RSPM001.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("RSPM001","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("RSPM001","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("RSPM001","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("RSPM001","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("RSPM001","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("RSPM001","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("RSPM001","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("RSPM001","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("RSPM001","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("RSPM001","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("RSPM001","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("RSPM001","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("RSPM001","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("RSPM001","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("RSPM001","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("RSPM001","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("RSPM001","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("RSPM001","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("RSPM001","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("RSPM001","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("RSPM001","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("RSPM001","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("RSPM001","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("RSPM001","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("RSPM001","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("RSPM001","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("RSPM001","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("RSPM001","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("RSPM001","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("RSPM001","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("RSPM001","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("RSPM001","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("RSPM001","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("RSPM001","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("RSPM001","STR0035",35)
RSPM001_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Quit
0002#STR0002#ALL#OK
0003#STR0003#ALL#Retype
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Admission
0007#STR0007#ALL#Applicants Admission
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#The fields QM_CDCURSO/QM_CDENTID do not exist in the file. Create these fields to transfer Courses performed by the employee.
0010#STR0010#ALL#The salary is not within the Salary Table range.
0011#STR0011#ALL#Caption
0012#STR0012#ALL#Please create Field: "QG_MAT", Title/Description:"Registration", Type:"Character", Size: "6", Use:"Not Used", in the Curriculum Record (SQG).
0013#STR0013#ALL#Employee Approval
0014#STR0014#ALL#Update Record
0015#STR0015#ALL#Send e-mail
0016#STR0016#ALL#Vacancy:
0017#STR0017#ALL#Registration
0018#STR0018#ALL#Name:
0019#STR0019#ALL#Position:
0020#STR0020#ALL#Salary:
0021#STR0021#ALL#Edit the curriculum Status, as the internal selection option was not used.
0022#STR0022#ALL#Candidate Status is incorrect
0023#STR0023#ALL#Selection per position
0024#STR0024#ALL#Selection per Candidate
0025#STR0025#ALL#Curriculum:
0026#STR0026#ALL#Do you want to update the Curricula fields referring to this place?
0027#STR0027#ALL#Confirm registration in this condition?
0028#STR0028#ALL#Please, wait ... The new environment will be initialized.
0029#STR0029#ALL#Company - Branch
0030#STR0030#ALL#Select company/branch
0031#STR0031#ALL#Company
0032#STR0032#ALL#Invalid Operation: No curriculum registered in Database.
0033#STR0033#ALL#No position was associated to the selected vacancy!! The integration between the modules Organizational Architecture and Recruiting and Selection is activated, thus the association between the position and the vacancy is mandatory. Go to the routine of vacancy registration and associate one position to each vacancy.
0034#STR0034#ALL#RSPDEPA.TXT file not found. Check the content of parameter MV_RSPDEPA. This parameter should contain the correct location and name of the TXT file
0035#STR0035#ALL#Candidate not approved in the tests for this vacancy
RSPM001_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Salir
0002#STR0002#ALL#Confirmar
0003#STR0003#ALL#Digitar
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Ingreso
0007#STR0007#ALL#Admision de candidatos
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Campo QM_CDCURSO o QM_CDENTID no existe en el archivo. Crear estos campos para transferir cursos realizados por el empleado.
0010#STR0010#ALL#El salario esta fuera de las escalas de la tabla salarial.
0011#STR0011#ALL#Leyenda
0012#STR0012#ALL#Por favor cree el campo: "QG_MAT", Titulo/Descripcion:"Matricula", Tipo:"Caracter", Tama�o: "6", Uso:"No Usado", en el archivo de curriculo (SQG).
0013#STR0013#ALL#Aprobacion de empleado
0014#STR0014#ALL#Actualizar archivo
0015#STR0015#ALL#Enviar e-mail
0016#STR0016#ALL#Vacante:
0017#STR0017#ALL#Matricula:
0018#STR0018#ALL#Nombre:
0019#STR0019#ALL#Funcion:
0020#STR0020#ALL#Salario:
0021#STR0021#ALL#Cambiar la situacion en el curriculo, pues no se utilizo la opcion de Seleccion interna.
