Include P12 V2 - SGAR070

SGAR070.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAR070","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAR070","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAR070","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAR070","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAR070","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAR070","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAR070","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAR070","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAR070","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAR070","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAR070","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAR070","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAR070","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAR070","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAR070","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAR070","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAR070","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAR070","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAR070","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAR070","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAR070","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAR070","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAR070","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAR070","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAR070","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAR070","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAR070","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAR070","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAR070","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAR070","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAR070","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAR070","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAR070","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAR070","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAR070","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAR070","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAR070","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAR070","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAR070","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAR070","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAR070","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAR070","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAR070","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAR070","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAR070","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SGAR070","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SGAR070","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SGAR070","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SGAR070","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SGAR070","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SGAR070","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SGAR070","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("SGAR070","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("SGAR070","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("SGAR070","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("SGAR070","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("SGAR070","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("SGAR070","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("SGAR070","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("SGAR070","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("SGAR070","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("SGAR070","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("SGAR070","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("SGAR070","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("SGAR070","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("SGAR070","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("SGAR070","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("SGAR070","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("SGAR070","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("SGAR070","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("SGAR070","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("SGAR070","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("SGAR070","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("SGAR070","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("SGAR070","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("SGAR070","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("SGAR070","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("SGAR070","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("SGAR070","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("SGAR070","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("SGAR070","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("SGAR070","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("SGAR070","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("SGAR070","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("SGAR070","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("SGAR070","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("SGAR070","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("SGAR070","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("SGAR070","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("SGAR070","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("SGAR070","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("SGAR070","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("SGAR070","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("SGAR070","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("SGAR070","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("SGAR070","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("SGAR070","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("SGAR070","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("SGAR070","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("SGAR070","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("SGAR070","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("SGAR070","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("SGAR070","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("SGAR070","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("SGAR070","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("SGAR070","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("SGAR070","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("SGAR070","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("SGAR070","STR0109",109)
 

SGAR070_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#From Reference Date?
0002#STR0002#ALL#To Reference Date?
0003#STR0003#ALL#Responsible Party?
0004#STR0004#ALL#Print type?
0005#STR0005#ALL#Scrn
0006#STR0006#ALL#Printer
0007#STR0007#ALL#Send Email
0008#STR0008#ALL#National Residual Inventory
0009#STR0009#ALL#NATIONAL RESIDUAL INVENTORY
0010#STR0010#ALL#Reference Period
0011#STR0011#ALL#Start
0012#STR0012#ALL#Finish
0013#STR0013#ALL#GENERAL INFORMATION
0014#STR0014#ALL#Company Name
0015#STR0015#ALL#UNIT ADDRESS
0016#STR0016#ALL#Street/ No
0017#STR0017#ALL#Quarter/Distrit
0018#STR0018#ALL#ZIP
0019#STR0019#ALL#City
0020#STR0020#ALL#Telephon
0021#STR0021#ALL#CGC/TE
0022#STR0022#ALL#CNPJ
0023#STR0023#ALL#ADDRESS FOR CORRESPONDENCE
0024#STR0024#ALL#TECHNIC CONTACT
0025#STR0025#ALL#Name
0026#STR0026#ALL#Title
0027#STR0027#ALL#Contact number
0028#STR0028#ALL#Fax
0029#STR0029#ALL#e-mail
0030#STR0030#ALL#ACTIVITY CHARACTERISTICS
0031#STR0031#ALL#Main activity
0032#STR0032#ALL#CNAE code
0033#STR0033#ALL#Production period
0034#STR0034#ALL#Hours per day:
0035#STR0035#ALL#Days per mth:
0036#STR0036#ALL#Months per yr:
0037#STR0037#ALL#Total number of employees in the following areas of industry
0038#STR0038#ALL#Productn:
0039#STR0039#ALL#Administratn:
0040#STR0040#ALL#Other areas:
0041#STR0041#ALL#Tot.useful area (m2)
0042#STR0042#ALL#Geographic coordinates of the unit
0043#STR0043#ALL#Latitude
0044#STR0044#ALL#Longitude
0045#STR0045#ALL#Degrs:
0046#STR0046#ALL#Minutes:
0047#STR0047#ALL#PERSON 
0048#STR0048#ALL#Name:
0049#STR0049#ALL#Title:
0050#STR0050#ALL#I declare, under Law, that the information provided in this form are true.
