Include P12 V2 - SFCC580

SFCC580.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SFCC580","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SFCC580","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SFCC580","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SFCC580","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SFCC580","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SFCC580","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SFCC580","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SFCC580","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SFCC580","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SFCC580","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SFCC580","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SFCC580","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SFCC580","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SFCC580","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SFCC580","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SFCC580","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SFCC580","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SFCC580","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SFCC580","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SFCC580","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SFCC580","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SFCC580","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SFCC580","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SFCC580","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SFCC580","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SFCC580","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SFCC580","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SFCC580","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SFCC580","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SFCC580","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SFCC580","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SFCC580","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SFCC580","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SFCC580","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SFCC580","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SFCC580","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SFCC580","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SFCC580","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SFCC580","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SFCC580","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SFCC580","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SFCC580","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SFCC580","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SFCC580","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SFCC580","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SFCC580","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SFCC580","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SFCC580","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SFCC580","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SFCC580","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SFCC580","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SFCC580","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("SFCC580","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("SFCC580","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("SFCC580","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("SFCC580","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("SFCC580","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("SFCC580","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("SFCC580","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("SFCC580","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("SFCC580","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("SFCC580","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("SFCC580","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("SFCC580","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("SFCC580","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("SFCC580","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("SFCC580","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("SFCC580","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("SFCC580","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("SFCC580","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("SFCC580","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("SFCC580","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("SFCC580","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("SFCC580","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("SFCC580","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("SFCC580","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("SFCC580","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("SFCC580","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("SFCC580","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("SFCC580","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("SFCC580","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("SFCC580","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("SFCC580","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("SFCC580","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("SFCC580","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("SFCC580","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("SFCC580","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("SFCC580","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("SFCC580","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("SFCC580","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("SFCC580","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("SFCC580","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("SFCC580","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("SFCC580","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("SFCC580","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("SFCC580","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("SFCC580","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("SFCC580","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("SFCC580","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("SFCC580","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("SFCC580","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("SFCC580","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("SFCC580","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("SFCC580","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("SFCC580","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("SFCC580","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("SFCC580","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("SFCC580","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("SFCC580","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("SFCC580","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("SFCC580","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("SFCC580","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("SFCC580","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("SFCC580","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("SFCC580","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("SFCC580","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("SFCC580","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("SFCC580","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("SFCC580","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("SFCC580","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("SFCC580","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("SFCC580","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("SFCC580","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("SFCC580","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("SFCC580","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("SFCC580","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("SFCC580","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("SFCC580","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("SFCC580","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("SFCC580","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("SFCC580","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("SFCC580","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("SFCC580","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("SFCC580","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("SFCC580","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("SFCC580","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("SFCC580","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("SFCC580","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("SFCC580","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("SFCC580","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("SFCC580","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("SFCC580","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("SFCC580","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("SFCC580","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("SFCC580","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("SFCC580","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("SFCC580","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("SFCC580","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("SFCC580","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("SFCC580","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("SFCC580","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("SFCC580","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("SFCC580","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("SFCC580","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("SFCC580","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("SFCC580","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("SFCC580","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("SFCC580","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("SFCC580","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("SFCC580","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("SFCC580","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("SFCC580","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("SFCC580","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("SFCC580","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("SFCC580","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("SFCC580","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("SFCC580","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("SFCC580","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("SFCC580","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("SFCC580","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("SFCC580","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("SFCC580","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("SFCC580","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("SFCC580","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("SFCC580","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("SFCC580","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("SFCC580","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("SFCC580","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("SFCC580","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("SFCC580","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("SFCC580","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("SFCC580","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("SFCC580","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("SFCC580","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("SFCC580","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("SFCC580","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("SFCC580","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("SFCC580","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("SFCC580","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("SFCC580","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("SFCC580","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("SFCC580","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("SFCC580","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("SFCC580","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("SFCC580","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("SFCC580","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("SFCC580","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("SFCC580","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("SFCC580","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("SFCC580","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("SFCC580","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("SFCC580","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("SFCC580","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("SFCC580","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("SFCC580","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("SFCC580","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("SFCC580","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("SFCC580","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("SFCC580","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("SFCC580","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("SFCC580","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("SFCC580","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("SFCC580","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("SFCC580","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("SFCC580","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("SFCC580","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("SFCC580","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("SFCC580","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("SFCC580","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("SFCC580","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("SFCC580","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("SFCC580","STR0222",222)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("SFCC580","STR0223",223)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("SFCC580","STR0224",224)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("SFCC580","STR0225",225)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("SFCC580","STR0226",226)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("SFCC580","STR0227",227)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("SFCC580","STR0228",228)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("SFCC580","STR0229",229)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("SFCC580","STR0230",230)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("SFCC580","STR0231",231)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("SFCC580","STR0232",232)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("SFCC580","STR0233",233)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("SFCC580","STR0234",234)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("SFCC580","STR0235",235)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("SFCC580","STR0236",236)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("SFCC580","STR0237",237)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("SFCC580","STR0238",238)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("SFCC580","STR0239",239)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("SFCC580","STR0240",240)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("SFCC580","STR0241",241)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("SFCC580","STR0242",242)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("SFCC580","STR0243",243)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("SFCC580","STR0244",244)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("SFCC580","STR0245",245)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("SFCC580","STR0246",246)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("SFCC580","STR0247",247)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("SFCC580","STR0248",248)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("SFCC580","STR0249",249)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("SFCC580","STR0250",250)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("SFCC580","STR0251",251)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("SFCC580","STR0252",252)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("SFCC580","STR0253",253)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("SFCC580","STR0254",254)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("SFCC580","STR0255",255)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("SFCC580","STR0256",256)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("SFCC580","STR0257",257)
 

SFCC580_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filters
0002#STR0002#ALL#Manage Filters
0003#STR0003#ALL#Check All
0004#STR0004#ALL#Uncheck All
0005#STR0005#ALL#Production Management
0006#STR0006#ALL#Your search has returned no results.
