Include P12 V2 - SGAUTIL

SGAUTIL.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0111",111)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0113",112)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0114",113)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0115",114)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0116",115)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0117",116)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0118",117)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0119",118)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0120",119)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0121",120)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0122",121)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0123",122)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0124",123)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0125",124)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0126",125)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0127",126)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0128",127)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0129",128)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0130",129)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0131",130)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0132",131)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0133",132)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0134",133)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0135",134)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0136",135)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0137",136)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0138",137)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0139",138)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0140",139)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0141",140)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0142",141)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0143",142)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0144",143)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0145",144)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0146",145)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0147",146)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0148",147)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0149",148)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0150",149)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0151",150)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0152",151)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0153",152)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0154",153)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0155",154)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0156",155)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0157",156)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0158",157)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0159",158)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0160",159)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0161",160)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0162",161)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0163",162)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0164",163)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0165",164)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0166",165)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0167",166)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0168",167)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0169",168)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0170",169)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0171",170)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0172",171)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0173",172)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0174",173)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0175",174)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0176",175)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0177",176)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0178",177)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0179",178)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0180",179)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0181",180)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0182",181)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0183",182)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0184",183)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0185",184)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0186",185)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0187",186)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0188",187)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0189",188)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0190",189)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0191",190)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0192",191)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0193",192)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0194",193)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0195",194)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0196",195)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0197",196)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0198",197)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0199",198)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0200",199)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0201",200)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0202",201)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0203",202)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0204",203)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0205",204)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0206",205)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0207",206)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0208",207)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0209",208)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0210",209)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0211",210)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0212",211)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0213",212)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0214",213)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0215",214)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0216",215)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0217",216)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0218",217)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0219",218)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0220",219)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0221",220)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0222",221)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0223",222)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0224",223)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0225",224)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0226",225)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0227",226)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0228",227)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0229",228)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0230",229)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0231",230)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0232",231)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0233",232)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0234",233)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0235",234)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0236",235)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0237",236)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0238",237)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0239",238)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0240",239)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0241",240)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0242",241)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0243",242)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0244",243)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0245",244)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0246",245)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0247",246)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0248",247)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0249",248)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0250",249)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0251",250)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0252",251)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0253",252)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0254",253)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0255",254)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0256",255)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0257",256)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0258",257)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0259",258)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0260",259)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0261",260)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0262",261)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0263",262)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0264",263)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0265",264)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0266",265)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0267",266)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0268",267)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0269",268)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0270",269)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0271",270)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0272",271)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0273",272)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0274",273)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0275",274)
#DEFINE STR0276 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0276",275)
#DEFINE STR0277 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0277",276)
#DEFINE STR0278 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0278",277)
#DEFINE STR0279 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0279",278)