0051#STR0051#ALL#In:
0052#STR0052#ALL#Signature:
0053#STR0053#ALL#RAW MATERIAL
0054#STR0054#ALL#RM
0055#STR0055#ALL#Raw materials and inputs
0056#STR0056#ALL#Curr. Quantity (per year)
0057#STR0057#ALL#Maximum capacity (per year)
0058#STR0058#ALL#Unit of measuremn
0059#STR0059#ALL#ANNUAL PRODN.
0060#STR0060#ALL#AP
0061#STR0061#ALL#Products
0062#STR0062#ALL#IX
0063#STR0063#ALL#STAGES IN PRODUCTION PROCESS
0064#STR0064#ALL#Name of Stage
0065#STR0065#ALL#Descriptn
0066#STR0066#ALL#INFORMATION ABOUT SOLID RESIDUES GENERATED
0067#STR0067#ALL#Residue Code
0068#STR0068#ALL#Descriptn.of Residue
0069#STR0069#ALL#Quantity (ton/year)
0070#STR0070#ALL#Physic. state
0071#STR0071#ALL#Code of
0072#STR0072#ALL#Residue
0073#STR0073#ALL#Warehousing
0074#STR0074#ALL#Destination code
0075#STR0075#ALL#or Treatment
0076#STR0076#ALL#Destination descript
0077#STR0077#ALL#Quantity destined
0078#STR0078#ALL#(ton/yr)
0079#STR0079#ALL#Destination or Treatment Code
0080#STR0080#ALL#Company Name or Destinat. Name
0081#STR0081#ALL#State
0082#STR0082#ALL#INFORMATION ABOUT SOLID RESIDUES GENERATED DURING PREVIOUS YEARS
0083#STR0083#ALL#Quantity (t)
0084#STR0084#ALL#Physic. state
0085#STR0085#ALL#Warehousing code
0086#STR0086#ALL#Stocking address
0087#STR0087#ALL#SMTP server was not configured !!!
0088#STR0088#ALL#Note
0089#STR0089#ALL#Email account was not configured !!!
0090#STR0090#ALL#Email password was not configured !!!
0091#STR0091#ALL#Email data
0092#STR0092#ALL#Frm:
0093#STR0093#ALL#To:
0094#STR0094#ALL#CC:
0095#STR0095#ALL#Subject:
0096#STR0096#ALL#Report could not be saved
0097#STR0097#ALL#WARN
0098#STR0098#ALL#Attached is the report of 
0099#STR0099#ALL#Email sent successfully
0100#STR0100#ALL#Email could not be sent.
0101#STR0101#ALL#Error in connection with SMTP serv
0102#STR0102#ALL#Want to view the report?
0103#STR0103#ALL#Group
0104#STR0104#ALL#Group Description
0105#STR0105#ALL#Stage
0106#STR0106#ALL#Solid
0107#STR0107#ALL#Liquid
0108#STR0108#ALL#Gaseous
0109#STR0109#ALL#(Industry)
 

SGAR070_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�De Fecha de referencia?
0002#STR0002#ALL#�A Fecha de referencia?
0003#STR0003#ALL#�Responsable?
0004#STR0004#ALL#�Tipo de impresion?