0007#STR0007#ALL#Actual Production
0008#STR0008#ALL#Estimated Scrap
0009#STR0009#ALL#Expected Scrap %
0010#STR0010#ALL#Actual Scrap
0011#STR0011#ALL#Actual Scrap %
0012#STR0012#ALL#Scrap % Variation
0013#STR0013#ALL#Estimated Rework
0014#STR0014#ALL#Expected Rework %
0015#STR0015#ALL#Actual Rework
0016#STR0016#ALL#Actual Rework %
0017#STR0017#ALL#Rework % Variation
0018#STR0018#ALL#Number of Stops
0019#STR0019#ALL#Number of Scheduled Stops
0020#STR0020#ALL#Number of Effective Sched. Stops 
0021#STR0021#ALL#Number of Unscheduled Stops
0022#STR0022#ALL#Planned Hours
0023#STR0023#ALL#Unplanned Hours
0024#STR0024#ALL#Total Stop Time
0025#STR0025#ALL#% Scheduled
0026#STR0026#ALL#% Unscheduled
0027#STR0027#ALL#Number of Annotations
0028#STR0028#ALL#Default Preparation Time
0029#STR0029#ALL#Default Operation Time
0030#STR0030#ALL#Actual Preparation Time
0031#STR0031#ALL#Actual Operation Time
0032#STR0032#ALL#Regular Hours
0033#STR0033#ALL#Overtime
0034#STR0034#ALL#% Quality
0035#STR0035#ALL#% Actual Quality
0036#STR0036#ALL#% Effectiveness
0037#STR0037#ALL#Project Capacity
0038#STR0038#ALL#Effective Capacity
0039#STR0039#ALL#Actual Capacity
0040#STR0040#ALL#Plan. Availability
0041#STR0041#ALL#Actual Availability
0042#STR0042#ALL#% Use
0043#STR0043#ALL#Hours w/o Report
0044#STR0044#ALL#Stop Hours
0045#STR0045#ALL#Scheduled Stops
0046#STR0046#ALL#Downtime
0047#STR0047#ALL#% Net Efficiency (NEE)
0048#STR0048#ALL#% Overall Effectiveness (OEE)
0049#STR0049#ALL#% Productivity (TEEP)
0050#STR0050#ALL#Takt Time (Amt/Min)
0051#STR0051#ALL#Type
0052#STR0052#ALL#Code
0053#STR0053#ALL#Description
0054#STR0054#ALL#Establishment
0055#STR0055#ALL#Establishment Description
0056#STR0056#ALL#Production Order
0057#STR0057#ALL#Unit Business
0058#STR0058#ALL#Operation Number
0059#STR0059#ALL#Split
0060#STR0060#ALL#Report Sequence
0061#STR0061#ALL#Reason
0062#STR0062#ALL#Reason Description
0063#STR0063#ALL#Prod. Area
0064#STR0064#ALL#Production Area Description
0065#STR0065#ALL#Work Center
0066#STR0066#ALL#Work Center Description
0067#STR0067#ALL#Machine
0068#STR0068#ALL#Machine Description
0069#STR0069#ALL#Item
0070#STR0070#ALL#Item Description
0071#STR0071#ALL#Schedule
0072#STR0072#ALL#Operation
0073#STR0073#ALL#Operation Description
0074#STR0074#ALL#Family
0075#STR0075#ALL#Family Description
0076#STR0076#ALL#Inventory Group
0077#STR0077#ALL#Inventory group Description
0078#STR0078#ALL#Order Type
0079#STR0079#ALL#Reported Amt.
0080#STR0080#ALL#Approved Amt.
0081#STR0081#ALL#Rework Amt.
0082#STR0082#ALL#Scrapped Amt.
0083#STR0083#ALL#Preparation Start
0084#STR0084#ALL#Preparation Start Time
0085#STR0085#ALL#Preparation End
0086#STR0086#ALL#Preparation End Hour
0087#STR0087#ALL#Report Start
0088#STR0088#ALL#Report Start Time
0089#STR0089#ALL#Report End
0090#STR0090#ALL#Report End Time
0091#STR0091#ALL#Operation Time
0092#STR0092#ALL#MOD Time
0093#STR0093#ALL#Extra Time
0094#STR0094#ALL#Stop Time
0095#STR0095#ALL#Operator
0096#STR0096#ALL#Operator Name
0097#STR0097#ALL#Production Team
0098#STR0098#ALL#Production Team Description
0099#STR0099#ALL#Shift Model
0100#STR0100#ALL#Shift Model Description
0101#STR0101#ALL#Production Shift
0102#STR0102#ALL#Report User Name
0103#STR0103#ALL#QC Released
0104#STR0104#ALL#Final Operation
0105#STR0105#ALL#Start counter
0106#STR0106#ALL#Counter End
0107#STR0107#ALL#Stop Type
0108#STR0108#ALL#Stop
0109#STR0109#ALL#Stop Description
0110#STR0110#ALL#Stop Start Date
0111#STR0111#ALL#Stop Start Time
0112#STR0112#ALL#Stop End Date
0113#STR0113#ALL#Stop End Time
0114#STR0114#ALL#Report Date
0115#STR0115#ALL#Time report
0116#STR0116#ALL#Report User
0117#STR0117#ALL#Working Time
0118#STR0118#ALL#Scheduled Maintenance
0119#STR0119#ALL#General Stop
0120#STR0120#ALL#Maintenance Order No.
0121#STR0121#ALL#Scheduled Stop
0122#STR0122#ALL#Scheduled Start
0123#STR0123#ALL#Scheduled Start Time
0124#STR0124#ALL#Scheduled End
0125#STR0125#ALL#Scheduled End Time
0126#STR0126#ALL#Scheduled Time
0127#STR0127#ALL#Scheduled Overtime
0128#STR0128#ALL#Active Maintenance
0129#STR0129#ALL#Preparation Time
0130#STR0130#ALL#Reference
0131#STR0131#ALL#Record Type
0132#STR0132#ALL#Order Type
0133#STR0133#ALL#Initial Date
0134#STR0134#ALL#Start Time
0135#STR0135#ALL#End Date
0136#STR0136#ALL#End Time
0137#STR0137#ALL#Capacity Unit
0138#STR0138#ALL#Hours Availability
0139#STR0139#ALL#Capacity Availability
0140#STR0140#ALL#Machine Capacity
0141#STR0141#ALL#Operation Capacity
0142#STR0142#ALL#Operation Unit Number
0143#STR0143#ALL#Processed Amount
0144#STR0144#ALL#Change Efficiency
0145#STR0145#ALL#Sched. Stop Amount
0146#STR0146#ALL#Useful Sched. Stop Amount
0147#STR0147#ALL#Actual Stop Amount
0148#STR0148#ALL#Useful Actual Stop Amount 
0149#STR0149#ALL#Amount Stop Ch. Effic.
0150#STR0150#ALL#Amount Stop no Ch. Effic.
0151#STR0151#ALL#Record Type
0152#STR0152#ALL#Management Filter
0153#STR0153#ALL#Selection
0154#STR0154#ALL#Parameters
0155#STR0155#ALL#Metrics 1
0156#STR0156#ALL#Metrics 2
0157#STR0157#ALL#Dimension
0158#STR0158#ALL#Fields
0159#STR0159#ALL#Functionality
0160#STR0160#ALL#1=Scrap/Rework
0161#STR0161#ALL#2=Stop
0162#STR0162#ALL#3=Annotation
0163#STR0163#ALL#4=Indicator
0164#STR0164#ALL#to
0165#STR0165#ALL#Order No.
0166#STR0166#ALL#Prod. Line
0167#STR0167#ALL#Planner
0168#STR0168#ALL#Team
0169#STR0169#ALL#Order Deposit
0170#STR0170#ALL#Tool
0171#STR0171#ALL#Issuer
0172#STR0172#ALL#Order No.
0173#STR0173#ALL#Shift No.
0174#STR0174#ALL#Annot. Date
0175#STR0175#ALL#Order Date
0176#STR0176#ALL#IMC Date
0177#STR0177#ALL#FMT Date
0178#STR0178#ALL#Stop Reason
0179#STR0179#ALL#Reason Was/Rew
0180#STR0180#ALL#Report Type
0181#STR0181#ALL#Order
0182#STR0182#ALL#Control Point
0183#STR0183#ALL#Scheduled
0184#STR0184#ALL#Unscheduled
0185#STR0185#ALL#Change Efficiency
0186#STR0186#ALL#Issue S.S.
