Include P12 V2 - SGAA420

SGAA420.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAA420","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAA420","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAA420","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAA420","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAA420","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAA420","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAA420","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAA420","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAA420","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAA420","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAA420","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAA420","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAA420","STR0013",13)
 

SGAA420_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dispatch Control
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL# Limit Amount indicated must be higher than the amount already transferred.
0008#STR0008#ALL#Attention!
0009#STR0009#ALL#There is already a register with the same information Residual + Supplier.
0010#STR0010#ALL#Value indicated must be higher than the amount already transferred.
0011#STR0011#ALL#ATTENTION
0012#STR0012#ALL#The routine of Dispatch Control Program (SGAA420) was discontinued.
0013#STR0013#ALL#Use the Cargo Composition routine (SGAA530) for this feature.
 

SGAA420_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de Expedicion
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#A Cant. Limite informado debe ser mayor que la cantidad transferida.
0008#STR0008#ALL#�Atencion!
0009#STR0009#ALL#Ya existe un registro con la misma informacion Residuo + Proveedor.
0010#STR0010#ALL#El valor informado debe ser mayor que la cantidad transferida.
0011#STR0011#ALL#ATENCI�N
0012#STR0012#ALL#La rutina de Programa de control de expedici�n (SGAA420) fue descontinuada.
0013#STR0013#ALL#Para que esta funcionalidad utilice la rutina de Composici�n de carga (SGAA530).
 

SGAA420_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de Expedi��o
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#A Qtde. Limite informada dever� ser maior que a quantidade j� transferida.
0008#STR0008#ALL#Aten��o!
0009#STR0009#ALL#J� existe um registro com a mesma informa��o Res�duo + Fornecedor.
0010#STR0010#ALL#O Valor informado dever� ser maior que a quantidade j� transferida.
0011#STR0011#ALL#ATEN��O
0012#STR0012#ALL#A rotina de Programa de Controle de Expedi��o (SGAA420) foi descontinuada.
0013#STR0013#ALL#Para esta fucionalidade utilizar a rotina de Composi��o de Carga (SGAA530).
 

SGAA420_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Eliminar
0007#STR0007#ALL#A Qtd. Limite informada dever� ser maior que a quantidade j� transferida.
0009#STR0009#ALL#J� existe um registo com a mesma informa��o Res�duo + Fornecedor.
 

SGAA420_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dispatch Control
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL# Limit Amount indicated must be higher than the amount already transferred.
0008#STR0008#ALL#��������! 
0009#STR0009#ALL#There is already a register with the same information Residual + Supplier.
0010#STR0010#ALL#Value indicated must be higher than the amount already transferred.
0011#STR0011#ALL#ATTENTION
0012#STR0012#ALL#The routine of Dispatch Control Program (SGAA420) was discontinued.
0013#STR0013#ALL#Use the Cargo Composition routine (SGAA530) for this feature.