Include P12 V2 - RVIA001_AP6

RVIA001_AP6.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("RVIA001_AP6","STR0029",29)
 

RVIA001_AP6_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Trips made per period and per employee
0002#STR0002#ALL#This report issues a list of trips made by the Employees
0003#STR0003#ALL#with division per Employee and Totalization per Employee / Period.
0004#STR0004#ALL#The data of format above are filtered according to the specific parameters.
0005#STR0005#ALL# Per Employee    
0006#STR0006#ALL#C�de  Issuance     Output - Return  Local                           Client                                  Estimate-R$ Carried out-R$ Estimate-US$ Carried out-US$  DP  DR  C.Center  No Inv. Inv.Cli.   D.Hotel   Ticket
0007#STR0007#ALL#DP = Estimate Trip Days  -  DR = Trip days carried out -  PN = Amount overnight.
0008#STR0008#ALL#Canceled by Operator!
0009#STR0009#ALL#Totals of Employee in Period...
0010#STR0010#ALL#Client not Located..................
0011#STR0011#ALL#General Total of Period.............
0012#STR0012#ALL#From Employee     ?
0013#STR0013#ALL#To employee  ?
0014#STR0014#ALL#From output date   ?
0015#STR0015#ALL#To closing date?
0016#STR0016#ALL#Report date  ?
0017#STR0017#ALL#Analytical
0018#STR0018#ALL#Synthetic
0019#STR0019#ALL#From Client         ?
0020#STR0020#ALL#To Client      ?
0021#STR0021#ALL#From Cost Center ?
0022#STR0022#ALL#To Cost Center ?
0023#STR0023#ALL#From city          ?
0024#STR0024#ALL#To city         ?
0025#STR0025#ALL#Consider detached   ?
0026#STR0026#ALL#Type of Trip     ?
0027#STR0027#ALL#National
0028#STR0028#ALL#International
0029#STR0029#ALL#Both
 

RVIA001_AP6_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Viajes Realizados por Periodo y por Colaborador
0002#STR0002#ALL#Este informe emitira una lista de viajes realizados por los Colaboradores
0003#STR0003#ALL#con division por Colaborador y Totalizacion por Colaborador / Periodo.
0004#STR0004#ALL#Los datos del formato anterior se filtraran de cuerdo con los parametros especificados.
0005#STR0005#ALL# Por Colaborador    
0006#STR0006#ALL#Codigo  Emision     Salida  Retorno  Lugar                           Cliente                                  Previsto-R$ Realizado-R$ Previsto-US$ Realizado-US$  DP  DR  C.Costo  No Fact. Fact.Cli.  G.Hotel   Pasaje  
0007#STR0007#ALL#DP = Dias de Viaje Previsto   -  DR = Dias de Viaje Realizado -   PN = Cantidad de Pernoctacion.
0008#STR0008#ALL#�Anulado por el Operador!
0009#STR0009#ALL#Totales del Colaborador en el Periodo...
0010#STR0010#ALL#Cliente no Localizado..................
0011#STR0011#ALL#Total General del Periodo.............
0012#STR0012#ALL#�De Colaborador     ?
0013#STR0013#ALL#�A Colaborador  ?
0014#STR0014#ALL#�De Fecha de Salida   ?
0015#STR0015#ALL#�A Fecha de Salida   ?
0016#STR0016#ALL#�Tipo del Informe  ?
0017#STR0017#ALL#Analitico
0018#STR0018#ALL#Sintetico
0019#STR0019#ALL#�De Cliente         ?
0020#STR0020#ALL#�A Cliente      ?
0021#STR0021#ALL#�De Centro de Costo ?
0022#STR0022#ALL#�A Centro de Costo ?
0023#STR0023#ALL#�De Ciudad          ?
0024#STR0024#ALL#�A Ciudad          ?
0025#STR0025#ALL#�Considera Suelto   ?
0026#STR0026#ALL#�Tipo de Viaje     ?
0027#STR0027#ALL#Nacional
0028#STR0028#ALL#Internacional
0029#STR0029#ALL#Ambas
 

