Date
0014#STR0014#ALL#Initial Date
0015#STR0015#ALL#Supplier
0016#STR0016#ALL#Part No./Review (Supplier)
0017#STR0017#ALL#Rev. Date
0018#STR0018#ALL#Customer Engineering Approval/Date (If required)
0019#STR0019#ALL#Customer Quality Approval/Date (If required)
0020#STR0020#ALL#Main Contact / Phone
0021#STR0021#ALL#Other Approval/Date (If required)
0022#STR0022#ALL#No.
0023#STR0023#ALL#Pt/
0024#STR0024#ALL#Pro
0025#STR0025#ALL#Process Name
0026#STR0026#ALL#or
0027#STR0027#ALL#Operation Description
0028#STR0028#ALL#Machine, Device
0029#STR0029#ALL#Standard, Tool for
0030#STR0030#ALL#Manufacturing
0031#STR0031#ALL#Characteristcs
0032#STR0032#ALL#Product
0033#STR0033#ALL#Process
0034#STR0034#ALL#Car
0035#STR0035#ALL#Techn. for
0036#STR0036#ALL#Eval./Measur.
0037#STR0037#ALL#Prod./Spec.
0038#STR0038#ALL#Proc./Toler.
0039#STR0039#ALL#Method
0040#STR0040#ALL#Sample
0041#STR0041#ALL#Size
0042#STR0042#ALL#Freq.
0043#STR0043#ALL#Control.
0044#STR0044#ALL#Method
0045#STR0045#ALL#Reaction
0046#STR0046#ALL#de
0047#STR0047#ALL#Plan
0048#STR0048#ALL#Supplier Code
 

QPPR160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plan de Control
0002#STR0002#ALL#Generando Visualizacion, Espere...
0003#STR0003#ALL#Numero de la Pieza (Cliente)
0004#STR0004#ALL#Cliente
0005#STR0005#ALL#Rev/Fecha Dise�o
0006#STR0006#ALL#Prototipo
0007#STR0007#ALL#Pre Lanzamiento
0008#STR0008#ALL#Produccion
0009#STR0009#ALL#Pagina
0010#STR0010#ALL#Nombre de la Pieza
0011#STR0011#ALL#Num. Plan
0012#STR0012#ALL#Equipo Principal
0013#STR0013#ALL#Aprobacion del Proveedor/Fecha
0014#STR0014#ALL#Fecha Inicial
0015#STR0015#ALL#Proveedor
0016#STR0016#ALL#Num. Pieza/Revision (Proveedor)
0017#STR0017#ALL#Fecha Rev.
0018#STR0018#ALL#Aprobacion de Ingenieria del Cliente/Fecha (si se requiere)
0019#STR0019#ALL#Aprobacion de la Calidad del Cliente/Fecha (si se requiere)
0020#STR0020#ALL#Contacto Clave /Telef.
0021#STR0021#ALL#Otra Aprobacion/Fecha (si se requiere)
0022#STR0022#ALL#Num.
0023#STR0023#ALL#Pz/
0024#STR0024#ALL#Pro
0025#STR0025#ALL#Nombre del Proceso
0026#STR0026#ALL#o
0027#STR0027#ALL#Descripcion de la Operacion
0028#STR0028#ALL#Maquina, Dispositivo
0029#STR0029#ALL#Estandar, Herramienta p/
0030#STR0030#ALL#Manufactura
0031#STR0031#ALL#Caracteristicas
0032#STR0032#ALL#Producto
0033#STR0033#ALL#Proceso
0034#STR0034#ALL#Car
0035#STR0035#ALL#Tecnica de
0036#STR0036#ALL#Eval./Medicion
0037#STR0037#ALL#Prod./Espec.
0038#STR0038#ALL#Proc./Toler.
0039#STR0039#ALL#Metodo
0040#STR0040#ALL#Muestra
0041#STR0041#ALL#Tam.
0042#STR0042#ALL#Frec.
0043#STR0043#ALL#Metodo de
0044#STR0044#ALL#Control
0045#STR0045#ALL#Plan
0046#STR0046#ALL#de
0047#STR0047#ALL#Reaccion
0048#STR0048#ALL#Cod. del Proveedor
 

