Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - SFCA002

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo SFCA002 — 6 arquivo(s).

 

SFCA002.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SFCA002","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SFCA002","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SFCA002","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SFCA002","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SFCA002","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SFCA002","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SFCA002","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SFCA002","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SFCA002","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SFCA002","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SFCA002","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SFCA002","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SFCA002","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SFCA002","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SFCA002","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SFCA002","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SFCA002","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SFCA002","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SFCA002","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SFCA002","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SFCA002","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SFCA002","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SFCA002","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SFCA002","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SFCA002","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SFCA002","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SFCA002","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SFCA002","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SFCA002","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SFCA002","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SFCA002","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SFCA002","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SFCA002","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SFCA002","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SFCA002","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SFCA002","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SFCA002","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SFCA002","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SFCA002","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SFCA002","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SFCA002","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SFCA002","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SFCA002","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SFCA002","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SFCA002","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SFCA002","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SFCA002","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SFCA002","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SFCA002","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SFCA002","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SFCA002","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SFCA002","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("SFCA002","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("SFCA002","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("SFCA002","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("SFCA002","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("SFCA002","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("SFCA002","STR0058",58)
 

SFCA002_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Machine Register
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Print
0008#STR0008#ALL#Copy
0009#STR0009#ALL#Machine Data Model
0010#STR0010#ALL#Machine Data
0011#STR0011#ALL#Machine Shift Data
0012#STR0012#ALL#Machine Control Item Data
0013#STR0013#ALL#Machine Resource Data
0014#STR0014#ALL#Resource
0015#STR0015#ALL#Control Item
0016#STR0016#ALL#Shift
0017#STR0017#ALL#There is no resource with the entered key. Resource Code: 
0018#STR0018#ALL# Type: 
0019#STR0019#ALL#You must enter the Initial Validity for Resources of Operator, Team and Equipment type
0020#STR0020#ALL#You must enter the Final Validity for Resources of Operator, Team and Equipment type
0021#STR0021#ALL#Validity End Date must be later than Validity Start Date
0022#STR0022#ALL#Tool Resource must have number of Cycles higher than zero
0023#STR0023#ALL#Tool Resource requires a Time Unit of Measurement
0024#STR0024#ALL#This shift is invalid. The shift entered cannot be different from the Product Area shift: 
0025#STR0025#ALL#For Shifts, Final Date must be later than Initial Date
0026#STR0026#ALL#There was an error trying to write the record
0027#STR0027#ALL#The start date must be later than the last valid start date
0028#STR0028#ALL#In the Shifts tab, the periods cannot be overwritten
0029#STR0029#ALL#For Type Result Table, you must enter Max. Choices greater than zero 
0030#STR0030#ALL#Cost Center must be informed
0031#STR0031#ALL#SFCA002
0032#STR0032#ALL#Record is being used in Stop Annotation 
0033#STR0033#ALL#Record is being used in Production Annotation 
0034#STR0034#ALL#Record is being used in Target 
0035#STR0035#ALL#Record is being used in Control Item Annotation 
0036#STR0036#ALL#Record is being used in Scheduled Annotation 
0037#STR0037#ALL#Machine Code must have a maximum of 6 positions
0038#STR0038#ALL#Record is being used in Production Indicators 
0039#STR0039#ALL#The MV_SFCCDTN parameter (Shift) must be filled out.
0040#STR0040#ALL#The MV_SFCCDTN parameter (Shift) must be valid.
0041#STR0041#ALL#Number of Operators must not be higher than 99.
0042#STR0042#ALL#Employee Production Area must be equal to the Work Center entered. Employee Production Area: 
0043#STR0043#ALL#Beginning date must be later than 
0044#STR0044#ALL#End date must be earlier than 
0045#STR0045#ALL#. Check the Employee due dates  
0046#STR0046#ALL# in Employee Register
0047#STR0047#ALL#Initial Valid Date cannot be later than 
0048#STR0048#ALL# because this resource is already related to a note.
0049#STR0049#ALL#Valid Date cannot be earlier than 
0050#STR0050#ALL#Work Center entered does not have a related Production Area. Correct Work Center 
0051#STR0051#ALL#Initial date of order annotation 
0052#STR0052#ALL#' conflicts with machine validity
0053#STR0053#ALL#Final date of order annotation 
0054#STR0054#ALL#Labor pointing of this work center requires that the number of operators is entered.
0055#STR0055#ALL#Machine
0056#STR0056#ALL#Preparation
0057#STR0057#ALL#Production
0058#STR0058#ALL#Only can be entered the Measurement function when the parameter Measurement is selected
 