0187#STR0187#ALL#Planner E-mail
0188#STR0188#ALL#Preparation Stop
0189#STR0189#ALL#Consider in Indicator
0190#STR0190#ALL#Stop that changes efficiency
0191#STR0191#ALL#Scrap Factor
0192#STR0192#ALL#Extra Time as Available
0193#STR0193#ALL#Consider Preparation in Efficiency Indicators
0194#STR0194#ALL#Order Status
0195#STR0195#ALL#Not Started
0196#STR0196#ALL#Started
0197#STR0197#ALL#Finished
0198#STR0198#ALL#Finished
0199#STR0199#ALL#Allocated
0200#STR0200#ALL#Separate
0201#STR0201#ALL#Released
0202#STR0202#ALL#Requested
0203#STR0203#ALL#Quantify Annotation
0204#STR0204#ALL#1=Amount
0205#STR0205#ALL#2=Net Weight
0206#STR0206#ALL#3=Gross Weight
0207#STR0207#ALL#4=Capac. Unit
0208#STR0208#ALL#Internal
0209#STR0209#ALL#External
0210#STR0210#ALL#Internal/External
0211#STR0211#ALL#Rework
0212#STR0212#ALL#Fix
0213#STR0213#ALL#Maintenance
0214#STR0214#ALL#Fixed Assets
0215#STR0215#ALL#Tool Shop
0216#STR0216#ALL#Reuse
0217#STR0217#ALL#Scrap and Rework
0218#STR0218#ALL#Production Annotation
0219#STR0219#ALL#Indicator
0220#STR0220#ALL#1=By Operation
0221#STR0221#ALL#2=By Split
0222#STR0222#ALL#Fields Available
0223#STR0223#ALL#Fields Selected
0224#STR0224#ALL#02 Production Area
0225#STR0225#ALL#05 Production Line
0226#STR0226#ALL#06 Planner
0227#STR0227#ALL#07 Production Team
0228#STR0228#ALL#08 Operator
0229#STR0229#ALL#09 Item
0230#STR0230#ALL#10 Reference
0231#STR0231#ALL#11 Operation
0232#STR0232#ALL#12 Product Family
0233#STR0233#ALL#13 Inventory Group
0234#STR0234#ALL#14 Client
0235#STR0235#ALL#15 Order
0236#STR0236#ALL#16 Tool
0237#STR0237#ALL#17 Shift
0238#STR0238#ALL#18 Period (Monthly)
0239#STR0239#ALL#19 Period (Week)
0240#STR0240#ALL#21 Scrap/Rework Reason
0241#STR0241#ALL#22 Deposit Order
0242#STR0242#ALL#24 Order Type
0243#STR0243#ALL#01 Establishment
0244#STR0244#ALL#03 Work Center
0245#STR0245#ALL#04 Machine
0246#STR0246#ALL#20 Stop Reason
0247#STR0247#ALL#25 Capacity Unit
0248#STR0248#ALL#Stops Not Scheduled
0249#STR0249#ALL#Cost Center
0250#STR0250#ALL#Tool Description
0251#STR0251#ALL#% Forward
0252#STR0252#ALL#Reported
0253#STR0253#ALL#Type GGF
0254#STR0254#ALL#Type MOB
0255#STR0255#ALL#Type Waste
0256#STR0256#ALL#Type Annotation
0257#STR0257#ALL#Source Seq
 

SFCC580_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filtros
0002#STR0002#ALL#Administrar Filtros
0003#STR0003#ALL#Marcar Tudo
0004#STR0004#ALL#Desmarcar Tudo
0005#STR0005#ALL#Gerencial de Produccion
0006#STR0006#ALL#�Su busqueda no arrojo resultados!
0007#STR0007#ALL#Produccion Real
0008#STR0008#ALL#Desecho Previsto
0009#STR0009#ALL#% Desecho Previsto
0010#STR0010#ALL#Desecho Real
0011#STR0011#ALL#% Desecho Real
0012#STR0012#ALL#% Variacion Desecho
0013#STR0013#ALL#Retrabajo Previsto
0014#STR0014#ALL#% Retrabajo Previsto
0015#STR0015#ALL#Retrabajo Real
0016#STR0016#ALL#% Retrabajo Real
0017#STR0017#ALL#% Variacion Retrabajo
0018#STR0018#ALL#Numero Paradas
0019#STR0019#ALL#Numero Paradas Programadas
0020#STR0020#ALL#Numero Paradas Progr. Efectivas
0021#STR0021#ALL#Numero Paradas no Programadas
0022#STR0022#ALL#Horas Planeadas
0023#STR0023#ALL#Horas No Planeadas
0024#STR0024#ALL#Tiempo Total Parada
0025#STR0025#ALL#% Programado
0026#STR0026#ALL#% No Programado
0027#STR0027#ALL#Numero Apuntamientos
0028#STR0028#ALL#Tiempo Preparacion Estandar
0029#STR0029#ALL#Tiempo Operacion Estandar
0030#STR0030#ALL#Tiempo Preparacion Real
0031#STR0031#ALL#Tiempo Operacion Real
0032#STR0032#ALL#Horas Normales
0033#STR0033#ALL#Horas Extras
0034#STR0034#ALL#% Calidad
0035#STR0035#ALL#% Calidad Real
0036#STR0036#ALL#% Eficiencia
0037#STR0037#ALL#Capacidad de Proyecto
0038#STR0038#ALL#Capacidad Efectiva
0039#STR0039#ALL#Capacidad Real
0040#STR0040#ALL#Disponibilidad Planif.
0041#STR0041#ALL#Disponibilidad Real
0042#STR0042#ALL#% Utilizacion
0043#STR0043#ALL#Horas Sin Apuntamiento
0044#STR0044#ALL#Horas Paradas
0045#STR0045#ALL#Paradas Programadas
0046#STR0046#ALL#Downtime
0047#STR0047#ALL#% Eficiencia Neta (NEE)
0048#STR0048#ALL#% Eficiencia General (OEE)
0049#STR0049#ALL#% Productividad (TEEP)
0050#STR0050#ALL#Takt Time (Cant/Min)
0051#STR0051#ALL#Tipo
0052#STR0052#ALL#Codigo
0053#STR0053#ALL#Descripcion
0054#STR0054#ALL#Establecimiento
0055#STR0055#ALL#Descripcion Establecimiento
0056#STR0056#ALL#Orden Produccion
0057#STR0057#ALL#Unid. Negocio
0058#STR0058#ALL#Operacion
0059#STR0059#ALL#Split
0060#STR0060#ALL#Secuencia Informe
0061#STR0061#ALL#Motivo
0062#STR0062#ALL#Descripcion Motivo
0063#STR0063#ALL#Area de Prod.
0064#STR0064#ALL#Descripcion Area de Produccion
0065#STR0065#ALL#Centro de Trab.
