Include P12 V2 - SGAA140

SGAA140.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAA140","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAA140","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAA140","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAA140","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAA140","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAA140","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAA140","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAA140","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAA140","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAA140","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAA140","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAA140","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAA140","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAA140","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAA140","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAA140","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAA140","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAA140","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAA140","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAA140","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAA140","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAA140","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAA140","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAA140","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAA140","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAA140","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAA140","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAA140","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAA140","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAA140","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAA140","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAA140","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAA140","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAA140","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAA140","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAA140","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAA140","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAA140","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAA140","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAA140","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAA140","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAA140","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAA140","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAA140","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAA140","STR0045",45)
 

SGAA140_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Definition of Residue
0002#STR0002#ALL#Residues x Localizatn.
0003#STR0003#ALL#Control Criteria
0004#STR0004#ALL#Destination Type
0005#STR0005#ALL#Transport
0006#STR0006#ALL#Select the area clicking twice over the folder
0007#STR0007#ALL#Criterion duplicat
0008#STR0008#ALL#No location was marked on the structure. Do you want to proceed anyway?
0009#STR0009#ALL#Search
0010#STR0010#ALL#View
0011#STR0011#ALL#Add
0012#STR0012#ALL#Edit
0013#STR0013#ALL#Delete
0014#STR0014#ALL#Wait...
0015#STR0015#ALL#Loading structure...
0016#STR0016#ALL#PARAMETERS
0017#STR0017#ALL#Relate document
0018#STR0018#ALL#Rel.Doc.
0019#STR0019#ALL#SGAA140
0020#STR0020#ALL#Pollutants
0021#STR0021#ALL#Monitoring
0022#STR0022#ALL#ATTENTION
0023#STR0023#ALL#Search
0024#STR0024#ALL#View
0025#STR0025#ALL#Add
0026#STR0026#ALL#Edit
0027#STR0027#ALL#Delete
0028#STR0028#ALL#History
0029#STR0029#ALL#SGA140HDE
0030#STR0030#ALL#Knowledge
0031#STR0031#ALL#Doubled Destination Type
0032#STR0032#ALL#Attention
0033#STR0033#ALL#What do you want to do?
0034#STR0034#ALL#Relate a document
0035#STR0035#ALL#View a related document
0036#STR0036#ALL#Delete a related document
0037#STR0037#ALL#There is no document associated!
0038#STR0038#ALL#When a class for 1=Class I - Dangerous, only the options 1=Non-specific Sources may be selected
0039#STR0039#ALL# and 2=Specific Sources.
0040#STR0040#ALL#Select a valid option.
0041#STR0041#ALL#The field must be filled out: 
0042#STR0042#ALL#Correctly fill out the indicated field.
0043#STR0043#ALL#Area selection is disabled
0044#STR0044#ALL#The Min Limit needs to be slower than or equal to Maximum Limit
0045#STR0045#ALL#The Max Limit need to be higher than or equal to Minimum Limit
 

SGAA140_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Definicion de Residuos
0002#STR0002#ALL#Residuos vs. Localizacion
0003#STR0003#ALL#Criterios de Control
0004#STR0004#ALL#Tipo de Destino
0005#STR0005#ALL#Transporte
0006#STR0006#ALL#Elija el area clicando dos veces sobre la carpeta
0007#STR0007#ALL#Criterio duplicado
0008#STR0008#ALL#No se marco ninguna ubicacion en la estructura. Desea continuar de cualquier manera
0009#STR0009#ALL#Buscar
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Modificar
0013#STR0013#ALL#Borrar
0014#STR0014#ALL#Aguarde...
0015#STR0015#ALL#Cargando Estructura...
0016#STR0016#ALL#PARAMETROS
0017#STR0017#ALL#Relacionar documento
0018#STR0018#ALL#Rel.Doc.
0019#STR0019#ALL#SGAA140
0020#STR0020#ALL#Contaminantes
0021#STR0021#ALL#Monitoreo
0022#STR0022#ALL#ATENCION
0023#STR0023#ALL#Buscar
0024#STR0024#ALL#Visualizar
0025#STR0025#ALL#Incluir
0026#STR0026#ALL#Modificar
0027#STR0027#ALL#Borrar
0028#STR0028#ALL#Historial
0029#STR0029#ALL#SGA140HDE
0030#STR0030#ALL#Conocimiento
0031#STR0031#ALL#Tipo de destinacion duplicado
0032#STR0032#ALL#Atencion
0033#STR0033#ALL#�Que desea hacer ?
0034#STR0034#ALL#Relacionar un documento
0035#STR0035#ALL#Visualizar documento relacionado
0036#STR0036#ALL#Borrar un Documento de Relacionamiento
0037#STR0037#ALL#�No existe documento asociado!
0038#STR0038#ALL#Cuando la clase sea 1=Clase I - Peligroso, solo pueden  seleccionarse las opciones 1=Fuentes no especificas
0039#STR0039#ALL# y 2=Fuentes Especificas.
0040#STR0040#ALL#Seleccione una opcion valida.
0041#STR0041#ALL#Es obligatorio el relleno del campo: 
0042#STR0042#ALL#Rellene correctamente el campo.
0043#STR0043#ALL#La seleccion de areas esta inhabilitada
0044#STR0044#ALL#El L�m. M�nimo debe ser inferior o igual al L�m. M�ximo
0045#STR0045#ALL#El L�m. M�ximo debe ser superior o igual al L�m. M�nimo
 

