Include P12 V2 - SGAR170

SGAR170.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAR170","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAR170","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAR170","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAR170","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAR170","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAR170","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAR170","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAR170","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAR170","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAR170","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAR170","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAR170","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAR170","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAR170","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAR170","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAR170","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAR170","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAR170","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAR170","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAR170","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAR170","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAR170","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAR170","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAR170","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAR170","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAR170","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAR170","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAR170","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAR170","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAR170","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAR170","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAR170","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAR170","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAR170","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAR170","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAR170","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAR170","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAR170","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAR170","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAR170","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAR170","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAR170","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAR170","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAR170","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAR170","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SGAR170","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SGAR170","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SGAR170","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SGAR170","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SGAR170","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SGAR170","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SGAR170","STR0052",52)
 

SGAR170_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Issue of Corporate Inventory of Greenhouse Gases.
0002#STR0002#ALL#Z-form
0003#STR0003#ALL#Management
0004#STR0004#ALL#Corporate Inventory of Greenhouse Gases.
0005#STR0005#ALL#From Date?
0006#STR0006#ALL#To Date?
0007#STR0007#ALL#From Location?
0008#STR0008#ALL#To Location?
0009#STR0009#ALL#From Source?
0010#STR0010#ALL#To Source?
0011#STR0011#ALL#Group?
0012#STR0012#ALL#Product Group
0013#STR0013#ALL#Products
0014#STR0014#ALL#Processing GEE Occurrences...
0015#STR0015#ALL#Fixed Sources
0016#STR0016#ALL#Mobile Sources
0017#STR0017#ALL#Energy Acquired
0018#STR0018#ALL#Production Chain
0019#STR0019#ALL#Bonus
0020#STR0020#ALL#There are no data to generate the report.
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#Company: 
0023#STR0023#ALL#/ Branch: 
0024#STR0024#ALL#CORPORATE INVENTORY OF GREENHOUSE GASES
0025#STR0025#ALL#Sheet....:
0026#STR0026#ALL#Issue:
0027#STR0027#ALL#Time.....:
0028#STR0028#ALL#Consumption Location:
0029#STR0029#ALL#Scope
0030#STR0030#ALL#Source Type
0031#STR0031#ALL#Emission Source
0032#STR0032#ALL#Generating Group
0033#STR0033#ALL#Generating Product
0034#STR0034#ALL#Gas
0035#STR0035#ALL#Amt. Emitted
0036#STR0036#ALL#Un.
0037#STR0037#ALL#Question 01: From Date?
0038#STR0038#ALL#Question 02: To Date?
0039#STR0039#ALL#Question 03: From Location?
0040#STR0040#ALL#Question 04: To Location?
0041#STR0041#ALL#Question 05: From Source?
0042#STR0042#ALL#Question 06: To Source?
0043#STR0043#ALL#Question 07 : Group?
0044#STR0044#ALL#Indicate from which Date you want to view Generated Gases.
0045#STR0045#ALL#Indicate up to which Date you want to view Generated Gases.
0046#STR0046#ALL#Indicate from which Location you want to view Generated Gases. Press [F3] to select a Location.
0047#STR0047#ALL#Indicate up to which Location you want to view Generated Gases. Press [F3] to select a Location, or enter ZZ in this field to consider all Locations.
0048#STR0048#ALL#Indicate from which Emission Source you want to view Generated Gases. Press [F3] to select an Emission Source.
0049#STR0049#ALL#Indicate up to which Emission Source you want to view Generated Gases. Press [F3] to select an Emission Source, or enter ZZ in this field to consider all Locations.
0050#STR0050#ALL#Indicate how Generated Gases must be grouped.
0051#STR0051#ALL#Equivalent CO2
0052#STR0052#ALL#Total
 

