SGAA410.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAA410","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAA410","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAA410","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAA410","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAA410","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAA410","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAA410","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAA410","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAA410","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAA410","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAA410","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAA410","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAA410","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAA410","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAA410","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAA410","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAA410","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAA410","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAA410","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAA410","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAA410","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAA410","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAA410","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAA410","STR0024",24)
SGAA410_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Chances of Improvement
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Caption
0008#STR0008#ALL#Pending
0009#STR0009#ALL#In Process
0010#STR0010#ALL#Finished
0011#STR0011#ALL#Canceled
0012#STR0012#ALL#Check
0013#STR0013#ALL#Cancel Improvement Opportunities
0014#STR0014#ALL#Complete Improvement Opportunities
0015#STR0015#ALL#The plan
0016#STR0016#ALL#was
0017#STR0017#ALL#Here are the Improvement Opportunities related to this plan, flag the ones you wish
0018#STR0018#ALL#Both
0019#STR0019#ALL#Environmental
0020#STR0020#ALL#cancel
0021#STR0021#ALL#finish
0022#STR0022#ALL#The register is
0023#STR0023#ALL#view only?
0024#STR0024#ALL#If the status is defined as Canceled or Completed, you may not edit the register when confirming the screen!
SGAA410_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Oportunidades de Mejoria
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Leyenda
0008#STR0008#ALL#Pendiente
0009#STR0009#ALL#En proceso
0010#STR0010#ALL#Finalizado
0011#STR0011#ALL#Anulado
0012#STR0012#ALL#Verificar
0013#STR0013#ALL#Anular oportunidades de mejora
0014#STR0014#ALL#Finalizar oportunidades de mejora
0015#STR0015#ALL#El plan
0016#STR0016#ALL#fue
0017#STR0017#ALL#A continuaci�n est�n las oportunidades de mejora que est�n vinculadas a este plan, marque las que desea
0018#STR0018#ALL#Ambos
0019#STR0019#ALL#Ambiental
0020#STR0020#ALL#Anular
0021#STR0021#ALL#Finalizar
0022#STR0022#ALL#El registro est�
0023#STR0023#ALL#�Desea visualizar solamente?
0024#STR0024#ALL#�Si define el estatus como Anulado o Finalizado, no se volver� a modificar el registro al confirmar la pantalla!
SGAA410_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Oportunidades de Melhoria
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Legenda
0008#STR0008#ALL#Pendente
0009#STR0009#ALL#Em Processo
0010#STR0010#ALL#Finalizado
0011#STR0011#ALL#Cancelado
0012#STR0012#ALL#Verificar
0013#STR0013#ALL#Cancelar Oportunidades de Melhoria
0014#STR0014#ALL#Finalizar Oportunidades de Melhoria
0015#STR0015#ALL#O plano
0016#STR0016#ALL#foi
0017#STR0017#ALL#Abaixo est�o as Oportunidades de Melhoria que est�o vinculadas a este plano, marque as que deseja
0018#STR0018#ALL#Ambos
0019#STR0019#ALL#Ambiental
0020#STR0020#ALL#cancelar
0021#STR0021#ALL#finalizar
0022#STR0022#ALL#O registro est�
0023#STR0023#ALL#deseja apenas visualizar?
0024#STR0024#ALL#Se definir o status para Cancelado ou Finalizado, n�o ser� poss�vel mais alterar o registro ao confirmar a tela!
SGAA410_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Chances of Improvement
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#����.
0009#STR0009#ALL#In Process
0010#STR0010#ALL#������.
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#Cancel Improvement Opportunities
0014#STR0014#ALL#Complete Improvement Opportunities
0015#STR0015#ALL#The plan
0016#STR0016#ALL#was
0017#STR0017#ALL#Here are the Improvement Opportunities related to this plan, flag the ones you wish
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#Environmental
0020#STR0020#ALL#cancel
0021#STR0021#ALL#finish
0022#STR0022#ALL#The register is
0023#STR0023#ALL#view only?
0024#STR0024#ALL#If the status is defined as Canceled or Completed, you may not edit the register when confirming the screen!