0066#STR0066#ALL#Descripcion Centro Trabajo
0067#STR0067#ALL#Maquina
0068#STR0068#ALL#Descripcion Maquina
0069#STR0069#ALL#Item
0070#STR0070#ALL#Descripcion Item
0071#STR0071#ALL#Procedimiento
0072#STR0072#ALL#Operacion
0073#STR0073#ALL#Descripcion Operacion
0074#STR0074#ALL#Familia
0075#STR0075#ALL#Descripcion Familia
0076#STR0076#ALL#Grupo Stock
0077#STR0077#ALL#Descripcion Grupo de Stock
0078#STR0078#ALL#Tipo de Orden
0079#STR0079#ALL#Cant. Reportada
0080#STR0080#ALL#Cant. Aprobada
0081#STR0081#ALL#Cant. Retrabajo
0082#STR0082#ALL#Cant. Desechada
0083#STR0083#ALL#Inicio Preparacion
0084#STR0084#ALL#Hora Inicio Preparacion
0085#STR0085#ALL#Fin Preparacion
0086#STR0086#ALL#Hora Final Preparacion
0087#STR0087#ALL#Inicio Reporte
0088#STR0088#ALL#Hora Inicio Reporte
0089#STR0089#ALL#Fin Reporte
0090#STR0090#ALL#Hora Fin Reporte
0091#STR0091#ALL#Tiempo Operacion
0092#STR0092#ALL#Tiempo MOD
0093#STR0093#ALL#Tiempo Extra
0094#STR0094#ALL#Tiempo Parada
0095#STR0095#ALL#Operador
0096#STR0096#ALL#Nombre Operador
0097#STR0097#ALL#Equipo Produccion
0098#STR0098#ALL#Descripcion Equipo Produccion
0099#STR0099#ALL#Modelo Turno
0100#STR0100#ALL#Descripcion Modelo Turno
0101#STR0101#ALL#Turno Produccion
0102#STR0102#ALL#Nombre Uusario Reporte
0103#STR0103#ALL#Aprobado CQ
0104#STR0104#ALL#Operacion Final
0105#STR0105#ALL#Inicio Contador
0106#STR0106#ALL#Fin Contador
0107#STR0107#ALL#Tipo Parada
0108#STR0108#ALL#Parada
0109#STR0109#ALL#Descripcion Parada
0110#STR0110#ALL#Fecha Inicio Parada
0111#STR0111#ALL#Hora Inicio Parada
0112#STR0112#ALL#Fecha Fin Parada
0113#STR0113#ALL#Hora Fin Parada
0114#STR0114#ALL#Fecha Reporte
0115#STR0115#ALL#Hora Reporte
0116#STR0116#ALL#Usuario Reporte
0117#STR0117#ALL#Tiempo Util
0118#STR0118#ALL#Mantenimiento Programado
0119#STR0119#ALL#Parada General
0120#STR0120#ALL#Nr. Orden Mantenimiento
0121#STR0121#ALL#Parada Programada
0122#STR0122#ALL#Inicio Programado
0123#STR0123#ALL#Hora Inicio Programado
0124#STR0124#ALL#Fin Programado
0125#STR0125#ALL#Hora Fin Programado
0126#STR0126#ALL#Tiempo programado
0127#STR0127#ALL#Extra Programado
0128#STR0128#ALL#Mantenimiento Activo
0129#STR0129#ALL#Tiempo Preparacion
0130#STR0130#ALL#Referencia
0131#STR0131#ALL#Tipo Registro
0132#STR0132#ALL#Tipo de Orden
0133#STR0133#ALL#Fecha Inicio
0134#STR0134#ALL#Hora Inicio
0135#STR0135#ALL#Fecha Final
0136#STR0136#ALL#Hora Final
0137#STR0137#ALL#Unidad Capacidad
0138#STR0138#ALL#Disponibilidad Horas
0139#STR0139#ALL#Disponibilidad Capacidad
0140#STR0140#ALL#Capacidad Maquina
0141#STR0141#ALL#Capacidad Operacion
0142#STR0142#ALL#Numeros Unidades Operacion
0143#STR0143#ALL#Cantidad Procesada
0144#STR0144#ALL#Modificar Eficiencia
0145#STR0145#ALL#Cant. Parada Program.
0146#STR0146#ALL#Cant. Parada Program. Util
0147#STR0147#ALL#Cant. Parada Real
0148#STR0148#ALL#Cant. Parada Real Util
0149#STR0149#ALL#Cant. Parada Mod. Efic.
0150#STR0150#ALL#Cant. Parada no Mod. Efic.
0151#STR0151#ALL#Tipo de Archivo
0152#STR0152#ALL#Filtro Gerencial
0153#STR0153#ALL#Seleccion
0154#STR0154#ALL#Parametros
0155#STR0155#ALL#Metricas 1
0156#STR0156#ALL#Metricas 2
0157#STR0157#ALL#Dimension
0158#STR0158#ALL#Campos
0159#STR0159#ALL#Funcionalidad
0160#STR0160#ALL#1=Desecho/Retrab
0161#STR0161#ALL#2=Parada
0162#STR0162#ALL#3=Apuntamiento
0163#STR0163#ALL#4=Indicador
0164#STR0164#ALL#hasta
0165#STR0165#ALL#Nr. Orden
0166#STR0166#ALL#Linea Prod
0167#STR0167#ALL#Planificador
0168#STR0168#ALL#Equipo
0169#STR0169#ALL#Deposito Orden
0170#STR0170#ALL#Herramienta
0171#STR0171#ALL#Emitente
0172#STR0172#ALL#N� Pedido
0173#STR0173#ALL#N� Turno
0174#STR0174#ALL#Fecha Apunt.
0175#STR0175#ALL#Fecha Orden
0176#STR0176#ALL#Fecha IMC
0177#STR0177#ALL#Fecha FMT
0178#STR0178#ALL#Motivo Parada
0179#STR0179#ALL#Motivo Ref/Ret
0180#STR0180#ALL#Tipo Reporte
0181#STR0181#ALL#Orden
0182#STR0182#ALL#Punto Control
0183#STR0183#ALL#Programada
0184#STR0184#ALL#No Programada
0185#STR0185#ALL#Modificar Eficiencia
0186#STR0186#ALL#Emite S.S.
0187#STR0187#ALL#E-mail Planificador
0188#STR0188#ALL#Parada Preparacion
0189#STR0189#ALL#Considera no Indicador
0190#STR0190#ALL#Parada que modifica eficiencia
0191#STR0191#ALL#Factor Desecho
0192#STR0192#ALL#Tiempo Extra como Disponible
0193#STR0193#ALL#Considera Preparacion en los Indicadores de Eficiencia
0194#STR0194#ALL#Situacion Orden
0195#STR0195#ALL#No Iniciada
0196#STR0196#ALL#Iniciada
0197#STR0197#ALL#Terminada
0198#STR0198#ALL#Finalizada
0199#STR0199#ALL#Asignada
0200#STR0200#ALL#Separada
0201#STR0201#ALL#Aprobada
0202#STR0202#ALL#Requisitada
0203#STR0203#ALL#Cuantifica Apuntamiento
0204#STR0204#ALL#1=Cantidad
0205#STR0205#ALL#2=Peso Neto
0206#STR0206#ALL#3=Peso Bruto
0207#STR0207#ALL#4=Unid. Capac.
