Include P12 V2 - SGAR140

SGAR140.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAR140","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAR140","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAR140","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAR140","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAR140","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAR140","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAR140","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAR140","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAR140","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAR140","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAR140","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAR140","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAR140","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAR140","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAR140","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAR140","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAR140","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAR140","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAR140","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAR140","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAR140","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAR140","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAR140","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAR140","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAR140","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAR140","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAR140","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAR140","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAR140","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAR140","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAR140","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAR140","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAR140","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAR140","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAR140","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAR140","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAR140","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAR140","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAR140","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAR140","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAR140","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAR140","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAR140","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAR140","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAR140","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SGAR140","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SGAR140","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SGAR140","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SGAR140","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SGAR140","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SGAR140","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SGAR140","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("SGAR140","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("SGAR140","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("SGAR140","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("SGAR140","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("SGAR140","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("SGAR140","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("SGAR140","STR0059",59)
 

SGAR140_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#From Objective    ?
0002#STR0002#ALL#To Objective     ?
0003#STR0003#ALL#From Goal     ?
0004#STR0004#ALL#To Goal     ?
0005#STR0005#ALL#From Responsible   ?
0006#STR0006#ALL#To Responsible     ?
0007#STR0007#ALL#From deadline  ?
0008#STR0008#ALL#To deadline     ?
0009#STR0009#ALL#Print Type?
0010#STR0010#ALL#Screen
0011#STR0011#ALL#Printer
0012#STR0012#ALL#Enter from which Objective it must be displayed in the report.
0013#STR0013#ALL#Enter to which Objective it must be displayed in the report. Press [F3] to select an Objective or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0014#STR0014#ALL#Enter from which Goal it must be displayed in the report.
0015#STR0015#ALL#Enter to which Objective it must be displayed in the report. Press [F3] to select a Goal or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0016#STR0016#ALL#Enter from which Responsible it must be displayed in the report.
0017#STR0017#ALL#Enter to which Responsible it must be displayed in the report. Press [F3] to select a Responsible or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0018#STR0018#ALL#Enter from which Deadline objectives must be considered in the report.
0019#STR0019#ALL#Enter to which Deadline objectives must be considered in the report.
0020#STR0020#ALL#Enter type of report for survey 1=Screen;2=Printer
0021#STR0021#ALL#Objectives
0022#STR0022#ALL#Objectives and Goals Report
0023#STR0023#ALL#Purpose:
0024#STR0024#ALL#Term: 
0025#STR0025#ALL#Opening: 
0026#STR0026#ALL#Closing: 
0027#STR0027#ALL#Responsible: 
0028#STR0028#ALL#Status: 
0029#STR0029#ALL#Priority: 
0030#STR0030#ALL#Target:
0031#STR0031#ALL#Status: 
0032#STR0032#ALL#Pending
0033#STR0033#ALL#Goal Type: 
0034#STR0034#ALL#Increasing
0035#STR0035#ALL#Target: 
0036#STR0036#ALL#Qty. Current: 
0037#STR0037#ALL#Deployment: 
0038#STR0038#ALL#Initial Prev: 
0039#STR0039#ALL#Final Prev.: 
0040#STR0040#ALL#Initial Real: 
0041#STR0041#ALL#Final Real: 
0042#STR0042#ALL#Results:
0043#STR0043#ALL#Date: 
0044#STR0044#ALL#Amount: 
0045#STR0045#ALL#There is no data to set up the report.
0046#STR0046#ALL#Attention
0047#STR0047#ALL#Sheet:
0048#STR0048#ALL#Issue:
0049#STR0049#ALL#Time:
0050#STR0050#ALL#Formula:
0051#STR0051#ALL#Detailing:
0052#STR0052#ALL#Finish Prev. Dt.:
0053#STR0053#ALL#Compiled Formula:
0054#STR0054#ALL#General Compiled:
0055#STR0055#ALL#Considers Notes?
