Include P12 V2 - SGAR150

SGAR150.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAR150","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAR150","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAR150","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAR150","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAR150","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAR150","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAR150","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAR150","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAR150","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAR150","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAR150","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAR150","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAR150","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAR150","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAR150","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAR150","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAR150","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAR150","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAR150","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAR150","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAR150","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAR150","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAR150","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAR150","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAR150","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAR150","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAR150","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAR150","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAR150","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAR150","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAR150","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAR150","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAR150","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAR150","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAR150","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAR150","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAR150","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAR150","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAR150","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAR150","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAR150","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAR150","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAR150","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAR150","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAR150","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SGAR150","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SGAR150","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SGAR150","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SGAR150","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SGAR150","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SGAR150","STR0051",51)
 

SGAR150_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecting records...
0002#STR0002#ALL#From Aspect ?
0003#STR0003#ALL#To Aspect ?
0004#STR0004#ALL#From Impact ?
0005#STR0005#ALL#To Impact ?
0006#STR0006#ALL#From Structure Level ?
0007#STR0007#ALL#To Structure Level ?
0008#STR0008#ALL#From Date ?
0009#STR0009#ALL#To Date ?
0010#STR0010#ALL#Display History Order ?
0011#STR0011#ALL#Yes
0012#STR0012#ALL#No
0013#STR0013#ALL#History of Aspect/Impact Evaluations
0014#STR0014#ALL#Order
0015#STR0015#ALL#Code of History
0016#STR0016#ALL#Perf. Dt.
0017#STR0017#ALL#Code
0018#STR0018#ALL#Structure Level
0019#STR0019#ALL#Action Plan
0020#STR0020#ALL#Emerg. Plan
0021#STR0021#ALL#Signific�ncia
0022#STR0022#ALL#Aspect
0023#STR0023#ALL#Evaluation
0024#STR0024#ALL#Option
0025#STR0025#ALL#Impact
0026#STR0026#ALL#Option
0027#STR0027#ALL#Z patterned
0028#STR0028#ALL#Administration
0029#STR0029#ALL#Processing File...
0030#STR0030#ALL#Perf. Date
0031#STR0031#ALL#Structure Level
0032#STR0032#ALL#Report Type? 
0033#STR0033#ALL#Default
0034#STR0034#ALL#Spreadsheet
0035#STR0035#ALL#Review
0036#STR0036#ALL#Indicate whether the report will be printed in standard format or generated a spreadsheet.
0037#STR0037#ALL#Enter the review to be printed; if the review is informed the parameters from date and to date will be disregarded 
0038#STR0038#ALL#Enter the review to be printed; if the review is informed the parameters From Date? and To Date? will be disregarded 
0039#STR0039#ALL#Score
0040#STR0040#ALL#Significance
0041#STR0041#ALL#Legal Requirements Associated
0042#STR0042#ALL#Monitoring
0043#STR0043#ALL#PURPOSES AND GOALS
0044#STR0044#ALL#EMERGENCY PLAN
0045#STR0045#ALL#ACTION PLAN
0046#STR0046#ALL#Control or Applied Monitoring
0047#STR0047#ALL#Review:
0048#STR0048#ALL#SURVEY OF ASPECTS AND IMPACTS
0049#STR0049#ALL#MsExcel not installed!
0050#STR0050#ALL#There is nothing to be printed in the report.
0051#STR0051#ALL#Operational Control or Monitoring
 