0022#STR0022#ALL#Situacion del candidato incorrecta
0023#STR0023#ALL#Seleccion por vacante
0024#STR0024#ALL#Selecion por candidato
0025#STR0025#ALL#Curriculo:
0026#STR0026#ALL#�Desea actualizar campos de Curriculos, refer. esta vacante ?
0027#STR0027#ALL#�Confirma el archivo en esta condicion?
0028#STR0028#ALL#Espere......�El nuevo entorno se iniciara!
0029#STR0029#ALL#Empresa - Sucursal
0030#STR0030#ALL#Seleccione Empresa/Sucursal
0031#STR0031#ALL#Empresa
0032#STR0032#ALL#Operacion Invalida: No existen curriculos registrados en la Base de Datos.
0033#STR0033#ALL#�Ningun puesto se vinculo a la vacante seleccionada! La integracion entre los modulos de Arquitectura Organizacional y Reclutamiento y Seleccion esta activada, por lo tanto, el vinculo entre la vacante y el puesto es obligatoria. Acceda a la rutina de registro de vacantes y vincule un puesto para cada vacante.
0034#STR0034#ALL#Archivo RSPDEPA.TXT no encontrado. Verifique la cumplimentacion del parametro MV_RSPDEPA. Este parametro debe contener la localizacion y el nombre correcto del archivo TXT
0035#STR0035#ALL#Candidato no aprobado en las pruebas para esta vacante
RSPM001_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Abandona
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Redigita
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Admissao
0007#STR0007#ALL#Admissao de Candidatos
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Campo QM_CDCURSO ou QM_CDENTID nao existe no arquivo. Criar estes campos para transferir Cursos realizados pelo funcionario.
0010#STR0010#ALL#O salario esta fora das faixas da Tabela Salarial.
0011#STR0011#ALL#Legenda
0012#STR0012#ALL#Favor criar o Campo: "QG_MAT", Titulo/Descricao:"Matricula", Tipo:"Caracter", Tamanho: "6", Uso:"Nao Usado", no Cadastro de Curriculo (SQG).
0013#STR0013#ALL#Aprovacao de Funcionario
0014#STR0014#ALL#Atualizar Cadastro
0015#STR0015#ALL#Enviar e-mail
0016#STR0016#ALL#Vaga:
0017#STR0017#ALL#Matricula:
0018#STR0018#ALL#Nome:
0019#STR0019#ALL#Funcao:
0020#STR0020#ALL#Salario:
0021#STR0021#ALL#Alterar a Situacao no curriculo, pois nao foi utilizada opcao de Selecao interna.
0022#STR0022#ALL#Situacao do Candidato incorreta
0023#STR0023#ALL#Selecao por Vaga
0024#STR0024#ALL#Selecao por Candidato
0025#STR0025#ALL#Curriculo:
0026#STR0026#ALL#Deseja atualizar campos dos Curriculos, referente esta vaga ?
0027#STR0027#ALL#Confirma o cadastro nesta condi��o?
0028#STR0028#ALL#Aguarde.....O novo ambiente ser� inicializado!
0029#STR0029#ALL#Empresa - Filial
0030#STR0030#ALL#Selecione Empresa/Filial
0031#STR0031#ALL#Empresa
0032#STR0032#ALL#Opera��o Inv�lida: N�o h� curr�culos cadastrados na Base de Dados.
0033#STR0033#ALL#Nenhum posto foi associado � vaga selecionada!! A integra��o entre os m�dulos Arquitetura Organizacional e Recrutamento e Sele��o est� ativada, portanto a associa��o entre vaga e posto � obrigat�ria. Acesse a rotina de cadastro de vagas e associe um posto para cada vaga.
0034#STR0034#ALL#Arquivo RSPDEPA.TXT n�o encontrado. Verifique o preenchimento do par�metro MV_RSPDEPA. Este par�metro deve conter a localiza��o e o nome correto do arquivo TXT
0035#STR0035#ALL#Candidato n�o aprovado nos testes para esta vaga
RSPM001_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Abandonar
0006#STR0006#ALL#Admiss�o
0007#STR0007#ALL#Admiss�o De Candidatos
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Campo qm_cdcurso ou qm_cdentid n�o existe no ficheiro. criar estes campos para transferir cursos realizados pelo empregado.