SFCA002_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de Maquina
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Imprimir
0008#STR0008#ALL#Copiar
0009#STR0009#ALL#Modelo de Datos de Maquina
0010#STR0010#ALL#Datos de Maquina
0011#STR0011#ALL#Datos del Turno de la Maquina
0012#STR0012#ALL#Datos del Item Control de la Maquina
0013#STR0013#ALL#Datos del Recurso de la Maquina
0014#STR0014#ALL#Recurso
0015#STR0015#ALL#Item Control
0016#STR0016#ALL#Turno
0017#STR0017#ALL#No existe Recurso con las claves informadas. Codigo Recurso: 
0018#STR0018#ALL# Tipo: 
0019#STR0019#ALL#Es necesario informar Inicio Validez para Recursos del tipo Operador, Equipo y Equipamiento
0020#STR0020#ALL#Es necesario informar Fin Validez para Recursos del tipo Operador, Equipo y Equipamiento
0021#STR0021#ALL#Fecha Validez Final debe ser mayor que Fecha Validez In�cial
0022#STR0022#ALL#Recurso Herramienta debe poseer numero de Ciclos superior a cero.
0023#STR0023#ALL#Recurso Herramienta debe poseer una Unidad de Medida de Tiempo
0024#STR0024#ALL#Este turno no es valido. El turno informado no puede ser diferente del turno del Area de Produccion: 
0025#STR0025#ALL#Para los turnos, la Fecha Final debe ser mayor que la Fecha Inicial.
0026#STR0026#ALL#Hubo un error al intentar grabar el registro
0027#STR0027#ALL#La fecha inicial tiene que ser mayor que la ultima fecha inicial valida
0028#STR0028#ALL#En la solapa Turnos, los periodos no pueden sobreponerse
0029#STR0029#ALL#Para Tipo Resultado Tabla, es necesario informar el Max. Opciones superiores a cero. 
0030#STR0030#ALL#Debe informarse Centro de Costo
0031#STR0031#ALL#SFCA002
0032#STR0032#ALL#Registro esta utilizandose en el Apunte de Parada 
0033#STR0033#ALL#Registro esta utilizando en el Apunte de Produccion 
0034#STR0034#ALL#Registro esta utilizandose en la Meta 
0035#STR0035#ALL#Registro esta utilizandose en el Apunte Item Control 
0036#STR0036#ALL#Registro esta utilizandose en Mantenimiento Programado 
0037#STR0037#ALL#Codigo de Maquina debe tener como maximo 6 posiciones
0038#STR0038#ALL#Registro esta utilizandose en los Indicadores de Produccion
0039#STR0039#ALL#Debe completarse el parametro MV_SFCCDTN (Turno)
0040#STR0040#ALL#El parametro MV_SFCCDTN (Turno) tiene que ser valido
0041#STR0041#ALL#El numero de operadores debe poseer cantidad maxima de 99
0042#STR0042#ALL#Area de Produccion de Recurso debe ser igual a Centro de Trabajo informado. Area de Produccion del Recurso: 
0043#STR0043#ALL#Fecha inicial debe ser superior a 
0044#STR0044#ALL#Fecha final debe ser inferior a 
0045#STR0045#ALL#. Verifique las fechas de validez del Recurso 
0046#STR0046#ALL# en el archivo de Recursos
0047#STR0047#ALL#Fecha de validez inicial no puede ser mayor que 
0048#STR0048#ALL# pues este recurso ya esta relacionado a un apuntamiento.
0049#STR0049#ALL#Fecha de validez final no puede ser menor que 
0050#STR0050#ALL#Centro de Trabajo informado no posee Area de Produccion relacionada. Corrija el Centro de Trabajo 
0051#STR0051#ALL#Fecha inicial de apuntamiento de la orden 
0052#STR0052#ALL#' en conflicto con la validez de la maquina
0053#STR0053#ALL#Fecha final de apuntamiento de la orden 
0054#STR0054#ALL#El apunte de mano de obra de este centro de trabajo exige que se informe el numero de operadores.
0055#STR0055#ALL#Maquina
0056#STR0056#ALL#Preparacion
0057#STR0057#ALL#Produccion
0058#STR0058#ALL#Solo podra informarse funcion Medicion cuando el parametro "Por Medicion" este activo
 