0005#STR0005#ALL#Tela
0006#STR0006#ALL#Impresora
0007#STR0007#ALL#Envialr email
0008#STR0008#ALL#Inventario Nacional de Residuos
0009#STR0009#ALL#INVENTARIO NACIONAL DE RESIDUOS
0010#STR0010#ALL#Periodo de Referencia
0011#STR0011#ALL#Inicio
0012#STR0012#ALL#Termino
0013#STR0013#ALL#INFORMACIONES GENERALES
0014#STR0014#ALL#Razon Social
0015#STR0015#ALL#DIRECCION DE LA UNIDAD
0016#STR0016#ALL#Direccion/n�
0017#STR0017#ALL#Barrio/ Distrito
0018#STR0018#ALL#CP
0019#STR0019#ALL#Municipio
0020#STR0020#ALL#Telefono
0021#STR0021#ALL#CGC/TE
0022#STR0022#ALL#CNPJ
0023#STR0023#ALL#DIRECCION PARA CORRESPONDENCIA
0024#STR0024#ALL#CONTACTO TECNICO
0025#STR0025#ALL#Nombre
0026#STR0026#ALL#Cargo
0027#STR0027#ALL#Telefono de Contacto
0028#STR0028#ALL#Fax
0029#STR0029#ALL#e-mail
0030#STR0030#ALL#CARACTERISTICAS DE LA ACTIVIDAD
0031#STR0031#ALL#Actividad principal
0032#STR0032#ALL#Codigo CNAE
0033#STR0033#ALL#Periodo de produccion
0034#STR0034#ALL#Horas por dia 
0035#STR0035#ALL#Dias por mes
0036#STR0036#ALL#Meses por ano
0037#STR0037#ALL#Numero totalo de funcionarios en las siguientes areas de la industria
0038#STR0038#ALL#Produccion
0039#STR0039#ALL#Administracion:
0040#STR0040#ALL#Otras areeas:
0041#STR0041#ALL#Area util total (m�)
0042#STR0042#ALL#Coordenadas Geograficas de la unidad
0043#STR0043#ALL#Latitud
0044#STR0044#ALL#Longitud
0045#STR0045#ALL#Grados:
0046#STR0046#ALL#Minutos:
0047#STR0047#ALL#RESPONSABLE
0048#STR0048#ALL#Nombre
0049#STR0049#ALL#Cargo
0050#STR0050#ALL#Declaro, bajo pena de ley, la veracidad de las informaciones prestadas en el presente formulario.
0051#STR0051#ALL#En:
0052#STR0052#ALL#Firma:
0053#STR0053#ALL#MATERIA PRIMA
0054#STR0054#ALL#MP
0055#STR0055#ALL#Materias-primas e insumos
0056#STR0056#ALL#Cantidad Actual (por ano)
0057#STR0057#ALL#Capacidad Maxima (por ano)
0058#STR0058#ALL#Unidad de Medida
0059#STR0059#ALL#PRODUCCION ANUAL
0060#STR0060#ALL#PA
0061#STR0061#ALL#Productos
0062#STR0062#ALL#IX
0063#STR0063#ALL#ETAPAS DEL PROCESO DE PRODUCCION
0064#STR0064#ALL#Nombre de la Etapa
0065#STR0065#ALL#Descripcions
0066#STR0066#ALL#INFORMACIONES SOBRE LOS RESIDUOS SOLIDOS GENERADOR
0067#STR0067#ALL#Codigo del Residuo
0068#STR0068#ALL#Descripcion del Residuo
0069#STR0069#ALL#Cantidad (ton/ano)
0070#STR0070#ALL#Estado Fsisico
0071#STR0071#ALL#Codigo de 
0072#STR0072#ALL#Residuo
0073#STR0073#ALL#Almacenaje
0074#STR0074#ALL#Codigo de Destino
0075#STR0075#ALL#o Tratamiento
0076#STR0076#ALL#Descripcion del Destino
0077#STR0077#ALL#Cantidad Destinada
0078#STR0078#ALL#(ton/ano)
0079#STR0079#ALL#Codigo de Destino o Tratamiento
0080#STR0080#ALL#Razon Social o Nombre del Destino
0081#STR0081#ALL#Estadro
0082#STR0082#ALL#INFORMACIONES SOBRE LOS RESIDUOS GENERADOR EN LOS ANOS ANTERIORES
0083#STR0083#ALL#Cantidad (t)
0084#STR0084#ALL#Estado Fisico
0085#STR0085#ALL#Codigo de Almacenaje
0086#STR0086#ALL#Direccion de Stock
0087#STR0087#ALL#El servidor de SMTP no fue configurado !