#DEFINE STR0280 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0280",279)
#DEFINE STR0281 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0281",280)
#DEFINE STR0282 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0282",281)
#DEFINE STR0283 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0283",282)
#DEFINE STR0284 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0284",283)
#DEFINE STR0285 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0285",284)
#DEFINE STR0286 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0286",285)
#DEFINE STR0287 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0287",286)
#DEFINE STR0288 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0288",287)
#DEFINE STR0289 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0289",288)
#DEFINE STR0290 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0290",289)
#DEFINE STR0291 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0291",290)
#DEFINE STR0292 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0292",291)
#DEFINE STR0293 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0293",292)
#DEFINE STR0294 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0294",293)
#DEFINE STR0295 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0295",294)
#DEFINE STR0296 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0296",295)
#DEFINE STR0297 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0297",296)
#DEFINE STR0298 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0298",297)
#DEFINE STR0299 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0299",298)
#DEFINE STR0300 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0300",299)
#DEFINE STR0301 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0301",300)
#DEFINE STR0302 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0302",301)
#DEFINE STR0303 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0303",302)
#DEFINE STR0304 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0304",303)
#DEFINE STR0305 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0305",304)
#DEFINE STR0306 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0306",305)
#DEFINE STR0307 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0307",306)
#DEFINE STR0308 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0308",307)
#DEFINE STR0309 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0309",308)
#DEFINE STR0310 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0310",309)
#DEFINE STR0311 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0311",310)
#DEFINE STR0312 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0312",311)
#DEFINE STR0313 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0313",312)
#DEFINE STR0314 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0314",313)
#DEFINE STR0315 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0315",314)
#DEFINE STR0316 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0316",315)
#DEFINE STR0317 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0317",316)
#DEFINE STR0318 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0318",317)
#DEFINE STR0319 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0319",318)
#DEFINE STR0320 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0320",319)
#DEFINE STR0321 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0321",320)
#DEFINE STR0322 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0322",321)
#DEFINE STR0323 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0323",322)
#DEFINE STR0324 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0324",323)
#DEFINE STR0325 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0325",324)
#DEFINE STR0326 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0326",325)
#DEFINE STR0327 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0327",326)
#DEFINE STR0328 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0328",327)
#DEFINE STR0329 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0329",328)
#DEFINE STR0330 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0330",329)
#DEFINE STR0331 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0331",330)
#DEFINE STR0332 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0332",331)
#DEFINE STR0333 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0333",332)
#DEFINE STR0334 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0334",333)
#DEFINE STR0335 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0335",334)
#DEFINE STR0336 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0336",335)
#DEFINE STR0337 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0337",336)
#DEFINE STR0338 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0338",337)
#DEFINE STR0339 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0339",338)
#DEFINE STR0340 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0340",339)
#DEFINE STR0341 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0341",340)
#DEFINE STR0342 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0342",341)
#DEFINE STR0343 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0343",342)
#DEFINE STR0344 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0344",343)
#DEFINE STR0345 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0345",344)
#DEFINE STR0346 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0346",345)
#DEFINE STR0347 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0347",346)
#DEFINE STR0348 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0348",347)
#DEFINE STR0349 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0349",348)
#DEFINE STR0350 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0350",349)
#DEFINE STR0351 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0351",350)
#DEFINE STR0352 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0352",351)
#DEFINE STR0353 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0353",352)
#DEFINE STR0354 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0354",353)
#DEFINE STR0355 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0355",354)
#DEFINE STR0356 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0356",355)
#DEFINE STR0357 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0357",356)
#DEFINE STR0358 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0358",357)
#DEFINE STR0359 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0359",358)
#DEFINE STR0360 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0360",359)
#DEFINE STR0361 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0361",360)
#DEFINE STR0362 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0362",361)
#DEFINE STR0363 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0363",362)
#DEFINE STR0364 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0364",363)
#DEFINE STR0365 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0365",364)
#DEFINE STR0366 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0366",365)
#DEFINE STR0367 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0367",366)
#DEFINE STR0368 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0368",367)
#DEFINE STR0369 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0369",368)
#DEFINE STR0370 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0370",369)
#DEFINE STR0371 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0371",370)
#DEFINE STR0372 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0372",371)
#DEFINE STR0373 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0373",372)
#DEFINE STR0374 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0374",373)
#DEFINE STR0375 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0375",374)
#DEFINE STR0376 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0376",375)
#DEFINE STR0377 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0377",376)
#DEFINE STR0378 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0378",377)
#DEFINE STR0379 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0379",378)
#DEFINE STR0380 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0380",379)
#DEFINE STR0381 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0381",380)
#DEFINE STR0382 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0382",381)
#DEFINE STR0383 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0383",382)
#DEFINE STR0384 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0384",383)
#DEFINE STR0385 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0385",384)
#DEFINE STR0386 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0386",385)
#DEFINE STR0387 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0387",386)
#DEFINE STR0388 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0388",387)
#DEFINE STR0389 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0389",388)
#DEFINE STR0390 FWI18NLang("SGAUTIL","STR0390",389)
 

SGAUTIL_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Organizational Structure Query      
0002#STR0002#ALL#Identification
0003#STR0003#ALL#Responsible
0004#STR0004#ALL#There is no Organizational Structure for this module
0005#STR0005#ALL#Choose the area by clicking twice on the folder 
0006#STR0006#ALL#This identification has secondary
0007#STR0007#ALL#Want to uncheck them too?   
0008#STR0008#ALL#Want to select them too?     
0009#STR0009#ALL#ATTENTION
0010#STR0010#ALL#Select a location.
0011#STR0011#ALL#Select an asset.
0012#STR0012#ALL#Wait...
0013#STR0013#ALL#Loading structure...
0014#STR0014#ALL#Residues
0015#STR0015#ALL#PROCESS REJECTION
0016#STR0016#ALL#Environment Management (SGA) and Inventory (EST) Integration
0017#STR0017#ALL#Y-YES N-NO
0018#STR0018#ALL#Environment Management (SGA) and  
0019#STR0019#ALL#Production Planning and Control (PCP). Indicate Y=Yes or N=No
0020#STR0020#ALL#Location where residue was generated must be indicated.
0021#STR0021#ALL#Do you want to indicate location for all products or individually?
0022#STR0022#ALL#All
0023#STR0023#ALL#Individual
0024#STR0024#ALL#Environmental Management System has dictionary incompatibility.
0025#STR0025#ALL#Please, run the function UPDSGA09. For further information, check
0026#STR0026#ALL#Technical Newsletter number SCCOJ5
0027#STR0027#ALL#NON-CONFORMANCE
0028#STR0028#ALL#Normal End
0029#STR0029#ALL#Files BMP (*.BMP) |*.bmp|
0030#STR0030#ALL#Select file .BMP
0031#STR0031#ALL#File: 
0032#STR0032#ALL# successfully generated
0033#STR0033#ALL#Cannot generate file bitmap of graphic
0034#STR0034#ALL#The standard destination indicated in the parameter MV_SGADES was not entered in Destination register.
0035#STR0035#ALL#Wait...
0036#STR0036#ALL#Generating GEE Occurrences...
0037#STR0037#ALL#Display Warning ?
0038#STR0038#ALL#CheckList already run.