SFCA002_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de M�quina
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Imprimir
0008#STR0008#ALL#Copiar
0009#STR0009#ALL#Modelo de Dados de M�quina
0010#STR0010#ALL#Dados de M�quina
0011#STR0011#ALL#Dados do Turno da M�quina
0012#STR0012#ALL#Dados do Item Controle da M�quina
0013#STR0013#ALL#Dados do Recurso da M�quina
0014#STR0014#ALL#Recurso
0015#STR0015#ALL#Item Controle
0016#STR0016#ALL#Turno
0017#STR0017#ALL#N�o existe Recurso com as chaves informadas. Codigo Recurso: 
0018#STR0018#ALL# Tipo: 
0019#STR0019#ALL#� necess�rio informar In�cio Validade para Recursos do tipo Operador, Equipe e Equipamento
0020#STR0020#ALL#� necess�rio informar Fim Validade para Recursos do tipo Operador, Equipe e Equipamento
0021#STR0021#ALL#Data Validade Fim precisa ser maior que Data Validade In�cio
0022#STR0022#ALL#Recurso Ferramenta deve possuir n�mero de Ciclos maior que zero
0023#STR0023#ALL#Recurso Ferramenta precisa possuir uma Unidade de Medida de Tempo
0024#STR0024#ALL#Esse turno n�o � valido. O turno informado n�o pode ser diferente do turno da �rea de Produ��o: 
0025#STR0025#ALL#Para os Turnos, a Data Final precisa ser maior que Data Inicial
0026#STR0026#ALL#Houve um erro ao tentar gravar o registro
0027#STR0027#ALL#A data inicial precisar se maior que a �ltima data inicial v�lida
0028#STR0028#ALL#Na aba Turnos, os per�odos n�o podem se sobrepor
0029#STR0029#ALL#Para Tipo Resultado Tabela, � preciso informar o M�x. Escolhas maior que zero. 
0030#STR0030#ALL#Centro de Custo deve ser informado
0031#STR0031#ALL#SFCA002
0032#STR0032#ALL#Registro est� sendo usado em Apontamento de Parada 
0033#STR0033#ALL#Registro est� sendo usado no Apontamento de Produ��o 
0034#STR0034#ALL#Registro est� sendo usado na Meta 
0035#STR0035#ALL#Registro est� sendo usado em Apontamento Item Controle 
0036#STR0036#ALL#Registro est� sendo usado em Manuten��o Programada 
0037#STR0037#ALL#C�digo de M�quina deve possuir no m�ximo 6 posi��es
0038#STR0038#ALL#Registro est� sendo usado nos Indicadores de Produ��o
0039#STR0039#ALL#O par�metro MV_SFCCDTN (Turno) deve ser preenchido
0040#STR0040#ALL#O par�metro MV_SFCCDTN (Turno) deve ser v�lido
0041#STR0041#ALL#N�mero de Operadores deve possuir quantidade m�xima de 99
0042#STR0042#ALL#�rea de Produ��o do Recurso deve ser igual � do Centro de Trabalho informado. �rea de Produ��o do Recurso: 
0043#STR0043#ALL#Data inicial deve ser maior que 
0044#STR0044#ALL#Data final deve ser menor que 
0045#STR0045#ALL#. Verifique as datas de validade do Recurso 
0046#STR0046#ALL# no cadastro de Recursos
0047#STR0047#ALL#Data de validade inicial n�o pode ser maior que 
0048#STR0048#ALL# pois este recurso j� est� relacionado � um apontamento.
0049#STR0049#ALL#Data de validade final n�o pode ser menor que 
0050#STR0050#ALL#Centro de Trabalho informado n�o possui �rea de Produ��o relacionada. Corrija o Centro de Trabalho 
0051#STR0051#ALL#Data inicial do apontamento da ordem 
0052#STR0052#ALL#' conflita com a validade da m�quina
0053#STR0053#ALL#Data final do apontamento da ordem 
0054#STR0054#ALL#O apontamento de m�o-de-obra deste centro de trabalho exige que n�mero de operadores seja informado.
0055#STR0055#ALL#M�quina
0056#STR0056#ALL#Prepara��o
0057#STR0057#ALL#Produ��o
0058#STR0058#ALL#Somente poder� ser informada fun��o Medi��o quando o par�metro "Por Medi��o" estiver ativo
 

SFCA002_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de M�quina
0012#STR0012#ALL#Dados do Item Controlo da M�quina
0015#STR0015#ALL#Item Controlo
0019#STR0019#ALL#� necess�rio informar in�cio validade para Recursos do tipo Operador, Equipa e Equipamento
0020#STR0020#ALL#� necess�rio informar o fim validade para recursos do tipo Operador, Equipa e Equipamento
0022#STR0022#ALL#O recurso ferramenta deve possuir n�mero de ciclos maior que zero
0024#STR0024#ALL#Este turno n�o � valido. O turno informado n�o pode ser diferente do turno da �rea de Produ��o: 
0025#STR0025#ALL#Para os Turnos, a data final precisa ser maior que data inicial
0026#STR0026#ALL#Houve um erro ao tentar gravar o registo
0032#STR0032#ALL#Registo est� a ser usado em Apontamento de Parada 
0033#STR0033#ALL#Registo est� a ser usado no Apontamento de Produ��o 
0034#STR0034#ALL#Registo est� a ser usado na Meta 
0035#STR0035#ALL#Registo est� a ser usado em Apontamento Item Controlo 
0036#STR0036#ALL#Registo est� a ser usado em Manuten��o Programada 
0038#STR0038#ALL#Registo est� a ser usado nos Indicadores de Produ��o
0041#STR0041#ALL#N�mero de operadores deve possuir quantidade m�xima de 99.
0046#STR0046#ALL# no registo de Recursos
0047#STR0047#ALL#A data de validade inicial n�o pode ser maior que 
0048#STR0048#ALL# pois este recurso j� est� relacionado a um apontamento.
0049#STR0049#ALL#A data de validade final n�o pode ser menor que 
0050#STR0050#ALL#O centro de trabalho informado n�o possui �rea de produ��o relacionada. Corrija o Centro de trabalho.
0052#STR0052#ALL#' em conflicto com a validade da m�quina
 