QPPR160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plano de Controle
0002#STR0002#ALL#Gerando Visualizacao, Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Numero da Peca(Cliente)
0004#STR0004#ALL#Cliente
0005#STR0005#ALL#Rev/Data Desenho
0006#STR0006#ALL#Prototipo
0007#STR0007#ALL#Pre-Lancamento
0008#STR0008#ALL#Producao
0009#STR0009#ALL#Pagina
0010#STR0010#ALL#Nome da Peca
0011#STR0011#ALL#No. Plano
0012#STR0012#ALL#Equipe Principal
0013#STR0013#ALL#Aprovacao do Fornecedor/Data
0014#STR0014#ALL#Data Inicial
0015#STR0015#ALL#Fornecedor
0016#STR0016#ALL#No. Peca/Revisao (Fornecedor)
0017#STR0017#ALL#Data Rev.
0018#STR0018#ALL#Aprovacao da Engenharia do Cliente/Data (Se requerido)
0019#STR0019#ALL#Aprovacao da Qualidade do Cliente/Data (Se requerido)
0020#STR0020#ALL#Contato Chave / Fone
0021#STR0021#ALL#Outra Aprovacao/Data (Se requerido)
0022#STR0022#ALL#No.
0023#STR0023#ALL#Pc/
0024#STR0024#ALL#Pro
0025#STR0025#ALL#Nome do Processo
0026#STR0026#ALL#ou
0027#STR0027#ALL#Descricao da Operacao
0028#STR0028#ALL#Maquina, Dispositivo
0029#STR0029#ALL#Padrao, Ferramenta p/
0030#STR0030#ALL#Manufatura
0031#STR0031#ALL#Caracteristicas
0032#STR0032#ALL#Produto
0033#STR0033#ALL#Processo
0034#STR0034#ALL#Car
0035#STR0035#ALL#Tecnica de
0036#STR0036#ALL#Aval./Medicao
0037#STR0037#ALL#Prod./Espec.
0038#STR0038#ALL#Proc./Toler.
0039#STR0039#ALL#Metodo
0040#STR0040#ALL#Amostra
0041#STR0041#ALL#Tam.
0042#STR0042#ALL#Freq.
0043#STR0043#ALL#Metodo de
0044#STR0044#ALL#Controle
0045#STR0045#ALL#Plano
0046#STR0046#ALL#de
0047#STR0047#ALL#Reacao
0048#STR0048#ALL#Cod. do Fornecedor
 

QPPR160_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plano De Controlo
0002#STR0002#ALL#A Visualizar, Aguarde...
0003#STR0003#ALL#N�mero Da Pe�a(cliente)
0005#STR0005#ALL#Ver./data Desenho
0006#STR0006#ALL#Prot�tipo
0007#STR0007#ALL#Pr�-lan�amento
0008#STR0008#ALL#Produ��o
0009#STR0009#ALL#P�gina
0010#STR0010#ALL#Nome Da Pe�a
0011#STR0011#ALL#N�. Plano
0012#STR0012#ALL#Equipa Principal
0013#STR0013#ALL#Aprova��o Do Fornecedor/data
0016#STR0016#ALL#N�. pe�a/revis�o (fornecedor)
0018#STR0018#ALL#Aprova��o da engenharia do cliente/data (se solicitado)
0019#STR0019#ALL#Aprova��o da qualidade do cliente/data (se solicitado)
0020#STR0020#ALL#Contacto Chave / Telefone
0021#STR0021#ALL#Outra aprova��o/data (se solicitado)
0022#STR0022#ALL#N�.
0024#STR0024#ALL#Pro.
0025#STR0025#ALL#Nome Do Processo
0026#STR0026#ALL#Ou
0027#STR0027#ALL#Descri��o Da Opera��o
0028#STR0028#ALL#M�quina, Dispositivo
0029#STR0029#ALL#Padr�o, ferramenta p/
0030#STR0030#ALL#Manufactura
0031#STR0031#ALL#Caracter�sticas
0034#STR0034#ALL#Car.
0035#STR0035#ALL#T�cnica de
0036#STR0036#ALL#Aval./medi��o
0037#STR0037#ALL#Art./espec.
0038#STR0038#ALL#Proc./toler.
0039#STR0039#ALL#M�todo
0043#STR0043#ALL#M�todo de
0044#STR0044#ALL#Controlo
0046#STR0046#ALL#De
0047#STR0047#ALL#Reac��o
0048#STR0048#ALL#C�d. do Fornecedor:
 

QPPR160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control Plan
0002#STR0002#ALL#Generating view. Wait...
0003#STR0003#ALL#Cust. Part Number
0004#STR0004#ALL#Cust.
0005#STR0005#ALL#Design Rev/Date
0006#STR0006#ALL#Prototype
0007#STR0007#ALL#Pre-Entry
0008#STR0008#ALL#������. 
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#Part Name
0011#STR0011#ALL#Plan No.
0012#STR0012#ALL#Main Team
0013#STR0013#ALL#Supplier Approval/Date
0014#STR0014#ALL#���. ����   
0015#STR0015#ALL#����-�  
0016#STR0016#ALL#Part No./Review (Supplier)
0017#STR0017#ALL#Rev. Date
0018#STR0018#ALL#Customer Engineering Approval/Date (If required)
0019#STR0019#ALL#Customer Quality Approval/Date (If required)
0020#STR0020#ALL#Main Contact / Phone
0021#STR0021#ALL#Other Approval/Date (If required)
0022#STR0022#ALL#�  
0023#STR0023#ALL#Pt/
0024#STR0024#ALL#Pro
0025#STR0025#ALL#Process Name
0026#STR0026#ALL#��
0027#STR0027#ALL#Operation Description
0028#STR0028#ALL#Machine, Device
0029#STR0029#ALL#Standard, Tool for
0030#STR0030#ALL#�����-��     
0031#STR0031#ALL#Characteristcs
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#�������
0034#STR0034#ALL#Car
0035#STR0035#ALL#Techn. for
0036#STR0036#ALL#Eval./Measur.
0037#STR0037#ALL#Prod./Spec.
0038#STR0038#ALL#Proc./Toler.
0039#STR0039#ALL#����� 
0040#STR0040#ALL#Sample
0041#STR0041#ALL#����
0042#STR0042#ALL#Freq.
0043#STR0043#ALL#Control.
0044#STR0044#ALL#����� 
0045#STR0045#ALL#Reaction
0046#STR0046#ALL#de
0047#STR0047#ALL#����
0048#STR0048#ALL#Supplier Code