Include P12 V2 - SFCA310

SFCA310.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SFCA310","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SFCA310","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SFCA310","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SFCA310","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SFCA310","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SFCA310","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SFCA310","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SFCA310","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SFCA310","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SFCA310","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SFCA310","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SFCA310","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SFCA310","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SFCA310","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SFCA310","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SFCA310","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SFCA310","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SFCA310","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SFCA310","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SFCA310","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SFCA310","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SFCA310","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SFCA310","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SFCA310","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SFCA310","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SFCA310","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SFCA310","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SFCA310","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SFCA310","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SFCA310","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SFCA310","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SFCA310","STR0032",32)
 

SFCA310_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Production Annotation
0002#STR0002#ALL#Annotation to be Registered
0003#STR0003#ALL#Registered Annotation
0004#STR0004#ALL#Reported
0005#STR0005#ALL#Reversed
0006#STR0006#ALL#Available for Annotation
0007#STR0007#ALL#Unavailable for Annotation
0008#STR0008#ALL#Caption
0009#STR0009#ALL#View Annotation
0010#STR0010#ALL#Abandon production annotation?
0011#STR0011#ALL#Started
0012#STR0012#ALL#Not Calculated
0013#STR0013#ALL#Add Annotation
0014#STR0014#ALL#Start Annotation
0015#STR0015#ALL#Reverse Annotation
0016#STR0016#ALL#Share Split
0017#STR0017#ALL#Allocate Split
0018#STR0018#ALL#Join Split
0019#STR0019#ALL#Deallocate Split
0020#STR0020#ALL#Allocate Several Splits
0021#STR0021#ALL#View
0022#STR0022#ALL#Special Filter
0023#STR0023#ALL#Dispatch List
0024#STR0024#ALL#Stop Annotation
0025#STR0025#ALL#Control Item Annotation
0026#STR0026#ALL#End Annotation
0027#STR0027#ALL#Abandon Annotation
0028#STR0028#ALL#Annotations
0029#STR0029#ALL#Enter production order, operation and split to add a production annotation. Fields CYV_NRORPO, CYV_IDAT, CYV_IDATQO
0030#STR0030#ALL#Enter annotation sequence to end annotation. Field CYV_NRSQRP
0031#STR0031#ALL#Enter annotation sequence to quit annotation. Field CYV_NRSQRP
0032#STR0032#ALL#There is no split with the entered key
 

SFCA310_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apunte de Produccion
0002#STR0002#ALL#Apunte a Realizar
0003#STR0003#ALL#Apuntes Realizados
0004#STR0004#ALL#Reportado
0005#STR0005#ALL#Revertido
0006#STR0006#ALL#Disponible para Apunte
0007#STR0007#ALL#No disponible para Apunte
0008#STR0008#ALL#Leyenda
0009#STR0009#ALL#Visualizar apunte
0010#STR0010#ALL#�Desea abandonar apunte de produccion?
0011#STR0011#ALL#Iniciado
0012#STR0012#ALL#No calculado
0013#STR0013#ALL#Incluir apunte
0014#STR0014#ALL#Iniciar apunte
0015#STR0015#ALL#Revertir apunte
0016#STR0016#ALL#Dividir Split
0017#STR0017#ALL#Asignar Split
0018#STR0018#ALL#Unir Split
0019#STR0019#ALL#Desasignar Split
0020#STR0020#ALL#Asignar varios Splits
0021#STR0021#ALL#Visualizar
0022#STR0022#ALL#Filtro especial
0023#STR0023#ALL#Dispatch List
0024#STR0024#ALL#Apunte de parada
0025#STR0025#ALL#Apunte �tem control
0026#STR0026#ALL#Finalizar apunte
0027#STR0027#ALL#Salir del apunte
0028#STR0028#ALL#Apuntes
0029#STR0029#ALL#Se debe informar la orden de producci�n, operaci�n y split para incluir un apuntamiento de producci�n. Campos CYV_NRORPO, CYV_IDAT, CYV_IDATQO
0030#STR0030#ALL#Se debe informar la secuencia de apuntamiento para finalizar el apuntamiento. Campo CYV_NRSQRP
0031#STR0031#ALL#Se debe informar la secuencia de apuntamiento para abandonar el apuntamiento. Campo CYV_NRSQRP
0032#STR0032#ALL#No existe Split con la clave informada
 