0208#STR0208#ALL#Interna
0209#STR0209#ALL#Externa
0210#STR0210#ALL#Interna/Externa
0211#STR0211#ALL#Retrabajo
0212#STR0212#ALL#Reparacion
0213#STR0213#ALL#Mantenimiento
0214#STR0214#ALL#Activo Fijo
0215#STR0215#ALL#Herramentaria
0216#STR0216#ALL#Reaprovechamiento
0217#STR0217#ALL#Desecho y Retrabajo
0218#STR0218#ALL#Apuntamiento Produccion
0219#STR0219#ALL#Indicador
0220#STR0220#ALL#1=Por Operacion
0221#STR0221#ALL#2=Por Split
0222#STR0222#ALL#Campos Disponibles
0223#STR0223#ALL#Campos Seleccionados
0224#STR0224#ALL#02 Area de Produccion
0225#STR0225#ALL#05 Linea de Produccion
0226#STR0226#ALL#06 Planificador
0227#STR0227#ALL#07 Equipo de Produccion
0228#STR0228#ALL#08 Operador
0229#STR0229#ALL#09 Item
0230#STR0230#ALL#10 Referencia
0231#STR0231#ALL#11 Operacion
0232#STR0232#ALL#12 Familia de Producto
0233#STR0233#ALL#13 Grupo de Stock
0234#STR0234#ALL#14 Cliente
0235#STR0235#ALL#15 Pedido
0236#STR0236#ALL#16 Herramienta
0237#STR0237#ALL#17 Turno
0238#STR0238#ALL#18 Periodo (Mensual)
0239#STR0239#ALL#19 Periodo (Semana del Mes)
0240#STR0240#ALL#21 Motivo de Desecho/Retrabajo
0241#STR0241#ALL#22 Deposito Orden
0242#STR0242#ALL#24 Tipo de Orden
0243#STR0243#ALL#01 Establecimiento
0244#STR0244#ALL#03 Centro de Trabajo
0245#STR0245#ALL#04 Maquina
0246#STR0246#ALL#20 Motivo de Parada
0247#STR0247#ALL#25 Unidad Capacidad
0248#STR0248#ALL#Paradas N�o Programadas
0249#STR0249#ALL#Centro de Costo
0250#STR0250#ALL#Descripci�n Herramienta
0251#STR0251#ALL#% Avance
0252#STR0252#ALL#Informado
0253#STR0253#ALL#Tipo GGF
0254#STR0254#ALL#Tipo MOB
0255#STR0255#ALL#Tipo de desecho
0256#STR0256#ALL#Tipo de apunte
0257#STR0257#ALL#Sec Origen
 

SFCC580_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Filtros
0002#STR0002#ALL#Gerenciar Filtros
0003#STR0003#ALL#Marcar Tudo
0004#STR0004#ALL#Desmarcar Tudo
0005#STR0005#ALL#Gerencial de Produ��o
0006#STR0006#ALL#Sua pesquisa n�o retornou resultados!
0007#STR0007#ALL#Produ��o Real
0008#STR0008#ALL#Refugo Previsto
0009#STR0009#ALL#% Refugo Previsto
0010#STR0010#ALL#Refugo Real
0011#STR0011#ALL#% Refugo Real
0012#STR0012#ALL#% Varia��o Refugo
0013#STR0013#ALL#Retrabalho Previsto
0014#STR0014#ALL#% Retrabalho Previsto
0015#STR0015#ALL#Retrabalho Real
0016#STR0016#ALL#% Retrabalho Real
0017#STR0017#ALL#% Varia��o Retrabalho
0018#STR0018#ALL#N�mero Paradas
0019#STR0019#ALL#N�mero Paradas Programadas
0020#STR0020#ALL#N�mero Paradas Progr. Efetivas
0021#STR0021#ALL#N�mero Paradas n�o Programadas
0022#STR0022#ALL#Horas Planejadas
0023#STR0023#ALL#Horas n�o Planejadas
0024#STR0024#ALL#Tempo Total Parada
0025#STR0025#ALL#% Programado
0026#STR0026#ALL#% N�o Programado
0027#STR0027#ALL#N�mero Apontamentos
0028#STR0028#ALL#Tempo Prepara��o Padr�o
0029#STR0029#ALL#Tempo Opera��o Padr�o
0030#STR0030#ALL#Tempo Prepara��o Real
0031#STR0031#ALL#Tempo Opera��o Real
0032#STR0032#ALL#Horas Normais
0033#STR0033#ALL#Horas Extras
0034#STR0034#ALL#% Qualidade
0035#STR0035#ALL#% Qualidade Real
0036#STR0036#ALL#% Efici�ncia
0037#STR0037#ALL#Capacidade do Projeto
0038#STR0038#ALL#Capacidade Efetiva
0039#STR0039#ALL#Capacidade Real
0040#STR0040#ALL#Disponibilidade Planej.
0041#STR0041#ALL#Disponibilidade Real
0042#STR0042#ALL#% Utiliza��o
0043#STR0043#ALL#Horas sem Apontamento
0044#STR0044#ALL#Horas Paradas
0045#STR0045#ALL#Paradas Programadas
0046#STR0046#ALL#Downtime
0047#STR0047#ALL#% Efici�ncia L�q. (NEE)
0048#STR0048#ALL#% Efici�ncia Geral (OEE)
0049#STR0049#ALL#% Produtividade (TEEP)
0050#STR0050#ALL#Takt Time (Quant/Min)
0051#STR0051#ALL#Tipo
0052#STR0052#ALL#C�digo
0053#STR0053#ALL#Descri��o
0054#STR0054#ALL#Estabelecimento
0055#STR0055#ALL#Descri��o Estabelecimento
0056#STR0056#ALL#Ordem Produ��o
0057#STR0057#ALL#Unid. Neg�cio
0058#STR0058#ALL#N�mero Opera��o
0059#STR0059#ALL#Split
0060#STR0060#ALL#Sequ�ncia Reporte
0061#STR0061#ALL#Motivo
0062#STR0062#ALL#Descri��o Motivo
0063#STR0063#ALL#�rea de Prod.
0064#STR0064#ALL#Descri��o �rea de Produ��o
0065#STR0065#ALL#Centro de Trab.