0056#STR0056#ALL#Yes
0057#STR0057#ALL#No
0058#STR0058#ALL#Enter whether notes are considered in the report printing. 1=Yes;2=No
0059#STR0059#ALL#Notes:
 

SGAR140_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�De Objetivo       ?
0002#STR0002#ALL#�A Fecha?
0003#STR0003#ALL#�De Meta           ?
0004#STR0004#ALL#�A Fecha?
0005#STR0005#ALL#�De Responsable   ?
0006#STR0006#ALL#�A Responsable  ?
0007#STR0007#ALL#�De Plazo   ?
0008#STR0008#ALL#�A Plazo   ?
0009#STR0009#ALL#�Tipo de Impresion ?
0010#STR0010#ALL#Pantalla
0011#STR0011#ALL#Impresora
0012#STR0012#ALL#Informe a partir de que Objetivo desea visualizar en el informe.
0013#STR0013#ALL#Informe hasta que Objetivo desea visualizar en el informe. Presione la tecla [F3] para seleccionar un Objetivo o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todos los Objetivos.
0014#STR0014#ALL#Informe a partir de que Meta desea visualizar en el informe.
0015#STR0015#ALL#Informe hasta que Meta desea visualizar en el informe. Presione la tecla [F3] para seleccionar una Meta o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todos las Metas.
0016#STR0016#ALL#Informe a partir de que Responsable desea visualizar en el informe.
0017#STR0017#ALL#Informe hasta que Responsable desea visualizar en el informe. Presione la tecla [F3] para seleccionar un Responsable o digite ZZZZZZ en este campo y deje el campo anterior en blanco para considerar todos los Responsables.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de que Plazo los objetivos se deben considerar en el informe.
0019#STR0019#ALL#Informe hasta que Plazo los objetivos se deben considerar  en el informe.
0020#STR0020#ALL#Informe el tipo de impresion del informe 1=Pantalla;2=Impresora
0021#STR0021#ALL#Objetivos
0022#STR0022#ALL#Informe de Objetivos y Metas
0023#STR0023#ALL#Objetivo
0024#STR0024#ALL#Plazo: 
0025#STR0025#ALL#Apertura: 
0026#STR0026#ALL#Cierre: 
0027#STR0027#ALL#RESPONSABLE: 
0028#STR0028#ALL#Situacion: 
0029#STR0029#ALL#Prioridad 
0030#STR0030#ALL#Meta:
0031#STR0031#ALL#Estatus: 
0032#STR0032#ALL#Pendiente
0033#STR0033#ALL#Tipo Meta: 
0034#STR0034#ALL#Creciente
0035#STR0035#ALL#Meta: 
0036#STR0036#ALL#Cant. Actual: 
0037#STR0037#ALL#Implantacion: 
0038#STR0038#ALL#Inicio Prev.: 
0039#STR0039#ALL#Fin Prev.: 
0040#STR0040#ALL#Inicio Real: 
0041#STR0041#ALL#Fin Real: 
0042#STR0042#ALL#Resultados:
0043#STR0043#ALL#Fecha: 
0044#STR0044#ALL#Valor: 
0045#STR0045#ALL#No hay datos para montar el informe.
0046#STR0046#ALL#Atencion
0047#STR0047#ALL#Hoja:
0048#STR0048#ALL#Emision:
0049#STR0049#ALL#Hora...:
0050#STR0050#ALL#Formula:
0051#STR0051#ALL#Detalle:
0052#STR0052#ALL#Finaliza Fecha Prev.:
0053#STR0053#ALL#Formula Compilado:
0054#STR0054#ALL#Compilado Gral.:
0055#STR0055#ALL#�Considera observaciones?
0056#STR0056#ALL#Si
0057#STR0057#ALL#No
0058#STR0058#ALL#Informe si se deben considerar las observaciones en la impresion del informe. 1=Si; 2=No
0059#STR0059#ALL#Observaciones:
 

SGAR140_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Objetivo       ?
0002#STR0002#ALL#Ate Objetivo      ?
0003#STR0003#ALL#De Meta           ?
0004#STR0004#ALL#Ate Meta          ?