RVIA001_AP6_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Viagens Realizadas por Per�odo e por Colaborador
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio ir� emitir uma rela��o de viagens realizadas pelos Colaboradores
0003#STR0003#ALL#com quebra por Colaborador e Totaliza��o por Colaborador / Per�odo.
0004#STR0004#ALL#Os dados do formato acima ser�o filtrados conforme os par�metros especificados.
0005#STR0005#ALL# Por Colaborador    
0006#STR0006#ALL#C�digo  Emissao     Saida - Retorno  Local                           Cliente                                  Previsto-R$ Realizado-R$ Previsto-US$ Realizado-US$  DP  DR  C.Custo  Nao Fat. Fat.Cli.   D.Hotel   Passagem
0007#STR0007#ALL#DP = Dias de Viagem Prevista  -  DR = Dias de Viagem Realizada -  PN = Quantidade de Pernoite.
0008#STR0008#ALL#Cancelado pelo Operador!
0009#STR0009#ALL#Totais do Colaborador no Per�odo...
0010#STR0010#ALL#Cliente n�o Localizado..................
0011#STR0011#ALL#Total Geral do Per�odo.............
0012#STR0012#ALL#Do Colaborador     ?
0013#STR0013#ALL#Ate o Colaborador  ?
0014#STR0014#ALL#Da Data de Saida   ?
0015#STR0015#ALL#Ate a Data de Sa�da?
0016#STR0016#ALL#Tipo do Relat�rio  ?
0017#STR0017#ALL#Analitico
0018#STR0018#ALL#Sintetico
0019#STR0019#ALL#Do Cliente         ?
0020#STR0020#ALL#Ate o Cliente      ?
0021#STR0021#ALL#Do Centro de Custo ?
0022#STR0022#ALL#Ate Centro de Custo?
0023#STR0023#ALL#Da Cidade          ?
0024#STR0024#ALL#Ate Cidade         ?
0025#STR0025#ALL#Considera Avulso   ?
0026#STR0026#ALL#Tipo de Viagem     ?
0027#STR0027#ALL#Nacional
0028#STR0028#ALL#Internacional
0029#STR0029#ALL#Ambas
 

RVIA001_AP6_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Viagens realizadas por per�odo e por colaborador
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio emitir� uma rela��o de viagens realizadas pelos colaboradores
0003#STR0003#ALL#com quebra por colaborador e totaliza��o por colaborador/per�odo.
0005#STR0005#ALL# Por colaborador    
0006#STR0006#ALL#C�digo  Emiss�o     Sa�da - Retorno  Local                           Cliente                                  Previsto-R$ Realizado-R$ Previsto-US$ Realizado-US$  DP  DR  C.Custo  Nao Fat. Fat.Cli.   D.Hotel   Passagem
0008#STR0008#ALL#Cancelado pelo operador!
0009#STR0009#ALL#Totais do colaborador no per�odo...
0010#STR0010#ALL#Cliente n�o localizado..................
0011#STR0011#ALL#Total geral do per�odo.............
0012#STR0012#ALL#Do colaborador     ?
0013#STR0013#ALL#At� o colaborador  ?
0014#STR0014#ALL#Da data de sa�da   ?
0015#STR0015#ALL#At� a data de sa�da?
0017#STR0017#ALL#Anal�tico
0018#STR0018#ALL#Sint�ctico
0019#STR0019#ALL#Do cliente         ?
0020#STR0020#ALL#At� o cliente      ?
0021#STR0021#ALL#Do centro de custo ?
0022#STR0022#ALL#At� Centro de Custo?
0023#STR0023#ALL#Do concelho          ?
0024#STR0024#ALL#At� concelho         ?
0025#STR0025#ALL#Considera Avulso?
 

RVIA001_AP6_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������ �� ������� � ���������
0002#STR0002#ALL#������ ����� ������� ������ ������������, ����������� �����������
0003#STR0003#ALL#� ������� ���������� � � ����. ���������� �� ���./�������.
0004#STR0004#ALL#���� � ������ ����������� � �����. � ���������� �����������.
0005#STR0005#ALL# �� �����.
0006#STR0006#ALL#C�de  Issuance     Output - Return  Local                           Client                                  Estimate-R$ Carried out-R$ Estimate-US$ Carried out-US$  DP  DR  C.Center  No Inv. Inv.Cli.   �����  �����
0007#STR0007#ALL#DP = ����. ���-�� ���� ������������ - DR = ����. ���-�� ���� ������������ - PN = ���-�� �����
0008#STR0008#ALL#�������� ����������! 
0009#STR0009#ALL#����� ���������� �� ������...
0010#STR0010#ALL#�� ������� ����-� �������........
0011#STR0011#ALL#����� ���� �� ������.......
0012#STR0012#ALL#��������� �������.    ?
0013#STR0013#ALL#�� ����������?
0014#STR0014#ALL#���� ������ ?
0015#STR0015#ALL#�� ���� ��������?
0016#STR0016#ALL#���� ������ ?
0017#STR0017#ALL#��������.
0018#STR0018#ALL#��������.
0019#STR0019#ALL#������ �������. ?
0020#STR0020#ALL#�� �������?
0021#STR0021#ALL#�� ��� ?          
0022#STR0022#ALL#� ��� ?         
0023#STR0023#ALL#����� �������.          ?
0024#STR0024#ALL#�� ������ ?
0025#STR0025#ALL#������ ���������?
0026#STR0026#ALL#��� ������������ ?
0027#STR0027#ALL#� �������� ������
0028#STR0028#ALL#�������������
0029#STR0029#ALL#���