0066#STR0066#ALL#Descri��o Centro Trabalho
0067#STR0067#ALL#M�quina
0068#STR0068#ALL#Descri��o M�quina
0069#STR0069#ALL#Item
0070#STR0070#ALL#Descri��o Item
0071#STR0071#ALL#Roteiro
0072#STR0072#ALL#Opera��o
0073#STR0073#ALL#Descri��o Opera��o
0074#STR0074#ALL#Fam�lia
0075#STR0075#ALL#Descri��o Fam�lia
0076#STR0076#ALL#Grupo Estoque
0077#STR0077#ALL#Descri��o Grupo de Estoque
0078#STR0078#ALL#Tipo de Ordem
0079#STR0079#ALL#Quant. Reportada
0080#STR0080#ALL#Quant. Aprovada
0081#STR0081#ALL#Quant. Retrabalho
0082#STR0082#ALL#Quant. Refugada
0083#STR0083#ALL#In�cio Prepara��o
0084#STR0084#ALL#Hora In�cio Prepara��o
0085#STR0085#ALL#Fim Prepara��o
0086#STR0086#ALL#Hora Fim Prepara��o
0087#STR0087#ALL#In�cio Reporte
0088#STR0088#ALL#Hora In�cio Reporte
0089#STR0089#ALL#Fim Reporte
0090#STR0090#ALL#Hora Fim Reporte
0091#STR0091#ALL#Tempo Opera��o
0092#STR0092#ALL#Tempo MOD
0093#STR0093#ALL#Tempo Extra
0094#STR0094#ALL#Tempo Parada
0095#STR0095#ALL#Operador
0096#STR0096#ALL#Nome Operador
0097#STR0097#ALL#Equipe Produ��o
0098#STR0098#ALL#Descri��o Equipe Produ��o
0099#STR0099#ALL#Modelo Turno
0100#STR0100#ALL#Descri��o Modelo Turno
0101#STR0101#ALL#Turno Produ��o
0102#STR0102#ALL#Nome Usu�rio Reporte
0103#STR0103#ALL#Liberado CQ
0104#STR0104#ALL#Opera��o Final
0105#STR0105#ALL#In�cio Contador
0106#STR0106#ALL#Fim Contador
0107#STR0107#ALL#Tipo Parada
0108#STR0108#ALL#Parada
0109#STR0109#ALL#Descri��o Parada
0110#STR0110#ALL#Data In�cio Parada
0111#STR0111#ALL#Hora In�cio Parada
0112#STR0112#ALL#Data Fim Parada
0113#STR0113#ALL#Hora Fim Parada
0114#STR0114#ALL#Data Reporte
0115#STR0115#ALL#Hora Reporte
0116#STR0116#ALL#Usu�rio Reporte
0117#STR0117#ALL#Tempo �til
0118#STR0118#ALL#Manuten��o Programada
0119#STR0119#ALL#Parada Geral
0120#STR0120#ALL#Nr. Ordem Manuten��o
0121#STR0121#ALL#Parada Programada
0122#STR0122#ALL#In�cio Programado
0123#STR0123#ALL#Hora In�cio Programado
0124#STR0124#ALL#Fim Programado
0125#STR0125#ALL#Hora Fim Programado
0126#STR0126#ALL#Tempo Programado
0127#STR0127#ALL#Extra Programado
0128#STR0128#ALL#Manuten��o Ativa
0129#STR0129#ALL#Tempo Prepara��o
0130#STR0130#ALL#Refer�ncia
0131#STR0131#ALL#Tipo Registro
0132#STR0132#ALL#Tipo de Ordem
0133#STR0133#ALL#Data In�cio
0134#STR0134#ALL#Hora In�cio
0135#STR0135#ALL#Data Final
0136#STR0136#ALL#Hora Final
0137#STR0137#ALL#Unidade Capacidade
0138#STR0138#ALL#Disponibilidade Horas
0139#STR0139#ALL#Disponibilidade Capacidade
0140#STR0140#ALL#Capacidade M�quina
0141#STR0141#ALL#Capacidade Opera��o
0142#STR0142#ALL#N�meros Unidades Opera��o
0143#STR0143#ALL#Quantidade Processada
0144#STR0144#ALL#Altera Efici�ncia
0145#STR0145#ALL#Quant. Parada Program.
0146#STR0146#ALL#Quant. Parada Program. �til
0147#STR0147#ALL#Quant. Parada Real
0148#STR0148#ALL#Quant. Parada Real �til
0149#STR0149#ALL#Quant. Parada Alt. Efic.
0150#STR0150#ALL#Quant. Parada n�o Alt. Efic.
0151#STR0151#ALL#Tipo de Registro
0152#STR0152#ALL#Filtro Gerencial
0153#STR0153#ALL#Sele��o
0154#STR0154#ALL#Par�metros
0155#STR0155#ALL#M�tricas 1
0156#STR0156#ALL#M�tricas 2
0157#STR0157#ALL#Dimens�o
0158#STR0158#ALL#Campos
0159#STR0159#ALL#Funcionalidade
0160#STR0160#ALL#1=Refug/Retrab
0161#STR0161#ALL#2=Parada
0162#STR0162#ALL#3=Apontamento
0163#STR0163#ALL#4=Indicador
0164#STR0164#ALL#at�
0165#STR0165#ALL#Nr. Ordem
0166#STR0166#ALL#Linha Prod
0167#STR0167#ALL#Planejador
0168#STR0168#ALL#Equipe
0169#STR0169#ALL#Dep�sito Ordem
0170#STR0170#ALL#Ferramenta
0171#STR0171#ALL#Emitente
0172#STR0172#ALL#Nr. Pedido
0173#STR0173#ALL#Nr. Turno
0174#STR0174#ALL#Data Apont.
0175#STR0175#ALL#Data Ordem
0176#STR0176#ALL#Data IMC
0177#STR0177#ALL#Data FMT
0178#STR0178#ALL#Motivo Parada
0179#STR0179#ALL#Motivo Ref/Ret
0180#STR0180#ALL#Tipo Reporte
0181#STR0181#ALL#Ordem
0182#STR0182#ALL#Ponto Controle
0183#STR0183#ALL#Programada
0184#STR0184#ALL#N�o Programada
0185#STR0185#ALL#Altera Efici�ncia
0186#STR0186#ALL#Emite S.S.
0187#STR0187#ALL#E-mail Planejador
0188#STR0188#ALL#Parada Prepara��o
0189#STR0189#ALL#Considera no Indicador
0190#STR0190#ALL#Parada que altera efici�ncia
0191#STR0191#ALL#Fator Refugo
0192#STR0192#ALL#Tempo Extra como Dispon�vel
0193#STR0193#ALL#Considera Prepara��o nos Indicadores de Efici�ncia
0194#STR0194#ALL#Situa��o Ordem
0195#STR0195#ALL#N�o Iniciada
0196#STR0196#ALL#Iniciada
0197#STR0197#ALL#Terminada
0198#STR0198#ALL#Finalizada
0199#STR0199#ALL#Alocada
0200#STR0200#ALL#Separada
0201#STR0201#ALL#Liberada
0202#STR0202#ALL#Requisitada
0203#STR0203#ALL#Quantifica Apontamento
0204#STR0204#ALL#1=Quantidade
0205#STR0205#ALL#2=Peso L�quido
0206#STR0206#ALL#3=Peso Bruto
0207#STR0207#ALL#4=Unid. Capac.
0208#STR0208#ALL#Interna
0209#STR0209#ALL#Externa
0210#STR0210#ALL#Interna/Externa
0211#STR0211#ALL#Retrabalho
0212#STR0212#ALL#Conserto
0213#STR0213#ALL#Manuten��o
0214#STR0214#ALL#Ativo Fixo
0215#STR0215#ALL#Ferramentaria
0216#STR0216#ALL#Reaproveitamento
0217#STR0217#ALL#Refugo e Retrabalho
0218#STR0218#ALL#Apontamento Produ��o
0219#STR0219#ALL#Indicador
0220#STR0220#ALL#1=Por Opera��o
0221#STR0221#ALL#2=Por Split
0222#STR0222#ALL#Campos Dispon�veis
0223#STR0223#ALL#Campos Selecionados
0224#STR0224#ALL#02 �rea de Produ��o
0225#STR0225#ALL#05 Linha de Produ��o
0226#STR0226#ALL#06 Planejador
0227#STR0227#ALL#07 Equipe de Produ��o
0228#STR0228#ALL#08 Operador
0229#STR0229#ALL#09 Item
0230#STR0230#ALL#10 Refer�ncia
0231#STR0231#ALL#11 Opera��o
0232#STR0232#ALL#12 Fam�lia de Produto
0233#STR0233#ALL#13 Grupo de Estoque
0234#STR0234#ALL#14 Cliente
0235#STR0235#ALL#15 Pedido
0236#STR0236#ALL#16 Ferramenta
0237#STR0237#ALL#17 Turno
0238#STR0238#ALL#18 Per�odo (Mensal)
0239#STR0239#ALL#19 Per�odo (Semana do M�s)
0240#STR0240#ALL#21 Motivo de Refugo/Retrabalho
0241#STR0241#ALL#22 Dep�sito Ordem
0242#STR0242#ALL#24 Tipo de Ordem
0243#STR0243#ALL#01 Estabelecimento
0244#STR0244#ALL#03 Centro de Trabalho
0245#STR0245#ALL#04 M�quina
0246#STR0246#ALL#20 Motivo de Parada
0247#STR0247#ALL#25 Unidade Capacidade
0248#STR0248#ALL#Paradas N�o Programadas
0249#STR0249#ALL#Centro de Custo
0250#STR0250#ALL#Descri��o Ferramenta
0251#STR0251#ALL#% Avan�o
0252#STR0252#ALL#Reportado
0253#STR0253#ALL#Tipo GGF
0254#STR0254#ALL#Tipo MOB
0255#STR0255#ALL#Tipo Refugo
0256#STR0256#ALL#Tipo Apontamento
0257#STR0257#ALL#Seq Origem
 

SFCC580_PT-PT.TRES

 0020#STR0020#ALL#N�mero Paradas Progr. Efectivas
0037#STR0037#ALL#Capacidade do Projecto
0038#STR0038#ALL#Capacidade Efectiva
0040#STR0040#ALL#Disponibilidade Planea.