SGAR150_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Seleccionando Registros...
0002#STR0002#ALL#�De  Aspecto ?
0003#STR0003#ALL#�A  Aspecto ?
0004#STR0004#ALL#�De Impacto ?
0005#STR0005#ALL#�A Impacto ?
0006#STR0006#ALL#�De nivel de Estructura ?
0007#STR0007#ALL#�A Nivel Estructura ?
0008#STR0008#ALL#�De Fecha ?
0009#STR0009#ALL#�A Fecha ?
0010#STR0010#ALL#�Presenta Ord. Hist. ?
0011#STR0011#ALL#Si
0012#STR0012#ALL#No
0013#STR0013#ALL#Historial de las Evaluaciones de Aspectos/Impactos
0014#STR0014#ALL#Orden
0015#STR0015#ALL#C�d. Historial
0016#STR0016#ALL#Fch. Desemp.
0017#STR0017#ALL#Codigo
0018#STR0018#ALL#N�vel Estruct.
0019#STR0019#ALL#Plan de Accion
0020#STR0020#ALL#Plan Emerg.
0021#STR0021#ALL#Significancia
0022#STR0022#ALL#Aspecto
0023#STR0023#ALL#Evaluacion
0024#STR0024#ALL#Opcion
0025#STR0025#ALL#Impacto
0026#STR0026#ALL#Opcion
0027#STR0027#ALL#A rayas
0028#STR0028#ALL#Administraci�n
0029#STR0029#ALL#Procesando Archivo...
0030#STR0030#ALL#Fecha Desemp.
0031#STR0031#ALL#Nivel Estructura
0032#STR0032#ALL#�Tipo de Informe? 
0033#STR0033#ALL#Estandar
0034#STR0034#ALL#Planilla
0035#STR0035#ALL#Revision
0036#STR0036#ALL#Informe si el informe se imprimira con formato estandar o si se generara planilla.
0037#STR0037#ALL#Informe la revision a imprimir, si la revision se informa, los parametros de fecha y a fecha no se consideraran 
0038#STR0038#ALL#Informe la revision a imprimir, si la revision se inorma, los parametros '�De Fecha?' y '�A Fecha?' no se consideraran 
0039#STR0039#ALL#Puntuacion
0040#STR0040#ALL#Significancia
0041#STR0041#ALL#Requisitos Legales Asociados
0042#STR0042#ALL#Monitoreo
0043#STR0043#ALL#OBJETIVOS Y METAS
0044#STR0044#ALL#PLAN DE EMERGENCIA
0045#STR0045#ALL#PLAN DE ACCION
0046#STR0046#ALL#Control o Monitoreo Aplicado
0047#STR0047#ALL#Revision.:
0048#STR0048#ALL#RELEVAMIENTO DE ASPECTOS E IMPACTOS
0049#STR0049#ALL#�MsExcel no instalado!
0050#STR0050#ALL#No existen nada para imprimir en el informe
0051#STR0051#ALL#Control Operativo o Monitoreo
 

SGAR150_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecionando Registros...
0002#STR0002#ALL#De Aspecto ?
0003#STR0003#ALL#At� Aspecto ?
0004#STR0004#ALL#De Impacto ?
0005#STR0005#ALL#At� Impacto ?
0006#STR0006#ALL#De N�vel Estrutura ?
0007#STR0007#ALL#Ate N�vel Estrutura ?
0008#STR0008#ALL#De Data ?
0009#STR0009#ALL#At� Data ?
0010#STR0010#ALL#Apresenta Ord. Hist. ?
0011#STR0011#ALL#Sim
0012#STR0012#ALL#N�o
0013#STR0013#ALL#Hist�rico das Avalia��es de Aspectos/Impactos
0014#STR0014#ALL#Ordem
0015#STR0015#ALL#Cod. Hist�rico
0016#STR0016#ALL#Dt. Desemp.
0017#STR0017#ALL#C�digo
0018#STR0018#ALL#N�vel Estrut.
0019#STR0019#ALL#Plano de A��o
0020#STR0020#ALL#Plano Emerg.
0021#STR0021#ALL#Signific�ncia
0022#STR0022#ALL#Aspecto
0023#STR0023#ALL#Avalia��o
0024#STR0024#ALL#Op��o
0025#STR0025#ALL#Impacto
0026#STR0026#ALL#Op��o
0027#STR0027#ALL#Zebrado
0028#STR0028#ALL#Administra��o
0029#STR0029#ALL#Processando Arquivo...
0030#STR0030#ALL#Data Desemp.
0031#STR0031#ALL#N�vel Estrutura
0032#STR0032#ALL#Tipo de Relat�rio ? 
0033#STR0033#ALL#Padr�o
0034#STR0034#ALL#Planillha
0035#STR0035#ALL#Revis�o
0036#STR0036#ALL#Informe se o relat�rio ser� impresso formato padr�o ou ser� gerado planilha.
0037#STR0037#ALL#Informe a revis�o a ser impressa, caso a revis�o seja informada os param�tros data de data at� ser�o desconsiderados 
0038#STR0038#ALL#Informe a revis�o a ser impressa, caso a revis�o seja informada os param�tros 'De Data ?' e 'At� Data ?' ser�o desconsiderados 
0039#STR0039#ALL#Pontua��o
0040#STR0040#ALL#Signific�ncia
0041#STR0041#ALL#Requisitos Legais Associados
0042#STR0042#ALL#Monitoramento
0043#STR0043#ALL#OBJETIVOS E METAS
0044#STR0044#ALL#PLANO EMERGENCIAL
0045#STR0045#ALL#PLANO DE A��O
0046#STR0046#ALL#Controle ou Monitoramento Aplicado
0047#STR0047#ALL#Revis�o.:
0048#STR0048#ALL#LEVANTAMENTO DE ASPECTOS E IMPACTOS
0049#STR0049#ALL#MsExcel n�o instalado!
0050#STR0050#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0051#STR0051#ALL#Controle Operacional ou Monitoramento
 