SGAR170_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emision del Inventario Corporativo de Gases del Efecto Invernadero.
0002#STR0002#ALL#A rayas
0003#STR0003#ALL#Administracion
0004#STR0004#ALL#Inventario Corporativo de Gases del Efecto Invernadero.
0005#STR0005#ALL#�De Fecha  ?
0006#STR0006#ALL#�A Fecha  ?
0007#STR0007#ALL#�De Local ?
0008#STR0008#ALL#�A Local ?
0009#STR0009#ALL#�De Fuente ?
0010#STR0010#ALL#�A Fuente ?
0011#STR0011#ALL#�Agrupar  ?
0012#STR0012#ALL#Grupo Productos
0013#STR0013#ALL#Productos
0014#STR0014#ALL#Procesando Ocurrencias del GEE
0015#STR0015#ALL#Fuentes Fixas
0016#STR0016#ALL#Fuentes Moviles
0017#STR0017#ALL#Energia Adquirida
0018#STR0018#ALL#Cadena de Produccion
0019#STR0019#ALL#Adicional
0020#STR0020#ALL#No existen dtdos para elaborar el informe.
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#Empresa: 
0023#STR0023#ALL#/ Sucursal: 
0024#STR0024#ALL#INVENTARIO CORPORATIVO DE GASES DE EFECTO INVERNADERO
0025#STR0025#ALL#Pagina....:
0026#STR0026#ALL#Emision:
0027#STR0027#ALL#Hora.....:
0028#STR0028#ALL#Local de Consumo:
0029#STR0029#ALL#Alcance
0030#STR0030#ALL#Tipo Fuente
0031#STR0031#ALL#Fuente Emision
0032#STR0032#ALL#Grupo Gerador
0033#STR0033#ALL#Producto Generador
0034#STR0034#ALL#Gas
0035#STR0035#ALL#Cant. Emitida
0036#STR0036#ALL#Un.
0037#STR0037#ALL#Pregunta 01 : �De Fecha  ?
0038#STR0038#ALL#Pregunta 02 : �A Fecha  ?
0039#STR0039#ALL#Pregunta 03 : �De Local ?
0040#STR0040#ALL#Pregunta 04 : �A Local ?
0041#STR0041#ALL#Pregunta 05 : �De Fuente  ?
0042#STR0042#ALL#Pregunta 06 : �A Fuente  ?
0043#STR0043#ALL#Pregunta 07 : �Agrupar  ?
0044#STR0044#ALL#Informe a partir de que Fecha desea visualizar los Gases Generados.
0045#STR0045#ALL#Informe hasta que Fecha desea visualizar los Gases Generados.
0046#STR0046#ALL#Informe a partir de que que Ubicacion desea visualizar los Gases Generados. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Ubicacion.
0047#STR0047#ALL#Informe hasta que Ubicacion visualizar los Gases Generados. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Ubicacion, o digite ZZ en este campo para considerar todas las Ubicaciones.
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de que Fuente de Emision desea visualizar los Gases Generados. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Fuente de Emision.
0049#STR0049#ALL#Informe hasta que Fuente de Emision desea visualizar los Gases Generados. Pulse la tecla [F3] para seleccionar una Fuente de Emision, o digite ZZ en este campo para considerar todas las Ubicaciones.
0050#STR0050#ALL#Informe como desea agrupar los Gases Generados.
0051#STR0051#ALL#Equivalente CO2
0052#STR0052#ALL#Total
 

SGAR170_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emiss�o do Invent�rio Corporativo de Gases do Efeito Estufa.
0002#STR0002#ALL#Zebrado
0003#STR0003#ALL#Administracao
0004#STR0004#ALL#Invent�rio Corporativo de Gases do Efeito Estufa.
0005#STR0005#ALL#De Data  ?
0006#STR0006#ALL#At� Data ?
0007#STR0007#ALL#De Local ?
0008#STR0008#ALL#At� Local?
0009#STR0009#ALL#De Fonte ?
0010#STR0010#ALL#At� Fonte?
0011#STR0011#ALL#Agrupar  ?
0012#STR0012#ALL#Grupo Produtos
0013#STR0013#ALL#Produtos
0014#STR0014#ALL#Processando Ocorr�ncias do GEE
0015#STR0015#ALL#Fontes Fixas
0016#STR0016#ALL#Fontes M�veis
0017#STR0017#ALL#Energia Adquirida
0018#STR0018#ALL#Cadeia de Produ��o
0019#STR0019#ALL#Adicional
0020#STR0020#ALL#N�o existem dados para montar o relat�rio.
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Empresa: 
0023#STR0023#ALL#/ Filial: 
0024#STR0024#ALL#INVENT�RIO CORPORATIVO DE GASES DE EFEITO ESTUFA
0025#STR0025#ALL#Folha....:
0026#STR0026#ALL#Emiss�o:
0027#STR0027#ALL#Hora.....:
0028#STR0028#ALL#Local de Consumo:
0029#STR0029#ALL#Escopo
0030#STR0030#ALL#Tipo Fonte
0031#STR0031#ALL#Fonte Emiss�o
0032#STR0032#ALL#Grupo Gerador
0033#STR0033#ALL#Produto Gerador
0034#STR0034#ALL#G�s
0035#STR0035#ALL#Qtde. Emitida
0036#STR0036#ALL#Un.
0037#STR0037#ALL#Pergunta 01 : De Data  ?
0038#STR0038#ALL#Pergunta 02 : At� Data ?
0039#STR0039#ALL#Pergunta 03 : De Local ?
0040#STR0040#ALL#Pergunta 04 : At� Local?
0041#STR0041#ALL#Pergunta 05 : De Fonte ?
0042#STR0042#ALL#Pergunta 06 : At� Fonte?
0043#STR0043#ALL#Pergunta 07 : Agrupar  ?
0044#STR0044#ALL#Informe a partir de qual Data deseja visualizar os Gases Gerados.
0045#STR0045#ALL#Informe at� qual Data deseja visualizar os Gases Gerados.
0046#STR0046#ALL#Informe a partir de qual Localiza��o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Localiza��o.
0047#STR0047#ALL#Informe at� qual Localiza��o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Localiza��o, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Localiza��es.
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de que Fonte de Emiss�o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Fonte de Emiss�o.
0049#STR0049#ALL#Informe at� qual Fonte de Emiss�o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para selecionar uma Fonte de Emiss�o, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Localiza��es.
0050#STR0050#ALL#Informe como deseja agrupar os Gases Gerados.
0051#STR0051#ALL#Equivalente CO2
0052#STR0052#ALL#Total
 