0088#STR0088#ALL#Atencion
0089#STR0089#ALL#La cuenta de e-mail no fue configurada !
0090#STR0090#ALL#La sena de e-mail no fue configurada !
0091#STR0091#ALL#Datos de E-mail
0092#STR0092#ALL#De
0093#STR0093#ALL#Para
0094#STR0094#ALL#CC:
0095#STR0095#ALL#Asunto
0096#STR0096#ALL#No fue posible grabar el informe
0097#STR0097#ALL#AVISO
0098#STR0098#ALL#Sigue en anexo informe de 
0099#STR0099#ALL#E-mail enviado con suceso
0100#STR0100#ALL#No fue posible enviar el E-mail
0101#STR0101#ALL#Error en la coneccion con el SMPT Server.
0102#STR0102#ALL#Desea visualizar el informe?
0103#STR0103#ALL#Grupo
0104#STR0104#ALL#Descripcion del Grupo
0105#STR0105#ALL#Etapa
0106#STR0106#ALL#Solido
0107#STR0107#ALL#Liquido
0108#STR0108#ALL#Gaseoso
0109#STR0109#ALL#(Industria)
 

SGAR070_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Data Refer�ncia?
0002#STR0002#ALL#Ate Data Refer�ncia?
0003#STR0003#ALL#Respons�vel?
0004#STR0004#ALL#Tipo de Impress�o?
0005#STR0005#ALL#Tela
0006#STR0006#ALL#Impressora
0007#STR0007#ALL#Enviar Email
0008#STR0008#ALL#Inventario Nacional de Residuos
0009#STR0009#ALL#INVENT�RIO NACIONAL DE RES�DUOS
0010#STR0010#ALL#Per�odo de Refer�ncia
0011#STR0011#ALL#In�cio
0012#STR0012#ALL#T�rmino
0013#STR0013#ALL#INFORMA��ES GERAIS
0014#STR0014#ALL#Raz�o Social
0015#STR0015#ALL#ENDERE�O DA UNIDADE
0016#STR0016#ALL#Logradouro/n�
0017#STR0017#ALL#Bairro/Distrito
0018#STR0018#ALL#CEP
0019#STR0019#ALL#Munic�pio
0020#STR0020#ALL#Telefone
0021#STR0021#ALL#CGC/TE
0022#STR0022#ALL#CNPJ
0023#STR0023#ALL#ENDERE�O PARA CORRESPOND�NCIA
0024#STR0024#ALL#CONTATO T�CNICO
0025#STR0025#ALL#Nome
0026#STR0026#ALL#Cargo
0027#STR0027#ALL#Telefone de Contato
0028#STR0028#ALL#Fax
0029#STR0029#ALL#e-mail
0030#STR0030#ALL#CARACTER�STICAS DA ATIVIDADE
0031#STR0031#ALL#Atividade principal
0032#STR0032#ALL#C�digo CNAE
0033#STR0033#ALL#Per�odo de produ��o
0034#STR0034#ALL#Horas por dia:
0035#STR0035#ALL#Dias por m�s:
0036#STR0036#ALL#Meses por ano:
0037#STR0037#ALL#N�mero total de funcion�rios nas seguintes �reas da ind�stria
0038#STR0038#ALL#Produ��o:
0039#STR0039#ALL#Administra��o:
0040#STR0040#ALL#Outras �reas:
0041#STR0041#ALL#�rea �til total (m2)
0042#STR0042#ALL#Coordenadas Geogr�ficas da unidade
0043#STR0043#ALL#Latitude
0044#STR0044#ALL#Longitude
0045#STR0045#ALL#Graus:
0046#STR0046#ALL#Minutos:
0047#STR0047#ALL#RESPONS�VEL
0048#STR0048#ALL#Nome:
0049#STR0049#ALL#Cargo:
0050#STR0050#ALL#Declaro, sob as penas da Lei, a veracidade das informa��es prestadas no presente formul�rio.