0039#STR0039#ALL# - Order: 
0040#STR0040#ALL#Add
0041#STR0041#ALL#Delete
0042#STR0042#ALL# - 
0043#STR0043#ALL#PROJETOAP
0044#STR0044#ALL#Checklist
0045#STR0045#ALL#Description
0046#STR0046#ALL#Sequence
0047#STR0047#ALL#Goal+Target+Value+Result Date
0048#STR0048#ALL#Supplier + Store
0049#STR0049#ALL#Receptors
0050#STR0050#ALL#Unit
0051#STR0051#ALL#Description
0052#STR0052#ALL#Requirements
0053#STR0053#ALL#Objectives
0054#STR0054#ALL#Goals
0055#STR0055#ALL#Description
0056#STR0056#ALL#Code Evaluation
0057#STR0057#ALL#Evaluation Code
0058#STR0058#ALL#Criteria
0059#STR0059#ALL#1=Solid;2=Liquid;3=Gaseous;4=Pasty
0060#STR0060#ALL#1=Urban;2=Rural;3=Internal;4=Others
0061#STR0061#ALL#1=Estuary;2=Soil;3=Atmosphere
0062#STR0062#ALL#Econom. Lot
0063#STR0063#ALL#Economic Lot ?
0064#STR0064#ALL#1=Treatment;2=Reuse;3=Co-Processing;4=Final Disposition;5=Others
0065#STR0065#ALL#1=Growing;2=Decreasing;3=N/A
0066#STR0066#ALL#1=Not generates;2=Generates Non-Compliance(NC)
0067#STR0067#ALL#1=Located;2=Acquired;3=Reused with Return;4=Reused without return;5=Other
0068#STR0068#ALL#1=Pending;2=Concluded;3=Canceled
0069#STR0069#ALL#Exp.End Dt.
0070#STR0070#ALL#Expected End Date
0071#STR0071#ALL#Target Name   
0072#STR0072#ALL#Target Name
0073#STR0073#ALL#Enter Residue Code
0074#STR0074#ALL#Enter Amount of Residue Generated
0075#STR0075#ALL#Enter the origin of the Residue Generation
0076#STR0076#ALL#This residue was not registered as product
0077#STR0077#ALL#Origin was not entered
0078#STR0078#ALL#Destination was not entered and there is no standard destination for this report
0079#STR0079#ALL#The Warehouse   
0080#STR0080#ALL#of destination 
0081#STR0081#ALL# is in tolerance limit
0082#STR0082#ALL# exceeded storing maximum limit
0083#STR0083#ALL#Total sent to Destination is different from the amount generated
0084#STR0084#ALL#Indicates collector origin. 1=Located;2=Acquired;3=Reused with Return;4=Reused without return;5=Other
0085#STR0085#ALL#Indicates expected end date for the target.
0086#STR0086#ALL#Indicates target name.
0087#STR0087#ALL#Enter maximum residue capacity in this destination.
0088#STR0088#ALL#Legal Requirement Code for the system
0089#STR0089#ALL#Summarized description of Law or requirement to enable its identification.
0090#STR0090#ALL#Inform if this type of requirement is a Law, Decree, Rulling Instruction, etc.
0091#STR0091#ALL#Responsible body for requirement creation or issue. 
0092#STR0092#ALL#Date in which the requirement was issued.
0093#STR0093#ALL#Date when this requirement came to public or those interested knowledge.
0094#STR0094#ALL#State the requirement was issued.
0095#STR0095#ALL#Enter action plan code.
0096#STR0096#ALL#Enter responsible code.
0097#STR0097#ALL#Description
0098#STR0098#ALL#To Responsible?
0099#STR0099#ALL#To Requirement?
0100#STR0100#ALL#Result + Requirement + Dt. Result.
0101#STR0101#ALL#Requirement
0102#STR0102#ALL#Tp Requi.
0103#STR0103#ALL#Code Type
0104#STR0104#ALL#Integration Environment Management (SGA) and Control of 
0105#STR0105#ALL#Nonconformity (QNC). Enter 1=Yes or 2=No
0106#STR0106#ALL#Integration Environment Management (SGA) and Invoicing.
0107#STR0107#ALL# Enter 1=Yes or 2=No
0108#STR0108#ALL#1=Treatment;2=Reuse;3=Co-Processing;4=Final Disposition;5=Others;6=Packaging
0109#STR0109#ALL#Residue
0110#STR0110#ALL#Residue Code
0111#STR0111#ALL#Receiver
0112#STR0113#ALL#Process
0113#STR0114#ALL#ETDI
0114#STR0115#ALL#ETE
0115#STR0116#ALL#ETA
0116#STR0117#ALL#Grease Trap
0117#STR0118#ALL#Out of the Process
0118#STR0119#ALL#Oil and Water Separator
0119#STR0120#ALL#Industrial
0120#STR0121#ALL#Restaurant
0121#STR0122#ALL#Trade
0122#STR0123#ALL#Hospital
0123#STR0124#ALL#Home
0124#STR0125#ALL#Malls / Markets
0125#STR0126#ALL#Club / Hotels
0126#STR0127#ALL#Landfill
0127#STR0128#ALL#Industrial Landfill
0128#STR0129#ALL#Treatment Biol. / Phy-Chemi.