0050#STR0050#ALL#Takt Time (Qtd/Min)
0082#STR0082#ALL#Qtd. Refugada
0085#STR0085#ALL#Fim prepara��o
0086#STR0086#ALL#Hora fim prepara��o
0097#STR0097#ALL#Equipa Produ��o
0098#STR0098#ALL#Descri��o Equipa Produ��o
0102#STR0102#ALL#Nome Utilizador Reporte
0116#STR0116#ALL#Utilizador Reporte
0128#STR0128#ALL#Manuten��o Activa
0131#STR0131#ALL#Tipo Registo
0151#STR0151#ALL#Tipo de Registo
0153#STR0153#ALL#Selec��o
0168#STR0168#ALL#Equipa
0169#STR0169#ALL#Dep�sito ordem
0182#STR0182#ALL#Ponto Controlo
0191#STR0191#ALL#Factor Refugo
0214#STR0214#ALL#Activo Fixo
0221#STR0221#ALL#2=Por split
0223#STR0223#ALL#Campos Seleccionados
0227#STR0227#ALL#07 Equipa de Produ��o
0232#STR0232#ALL#12 Fam�lia de Artigo
0241#STR0241#ALL#22 Dep�sito ordem
0248#STR0248#ALL#Paradas n�o programadas
0249#STR0249#ALL#Centro de custo
0250#STR0250#ALL#Descri��o ferramenta
 

SFCC580_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������
0002#STR0002#ALL#������. ���������
0003#STR0003#ALL#����. ���
0004#STR0004#ALL#�����. ���
0005#STR0005#ALL#������. �������������
0006#STR0006#ALL#����� �� ��� �����������.
0007#STR0007#ALL#����������� ������������
0008#STR0008#ALL#������������ ����
0009#STR0009#ALL#��������� ���� %
0010#STR0010#ALL#����. ����
0011#STR0011#ALL#����. ���� %
0012#STR0012#ALL#��������� % �����
0013#STR0013#ALL#�������������� �����������
0014#STR0014#ALL#��������� ����������� %
0015#STR0015#ALL#����. �����������
0016#STR0016#ALL#����������� ����������� %
0017#STR0017#ALL#��������� % �����������
0018#STR0018#ALL#���������� ���������
0019#STR0019#ALL#���������� ��������������� ���������
0020#STR0020#ALL#���������� �������� ��������. ���������
0021#STR0021#ALL#���������� ��������������� ���������
0022#STR0022#ALL#��������������� �����
0023#STR0023#ALL#����������������� �����
0024#STR0024#ALL#����� ����� ���������
0025#STR0025#ALL#��������. %
0026#STR0026#ALL#����������. %
0027#STR0027#ALL#���������� ���������
0028#STR0028#ALL#����� ���������� �� ���������
0029#STR0029#ALL#����� ������ �� ���������
0030#STR0030#ALL#����������� ����� ����������
0031#STR0031#ALL#����������� ����� ������
0032#STR0032#ALL#����. ����
0033#STR0033#ALL#�����������
0034#STR0034#ALL#% ��������
0035#STR0035#ALL#% ����������� ��������
0036#STR0036#ALL#% �������������
0037#STR0037#ALL#������. ����.
0038#STR0038#ALL#���. ������. ����.
0039#STR0039#ALL#����������� ��������
0040#STR0040#ALL#����. �����������
0041#STR0041#ALL#����������� �����������
0042#STR0042#ALL#% �������������
0043#STR0043#ALL#���� ��� ������
0044#STR0044#ALL#���� �������
0045#STR0045#ALL#��������������� �������
0046#STR0046#ALL#����� �������
0047#STR0047#ALL#% ������ ������������� (NEE)
0048#STR0048#ALL#% ����� ������������� (OEE)
0049#STR0049#ALL#% �������������� (TEEP)
0050#STR0050#ALL#����� ����� (���/���)
0051#STR0051#ALL#���
0052#STR0052#ALL#���
0053#STR0053#ALL#��������
0054#STR0054#ALL#���������
0055#STR0055#ALL#�������� ���������
0056#STR0056#ALL#������. �����
0057#STR0057#ALL#������-�������
0058#STR0058#ALL#����� ��������
0059#STR0059#ALL#����.
0060#STR0060#ALL#������. �������
0061#STR0061#ALL#�������
0062#STR0062#ALL#����. �������
0063#STR0063#ALL#��������. ���.
0064#STR0064#ALL#�������� ���������������� �������
0065#STR0065#ALL#������� �����
0066#STR0066#ALL#�������� �������� �����
0067#STR0067#ALL#������
0068#STR0068#ALL#�������� ������������
0069#STR0069#ALL#���.
0070#STR0070#ALL#�������� �������
0071#STR0071#ALL#������
0072#STR0072#ALL#��������
0073#STR0073#ALL#�������� ��������
0074#STR0074#ALL#���-��
0075#STR0075#ALL#�������� ���������
0076#STR0076#ALL#������ �������
0077#STR0077#ALL#�������� ������ �������
0078#STR0078#ALL#��� ������
0079#STR0079#ALL#�����. ���-��
0080#STR0080#ALL#�������� ���-��
0081#STR0081#ALL#���������� �����������
0082#STR0082#ALL#������������� ���-��
0083#STR0083#ALL#������ ����������
0084#STR0084#ALL#����� ������ ����������
0085#STR0085#ALL#��������� ����������
0086#STR0086#ALL#����� ��������� ����������
0087#STR0087#ALL#������ ������
0088#STR0088#ALL#����� ������ ������
0089#STR0089#ALL#��������� ������
0090#STR0090#ALL#����� ��������� ������
0091#STR0091#ALL#����� ��������
0092#STR0092#ALL#����� MOD
0093#STR0093#ALL#���������.