0051#STR0051#ALL#Em:
0052#STR0052#ALL#Assinatura:
0053#STR0053#ALL#MAT�RIA PRIMA
0054#STR0054#ALL#MP
0055#STR0055#ALL#Mat�rias-primas e Insumos
0056#STR0056#ALL#Quantidade Atual (por ano)
0057#STR0057#ALL#Capacidade M�xima (por ano)
0058#STR0058#ALL#Unidade de Medida
0059#STR0059#ALL#PRODU��O ANUAL
0060#STR0060#ALL#PA
0061#STR0061#ALL#Produtos
0062#STR0062#ALL#IX
0063#STR0063#ALL#ETAPAS DO PROCESSO DE PRODU��O
0064#STR0064#ALL#Nome da Etapa
0065#STR0065#ALL#Descri��o
0066#STR0066#ALL#INFORMA��O SOBRE OS RES�DUOS S�LIDOS GERADOS
0067#STR0067#ALL#C�digo do Res�duo
0068#STR0068#ALL#Descri��o do Res�duo
0069#STR0069#ALL#Quantidade (ton/ano)
0070#STR0070#ALL#Estado F�sico
0071#STR0071#ALL#C�digo do
0072#STR0072#ALL#Res�duo
0073#STR0073#ALL#Armazenamento
0074#STR0074#ALL#C�digo do Destino
0075#STR0075#ALL#ou Tratamento
0076#STR0076#ALL#Descri��o do Destino
0077#STR0077#ALL#Quantidade Destinada
0078#STR0078#ALL#(ton/ano)
0079#STR0079#ALL#C�digo do Destino ou Tratamento
0080#STR0080#ALL#Raz�o Social ou Nome do Destino
0081#STR0081#ALL#Estado
0082#STR0082#ALL#INFORMA��O SOBRE OS RES�DUOS S�LIDOS GERADOS NOS ANOS ANTERIORES
0083#STR0083#ALL#Quantidade (t)
0084#STR0084#ALL#Estado Fisico
0085#STR0085#ALL#C�digo do Armazenamento
0086#STR0086#ALL#Endere�o de Estocagem
0087#STR0087#ALL#O Servidor de SMTP n�o foi configurado !!!
0088#STR0088#ALL#Aten��o
0089#STR0089#ALL#A Conta do email n�o foi configurada !!!
0090#STR0090#ALL#A Senha do email n�o foi configurada !!!
0091#STR0091#ALL#Dados do E-mail
0092#STR0092#ALL#De: 
0093#STR0093#ALL#Para:
0094#STR0094#ALL#CC:
0095#STR0095#ALL#Assunto:
0096#STR0096#ALL#N�o foi poss�vel gravar o relat�rio
0097#STR0097#ALL#AVISO
0098#STR0098#ALL#Segue em anexo relat�rio de 
0099#STR0099#ALL#Email enviado com sucesso
0100#STR0100#ALL#N�o foi poss�vel enviar o Email.
0101#STR0101#ALL#Erro na conex�o com o SMTP Server.
0102#STR0102#ALL#Deseja visualizar o relat�rio?
0103#STR0103#ALL#Grupo
0104#STR0104#ALL#Descri��o do Grupo
0105#STR0105#ALL#Etapa
0106#STR0106#ALL#Solido
0107#STR0107#ALL#Liquido
0108#STR0108#ALL#Gasoso
0109#STR0109#ALL#(Ind�stria)
 

SGAR070_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Ecr�
0007#STR0007#ALL#Enviar E-mail
0008#STR0008#ALL#Invent�rio Nacional de Res�duos
0010#STR0010#ALL#Per�odo De Refer�ncia
0015#STR0015#ALL#MORADA DA UNIDADE
0016#STR0016#ALL#Morada/N.�
0017#STR0017#ALL#Localidade/Distrito
0018#STR0018#ALL#C�digo postal
0019#STR0019#ALL#Concelho
0022#STR0022#ALL#Cnpj
0023#STR0023#ALL#Morada Para Correspond�ncia
0024#STR0024#ALL#Contacto T�cnico
0027#STR0027#ALL#Telefone De Contacto
0029#STR0029#ALL#E-mail
0030#STR0030#ALL#CARACTER�STICAS DA ACTIVIDADE
0031#STR0031#ALL#Actividade principal
0032#STR0032#ALL#C�digo CAE
0037#STR0037#ALL#N�mero total de empregados nas seguintes �reas da ind�stria
0042#STR0042#ALL#Coordenadas geogr�ficas da unidade
0050#STR0050#ALL#Declaro, sob compromisso de honra, serem verdadeiros os dados fornecidos no presente formul�rio.