0129#STR0130#ALL#Co-processing
0130#STR0131#ALL#Recycling
0131#STR0132#ALL#Incorporation
0132#STR0133#ALL#Incineration
0133#STR0134#ALL#Storage
0134#STR0135#ALL#Residue Source
0135#STR0136#ALL#Residue Origin
0136#STR0137#ALL#Residue Treatment
0137#STR0138#ALL#Inmetro Cert.
0138#STR0139#ALL#W. Center Name
0139#STR0140#ALL#Days Overdue
0140#STR0141#ALL#Beginning of Validity
0141#STR0142#ALL#Validity End
0142#STR0143#ALL#Date Validity Begins
0143#STR0144#ALL#Date Validity Ends
0144#STR0145#ALL#Date law enters into effect. (Beginning of Validity)
0145#STR0146#ALL#Date law loses effect. (End of Validity)
0146#STR0147#ALL#Requis. Type
0147#STR0148#ALL#Resol. Nr.
0148#STR0149#ALL#Collection Points
0149#STR0150#ALL#Location + Code
0150#STR0151#ALL#Register New
0151#STR0152#ALL#Location
0152#STR0153#ALL#Code
0153#STR0154#ALL#Action
0154#STR0155#ALL#Action Code
0155#STR0156#ALL#Supplr.Descript.
0156#STR0157#ALL#Function
0157#STR0158#ALL#External contact code.
0158#STR0159#ALL#Requirement Code.
0159#STR0160#ALL#Enter conversion factor of amount of Tons.
0160#STR0161#ALL#Transf. Amt.
0161#STR0162#ALL#MTR Number
0162#STR0163#ALL#Carrier
0163#STR0164#ALL#Residue
0164#STR0165#ALL#Description
0165#STR0166#ALL#Impact Requirements
0166#STR0167#ALL#Requirement Evaluation
0167#STR0168#ALL#Requirement Evaluation
0168#STR0169#ALL#Aspect x Requirement
0169#STR0170#ALL#Canc. Date
0170#STR0171#ALL#Cancellation Date
0171#STR0172#ALL#Evaluations
0172#STR0173#ALL#Evaluation
0173#STR0174#ALL#Aspect
0174#STR0175#ALL#Impact
0175#STR0176#ALL#Defines if, when opening the forms of transaction of 
0176#STR0177#ALL#residues, the status must be set to '3 - Warehouse'. 
0177#STR0178#ALL#(1=Yes,2=No)
0178#STR0179#ALL#1=Aspect;2=Impact;3=Localization
0179#STR0180#ALL#Target Types
0180#STR0181#ALL#Invalid period.
0181#STR0182#ALL#Initial date must be earlier than or equal to
0182#STR0183#ALL#Overlap of Periods.
0183#STR0184#ALL#Correct dates of overlapping periods.
0184#STR0185#ALL#end date
0185#STR0186#ALL#Invalid parameter.
0186#STR0187#ALL#Enter a valid value.
0187#STR0188#ALL#for the parameter.
0188#STR0189#ALL#Not allowed.
0189#STR0190#ALL#Result has already been entered;
0190#STR0191#ALL#Reverse the entries of the period.
0191#STR0192#ALL#Deletion not allowed.
0192#STR0193#ALL#Variable used in formula.
0193#STR0194#ALL#Edit or delete formula.
0194#STR0195#ALL#Formulas
0195#STR0196#ALL#Formula
0196#STR0197#ALL#Definition of criteria if it is for 1-Aspect, 2-Impact or 3-Location
0197#STR0198#ALL#Reports
0198#STR0199#ALL#Report
0199#STR0200#ALL#E.P. Event
0200#STR0201#ALL#Event + Date
0201#STR0202#ALL#Emerg. Plan + Event
0202#STR0203#ALL#Event
0203#STR0204#ALL#Description
0204#STR0205#ALL#Emerg. plan
0205#STR0206#ALL#Review
0206#STR0207#ALL#Accidents
0207#STR0208#ALL#Accident
0208#STR0209#ALL#Industrial Activity
0209#STR0210#ALL#Activity
0210#STR0211#ALL#Activ. Desc.
0211#STR0212#ALL#Employee
0212#STR0213#ALL#Enter certificate type: 1=ISO14000; 2= Others.
0213#STR0214#ALL#Enter the certifying agency in charge of the requirement.
0214#STR0215#ALL#Enter request status:1=Active; 2=Canceled.
0215#STR0216#ALL#Enter the latitude coordinate in seconds.
0216#STR0217#ALL#Enter the longitude coordinate in seconds.
0217#STR0218#ALL#Enter the latitude coordinate.
0218#STR0219#ALL#Enter the longitude coordinate.
0219#STR0220#ALL#Result Date
0220#STR0221#ALL#End Est.
0221#STR0222#ALL#In.Perf.
0222#STR0223#ALL#End Perf.
0223#STR0224#ALL#C. Center Name
0224#STR0225#ALL#Doc Branch
0225#STR0226#ALL#Suppl.De script.
0226#STR0227#ALL#Res. Am.