SGAR170_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#De Data?
0006#STR0006#ALL#At� Data?
0007#STR0007#ALL#De Local?
0009#STR0009#ALL#De Fonte?
0011#STR0011#ALL#Agrupar?
0012#STR0012#ALL#Grupo de Artigos
0013#STR0013#ALL#Artigos
0014#STR0014#ALL#A processar Ocorr�ncias do GEE
0033#STR0033#ALL#Artigo Gerador
0037#STR0037#ALL#Pergunta 01 : De Data?
0038#STR0038#ALL#Pergunta 02 : At� Data?
0039#STR0039#ALL#Pergunta 03 : De Local?
0041#STR0041#ALL#Pergunta 05 : De Fonte?
0043#STR0043#ALL#Pergunta 07 : Agrupar?
0046#STR0046#ALL#Informe a partir de qual Localiza��o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Localiza��o.
0047#STR0047#ALL#Informe at� qual Localiza��o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Localiza��o, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Localiza��es.
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de que Fonte de Emiss�o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Fonte de Emiss�o.
0049#STR0049#ALL#Informe at� qual Fonte de Emiss�o deseja visualizar os Gases Gerados. Pressione a tecla [F3] para seleccionar uma Fonte de Emiss�o, ou digite ZZ neste campo para considerar todas Localiza��es.
 

SGAR170_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Issue of Corporate Inventory of Greenhouse Gases.
0002#STR0002#ALL#���� Z
0003#STR0003#ALL#����������
0004#STR0004#ALL#Corporate Inventory of Greenhouse Gases.
0005#STR0005#ALL#� ����?   
0006#STR0006#ALL#�� ����?
0007#STR0007#ALL#From Location?
0008#STR0008#ALL#To Location?
0009#STR0009#ALL#From Source?
0010#STR0010#ALL#To Source?
0011#STR0011#ALL#Group?
0012#STR0012#ALL#������ �����.
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#Processing GEE Occurrences...
0015#STR0015#ALL#Fixed Sources
0016#STR0016#ALL#Mobile Sources
0017#STR0017#ALL#Energy Acquired
0018#STR0018#ALL#Production Chain
0019#STR0019#ALL#����.
0020#STR0020#ALL#There are no data to generate the report.
0021#STR0021#ALL#�������� 
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#/ Branch: 
0024#STR0024#ALL#CORPORATE INVENTORY OF GREENHOUSE GASES
0025#STR0025#ALL#Sheet....:
0026#STR0026#ALL#���.: 
0027#STR0027#ALL#Time.....:
0028#STR0028#ALL#Consumption Location:
0029#STR0029#ALL#���� 
0030#STR0030#ALL#Source Type
0031#STR0031#ALL#Emission Source
0032#STR0032#ALL#Generating Group
0033#STR0033#ALL#Generating Product
0034#STR0034#ALL#Gas
0035#STR0035#ALL#Amt. Emitted
0036#STR0036#ALL#Un.
0037#STR0037#ALL#Question 01: From Date?
0038#STR0038#ALL#Question 02: To Date?
0039#STR0039#ALL#Question 03: From Location?
0040#STR0040#ALL#Question 04: To Location?
0041#STR0041#ALL#Question 05: From Source?
0042#STR0042#ALL#Question 06: To Source?
0043#STR0043#ALL#Question 07 : Group?
0044#STR0044#ALL#Indicate from which Date you want to view Generated Gases.
0045#STR0045#ALL#Indicate up to which Date you want to view Generated Gases.
0046#STR0046#ALL#Indicate from which Location you want to view Generated Gases. Press [F3] to select a Location.
0047#STR0047#ALL#Indicate up to which Location you want to view Generated Gases. Press [F3] to select a Location, or enter ZZ in this field to consider all Locations.
0048#STR0048#ALL#Indicate from which Emission Source you want to view Generated Gases. Press [F3] to select an Emission Source.
0049#STR0049#ALL#Indicate up to which Emission Source you want to view Generated Gases. Press [F3] to select an Emission Source, or enter ZZ in this field to consider all Locations.
0050#STR0050#ALL#Indicate how Generated Gases must be grouped.
0051#STR0051#ALL#Equivalent CO2
0052#STR0052#ALL#����