Include P12 V2 - SFPR101

SFPR101.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SFPR101","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SFPR101","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SFPR101","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SFPR101","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SFPR101","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SFPR101","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SFPR101","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SFPR101","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SFPR101","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SFPR101","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SFPR101","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SFPR101","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SFPR101","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SFPR101","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SFPR101","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SFPR101","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SFPR101","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SFPR101","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SFPR101","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SFPR101","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SFPR101","STR0021",21)
 

SFPR101_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Opening 
0002#STR0002#ALL#Creating 
0003#STR0003#ALL#Invalid Password!
0004#STR0004#ALL#Warning
0005#STR0005#ALL#Access to SFA not allowed. It has not been synchronized for 
0006#STR0006#ALL# day(s). Perform synchronization in order to access SFA.
0007#STR0007#ALL#Access
0008#STR0008#ALL#Failure while opening sales representative table (HA3)
0009#STR0009#ALL#Failure while opening index table (ADV_IND).
0010#STR0010#ALL#Failure while opening structure table (ADV_TBL).
0011#STR0011#ALL#Table 
0012#STR0012#ALL# has not been exported. Review export services.
0013#STR0013#ALL#Open SFA
0014#STR0014#ALL#Table of Company no exist !
0015#STR0015#ALL#Files ADV_TBL and ADV_IND no exists.
0016#STR0016#ALL#Orders
0017#STR0017#ALL#Clients
0018#STR0018#ALL#Tables 
0019#STR0019#ALL#Send again..
0020#STR0020#ALL#Back
0021#STR0021#ALL#No exists records to send again.
 

SFPR101_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abriendo 
0002#STR0002#ALL#Creando 
0003#STR0003#ALL#�Contrase�a Invalida!
0004#STR0004#ALL#Aviso
0005#STR0005#ALL#No se permite acceso a SFA. La sincronizacion no se realiza hace 
0006#STR0006#ALL# dia(s). Sincronice para tener acceso a SFA.
0007#STR0007#ALL#Acceso
0008#STR0008#ALL#Falla en la apertura de la tabla de vendedor (HA3)
0009#STR0009#ALL#Falla en la apertura de la tabla de indices (ADV_IND).
0010#STR0010#ALL#Falla en la apertura de la tabla de estructuras (ADV_TBL).
0011#STR0011#ALL#La tabla 
0012#STR0012#ALL# no se exporto. Revea los servicios de exportacion.
0013#STR0013#ALL#Apertura SFA
0014#STR0014#ALL#�Tabla de Empresa no Existe !
0015#STR0015#ALL#Archivos ADV_TBL y ADV_IND no existen.
0016#STR0016#ALL#Pedidos
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#Tablas 
0019#STR0019#ALL#Reenviar..
0020#STR0020#ALL#Volver
0021#STR0021#ALL#No hay archivos para reenviarse.
 

SFPR101_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abrindo 
0002#STR0002#ALL#Criando 
0003#STR0003#ALL#Senha Invalida!
0004#STR0004#ALL#Aviso
0005#STR0005#ALL#Acesso ao SFA n�o est� permitido. O sincronismo nao � realizado a 
0006#STR0006#ALL# dia(s). Fa�a o sincronismo para ter acesso ao SFA.
0007#STR0007#ALL#Acesso
0008#STR0008#ALL#Falha na abertura da tabela de vendedor (HA3
0009#STR0009#ALL#Falha na abertura da tabela de indices (ADV_IND).
0010#STR0010#ALL#Falha na abertura da tabela de estruturas (ADV_TBL).
0011#STR0011#ALL#A tabela 
0012#STR0012#ALL# n�o foi exportada. Rever os servi�os de exporta��o.
0013#STR0013#ALL#Abertura SFA
0014#STR0014#ALL#Tabela de Empresa n�o Existe !
0015#STR0015#ALL#Arquivos ADV_TBL e ADV_IND nao existem.
0016#STR0016#ALL#Pedidos
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#Tabelas 
0019#STR0019#ALL#Reenviar..
0020#STR0020#ALL#Voltar
0021#STR0021#ALL#N�o h� registros para serem reenviados.
 

SFPR101_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A abrir 
0002#STR0002#ALL#A criar 
0003#STR0003#ALL#Palavra-passe Inv�lida!
0005#STR0005#ALL#Acesso ao sfa n�o est� permitido. o sincronismo n�o � realizado a 
0006#STR0006#ALL# Dia(s). Fa�a O Sincronismo Para Ter Acesso Ao Sfa.
0008#STR0008#ALL#Falha na abertura da tabela de vendedor (ha3
0009#STR0009#ALL#Falha na abertura da tabela de �ndices (adv_ind).
0010#STR0010#ALL#Falha na abertura da tabela de estruturas (adv_tbl).
0012#STR0012#ALL# n�o foi exportada. rever os servi�os de exporta��o.
0013#STR0013#ALL#Abertura Sfa
0014#STR0014#ALL#Tabela de empresa n�o existe !
0015#STR0015#ALL#Ficheiros adv_tbl � adv_ind n�o existem.
0020#STR0020#ALL#Voltar atr�s
0021#STR0021#ALL#N�o h� registos para serem reenviados.
 

SFPR101_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������
0002#STR0002#ALL#��������
0003#STR0003#ALL#������. ������!  
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#������ �SFA ��������. �� ������������������
0006#STR0006#ALL# ����. ��������� �������������, ����� �������� ������ � SFA.
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#���� ��� �������� ������� ����. �������������� (HA3)
0009#STR0009#ALL#���� ��� �������� ������� �������� (ADV_IND).
0010#STR0010#ALL#���� ��� �������� ������� �������� (ADV_TBL).
0011#STR0011#ALL#����.
0012#STR0012#ALL# �� �������������. �������� ����� ��������.
0013#STR0013#ALL#�������� SFA
0014#STR0014#ALL#������� �������� �� ���-��!
0015#STR0015#ALL#����� ADV_TBL � ADV_IND �� ����������.
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#�������
0018#STR0018#ALL#���-��
0019#STR0019#ALL#��������� ��������...
0020#STR0020#ALL#���.
0021#STR0021#ALL#��� ������������ ������� ��� ����. ��������.