0227#STR0228#ALL#Carrier Code
0228#STR0229#ALL#Enter the latitude in degrees.
0229#STR0230#ALL#Enter the latitude in minutes.
0230#STR0231#ALL#Enter the longitude in degrees.
0231#STR0232#ALL#Enter the longitude in minutes.
0232#STR0233#ALL#Enter the longitude in seconds.
0233#STR0234#ALL#Enter the latitude in seconds.
0234#STR0235#ALL#Type Lat.
0235#STR0236#ALL#In. Est.
0236#STR0237#ALL#Emerg. Plan?
0237#STR0238#ALL#Graphic representation cannot be attributed to main level.
0238#STR0239#ALL#Enter the frequence period.
0239#STR0240#ALL#Period
0240#STR0241#ALL#Desc. Role
0241#STR0242#ALL#Define residues occurrence generation mode
0242#STR0243#ALL#by the equivalence process. 1=Without Confirmation
0243#STR0244#ALL#;2=Confirm Undefined;3=Confirm All;
0244#STR0245#ALL#Type of Report.
0245#STR0246#ALL#Enter which Action Plan status must be 
0246#STR0247#ALL#shown in Browse.
0247#STR0248#ALL#1=Pending;2=Concluded;3=Canceled
0248#STR0249#ALL#Residues x Location.
0249#STR0250#ALL#Enter start date of simulation plan addition.
0250#STR0251#ALL#Enter description of simulation plan.
0251#STR0252#ALL#Enter start date of simulation plan effectiveness.
0252#STR0253#ALL#Enter finalization date of simulation plan.
0253#STR0254#ALL#Enter from which Emergency Care Plan you want to generate Simulation Plan. Press [F3] to select an emergency plan or leave it blank in this field to consider all.
0254#STR0255#ALL#Enter until what Emergency Plan you wish to generate the simulation plan. Press [F3] to select an emergency plan or type ZZZZ in this field to consider all.
0255#STR0256#ALL#Indicates the team whose planning features this action. As follow 1 � CIPA;2 � SESMT; 3 � CIPA and SESMT; 4 � SGA;5 � SGA and SESMT;
0256#STR0257#ALL#Unit of measurement used.
0257#STR0258#ALL#Defining type of goal corresponding to action plan (greater than; greater than or equal to; between;  lower than or equal to; lower than; equal to).
0258#STR0259#ALL#End Est.
0259#STR0260#ALL#Indicates the type of responsible party. It can be: 1-User; and 2-Employee.
0260#STR0261#ALL#Formula used to calculate the result of the goal reached every period.
0261#STR0262#ALL#Definition of goal initial value.
0262#STR0263#ALL#Definition of goal final value.
0263#STR0264#ALL#Goal Measurement Unit
0264#STR0265#ALL#Formula used for purpose closing.
0265#STR0266#ALL#Enter whether action plan finishes in the estimate date. 1=Yes; 2=No.
0266#STR0267#ALL#Level Name
0267#STR0268#ALL#Enter whether it is a process stage.
0268#STR0269#ALL#Registration of Person in Charge.
0269#STR0270#ALL#Level Name.
0270#STR0271#ALL#Cost Center Code.
0271#STR0272#ALL#Work center code.
0272#STR0273#ALL#Enter purpose code.
0273#STR0274#ALL#Enter purpose description.
0274#STR0275#ALL#Enter the purpose status.(1=In Analysis;2=Pending;3=Closed;4=Canceled)
0275#STR0276#ALL#Enter date of purpose maturity.
0276#STR0277#ALL#Enter date of purpose opening.
0277#STR0278#ALL#Enter date of purpose closing.
0278#STR0279#ALL#Enter code of person in charge of purpose
0279#STR0280#ALL#Name of Responsible for the purpose.
0280#STR0281#ALL#Enter purpose priority. (1=High; 2=Average; 3=Low).
0281#STR0282#ALL#Reason why you must develope and execute action plan.
0282#STR0283#ALL#Type of purpose according to environmental policies:
0283#STR0284#ALL#Environmental
0284#STR0285#ALL#Quality, Health, Medicine and Safety
0285#STR0286#ALL#Health, Medicine and Safety
0286#STR0287#ALL#Occupational Health and Safety
0287#STR0288#ALL#Indicates if the record is used by the module Occupational Safety and Health, Environmental Management, or both.
0288#STR0289#ALL#Agri-fishing/Prodlist Code.
0289#STR0290#ALL#Agri-fishing/Prodlist Description.
0290#STR0291#ALL#Class type:
0291#STR0292#ALL#1= Prodlist;
0292#STR0293#ALL#2=Agri-Fishing.
0293#STR0294#ALL#Notes
0294#STR0295#ALL#Enter if there is nondisclosure: 
0295#STR0296#ALL#1=Yes;
0296#STR0297#ALL#2 = No.
0297#STR0298#ALL#Enter nondisclosure type: 
0298#STR0299#ALL#1=Commercial;
0299#STR0300#ALL#2=Financial;
0300#STR0301#ALL#3=Industrial;
0301#STR0302#ALL#4=Other Protected by Law.
