Include P12 V2. Grupo RGPER10 — 6 arquivo(s).
RGPER10.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("RGPER10","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("RGPER10","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("RGPER10","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("RGPER10","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("RGPER10","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("RGPER10","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("RGPER10","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("RGPER10","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("RGPER10","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("RGPER10","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("RGPER10","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("RGPER10","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("RGPER10","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("RGPER10","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("RGPER10","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("RGPER10","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("RGPER10","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("RGPER10","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("RGPER10","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("RGPER10","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("RGPER10","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("RGPER10","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("RGPER10","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("RGPER10","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("RGPER10","STR0025",25)
RGPER10_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Z-Form
0002#STR0002#ALL#Administration
0003#STR0003#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0004#STR0004#ALL#Recibi de
0005#STR0005#ALL# , la suma de
0006#STR0006#ALL#por concepto de pago de las prestaciones laborales que me corresponden por haber laborado
0007#STR0007#ALL#durante
0008#STR0008#ALL#meses, como
0009#STR0009#ALL#Suma esta que se detalla de la manera siguiente
0010#STR0010#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0011#STR0011#ALL#Al expedir el presente recibo, doy constancia de no tener nada mas que reclamar contra mi
0012#STR0012#ALL#ex-empleador, por lo cual otorgo total recibo de descargo, carta de saldo y finiquito en
0013#STR0013#ALL#forma legal y definitivo.
0014#STR0014#ALL#En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Rebublica Dominicana a los
0015#STR0015#ALL#dias del mes de
0016#STR0016#ALL# del ano dos mil
0017#STR0017#ALL#Yo,____________________________________________Notario Public de los del numero del D.N.,
0018#STR0018#ALL#Entrada
0019#STR0019#ALL#certifico y doy fe de que, la firma que antecede fue puesta en mi presencia libre y
0020#STR0020#ALL#voluntariamente por el (la) senor(a)______________________________________________________
0021#STR0021#ALL#de generales y cualidades que constan, quien declara bajo fe del juramento que esa es la
0022#STR0022#ALL#firma que usa en todos los actos de su vida. En la ciudad de Santo Domingo, D.N.,
0023#STR0023#ALL#capital de la Republica Dominicana, a los_________( ) dias del mes de ___________________
0024#STR0024#ALL#del ano dos mil
0025#STR0025#ALL#Notario Publico
RGPER10_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administracao
0003#STR0003#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0004#STR0004#ALL#Recibi de
0005#STR0005#ALL# , la suma de
0006#STR0006#ALL#por concepto de pago de las prestaciones laborales que me corresponden por haber laborado
0007#STR0007#ALL#durante
0008#STR0008#ALL#Meses, como
0009#STR0009#ALL#Suma esta que se detalla de la manera siguiente
0010#STR0010#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0011#STR0011#ALL#Al expedir el presente recibo, doy constancia de no tener nada mas que reclamar contra mi
0012#STR0012#ALL#ex-empleador, por lo cual otorgo total recibo de descargo, carta de saldo y finiquito en
0013#STR0013#ALL#Forma legal y definitivo.
0014#STR0014#ALL#En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Rebublica Dominicana a los
0015#STR0015#ALL#Dias del Mes de
0016#STR0016#ALL# del ano dos mil
0017#STR0017#ALL#Yo,____________________________________________Notario publico de los del numero del D.N.,
0018#STR0018#ALL#Entrada
0019#STR0019#ALL#certifico y doy fe de que, la firma que antecede fue puesta en mi presencia libre y
0020#STR0020#ALL#voluntariamente por el (la) senor(a)______________________________________________________
0021#STR0021#ALL#de generales y cualidades que constan, quien declara bajo fe del juramento que esa es la
0022#STR0022#ALL#firma que usa en Todos los actos de su vida. En la ciudad de Santo Domingo, D.N.,
0023#STR0023#ALL#capital de la Republica Dominicana, a los_________( ) Dias del mes de ___________________
0024#STR0024#ALL#del ano dos mil
0025#STR0025#ALL#Notario Publico
RGPER10_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Zebrado
0002#STR0002#ALL#Administracao
0003#STR0003#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0004#STR0004#ALL#Recibi de
0005#STR0005#ALL# , la suma de
0006#STR0006#ALL#por concepto de pago de las prestaciones laborales que me corresponden por haber laborado
0007#STR0007#ALL#durante
0008#STR0008#ALL#meses, como
0009#STR0009#ALL#Suma esta que se detalla de la manera siguiente
0010#STR0010#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0011#STR0011#ALL#Al expedir el presente recibo, doy constancia de no tener nada mas que reclamar contra mi
0012#STR0012#ALL#ex-empleador, por lo cual otorgo total recibo de descargo, carta de saldo y finiquito en
0013#STR0013#ALL#forma legal y definitivo.
0014#STR0014#ALL#En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Rebublica Dominicana a los
0015#STR0015#ALL#dias del mes de
0016#STR0016#ALL# del ano dos mil
0017#STR0017#ALL#Yo,____________________________________________Notario publico de los del numero del D.N.,
0018#STR0018#ALL#Entrada
0019#STR0019#ALL#certifico y doy fe de que, la firma que antecede fue puesta en mi presencia libre y
0020#STR0020#ALL#voluntariamente por el (la) senor(a)______________________________________________________
0021#STR0021#ALL#de generales y cualidades que constan, quien declara bajo fe del juramento que esa es la
0022#STR0022#ALL#firma que usa en todos los actos de su vida. En la ciudad de Santo Domingo, D.N.,
0023#STR0023#ALL#capital de la Republica Dominicana, a los_________( ) dias del mes de ___________________
0024#STR0024#ALL#del ano dos mil
0025#STR0025#ALL#Notario Publico
RGPER10_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#C�digo de barras
0002#STR0002#ALL#Administra��o
0003#STR0003#ALL#Recibo De Descarga
0004#STR0004#ALL#Recebi de
0005#STR0005#ALL# , l� suma de
0006#STR0006#ALL#Por ter pago as presta��es laborais que me correspondem por servi�o efectuado
0007#STR0007#ALL#Durante
0008#STR0008#ALL#Meses, como
0009#STR0009#ALL#Soma esta que se detalha da maneira seguinte
0010#STR0010#ALL#Recibo De Descarga
0011#STR0011#ALL#Ao entregar este recibo, cofacturairmo que nada mais tem a reclamar
0012#STR0012#ALL#Ex-empregador, pelo qual outorgo conceder o recibo total de descarregamento, a letra de contra-peso e estabelecimento em
0013#STR0013#ALL#Forma legal e definitiva.
0014#STR0014#ALL#Na cidade de Santo Domingo, distrito nacional, capital da Rep�blica Dominicana
0015#STR0015#ALL#Dias do m�s de
0016#STR0016#ALL# do ano dois mil
0017#STR0017#ALL#Eu,____________________________________________not�rio P�blico Do N�mero De D.n.,
0019#STR0019#ALL#Certifico e dou f� de que a firma que antecede foi colocada na minha presen�a livre e
0020#STR0020#ALL#Voluntariamente por ele (a) senhor(a)______________________________________________________
0021#STR0021#ALL#Das qualidades que constam, declaro sob compromisso de honra que esta � a
0022#STR0022#ALL#Empresa Que Usa Em Todos Os Actos Da Sua Vida. Na Cidade De Santo Domingo, D.n.,
0023#STR0023#ALL#Capital da rep�blica dominicana, aos_________( ) dias do m�s de ___________________
0024#STR0024#ALL#Do ano dois mil
0025#STR0025#ALL#Not�rio P�blico
RGPER10_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#���� Z
0002#STR0002#ALL#�������������
0003#STR0003#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0004#STR0004#ALL#Recibi de
0005#STR0005#ALL# , la suma de
0006#STR0006#ALL#por concepto de pago de las prestaciones laborales que me corresponden por haber laborado
0007#STR0007#ALL#durante
0008#STR0008#ALL#meses, como
0009#STR0009#ALL#Suma esta que se detalla de la manera siguiente
0010#STR0010#ALL#RECIBO DE DESCARGO
0011#STR0011#ALL#Al expedir el presente recibo, doy constancia de no tener nada mas que reclamar contra mi
0012#STR0012#ALL#ex-empleador, por lo cual otorgo total recibo de descargo, carta de saldo y finiquito en
0013#STR0013#ALL#forma legal y definitivo.
0014#STR0014#ALL#En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Rebublica Dominicana a los
0015#STR0015#ALL#dias del mes de
0016#STR0016#ALL# del ano dos mil
0017#STR0017#ALL#Yo,____________________________________________Notario Public de los del numero del D.N.,
0018#STR0018#ALL#Entrada
0019#STR0019#ALL#certifico y doy fe de que, la firma que antecede fue puesta en mi presencia libre y
0020#STR0020#ALL#voluntariamente por el (la) senor(a)______________________________________________________
0021#STR0021#ALL#de generales y cualidades que constan, quien declara bajo fe del juramento que esa es la
0022#STR0022#ALL#firma que usa en todos los actos de su vida. En la ciudad de Santo Domingo, D.N.,
0023#STR0023#ALL#capital de la Republica Dominicana, a los_________( ) dias del mes de ___________________
0024#STR0024#ALL#del ano dos mil
0025#STR0025#ALL#Notario Publico