SFCA310_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apontamento de Produ��o
0002#STR0002#ALL#Apontamento a Realizar
0003#STR0003#ALL#Apontamentos Realizados
0004#STR0004#ALL#Reportado
0005#STR0005#ALL#Estornado
0006#STR0006#ALL#Dispon�vel para Apontamento
0007#STR0007#ALL#Indispon�vel para Apontamento
0008#STR0008#ALL#Legenda
0009#STR0009#ALL#Visualizar Apontamento
0010#STR0010#ALL#Deseja abandonar apontamento de produ��o?
0011#STR0011#ALL#Iniciado
0012#STR0012#ALL#N�o Calculado
0013#STR0013#ALL#Incluir Apontamento
0014#STR0014#ALL#Iniciar Apontamento
0015#STR0015#ALL#Estornar Apontamento
0016#STR0016#ALL#Dividir Split
0017#STR0017#ALL#Alocar Split
0018#STR0018#ALL#Unir Split
0019#STR0019#ALL#Desalocar Split
0020#STR0020#ALL#Alocar V�rios Splits
0021#STR0021#ALL#Visualizar
0022#STR0022#ALL#Filtro Especial
0023#STR0023#ALL#Dispatch List
0024#STR0024#ALL#Apontamento de Parada
0025#STR0025#ALL#Apontamento Item Controle
0026#STR0026#ALL#Finalizar Apontamento
0027#STR0027#ALL#Abandonar Apontamento
0028#STR0028#ALL#Apontamentos
0029#STR0029#ALL#� preciso informar a ordem de produ��o, opera��o e split para incluir um apontamento de produ��o. Campos CYV_NRORPO, CYV_IDAT, CYV_IDATQO
0030#STR0030#ALL#� preciso informar a sequencia do apontamento para finalizar o apontamento. Campo CYV_NRSQRP
0031#STR0031#ALL#� preciso informar a sequencia do apontamento para abandonar o apontamento. Campo CYV_NRSQRP
0032#STR0032#ALL#N�o existe split com a chave informada
 

SFCA310_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Dispon�vel para apontamento
0007#STR0007#ALL#Indispon�vel para apontamento
 

SFCA310_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� ���������
0002#STR0002#ALL#��������� � �����������
0003#STR0003#ALL#�����-��� ���������
0004#STR0004#ALL#� ������
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������� ��� ���������
0007#STR0007#ALL#���������� ��� ���������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#����������� ���������
0010#STR0010#ALL#�������� ��������� ������-��?
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#�� ����������
0013#STR0013#ALL#�������� ���������
0014#STR0014#ALL#������ ���������
0015#STR0015#ALL#�������� ���������
0016#STR0016#ALL#�����. ����.
0017#STR0017#ALL#�������. ����.
0018#STR0018#ALL#���������� ����������
0019#STR0019#ALL#������������ ����������
0020#STR0020#ALL#�������. ��������� ������.
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#����������� ������
0023#STR0023#ALL#������ ��������
0024#STR0024#ALL#��������� �������
0025#STR0025#ALL#��������� �������� ����������
0026#STR0026#ALL#��������� ���������
0027#STR0027#ALL#����� �� ���������
0028#STR0028#ALL#���������
0029#STR0029#ALL#������� ����� �� ������������, �������� � ����������, ����� �������� ���������������� ���������. ���� CYV_NRORPO, CYV_IDAT, CYV_IDATQO
0030#STR0030#ALL#������� ������������������ ���������� ��������� ���� CYV_NRSQRP
0031#STR0031#ALL#������� ������������������ ������ �� ��������� ���� CYV_NRSQRP
0032#STR0032#ALL#��� ���������� ����� ��� ����������