0005#STR0005#ALL#De Respons�vel    ?
0006#STR0006#ALL#Ate Respons�vel   ?
0007#STR0007#ALL#De Prazo          ?
0008#STR0008#ALL#Ate Prazo         ?
0009#STR0009#ALL#Tipo de Impressao ?
0010#STR0010#ALL#Tela
0011#STR0011#ALL#Impressora
0012#STR0012#ALL#Informe a partir de qual Objetivo deseja visualizar no relat�rio.
0013#STR0013#ALL#Informe at� qual Objetivo deseja visualizar no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Objetivo ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Objetivos.
0014#STR0014#ALL#Informe a partir de qual Meta deseja visualizar no relat�rio.
0015#STR0015#ALL#Informe at� qual Meta deseja visualizar no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Meta ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos as Metas.
0016#STR0016#ALL#Informe a partir de qual Respons�vel deseja visualizar no relat�rio.
0017#STR0017#ALL#Informe at� qual Respons�vel deseja visualizar no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para selecionar um Respons�vel ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Respons�veis.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de que Prazo os objetivos devem ser considerados no relat�rio.
0019#STR0019#ALL#Informe at� qual Prazo os objetivos devem ser considerados no relat�rio.
0020#STR0020#ALL#Informe o tipo de impress�o do relat�rio. 1=Tela;2=Impressora
0021#STR0021#ALL#Objetivos
0022#STR0022#ALL#Relat�rio de Objetivos e Metas
0023#STR0023#ALL#Objetivo:
0024#STR0024#ALL#Prazo: 
0025#STR0025#ALL#Abertura: 
0026#STR0026#ALL#Fechamento: 
0027#STR0027#ALL#Respons�vel: 
0028#STR0028#ALL#Situa��o: 
0029#STR0029#ALL#Prioridade: 
0030#STR0030#ALL#Meta:
0031#STR0031#ALL#Status: 
0032#STR0032#ALL#Pendente
0033#STR0033#ALL#Tipo Meta: 
0034#STR0034#ALL#Crescente
0035#STR0035#ALL#Meta: 
0036#STR0036#ALL#Quant. Atual: 
0037#STR0037#ALL#Implanta��o: 
0038#STR0038#ALL#In�cio Prev.: 
0039#STR0039#ALL#Fim Prev.: 
0040#STR0040#ALL#In�cio Real: 
0041#STR0041#ALL#Fim Real: 
0042#STR0042#ALL#Resultados:
0043#STR0043#ALL#Data: 
0044#STR0044#ALL#Valor: 
0045#STR0045#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio.
0046#STR0046#ALL#Aten��o
0047#STR0047#ALL#Folha..:
0048#STR0048#ALL#Emiss�o:
0049#STR0049#ALL#Hora...:
0050#STR0050#ALL#F�rmula:
0051#STR0051#ALL#Detalhamento:
0052#STR0052#ALL#Finaliza Data Prev.:
0053#STR0053#ALL#F�rmula Compilado:
0054#STR0054#ALL#Compilado Geral:
0055#STR0055#ALL#Considera Observa��es?
0056#STR0056#ALL#Sim
0057#STR0057#ALL#N�o
0058#STR0058#ALL#Informe se devem ser consideradas as observa��es na impress�o do relat�rio. 1=Sim;2=N�o
0059#STR0059#ALL#Observa��es:
 

SGAR140_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Objectivo       ?
0002#STR0002#ALL#At� Objectivo      ?
0004#STR0004#ALL#At� Meta          ?
0006#STR0006#ALL#At� Respons�vel   ?
0008#STR0008#ALL#At� Prazo         ?
0009#STR0009#ALL#Tipo de Impress�o ?
0012#STR0012#ALL#Informe a partir de qual objectivo deseja visualizar no relat�rio.
0013#STR0013#ALL#Informe at� qual objectivo deseja visualizar no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um objectivo ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os objectivos.
0014#STR0014#ALL#Informe a partir de qual meta deseja visualizar no relat�rio.