SFCA002_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �����
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#���.
0005#STR0005#ALL#���������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#������ ������ ������
0010#STR0010#ALL#������ ������
0011#STR0011#ALL#������ ������ ������
0012#STR0012#ALL#������ ��. �������� ������
0013#STR0013#ALL#������ �������� ������
0014#STR0014#ALL#������
0015#STR0015#ALL#������� ����������
0016#STR0016#ALL#�����
0017#STR0017#ALL#��� �������� � ��������� ������. ��� �������
0018#STR0018#ALL# ���:
0019#STR0019#ALL#����� ��������� �����. ���� ������. �� �������� ���������, �������, � ��� ������������
0020#STR0020#ALL#����� ��������� ���. ���� ������. �� �������� ���������, �������, � ��� ������������
0021#STR0021#ALL#��������� ����� �������� ������ ���� ����� ������!
0022#STR0022#ALL#���. �������. ������ ����� ���-�� ������ ������ ����
0023#STR0023#ALL#���. �������. ������� ��. ��������� �������
0024#STR0024#ALL#�������. �����. ��������� ����� �� ����� ���������� �� ������ ������. �������:
0025#STR0025#ALL#���. ���� ������ ������ ���� ������ ���. ����
0026#STR0026#ALL#������ ��� ����. ������
0027#STR0027#ALL#���� ������ ������ ���� ����� ��������� ������. ���� ������
0028#STR0028#ALL#������� ������ �������������� � ������� �������.
0029#STR0029#ALL#��� ������� ����� ���������� ���������� ������ �������� ����. ����� ��������� ������ ������ ����
0030#STR0030#ALL#������ ���� ������ �. ������
0031#STR0031#ALL#SFCA002
0032#STR0032#ALL#������ ������������ � ��������� �������
0033#STR0033#ALL#������ ������������ � ��������� ������������
0034#STR0034#ALL#������ ������������ � ����������
0035#STR0035#ALL#������ ������������ � ��������� �������� ����������
0036#STR0036#ALL#������ ������������ � ��������������� ���������
0037#STR0037#ALL#����� ���� ������ �� ������ ��������� 6 ��������.
0038#STR0038#ALL#������ ������������ � ����������� ������������.
0039#STR0039#ALL#�������� MV_SFCCDTN (�����) ������ ���� ��������.
0040#STR0040#ALL#�������� MV_SFCCDTN (�����) ������ ���� ������.
0041#STR0041#ALL#���������� ���������� �� ������ ���� ������ 99.
0042#STR0042#ALL#������� ������������ ���������� ������ ��������� � ��������� �.������. ������� ������������ ����������:
0043#STR0043#ALL#���� ���. ������ ���� ������ ���
0044#STR0044#ALL#���� ���. ������ ���� ������ ���
0045#STR0045#ALL#. ��������� ����� ������ �� �����������
0046#STR0046#ALL# � ������� ����.
0047#STR0047#ALL#��������� ���� ����� �������� �� ����� ���� �����, ���
0048#STR0048#ALL# ��� ��� ������ ��� �������� � ����������.
0049#STR0049#ALL#�������� ���� ����� �������� �� ����� ���� ������, ���
0050#STR0050#ALL#� ����. �.������ ��� ��������� ������. �������. ���������� �.������
0051#STR0051#ALL#���� ���. ��������� ������
0052#STR0052#ALL#' ����������� � ������ �������� ������.
0053#STR0053#ALL#���� ���. ��������� ������
0054#STR0054#ALL#���������� ������� ���-�� ���������� ��� �������. ����� � ������ ������ �����.
0055#STR0055#ALL#������
0056#STR0056#ALL#����������
0057#STR0057#ALL#������-��
0058#STR0058#ALL#������� ��������� ����� ������� ������ ����� ������ �������� ���������.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL