Include P12 V2 - RSPA100

RSPA100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("RSPA100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("RSPA100","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("RSPA100","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("RSPA100","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("RSPA100","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("RSPA100","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("RSPA100","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("RSPA100","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("RSPA100","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("RSPA100","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("RSPA100","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("RSPA100","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("RSPA100","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("RSPA100","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("RSPA100","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("RSPA100","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("RSPA100","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("RSPA100","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("RSPA100","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("RSPA100","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("RSPA100","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("RSPA100","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("RSPA100","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("RSPA100","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("RSPA100","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("RSPA100","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("RSPA100","STR0027",27)
 

RSPA100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Quit
0002#STR0002#ALL#OK
0003#STR0003#ALL#Retype
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Insert
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Vacancies File
0010#STR0010#ALL#Caption
0011#STR0011#ALL#Open positions 
0012#STR0012#ALL#Closed positions
0013#STR0013#ALL#The system will now check if the vacancy selected for                        
0014#STR0014#ALL#exclusion in use. The checking may take a long time!!
0015#STR0015#ALL#Confirm deletion of Vacancy?
0016#STR0016#ALL#Occurrences log when deleting vacancies
0017#STR0017#ALL#The field
0018#STR0018#ALL#must be filled out when the Integration between SIGAORG and SIGARSP modules is active.
0019#STR0019#ALL#The fields
0020#STR0020#ALL#or
0021#STR0021#ALL#must be filled out when the field
0022#STR0022#ALL#is selected.
0023#STR0023#ALL#The branch and registration number were not found. Select the registration number of person in charge through option F3 to add branch and registration number.
0024#STR0024#ALL#The functions table sharing (SRJ) must be equal to or have smaller quantity of Exclusive sharing (Branch/Unit/Company) that the Vacancies table (SQS). If the Vacancies table (SQS) has C E E, SRJ cannot be E E E.
0025#STR0025#ALL#Edit the access mode through the Configurator. Files SQS and SRJ.
0026#STR0026#ALL#Positions
0027#STR0027#ALL#There are resumes linked to the vacancy and the exclusion cannot be executed!
 

RSPA100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Anular
0002#STR0002#ALL#Confirmar
0003#STR0003#ALL#Reescribe
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Archivo de vacantes
0010#STR0010#ALL#Leyenda
0011#STR0011#ALL#Vacantes pendientes
0012#STR0012#ALL#Vacantes Finalizadas
0013#STR0013#ALL#Ahora el sistema hara la verificacion para ver si la vacante seleccionada para
0014#STR0014#ALL#borrado esta utilizandose. ��La verificacion puede tardar!!
0015#STR0015#ALL#�Confirma el borrado de la vacante?
0016#STR0016#ALL#Log de ocurrencias en el borrado de vacantes
0017#STR0017#ALL#El campo
0018#STR0018#ALL#se debe completar cuando la integracion entre los modulos SIGAORG y SIGARSP este activada.
0019#STR0019#ALL#Los Campos
0020#STR0020#ALL#o
0021#STR0021#ALL#deberan estar completos, cuando el campo
0022#STR0022#ALL#sea seleccionado.
0023#STR0023#ALL#No se encontraron la sucursal y la matricula. Seleccione la matricula del responsable por medio de la opcion F3 para que la sucursal y la matricula se inserten correctamente.
0024#STR0024#ALL#El uso compartido de la tabla de funciones (SRJ) debe ser igual o tener menor cantidad de uso compartido Exclusivo (Sucursal/Unidad/Empresa) que la tabla de Vacantes (SQS). Si la tabla de Vacantes (SQS) estuviera con C E E, la SRJ no podr� ser E E E.
0025#STR0025#ALL#Modifique el modo de acceso por medio del Configurador. Archivos SQS y SRJ.
0026#STR0026#ALL#Vacantes
0027#STR0027#ALL#�Existe(n) curr�culo(s) vinculado(s) a la vacante y no se puede realizar la eliminaci�n!
 