0302#STR0303#ALL#Produced/Consumed Capacity: 
0303#STR0304#ALL#1=Raw Material/Input;
0304#STR0305#ALL#2= Product/Subproduct;
0305#STR0306#ALL#3= Both;
0306#STR0307#ALL#4=None.
0307#STR0308#ALL#1=Yes;2=No
0308#STR0309#ALL#Elab. Type
0309#STR0310#ALL#Resp. Type
0310#STR0311#ALL#Res. Am.
0311#STR0312#ALL#Amount of Residues
0312#STR0313#ALL#Order type.
0313#STR0314#ALL#Days Overdue
0314#STR0315#ALL#Em. Entity
0315#STR0316#ALL#Option
0316#STR0317#ALL#Issue date
0317#STR0318#ALL#Eval. Date
0318#STR0319#ALL#Delivery
0319#STR0320#ALL#Warning
0320#STR0321#ALL#Qty. Days
0321#STR0322#ALL#Cert. Body
0322#STR0323#ALL#Action Plans
0323#STR0324#ALL#Frequency
0324#STR0325#ALL#Last Plan
0325#STR0326#ALL#Calendar
0326#STR0327#ALL#Days the system used to check the requirement validity.
0327#STR0328#ALL#Enter the type of requirement, if it is a Law, a Decree, a Normative Instruction etc.
0328#STR0329#ALL#Code Impact
0329#STR0330#ALL#Asset
0330#STR0331#ALL#Location
0331#STR0332#ALL#Search by
0332#STR0333#ALL#OK
0333#STR0334#ALL#No Asset was found with Code or Description similar to the entered one.
0334#STR0335#ALL#No Location was found with Code or Description similar to the entered one.
0335#STR0336#ALL#Results found
0336#STR0337#ALL#Double click position in Asset/Location
0337#STR0338#ALL#Ibama Code
0338#STR0339#ALL#Code Ibama
0339#STR0340#ALL#IBAMA Name
0340#STR0341#ALL#Residue Weight
0341#STR0342#ALL#Total Weight
0342#STR0343#ALL#Scale Weight
0343#STR0344#ALL#Residue
0344#STR0345#ALL#Amount of residue generated
0345#STR0346#ALL#Income (from sale) of Residue
0346#STR0347#ALL#Percentage of residue destination
0347#STR0348#ALL#Quantity of product produced
0348#STR0349#ALL#Expenses with residue destination
0349#STR0350#ALL#Sum of amounts of residue generated in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week, thus the Sum of amounts of residue generated in the period will be 2.
0350#STR0351#ALL#Sum of values obtained with residue in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week. This residue was transfered to a recycling company that paid R$ 500,00 for the material. The Sum of values obtained with residue in the period is R$ 500,00.
0351#STR0352#ALL#Sum of amounts of residue disposed in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week.This residue was transfered to a recycling company, thus the Sum of amounts of residue disposed in the period will be 2.
0352#STR0353#ALL#Sum of amounts of product generated in the period. Ex: 5 tons of splinter were produced this week, thus the Sum of amounts of product generated in the period will be 5.
0353#STR0354#ALL#Sum of expenses with disposal of residues in the period. 2 tons of splinter were produced this week. This residue was transfered to a recycling company. Ex: Transport invoice indicated R$ 100,00 as trip cost, thus the Sum of expenses with residue disposal in the period will be R$ 100,00.
0354#STR0355#ALL#From Date
0355#STR0356#ALL#To Date
0356#STR0357#ALL#To Group
0357#STR0358#ALL#From Group
0358#STR0359#ALL#From Generating Source
0359#STR0360#ALL#To Generating Source
0360#STR0361#ALL#From Residue
0361#STR0362#ALL#To Residue
0362#STR0363#ALL#From Location
0363#STR0364#ALL#To Location
0364#STR0365#ALL#Type of residue generation
0365#STR0366#ALL#From Client
0366#STR0367#ALL#To Client
0367#STR0368#ALL#From Product Type
0368#STR0369#ALL#To Product Type
0369#STR0370#ALL#From Supplier
0370#STR0371#ALL#To Supplier
0371#STR0372#ALL#From Reason
0372#STR0373#ALL#To Reason
0373#STR0374#ALL#1=Recyclable;2=Non-recyclable;3=Both
0374#STR0375#ALL#Residue Generation
0375#STR0376#ALL#Revenue from Residue
0376#STR0377#ALL#Percentage of residue destination
0377#STR0378#ALL#Average Destination Profitability
0378#STR0379#ALL#Average Residue Amount per Product
0379#STR0380#ALL#Average Destination Cost per Production
0380#STR0381#ALL#Cost with Residue Destination
0381#STR0382#ALL#Profit
0382#STR0383#ALL#Amount of residue generated in the period. (in tons according to the National Residue Inventory). According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the RESIDUE GENERATION will be 2 (Ton).
0383#STR0384#ALL#Sum of values obtained with residues in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned the REVENUE FROM RESIDUES of this week will be: R$ 500.00.