0053#STR0053#ALL#Mat�ria Prima
0055#STR0055#ALL#Mat�rias-primas E Insumos
0056#STR0056#ALL#Quantidade actual (por ano)
0057#STR0057#ALL#Capacidade m�xima (por ano)
0058#STR0058#ALL#Unidade De Medida
0059#STR0059#ALL#Produ��o Anual
0061#STR0061#ALL#Artigos
0063#STR0063#ALL#Etapas Do Processo De Produ��o
0064#STR0064#ALL#Nome Da Etapa
0066#STR0066#ALL#Ifacturaorma��o Sobre Os Documentos S�lidos Gerados
0067#STR0067#ALL#C�digo Do Res�duo
0068#STR0068#ALL#Descri��o Do Res�duo
0074#STR0074#ALL#C�digo Do Destino
0075#STR0075#ALL#Ou Tratamento
0076#STR0076#ALL#Descri��o Do Destino
0079#STR0079#ALL#C�digo Do Destino Ou Tratamento
0080#STR0080#ALL#Raz�o Social Ou Nome Do Destino
0081#STR0081#ALL#Distrito
0082#STR0082#ALL#Ifacturaorma��o Sobre Os Documentos S�lidos Gerados Nos Anos Anteriores
0084#STR0084#ALL#Estado F�sico
0085#STR0085#ALL#C�digo Do Armazenamento
0086#STR0086#ALL#Morada De Stock
0087#STR0087#ALL#O servidor de SMTP n�o foi cofacturaigurado !!!
0089#STR0089#ALL#A conta do email n�o foi cofacturaigurada !!!
0090#STR0090#ALL#A palavra-passe do email n�o foi cofacturaigurada !!!
0091#STR0091#ALL#Dados Do Email
0094#STR0094#ALL#Cc:
0097#STR0097#ALL#Aviso
0100#STR0100#ALL#N�o Foi Poss�vel Enviar O Email.
0101#STR0101#ALL#Erro Na Conex�o Com O Servidor SMTP.
0106#STR0106#ALL#S�lido
0107#STR0107#ALL#L�quido
 

SGAR070_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#From Reference Date?
0002#STR0002#ALL#To Reference Date?
0003#STR0003#ALL#Responsible Party?
0004#STR0004#ALL#Print type?
0005#STR0005#ALL#Scrn
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Send Email
0008#STR0008#ALL#National Residual Inventory
0009#STR0009#ALL#NATIONAL RESIDUAL INVENTORY
0010#STR0010#ALL#Reference Period
0011#STR0011#ALL#���. 
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#GENERAL INFORMATION
0014#STR0014#ALL#���. ����.  
0015#STR0015#ALL#UNIT ADDRESS
0016#STR0016#ALL#Street/ No
0017#STR0017#ALL#Quarter/Distrit
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#���.
0020#STR0020#ALL#Telephon
0021#STR0021#ALL#CGC/TE
0022#STR0022#ALL#CNPJ
0023#STR0023#ALL#ADDRESS FOR CORRESPONDENCE
0024#STR0024#ALL#TECHNIC CONTACT
0025#STR0025#ALL#��� 
0026#STR0026#ALL#���. 