SGAA140_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Definicao de Residuos
0002#STR0002#ALL#Residuos x Localizacao
0003#STR0003#ALL#Criterios de Controle
0004#STR0004#ALL#Tipo de Destinacao
0005#STR0005#ALL#Transporte
0006#STR0006#ALL#Escolha a area clicando duas vezes sobre a pasta
0007#STR0007#ALL#Criterio duplicado
0008#STR0008#ALL#Nenhuma localiza��o foi marcada na estrutura. Deseja continuar mesmo assim?
0009#STR0009#ALL#Pesquisar
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Alterar
0013#STR0013#ALL#Excluir
0014#STR0014#ALL#Aguarde...
0015#STR0015#ALL#Carregando Estrutura...
0016#STR0016#ALL#PARAMETROS
0017#STR0017#ALL#Relacionar documento
0018#STR0018#ALL#Rel.Doc.
0019#STR0019#ALL#SGAA140
0020#STR0020#ALL#Poluentes
0021#STR0021#ALL#Monitoramento
0022#STR0022#ALL#ATEN��O
0023#STR0023#ALL#Pesquisar
0024#STR0024#ALL#Visualizar
0025#STR0025#ALL#Incluir
0026#STR0026#ALL#Alterar
0027#STR0027#ALL#Excluir
0028#STR0028#ALL#Historico
0029#STR0029#ALL#SGA140HDE
0030#STR0030#ALL#Conhecimento
0031#STR0031#ALL#Tipo de destina��o duplicado
0032#STR0032#ALL#Aten��o
0033#STR0033#ALL#O que deseja fazer ?
0034#STR0034#ALL#Relacionar um documento
0035#STR0035#ALL#Visualizar documento relacionado
0036#STR0036#ALL#Apagar um Documento Relacionamento
0037#STR0037#ALL#N�o existe documento associado!
0038#STR0038#ALL#Quando a classe for 1=Classe I - Perigoso, s� podem ser selecionadas as op��es 1=Fontes n�o espec�ficas
0039#STR0039#ALL# e 2=Fontes Espec�ficas.
0040#STR0040#ALL#Selecione uma op��o v�lida.
0041#STR0041#ALL#� obrigat�rio o preenchimento do campo: 
0042#STR0042#ALL#Preencha corretamente o campo.
0043#STR0043#ALL#A sele��o de �reas est� desabilitada
0044#STR0044#ALL#O Lim. M�nimo precisa ser menor ou igual ao Lim. M�ximo
0045#STR0045#ALL#O Lim. M�ximo precisa ser maior ou igual ao Lim. Minimo
 

SGAA140_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Defini��o De Res�duos
0002#STR0002#ALL#Res�duos X Localiza��o
0003#STR0003#ALL#Crit�rios De Controle
0004#STR0004#ALL#Tipo De Destino
0006#STR0006#ALL#Escolha a �rea clicando duas vezes sobre a pasta
0007#STR0007#ALL#Crit�rio duplicado
0015#STR0015#ALL#A Carregar Estrutura...
0016#STR0016#ALL#PAR�METROS
0027#STR0027#ALL#Eliminar
0028#STR0028#ALL#Hist�rico
0033#STR0033#ALL#O que deseja fazer?
0036#STR0036#ALL#Apagar um documento relacionamento
0037#STR0037#ALL#N�o existe documento associado.
0038#STR0038#ALL#Quando a classe for 1=Classe I - Perigoso, s� podem ser seleccionadas as op��es 1=Fontes n�o espec�ficas
0040#STR0040#ALL#Seleccione uma op��o v�lida.
 

SGAA140_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Definition of Residue
0002#STR0002#ALL#Residues x Localizatn.
0003#STR0003#ALL#Control Criteria
0004#STR0004#ALL#Destination Type
0005#STR0005#ALL#Transport
0006#STR0006#ALL#Select the area clicking twice over the folder
0007#STR0007#ALL#Criterion duplicat
0008#STR0008#ALL#No location was marked on the structure. Do you want to proceed anyway?
0009#STR0009#ALL#����� 
0010#STR0010#ALL#��� 
0011#STR0011#ALL#���
0012#STR0012#ALL#��������
0013#STR0013#ALL#�������
0014#STR0014#ALL#�����..
0015#STR0015#ALL#Loading structure...
0016#STR0016#ALL#PARAMETERS
0017#STR0017#ALL#Relate document
0018#STR0018#ALL#Rel.Doc.
0019#STR0019#ALL#SGAA140
0020#STR0020#ALL#Pollutants
0021#STR0021#ALL#����������
0022#STR0022#ALL#�������� 
0023#STR0023#ALL#����� 
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#���
0026#STR0026#ALL#��������
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#�������
0029#STR0029#ALL#SGA140HDE
0030#STR0030#ALL#������   
0031#STR0031#ALL#Doubled Destination Type
0032#STR0032#ALL#�������� 
0033#STR0033#ALL#��� �� ������ ������?  
0034#STR0034#ALL#Relate a document
0035#STR0035#ALL#View a related document
0036#STR0036#ALL#Delete a related document
0037#STR0037#ALL#There is no document associated!
0038#STR0038#ALL#When a class for 1=Class I - Dangerous, only the options 1=Non-specific Sources may be selected
0039#STR0039#ALL# and 2=Specific Sources.
0040#STR0040#ALL#Select a valid option.
0041#STR0041#ALL#The field must be filled out: 
0042#STR0042#ALL#Correctly fill out the indicated field.
0043#STR0043#ALL#Area selection is disabled
0044#STR0044#ALL#The Min Limit needs to be slower than or equal to Maximum Limit
0045#STR0045#ALL#The Max Limit need to be higher than or equal to Minimum Limit