SGAR150_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A seleccionar registos...
0006#STR0006#ALL#De N�vel Estructura ?
0007#STR0007#ALL#Ate N�vel Estructura ?
0018#STR0018#ALL#N�vel Estruct.
0019#STR0019#ALL#Plano de Ac��o
0027#STR0027#ALL#C�d.Barras
0029#STR0029#ALL#A proccessar ficheiro...
0031#STR0031#ALL#N�vel Estructura
0032#STR0032#ALL#Tipo de relat�rio? 
0034#STR0034#ALL#Folha de c�lculo
0036#STR0036#ALL#Informe se o relat�rio ser� impresso em formato padr�o ou ser� gerada folha de c�lculo.
0041#STR0041#ALL#Requisitos legais associados
0043#STR0043#ALL#OBJECTIVOS E METAS
0045#STR0045#ALL#PLANO DE AC��O
0049#STR0049#ALL#MsExcel n�o instalado.
 

SGAR150_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �������       
0002#STR0002#ALL#De Aspecto ?
0003#STR0003#ALL#At� Aspecto ?
0004#STR0004#ALL#De Impacto ?
0005#STR0005#ALL#At� Impacto ?
0006#STR0006#ALL#De N�vel Estrutura ?
0007#STR0007#ALL#Ate N�vel Estrutura ?
0008#STR0008#ALL#De Data ?
0009#STR0009#ALL#At� Data ?
0010#STR0010#ALL#Apresenta Ord. Hist. ?
0011#STR0011#ALL#Sim
0012#STR0012#ALL#N�o
0013#STR0013#ALL#Hist�rico das Avalia��es de Aspectos/Impactos
0014#STR0014#ALL#Ordem
0015#STR0015#ALL#Code of History
0016#STR0016#ALL#Perf. Dt.
0017#STR0017#ALL#C�digo
0018#STR0018#ALL#N�vel Estrut.
0019#STR0019#ALL#Plano de A��o
0020#STR0020#ALL#Emerg. Plan
0021#STR0021#ALL#Signific�ncia
0022#STR0022#ALL#Aspecto
0023#STR0023#ALL#Avalia��o
0024#STR0024#ALL#Op��o
0025#STR0025#ALL#Impacto
0026#STR0026#ALL#Op��o
0027#STR0027#ALL#Zebrado
0028#STR0028#ALL#������������� 
0029#STR0029#ALL#Processando Arquivo...
0030#STR0030#ALL#Perf. Data
0031#STR0031#ALL#N�vel Estrutura
0032#STR0032#ALL#Report Type? 
0033#STR0033#ALL#�����.  
0034#STR0034#ALL#��. �������
0035#STR0035#ALL#������
0036#STR0036#ALL#Indicate whether the report will be printed in standard format or generated a spreadsheet.
0037#STR0037#ALL#Enter the review to be printed; if the review is informed the parameters from date and to date will be disregarded 
0038#STR0038#ALL#Enter the review to be printed; if the review is informed the parameters From Date? and To Date? will be disregarded 
0039#STR0039#ALL#Score
0040#STR0040#ALL#Significance
0041#STR0041#ALL#Legal Requirements Associated
0042#STR0042#ALL#����������
0043#STR0043#ALL#PURPOSES AND GOALS
0044#STR0044#ALL#EMERGENCY PLAN
0045#STR0045#ALL#ACTION PLAN
0046#STR0046#ALL#Control or Applied Monitoring
0047#STR0047#ALL#Review:
0048#STR0048#ALL#SURVEY OF ASPECTS AND IMPACTS
0049#STR0049#ALL#MsExcel not installed!
0050#STR0050#ALL#There is nothing to be printed in the report.
0051#STR0051#ALL#Operational Control or Monitoring