0384#STR0385#ALL#Returns the percentage of residues disposed compared with the total generated. Sum of the amounts of residue disposed in the period divided by the sum of amount of residue produced in the period, multiplied by 100. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the PERCENTAGE OF RESIDUE DISPOSAL in the period will be: (2 /2 ) *100 = 100 (%).
0385#STR0386#ALL#Average value obtained per product unit. Sum of values obtained with residues in the period divided by the sum of amounts of residue disposed in the period. (In tons according to the Residue National Inventory). According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE DESTINATION PROFITABILITY of the week will be: 500\2 = 250 (Reais per ton)
0386#STR0387#ALL#Amount of product generated to compose 1 unit of residue. Sum of amounts of product generated in the period divided by the sum of amounts of residue generated in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE AMOUNT OF RESIDUE PER PRODUCT of this week will be: 5/2 = 2.5 (units of product for each unit of residue).
0387#STR0388#ALL#Returns the expense with residue disposal in detriment of the amount of manufactured product. Sum of cost with residue disposal in the period divided by the Sum of amounts of manufactured product. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE COST OF DISPOSAL PER PRODUCTION of this week will be: 100/5 = 20 (20 Reais per ton of product).
0388#STR0389#ALL#Sum of expenses with disposal of residues in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the COST WITH RESIDUE DISPOSAL of this week will be: R$ 100.00
0389#STR0390#ALL#Difference between value collected and value spent with the residues. Sum of values obtained with the residue in the period minus the Sum of expenses with the residue disposal in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the PROFIT of this week will be: R$ 500-100 = 400
 

SGAUTIL_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta de la Estructura Organizacional
0002#STR0002#ALL#Identificacion
0003#STR0003#ALL#Responsable
0004#STR0004#ALL#No existe Estructura Organizacional para este entorno
0005#STR0005#ALL#Seleccione el area haciendo clic dos veces sobre la carpeta
0006#STR0006#ALL#Esta identificacion tiene secundarios 
0007#STR0007#ALL#�Desea desmarcarlos tambien ?
0008#STR0008#ALL#�Desea seleccionarlos tambien ?
0009#STR0009#ALL#ATENCION
0010#STR0010#ALL#Seleccione una localizacion.
0011#STR0011#ALL#Seleccione un bien.
0012#STR0012#ALL#Espere...
0013#STR0013#ALL#Cargando Estructura...
0014#STR0014#ALL#Residuos
0015#STR0015#ALL#RECHAZO DEL PROCESO
0016#STR0016#ALL#Integracion Gestion Ambiental (SGA) y Stock (EST)
0017#STR0017#ALL#S-SI N-NO
0018#STR0018#ALL#Integracion Gestion Ambiental (SGA) y Planif. y Contr.
0019#STR0019#ALL#de la Produccion (PCP). Informar S=Si o N=No
0020#STR0020#ALL#Es necesario informar la ubicacion donde se genero el residuo.
0021#STR0021#ALL#�Desea informar la ubicacion general de los productos o de forma individual?
0022#STR0022#ALL#Todos
0023#STR0023#ALL#Individual
0024#STR0024#ALL#El Sistema de Gestion Ambiental tiene incompatibilidad de diccionario.
0025#STR0025#ALL#Por favor ejecute la funcion UPDSGA09. Para mas informacion consulte el
0026#STR0026#ALL#Boletin Tecnico numero SCCOJ5
0027#STR0027#ALL#NO CONFORMIDAD
0028#STR0028#ALL#Termino Normal
0029#STR0029#ALL#Archivos BMP (*.BMP) |*.bmp|
0030#STR0030#ALL#Seleccione archivo .BMP
0031#STR0031#ALL#Archivo 
0032#STR0032#ALL# generado con exito:
0033#STR0033#ALL#No fue posible generar el archivo bitmap del grafico
0034#STR0034#ALL#El destino estandar informado en el parametro MV_SGADES, no se informo en el archivo de Destino.
0035#STR0035#ALL#Espere...
0036#STR0036#ALL#Generando Ocurrencias del GEE...
0037#STR0037#ALL#�Mostrar Aviso?
0038#STR0038#ALL#CheckList Ejecutado
0039#STR0039#ALL# - Orden: 
0040#STR0040#ALL#Incluir
0041#STR0041#ALL#Borrar
0042#STR0042#ALL# - 
0043#STR0043#ALL#PROYECTOAP
0044#STR0044#ALL#CheckList
0045#STR0045#ALL#Descripcion
0046#STR0046#ALL#Secuencia
0047#STR0047#ALL#Objetivo+Meta+Valor+Fecha Result.
0048#STR0048#ALL#Proveedor + Tienda
0049#STR0049#ALL#Receptores
0050#STR0050#ALL#Tienda
0051#STR0051#ALL#Descripcion
0052#STR0052#ALL#Requisitos
0053#STR0053#ALL#Objetivos
0054#STR0054#ALL#Metas
0055#STR0055#ALL#Descripcion
0056#STR0056#ALL#Cod. Evaluacion
0057#STR0057#ALL#Codigo Evaluacion
0058#STR0058#ALL#Criterio
0059#STR0059#ALL#1=Solido;2=Liquido;3=Gaseoso;4=Pastoso
0060#STR0060#ALL#1=Urbano;2=Rural;3=Interno;4=Otros
0061#STR0061#ALL#1=Estuario;2=Suelo;3=Atmosfera
0062#STR0062#ALL#Lote Econom.