0027#STR0027#ALL#Contact number
0028#STR0028#ALL#Fax
0029#STR0029#ALL#e-mail
0030#STR0030#ALL#ACTIVITY CHARACTERISTICS
0031#STR0031#ALL#Main activity
0032#STR0032#ALL#CNAE code
0033#STR0033#ALL#Production period
0034#STR0034#ALL#Hours per day:
0035#STR0035#ALL#Days per mth:
0036#STR0036#ALL#Months per yr:
0037#STR0037#ALL#Total number of employees in the following areas of industry
0038#STR0038#ALL#Productn:
0039#STR0039#ALL#Administratn:
0040#STR0040#ALL#Other areas:
0041#STR0041#ALL#Tot.useful area (m2)
0042#STR0042#ALL#Geographic coordinates of the unit
0043#STR0043#ALL#Latitude
0044#STR0044#ALL#Longitude
0045#STR0045#ALL#Degrs:
0046#STR0046#ALL#Minutes:
0047#STR0047#ALL#PERSON 
0048#STR0048#ALL#���: 
0049#STR0049#ALL#�����:
0050#STR0050#ALL#I declare, under Law, that the information provided in this form are true.
0051#STR0051#ALL#In:
0052#STR0052#ALL#Signature:
0053#STR0053#ALL#�����       
0054#STR0054#ALL#RM
0055#STR0055#ALL#Raw materials and inputs
0056#STR0056#ALL#Curr. Quantity (per year)
0057#STR0057#ALL#Maximum capacity (per year)
0058#STR0058#ALL#Unit of measuremn
0059#STR0059#ALL#ANNUAL PRODN.
0060#STR0060#ALL#AP
0061#STR0061#ALL#��������
0062#STR0062#ALL#IX
0063#STR0063#ALL#STAGES IN PRODUCTION PROCESS
0064#STR0064#ALL#Name of Stage
0065#STR0065#ALL#�������� 
0066#STR0066#ALL#INFORMATION ABOUT SOLID RESIDUES GENERATED
0067#STR0067#ALL#Residue Code
0068#STR0068#ALL#Descriptn.of Residue
0069#STR0069#ALL#Quantity (ton/year)
0070#STR0070#ALL#Physic. state
0071#STR0071#ALL#���    
0072#STR0072#ALL#�������
0073#STR0073#ALL#Warehousing
0074#STR0074#ALL#Destination code
0075#STR0075#ALL#or Treatment
0076#STR0076#ALL#Destination descript
0077#STR0077#ALL#Quantity destined
0078#STR0078#ALL#(ton/yr)
0079#STR0079#ALL#Destination or Treatment Code
0080#STR0080#ALL#Company Name or Destinat. Name
0081#STR0081#ALL#�����
0082#STR0082#ALL#INFORMATION ABOUT SOLID RESIDUES GENERATED DURING PREVIOUS YEARS
0083#STR0083#ALL#Quantity (t)
0084#STR0084#ALL#Physic. state
0085#STR0085#ALL#Warehousing code
0086#STR0086#ALL#Stocking address
0087#STR0087#ALL#SMTP server was not configured !!!
0088#STR0088#ALL#����
0089#STR0089#ALL#Email account was not configured !!!
0090#STR0090#ALL#Email password was not configured !!!
0091#STR0091#ALL#Email data
0092#STR0092#ALL#Frm:
0093#STR0093#ALL#��:
0094#STR0094#ALL#CC:
0095#STR0095#ALL#����:   
0096#STR0096#ALL#Report could not be saved
0097#STR0097#ALL#WARN
0098#STR0098#ALL#Attached is the report of 
0099#STR0099#ALL#Email sent successfully
0100#STR0100#ALL#Email could not be sent.
0101#STR0101#ALL#Error in connection with SMTP serv
0102#STR0102#ALL#Want to view the report?
0103#STR0103#ALL#������
0104#STR0104#ALL#Group Description
0105#STR0105#ALL#���� 
0106#STR0106#ALL#�����
0107#STR0107#ALL#Liquid
0108#STR0108#ALL#Gaseous
0109#STR0109#ALL#(Industry)