0010#STR0010#ALL#O Sal�rio Est� Fora Dos Intervalos Da Tabela Salarial.
0012#STR0012#ALL#fAvor criar o campo: "qg_mat", t�tulo/descri��o :"registo", tipo:"caracter", tamanho: "6", uso:"n�o usado", no registo de curriculo (sqg).
0013#STR0013#ALL#Aprova��o De Empregado
0014#STR0014#ALL#Actualizar Registo
0015#STR0015#ALL#Enviar email
0017#STR0017#ALL#Matr�cula:
0019#STR0019#ALL#Fun��o:
0020#STR0020#ALL#Sal�rio:
0021#STR0021#ALL#Alterar a situa��o no curr�culo, pois n�o foi utilizada op��o de selec��o interna.
0022#STR0022#ALL#Situa��o do candidato incorrecta
0023#STR0023#ALL#Selec��o Por Vaga
0024#STR0024#ALL#Selec��o Por Candidato
0025#STR0025#ALL#Curr�culo:
0026#STR0026#ALL#Deseja actualizar campos dos curr�culos, referente esta vaga ?
0027#STR0027#ALL#Confirmar o registo nesta condi��o?
0028#STR0028#ALL#Aguarde.....o novo ambiente ser� inicializado!
0030#STR0030#ALL#Seleccionar Empresa/filial
0032#STR0032#ALL#Opera��o Inv�lida: N�o H� Curr�culos Registados Na Base De Dados.
0033#STR0033#ALL#Nenhum posto foi associado � vaga seleccionada. A integra��o entre os m�dulos Arquitectura Organizacional e Recrutamento e Selec��o est� activada, portanto, a associa��o entre vaga e posto � obrigat�ria. Acesse o procedimento de registo de vagas e associe um posto para cada vaga.
0034#STR0034#ALL#Ficheiro RSPDEPA.TXT n�o encontrado. Verifique o preenchimento do par�metro MV_RSPDEPA. Este par�metro deve conter a localiza��o e o nome correcto do ficheiro TXT
RSPM001_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#��
0003#STR0003#ALL#���.�.
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#Admission
0007#STR0007#ALL#Applicants Admission
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#The fields QM_CDCURSO/QM_CDENTID do not exist in the file. Create these fields to transfer Courses performed by the employee.
0010#STR0010#ALL#The salary is not within the Salary Table range.
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#Please create Field: "QG_MAT", Title/Description:"Registration", Type:"Character", Size: "6", Use:"Not Used", in the Curriculum Record (SQG).
0013#STR0013#ALL#Employee Approval
0014#STR0014#ALL#Update Record
0015#STR0015#ALL#���� E-mail
0016#STR0016#ALL#Vacancy:
0017#STR0017#ALL#�����������
0018#STR0018#ALL#���:
0019#STR0019#ALL#����-��:
0020#STR0020#ALL#Salary:
0021#STR0021#ALL#Edit the curriculum Status, as the internal selection option was not used.
0022#STR0022#ALL#Candidate Status is incorrect
0023#STR0023#ALL#Selection per position
0024#STR0024#ALL#Selection per Candidate
0025#STR0025#ALL#Curriculum:
0026#STR0026#ALL#Do you want to update the Curricula fields referring to this place?
0027#STR0027#ALL#Confirm registration in this condition?
0028#STR0028#ALL#Please, wait ... The new environment will be initialized.
0029#STR0029#ALL#Company - Branch
0030#STR0030#ALL#Select company/branch
0031#STR0031#ALL#����-�
0032#STR0032#ALL#Invalid Operation: No curriculum registered in Database.
0033#STR0033#ALL#No position was associated to the selected vacancy!! The integration between the modules Organizational Architecture and Recruiting and Selection is activated, thus the association between the position and the vacancy is mandatory. Go to the routine No position was associated to the selected vacancy!! The integratio
0034#STR0034#ALL#RSPDEPA.TXT file not found. Check the content of parameter MV_RSPDEPA. This parameter should contain the correct location and name of the TXT file
0035#STR0035#ALL#Candidate not approved in the tests for this vacancy
