SGAA190.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAA190","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAA190","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAA190","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAA190","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAA190","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAA190","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAA190","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAA190","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAA190","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAA190","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAA190","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAA190","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAA190","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAA190","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAA190","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAA190","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAA190","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAA190","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAA190","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAA190","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAA190","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAA190","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAA190","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAA190","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAA190","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAA190","STR0026",26)
SGAA190_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Transfer of Residues
0007#STR0007#ALL#The Supplier
0008#STR0008#ALL#does not have licence to
0009#STR0009#ALL#product
0010#STR0010#ALL#Send anyway?
0011#STR0011#ALL#WARNING
0012#STR0012#ALL#The quantity is being sent
0013#STR0013#ALL#cannot be more that the quantity
0014#STR0014#ALL#available in stock
0015#STR0015#ALL#There are no Tax and Financial Balances for this product.
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#The environmental license for this supplier has expired, do you wish to send it anyway?
0018#STR0018#ALL#There is no more balance available for the issue of this residue, do you wish to send it anyway?
0019#STR0019#ALL#Issue control of this residue for this supplier was not found, do you wish to send it anyway?
0020#STR0020#ALL#Lot number does not match the product
0021#STR0021#ALL# informed. Type the corresponding lot.
0022#STR0022#ALL#Sublot number does not match the product
0023#STR0023#ALL# informed. Enter a corresponding sub-lot and place.
0024#STR0024#ALL#Suppliers by Residue
0025#STR0025#ALL#A new record cannot be added with the same key:
0026#STR0026#ALL#Outflow amount for transfer is invalid.
SGAA190_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Transferencia de Residuos
0007#STR0007#ALL#El Proveedor
0008#STR0008#ALL# no posee autorizacion para
0009#STR0009#ALL#el producto
0010#STR0010#ALL#Desea enviar de la misma forma ?
0011#STR0011#ALL#ATENCiON
0012#STR0012#ALL#La cantidad que esta siendo enviada
0013#STR0013#ALL# no puede ser mayor que la cantidad
0014#STR0014#ALL#disponible en stock
0015#STR0015#ALL#No existen Saldos Fisicos y Financieros para este producto.
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#La validez de la licencia ambiental para este proveedor esta vencida, �desea enviar aun asi?
0018#STR0018#ALL#El saldo de expedicion de este residuo para este proveedor esta agotado, �aun asi, desea enviar?
0019#STR0019#ALL#No se encontro control de expedicion de este residuo para este proveedor, �aun asi, desea enviar?
0020#STR0020#ALL#Numero del lote no corresponde al producto que se
0021#STR0021#ALL# informo. Escriba un sublote correspondiente.
0022#STR0022#ALL#Numero del sublote no corresponde al producto que se
0023#STR0023#ALL# informo. Escriba un sublote correspondiente.
0024#STR0024#ALL#Proveedores por Residuo
0025#STR0025#ALL#No se puede incluir un nuevo registro con la misma clave:
0026#STR0026#ALL#La cantidad de salida para la transferencia es invalida.
SGAA190_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Transferencia de Residuos
0007#STR0007#ALL#O Fornecedor
0008#STR0008#ALL# nao possui licenciamento para
0009#STR0009#ALL#o produto
0010#STR0010#ALL#Deseja enviar mesmo assim ?
0011#STR0011#ALL#ATENCAO
0012#STR0012#ALL#A quantidade que esta sendo enviada
0013#STR0013#ALL# nao pode ser maior que a quantidade
0014#STR0014#ALL#disponivel no estoque para transfer�ncia
0015#STR0015#ALL#N�o existem Saldos F�sicos e Financeiros para este produto.
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#A validade da licen�a ambiental para este fornecedor est� esgotada, deseja enviar mesmo assim?
0018#STR0018#ALL#O saldo de expedi��o deste res�duo para este fornecedor est� esgotado, deseja enviar mesmo assim?
0019#STR0019#ALL#N�o foi encontrado controle de expedi��o deste res�duo para este fornecedor, deseja enviar mesmo assim?
0020#STR0020#ALL#Numero do lote n�o corresponde ao produto que foi
0021#STR0021#ALL# informado. Digite um lote correspondente.
0022#STR0022#ALL#Numero do sub-lote n�o corresponde ao produto que foi
0023#STR0023#ALL# informado. Digite um sub-lote e local correspondente.
0024#STR0024#ALL#Fornecedores por Res�duo
0025#STR0025#ALL#N�o � poss�vel incluir um novo registro com a mesma chave:
0026#STR0026#ALL#Quantidade de sa�da para a transfer�ncia � inv�lida.
SGAA190_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Transfer of Residues
0007#STR0007#ALL#The Supplier
0008#STR0008#ALL#does not have licence to
0009#STR0009#ALL#product
0010#STR0010#ALL#Send anyway?
0011#STR0011#ALL#������.
0012#STR0012#ALL#The quantity is being sent
0013#STR0013#ALL#cannot be more that the quantity
0014#STR0014#ALL#available in stock
0015#STR0015#ALL#There are no Tax and Financial Balances for this product.
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#The environmental license for this supplier has expired, do you wish to send it anyway?
0018#STR0018#ALL#There is no more balance available for the issue of this residue, do you wish to send it anyway?
0019#STR0019#ALL#Issue control of this residue for this supplier was not found, do you wish to send it anyway?
0020#STR0020#ALL#Lot number does not match the product
0021#STR0021#ALL# informed. Type the corresponding lot.
0022#STR0022#ALL#Sublot number does not match the product
0023#STR0023#ALL# informed. Enter a corresponding sub-lot and place.
0024#STR0024#ALL#Suppliers by Residue
0025#STR0025#ALL#A new record cannot be added with the same key:
0026#STR0026#ALL#Outflow amount for transfer is invalid.