0094#STR0094#ALL#����� ���������
0095#STR0095#ALL#��������
0096#STR0096#ALL#��� ���������
0097#STR0097#ALL#���������������� ������
0098#STR0098#ALL#�������� ���������������� ������
0099#STR0099#ALL#������ ����
0100#STR0100#ALL#�������� ������ ����
0101#STR0101#ALL#���������������� �����
0102#STR0102#ALL#��� ������������ ������
0103#STR0103#ALL#�����. QC
0104#STR0104#ALL#�����. ��������
0105#STR0105#ALL#���. �������
0106#STR0106#ALL#������. ��������
0107#STR0107#ALL#��� ���������
0108#STR0108#ALL#����
0109#STR0109#ALL#�������� �������
0110#STR0110#ALL#���� ������ ���������
0111#STR0111#ALL#����� ������ ���������
0112#STR0112#ALL#���� ���������� ���������
0113#STR0113#ALL#����� ���������� ���������
0114#STR0114#ALL#���� ������
0115#STR0115#ALL#����� � �������
0116#STR0116#ALL#����� � ������������
0117#STR0117#ALL#������� �����
0118#STR0118#ALL#��������������� ������������
0119#STR0119#ALL#���. �����.
0120#STR0120#ALL#� ������ �� ����������� ������������
0121#STR0121#ALL#��������������� ���������
0122#STR0122#ALL#��������������� ������
0123#STR0123#ALL#��������������� ����� ������
0124#STR0124#ALL#��������������� ����������
0125#STR0125#ALL#��������������� ����� ����������
0126#STR0126#ALL#��������������� �����
0127#STR0127#ALL#��������������� �����������
0128#STR0128#ALL#�������� ���������������
0129#STR0129#ALL#����� ����������
0130#STR0130#ALL#������
0131#STR0131#ALL#��� ������
0132#STR0132#ALL#��� ������
0133#STR0133#ALL#���. ����
0134#STR0134#ALL#����� ���.
0135#STR0135#ALL#���� ���������
0136#STR0136#ALL#����� ���������
0137#STR0137#ALL#������� �����������
0138#STR0138#ALL#����������� �������
0139#STR0139#ALL#����������� ��������
0140#STR0140#ALL#�������� ������������
0141#STR0141#ALL#���������������� ��������
0142#STR0142#ALL#����� ����������������� ������������
0143#STR0143#ALL#������������ �����
0144#STR0144#ALL#������������� ���������
0145#STR0145#ALL#���������� ����. ��������
0146#STR0146#ALL#���������� �������� ����. ��������
0147#STR0147#ALL#����������� ���������� ���������
0148#STR0148#ALL#�������� ������. ���-�� ���������
0149#STR0149#ALL#��������� ����� ��������� �������������
0150#STR0150#ALL#��������� ����� �� ��������� �������������
0151#STR0151#ALL#��� ������
0152#STR0152#ALL#������ ����������
0153#STR0153#ALL#�����
0154#STR0154#ALL#���������
0155#STR0155#ALL#�������� 1
0156#STR0156#ALL#�������� 2
0157#STR0157#ALL#������
0158#STR0158#ALL#����
0159#STR0159#ALL#�����-���
0160#STR0160#ALL#1=����/���������
0161#STR0161#ALL#2=���������
0162#STR0162#ALL#3=���������
0163#STR0163#ALL#4=���������
0164#STR0164#ALL#��
0165#STR0165#ALL#� ������
0166#STR0166#ALL#����. ���.
0167#STR0167#ALL#����-��
0168#STR0168#ALL#����
0169#STR0169#ALL#������� ������
0170#STR0170#ALL#����������
0171#STR0171#ALL#����-�
0172#STR0172#ALL#� ������
0173#STR0173#ALL#����� �����
0174#STR0174#ALL#���� �����.:
0175#STR0175#ALL#���� ������
0176#STR0176#ALL#���� IMC
0177#STR0177#ALL#���� FMT
0178#STR0178#ALL#������� �������
0179#STR0179#ALL#������� �����/���������
0180#STR0180#ALL#��� ������
0181#STR0181#ALL#�����
0182#STR0182#ALL#�������. �����
0183#STR0183#ALL#��������.
0184#STR0184#ALL#����������.
0185#STR0185#ALL#������������� ���������
0186#STR0186#ALL#������ S.S.
0187#STR0187#ALL#����������� ��. �����
0188#STR0188#ALL#��������� ����������
0189#STR0189#ALL#��������� � ����������
0190#STR0190#ALL#���������, ���������� �������������
0191#STR0191#ALL#����������� �����
0192#STR0192#ALL#"���. �����" ��� "���������"
0193#STR0193#ALL#��������� "����������" � "����������� �������������"
0194#STR0194#ALL#������ ������
0195#STR0195#ALL#�� ������
0196#STR0196#ALL#��������
0197#STR0197#ALL#���������
0198#STR0198#ALL#���������
0199#STR0199#ALL#������������
0200#STR0200#ALL#������.
0201#STR0201#ALL#��������
0202#STR0202#ALL#���������
0203#STR0203#ALL#�������������� ���������
0204#STR0204#ALL#1=�����
0205#STR0205#ALL#2=������ ���
0206#STR0206#ALL#3=�����-������
0207#STR0207#ALL#4=�������� ��.
0208#STR0208#ALL#����������
0209#STR0209#ALL#�������
0210#STR0210#ALL#����������/�������
0211#STR0211#ALL#�����������
0212#STR0212#ALL#����.
0213#STR0213#ALL#��������-�
0214#STR0214#ALL#�������� ������
0215#STR0215#ALL#������� ������������
0216#STR0216#ALL#��������� �������������
0217#STR0217#ALL#����/������ � ���������
0218#STR0218#ALL#��������� ���������
0219#STR0219#ALL#���������
0220#STR0220#ALL#1=�� ��������
0221#STR0221#ALL#2=�� ����������
0222#STR0222#ALL#��������� ����
0223#STR0223#ALL#���. ����
0224#STR0224#ALL#02 ���������������� ����
0225#STR0225#ALL#05 ���������������� �����
0226#STR0226#ALL#06 �����������
0227#STR0227#ALL#07 ���������������� ������
0228#STR0228#ALL#08 ��������
0229#STR0229#ALL#09 �������
0230#STR0230#ALL#10 ������
0231#STR0231#ALL#11 ��������
0232#STR0232#ALL#12 �������.����.
0233#STR0233#ALL#13 ������ �������
0234#STR0234#ALL#14 ������
0235#STR0235#ALL#15 �����
0236#STR0236#ALL#16 ����������
0237#STR0237#ALL#17 �����
0238#STR0238#ALL#18 ������ (� �����)
0239#STR0239#ALL#19 ������ (� ������)
0240#STR0240#ALL#21 ������� �����/���������
0241#STR0241#ALL#22 ������� ������
0242#STR0242#ALL#24 ��� ������
0243#STR0243#ALL#01 ���������
0244#STR0244#ALL#03 ���. �����
0245#STR0245#ALL#04 ������������
0246#STR0246#ALL#20 ������� ���������
0247#STR0247#ALL#25 ������� �����������
0248#STR0248#ALL#��������� �� �������������
0249#STR0249#ALL#����� ������
0250#STR0250#ALL#�������� �����������
0251#STR0251#ALL#% ������
0252#STR0252#ALL#� ������
0253#STR0253#ALL#��� GGF
0254#STR0254#ALL#��� MOB
0255#STR0255#ALL#��� �������
0256#STR0256#ALL#��� ���������
0257#STR0257#ALL#���. ����.