0016#STR0016#ALL#Informe a partir de qual respons�vel deseja visualizar no relat�rio.
0017#STR0017#ALL#Informe at� qual respons�vel deseja visualizar no relat�rio. Pressione a tecla [F3] para seleccionar um Respons�vel ou digite ZZZZZZ neste campo e deixe o campo acima em branco para considerar todos os Respons�veis.
0018#STR0018#ALL#Informe a partir de qual prazo os objectivos devem ser considerados no relat�rio.
0019#STR0019#ALL#Informe at� qual prazo os objectivos devem ser considerados no relat�rio.
0021#STR0021#ALL#Objectivos
0022#STR0022#ALL#Relat�rio de Objectivos e Metas
0023#STR0023#ALL#Objectivo:
0031#STR0031#ALL#Estado: 
0053#STR0053#ALL#F�rmula compilado:
0054#STR0054#ALL#Compilado geral:
 

SGAR140_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#From Objective    ?
0002#STR0002#ALL#To Objective     ?
0003#STR0003#ALL#From Goal     ?
0004#STR0004#ALL#To Goal     ?
0005#STR0005#ALL#From Responsible   ?
0006#STR0006#ALL#To Responsible     ?
0007#STR0007#ALL#From deadline  ?
0008#STR0008#ALL#To deadline     ?
0009#STR0009#ALL#Print Type?
0010#STR0010#ALL#Screen
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#Enter from which Objective it must be displayed in the report.
0013#STR0013#ALL#Enter to which Objective it must be displayed in the report. Press [F3] to select an Objective or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0014#STR0014#ALL#Enter from which Goal it must be displayed in the report.
0015#STR0015#ALL#Enter to which Objective it must be displayed in the report. Press [F3] to select a Goal or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0016#STR0016#ALL#Enter from which Responsible it must be displayed in the report.
0017#STR0017#ALL#Enter to which Responsible it must be displayed in the report. Press [F3] to select a Responsible or, to consider them all, type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank.
0018#STR0018#ALL#Enter from which Deadline objectives must be considered in the report.
0019#STR0019#ALL#Enter to which Deadline objectives must be considered in the report.
0020#STR0020#ALL#Enter type of report for survey 1=Screen;2=Printer
0021#STR0021#ALL#Objectives
0022#STR0022#ALL#Objectives and Goals Report
0023#STR0023#ALL#Purpose:
0024#STR0024#ALL#Term: 
0025#STR0025#ALL#Opening: 
0026#STR0026#ALL#Closing: 
0027#STR0027#ALL#Responsible: 
0028#STR0028#ALL#������:
0029#STR0029#ALL#Priority: 
0030#STR0030#ALL#����:  
0031#STR0031#ALL#������:
0032#STR0032#ALL#����.  
0033#STR0033#ALL#Goal Type: 
0034#STR0034#ALL#�         
0035#STR0035#ALL#����:  
0036#STR0036#ALL#Qty. Current: 
0037#STR0037#ALL#Deployment: 
0038#STR0038#ALL#Initial Prev: 
0039#STR0039#ALL#Final Prev.: 
0040#STR0040#ALL#Initial Real: 
0041#STR0041#ALL#Final Real: 
0042#STR0042#ALL#Results:
0043#STR0043#ALL#����:
0044#STR0044#ALL#Amount: 
0045#STR0045#ALL#There is no data to set up the report.
0046#STR0046#ALL#�������� 
0047#STR0047#ALL#Sheet:
0048#STR0048#ALL#���.: 
0049#STR0049#ALL#�-��:
0050#STR0050#ALL#�������:
0051#STR0051#ALL#Detailing:
0052#STR0052#ALL#Finish Prev. Dt.:
0053#STR0053#ALL#Compiled Formula:
0054#STR0054#ALL#General Compiled:
0055#STR0055#ALL#Considers Notes?
0056#STR0056#ALL#�� 
0057#STR0057#ALL#��
0058#STR0058#ALL#Enter whether notes are considered in the report printing. 1=Yes;2=No
0059#STR0059#ALL#����������: