Include P12 V2 - SGAA480

SGAA480.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAA480","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAA480","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAA480","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAA480","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAA480","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAA480","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAA480","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAA480","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAA480","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAA480","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAA480","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAA480","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAA480","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAA480","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAA480","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAA480","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAA480","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAA480","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAA480","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAA480","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAA480","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAA480","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAA480","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAA480","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAA480","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAA480","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAA480","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAA480","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAA480","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAA480","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAA480","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAA480","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAA480","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAA480","STR0034",34)
 

SGAA480_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gas Generator Occurrence
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Attention
0007#STR0007#ALL#There is no Organizational Structure registered for this Module.
0008#STR0008#ALL#Please register an Organizational Structure.
0009#STR0009#ALL#Change
0010#STR0010#ALL#Consumer Location
0011#STR0011#ALL#Gases Generated
0012#STR0012#ALL#Choose the Product Consumer Location by double-clicking the folder.
0013#STR0013#ALL#Regular Location
0014#STR0014#ALL#Possible Consumption Location
0015#STR0015#ALL#Below you can find gases generated by the Product.
0016#STR0016#ALL#Greenhouse Gases generated by the Product were not defined.
0017#STR0017#ALL#Define Gases generated by the product in Gas Emitter routine.
0018#STR0018#ALL#You can select only one location per occurrence.
0019#STR0019#ALL#Only locations defined as Consumption Location can be selected.
0020#STR0020#ALL#Select the locations in yellow, that is, defined as Consumption Location.
0021#STR0021#ALL#No Consumption Location was selected.
0022#STR0022#ALL#Select a Consumption Location in Organizational Structure, location in yellow.
0023#STR0023#ALL#Generating Source
0024#STR0024#ALL#Select the source that generates Greenhouse Gases.
0025#STR0025#ALL#Wait...
0026#STR0026#ALL#Loading Emission Sources
0027#STR0027#ALL#No Generating Source was selected for the Occurrence.
0028#STR0028#ALL#Select a Gas Generating Source in the folder 'Generating Source'.
0029#STR0029#ALL#You can only select a Generating Source per occurrence.
0030#STR0030#ALL#There are changes in product definition with Date+Time after the one entered.
0031#STR0031#ALL#Please enter a Date+Time after:
0032#STR0032#ALL#Occurrences with Date+Time after the current one cannot be registered.
0033#STR0033#ALL#Please enter a Date+Time before or equal to the current one.
0034#STR0034#ALL#Show All
 

SGAA480_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ocurrencia Generadora de Gases
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Atencion
0007#STR0007#ALL#N�o existe Estrutura Organizacional cadastrada para este M�dulo.
0008#STR0008#ALL#Por favor, registrar una Estructura Organizacional.
0009#STR0009#ALL#Modificar
0010#STR0010#ALL#Local Consumidor
0011#STR0011#ALL#Gases Generados
0012#STR0012#ALL#Seleccione el Local Consumidor del Producto haciendo clic dos veces sobre la carpeta
0013#STR0013#ALL#Ubicacion Normal
0014#STR0014#ALL#Posible Local de Consumo
0015#STR0015#ALL#A continuacion estan los Gases generados por el Producto
0016#STR0016#ALL#No se definieron los Gases de Efecto Invernadero generados por el Producto.
0017#STR0017#ALL#Definir los Gases generados por el producto en la rutina Emisores de Gases.
0018#STR0018#ALL#Solo es posible la marcacion de una ubicacion por ocurrencia.
0019#STR0019#ALL#Solo pueden marcarse las ubicaciones que se definieron como Local de Consumo.
0020#STR0020#ALL#Marque las ubicaciones amarillas, es decir, definidas como Local de Consumo.
0021#STR0021#ALL#No se selecciono ningun Local de Consumo.
0022#STR0022#ALL#Seleccione un Local de Consumo en la Estructura Organizacional, ubicacion amarilla.
0023#STR0023#ALL#Fuente Generadora
0024#STR0024#ALL#Marque la fuente generadora de Gases de Efecto Invernadero
0025#STR0025#ALL#Espere...
0026#STR0026#ALL#Cargando Fuentes de Emision
0027#STR0027#ALL#No se selecciono ninguna Fuente Generadora para la Ocurrencia.
0028#STR0028#ALL#Marque una Fuente Generadora de Gases en la Carpeta 'Fuente Generadora'.
0029#STR0029#ALL#Solo es posible marcar una Fuente Generadora por Ocurrencia.
0030#STR0030#ALL#Existen modificaciones en la definicion del producto con Fecha+Hora posterior a la informada.
0031#STR0031#ALL#Por favor, informar una Fecha+Hora superior a:
0032#STR0032#ALL#No es posible registrar Ocurrencias con Fecha+Hora superior a la actual.
0033#STR0033#ALL#Por favor, informar una Fecha+Hora inferior o igual a la actual.
0034#STR0034#ALL#Muestra Todos
 

SGAA480_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ocorr�ncia Geradora de Gases
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#N�o existe Estrutura Organizacional cadastrada para este M�dulo.
0008#STR0008#ALL#Favor cadastrar uma Estrutura Organizacional.
0009#STR0009#ALL#Alterar
0010#STR0010#ALL#Local Consumidor
0011#STR0011#ALL#Gases Gerados
0012#STR0012#ALL#Escolha o Local Consumidor do Produto clicando duas vezes sobre a pasta
0013#STR0013#ALL#Localiza��o Normal
0014#STR0014#ALL#Poss�vel Local de Consumo
0015#STR0015#ALL#Abaixo est�o os Gases gerados pelo Produto
0016#STR0016#ALL#N�o foram definidos os Gases de Efeito Estufa gerados pelo Produto.
0017#STR0017#ALL#Definir os Gases gerados pelo produto na rotina Emissores de Gases.
0018#STR0018#ALL#S� � poss�vel a marca��o de uma localiza��o por ocorr�ncia.
0019#STR0019#ALL#S� podem ser marcadas as localiza��es que foram definidas como Local de Consumo.
0020#STR0020#ALL#Marque as localiza��es em amarelo, ou seja, definidas como Local de Consumo.
0021#STR0021#ALL#N�o foi selecionado nenhum Local de Consumo.
0022#STR0022#ALL#Selecione um Local de Consumo na Estrutura Organizacional, localiza��o em amarelo.
0023#STR0023#ALL#Fonte Geradora
0024#STR0024#ALL#Marque a fonte geradora dos Gases de Efeito Estufa
0025#STR0025#ALL#Aguarde...
0026#STR0026#ALL#Carregando Fontes de Emiss�o
0027#STR0027#ALL#N�o foi selecionada nenhuma Fonte Geradora para a Ocorr�ncia.
0028#STR0028#ALL#Marque uma Fonte Geradora de Gases no Folder 'Fonte Geradora'.
0029#STR0029#ALL#S� � poss�vel marcar uma Fonte Geradora por Ocorr�ncia.
0030#STR0030#ALL#Existem altera��es na defini��o do produto com Data+Hora posterior a informada.
0031#STR0031#ALL#Favor informar uma Data+Hora maior que:
0032#STR0032#ALL#N�o � poss�vel cadastrar Ocorr�ncias com Data+Hora maior que a atual.
0033#STR0033#ALL#Favor informar uma Data+Hora menor ou igual a atual.
0034#STR0034#ALL#Mostra Todos
 

SGAA480_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#N�o existe Estrutura Organizacional registada para este M�dulo.
0008#STR0008#ALL#Favor registar uma Estrutura Organizacional.
0012#STR0012#ALL#Escolha o Local Consumidor do Artigo clicando duas vezes sobre a pasta
0015#STR0015#ALL#Abaixo est�o os Gases gerados pelo Artigo
0016#STR0016#ALL#N�o foram definidos os Gases de Efeito Estufa gerados pelo Artigo.
0017#STR0017#ALL#Definir os Gases gerados pelo artigo na rotina Emissores de Gases.
0020#STR0020#ALL#Marque as localiza��es em amarelo; ou seja, definidas como Local de Consumo.
0021#STR0021#ALL#N�o foi seleccionado nenhum Local de Consumo.
0022#STR0022#ALL#Seleccione um Local de Consumo na Estrutura Organizacional, localiza��o em amarelo.
0026#STR0026#ALL#A carregar Fontes de Emiss�o
0027#STR0027#ALL#N�o foi seleccionada nenhuma Fonte Geradora para a Ocorr�ncia.
0030#STR0030#ALL#Existem altera��es na defini��o do artigo com Data+Hora posterior a informada.
0032#STR0032#ALL#N�o � poss�vel registar Ocorr�ncias com Data+Hora maior que a actual.
0033#STR0033#ALL#Favor informar uma Data+Hora menor ou igual a actual.
 

SGAA480_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gas Generator Occurrence
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�������� 
0007#STR0007#ALL#There is no Organizational Structure registered for this Module.
0008#STR0008#ALL#Please register an Organizational Structure.
0009#STR0009#ALL#�����.
0010#STR0010#ALL#Consumer Location
0011#STR0011#ALL#Gases Generated
0012#STR0012#ALL#Choose the Product Consumer Location by double-clicking the folder.
0013#STR0013#ALL#Regular Location
0014#STR0014#ALL#Possible Consumption Location
0015#STR0015#ALL#Below you can find gases generated by the Product.
0016#STR0016#ALL#Greenhouse Gases generated by the Product were not defined.
0017#STR0017#ALL#Define Gases generated by the product in Gas Emitter routine.
0018#STR0018#ALL#You can select only one location per occurrence.
0019#STR0019#ALL#Only locations defined as Consumption Location can be selected.
0020#STR0020#ALL#Select the locations in yellow, that is, defined as Consumption Location.
0021#STR0021#ALL#No Consumption Location was selected.
0022#STR0022#ALL#Select a Consumption Location in Organizational Structure, location in yellow.
0023#STR0023#ALL#Generating Source
0024#STR0024#ALL#Select the source that generates Greenhouse Gases.
0025#STR0025#ALL#�����..
0026#STR0026#ALL#Loading Emission Sources
0027#STR0027#ALL#No Generating Source was selected for the Occurrence.
0028#STR0028#ALL#Select a Gas Generating Source in the folder 'Generating Source'.
0029#STR0029#ALL#You can only select a Generating Source per occurrence.
0030#STR0030#ALL#There are changes in product definition with Date+Time after the one entered.
0031#STR0031#ALL#Please enter a Date+Time after:
0032#STR0032#ALL#Occurrences with Date+Time after the current one cannot be registered.
0033#STR0033#ALL#Please enter a Date+Time before or equal to the current one.
0034#STR0034#ALL#���.���