RSPA100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandona
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Redigita
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Vagas
0010#STR0010#ALL#Legenda
0011#STR0011#ALL#Vagas em Aberto
0012#STR0012#ALL#Vagas Encerradas
0013#STR0013#ALL#O Sistema agora ira efetuar a verificacao para ver se a vaga selecionada para
0014#STR0014#ALL#exclusao esta sendo utilizada. A verifica��o pode ser demorada !!
0015#STR0015#ALL#Confirma a exclus�o da Vaga?
0016#STR0016#ALL#Log de Ocorrencias na Exclusao de Vagas
0017#STR0017#ALL#O campo
0018#STR0018#ALL#dever� ser preenchido quando a Integra��o entre os m�dulos SIGAORG e SIGARSP est� ativada.
0019#STR0019#ALL#Os Campos
0020#STR0020#ALL#ou
0021#STR0021#ALL#dever�o estar preenchidos, quando o campo
0022#STR0022#ALL#for selecionado.
0023#STR0023#ALL#A filial e matricula n�o foi localizada. Selecione a matricula do respons�vel atrav�s da op��o F3, para que a filial e a matricula seja inserida corretamente.
0024#STR0024#ALL#O compartilhamento da tabela de fun��es (SRJ) dever� ser igual ou possuir menor quantidade de compartilhamento Exclusivo (Filial/Unidade/Empresa) que a tabela de Vagas (SQS). Se a tabela de Vagas (SQS) estiver com C E E, a SRJ n�o poder� ser E E E.
0025#STR0025#ALL#Altere o modo de acesso atraves do Configurador. Arquivos SQS e SRJ.
0026#STR0026#ALL#Vagas
0027#STR0027#ALL#H� curr�culo(s) atrelado(s) � vaga e a exclus�o n�o pode ser efetuada!
 

RSPA100_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Registo De Vagas
0011#STR0011#ALL#Vagas Em Aberto
0013#STR0013#ALL#O sistema agora ir� efectuar a verifica��o para ver se a vaga selecionada para
0016#STR0016#ALL#Log De Ocorrencias Na Exclus�o De Vagas
0018#STR0018#ALL#dever� ser preenchido quando a Integra��o entre os m�dulos SIGAORG e SIGARSP est� activada.
0019#STR0019#ALL#Os campos
0021#STR0021#ALL#dever�o estar preenchidos quando o campo
0022#STR0022#ALL#for seleccionado.
0023#STR0023#ALL#N�o foram localizadas a filial e a matr�cula. Seleccione a matr�cula do respons�vel por meio da op��o F3 para que a filial e a matr�cula sejam inseridas correctamente.
 

RSPA100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#��
0003#STR0003#ALL#���.�.
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#Vacancies File
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#Open positions 
0012#STR0012#ALL#Closed positions
0013#STR0013#ALL#The system will now check if the vacancy selected for                        
0014#STR0014#ALL#exclusion in use. The checking may take a long time!!
0015#STR0015#ALL#Confirm deletion of Vacancy?
0016#STR0016#ALL#Occurrences log when deleting vacancies
0017#STR0017#ALL#����     
0018#STR0018#ALL#must be filled out when the Integration between SIGAORG and SIGARSP modules is active.
0019#STR0019#ALL#����      
0020#STR0020#ALL#��
0021#STR0021#ALL#must be filled out when the field
0022#STR0022#ALL#is selected.
0023#STR0023#ALL#The branch and registration number were not found. Select the registration number of person in charge through option F3 to add branch and registration number.
0024#STR0024#ALL#The functions table sharing (SRJ) must be equal to or have smaller quantity of Exclusive sharing (Branch/Unit/Company) that the Vacancies table (SQS). If the Vacancies table (SQS) has C E E, SRJ cannot be E E E.
0025#STR0025#ALL#Edit the access mode through the Configurator. Files SQS and SRJ.
0026#STR0026#ALL#Positions
0027#STR0027#ALL#There are resumes linked to the vacancy and the exclusion cannot be executed!