0063#STR0063#ALL#�Lote Economico?
0064#STR0064#ALL#1=Tratamiento;2=Reutilizacion;3=Coprocesamiento;4=Disposicion Final;5=Otros
0065#STR0065#ALL#1=Creciente;2=Decreciente;3=N/A
0066#STR0066#ALL#1=No Genera;2=Genera No Conformidad(NC)
0067#STR0067#ALL#1=Localizado;2=Comprado;3=Reutilizado con Retorno;4=Reutilizado sin Retorno;5=Otro
0068#STR0068#ALL#1=Pendiente;2=Finalizado;3=Anulado
0069#STR0069#ALL#Fch Concl Prev
0070#STR0070#ALL#Fecha Conclusion Prevista
0071#STR0071#ALL#Nombre de la Meta
0072#STR0072#ALL#Nombre Meta
0073#STR0073#ALL#Informe el codigo del Residuo
0074#STR0074#ALL#Informe la Cantidad de Residuo Generada
0075#STR0075#ALL#Informe el Origen de la Generacion del Residuo
0076#STR0076#ALL#Este residuo no se registro como producto
0077#STR0077#ALL#No existe el origen informado
0078#STR0078#ALL#No se informo el destino y no existe destino estandar para este informe
0079#STR0079#ALL#El Deposito  -> 
0080#STR0080#ALL#de destino 
0081#STR0081#ALL# esta en el limite de tolerancia
0082#STR0082#ALL# se sobrepaso el limite maximo de almacenamiento
0083#STR0083#ALL#Total enviado para Destino difere del total generado
0084#STR0084#ALL#Indica la procedencia del recolector. 1=Localizado;2=Comprado;3=Reutilizado con Retorno;4=Reutilizado sin Retorno;5=Otro
0085#STR0085#ALL#Indica la fecha de Fin prevista para la Meta.
0086#STR0086#ALL#Indica el Nombre de la Meta.
0087#STR0087#ALL#Informe la capacidad maxima de residuo en este destino.
0088#STR0088#ALL#Codigo del Requisito legal para el sistema
0089#STR0089#ALL#Descripcion sucinta de la Ley o requisito que posibilita su identificacion.
0090#STR0090#ALL#Informa el tipo de este requisito si es una Ley, Decreto, Resolucion Normativa, etc.
0091#STR0091#ALL#Organo responsable por la creacion o emision del requisito.
0092#STR0092#ALL#Fecha en se se emitio el requisito.
0093#STR0093#ALL#Fecha en que hubo el concimiento publico o conocimiento de los interesados de este requisito.
0094#STR0094#ALL#Estado en que se emitio el requisito.
0095#STR0095#ALL#Informe el codigo del plan de accion.
0096#STR0096#ALL#Informe el codigo del responsable.
0097#STR0097#ALL#Descripcion
0098#STR0098#ALL#Requisito + Responsable
0099#STR0099#ALL#Responsable + Requisito
0100#STR0100#ALL#Resultado + Requisito + Fch. Result.
0101#STR0101#ALL#Requisito
0102#STR0102#ALL#Tipo Requis
0103#STR0103#ALL#Cod. Tipo
0104#STR0104#ALL#Integracion Gestion Ambiental (SGA) y Control de 
0105#STR0105#ALL#No Conformidades (QNC). Informar 1=Si o 2=No
0106#STR0106#ALL#Integracion Gestion Ambiental (SGA) y Facturacion.
0107#STR0107#ALL# Informar 1=Si o 2=No
0108#STR0108#ALL#1=Tratamiento;2=Reutilizacion;3=Co-Procesamiento;4=Disposicion Final;5=Otros;6=Acondicionamiento
0109#STR0109#ALL#Residuo
0110#STR0110#ALL#Codigo del Residuo
0111#STR0111#ALL#Receptor
0112#STR0113#ALL#Proceso
0113#STR0114#ALL#ETDI
0114#STR0115#ALL#ETE
0115#STR0116#ALL#ETA
0116#STR0117#ALL#Caja de grasa
0117#STR0118#ALL#Fuera del Proceso
0118#STR0119#ALL#Separador de Agua y Aceite
0119#STR0120#ALL#Industrial
0120#STR0121#ALL#Restaurante
0121#STR0122#ALL#Comercial
0122#STR0123#ALL#Hospital
0123#STR0124#ALL#Residencial
0124#STR0125#ALL#Shopping/Mercados
0125#STR0126#ALL#Club/Hoteles
0126#STR0127#ALL#Relleno Sanitario
0127#STR0128#ALL#Relleno Industrial
0128#STR0129#ALL#Tratamiento Biol./Fis-Qui.
0129#STR0130#ALL#Co-procesamiento
0130#STR0131#ALL#Reciclaje
0131#STR0132#ALL#Incorporacion
0132#STR0133#ALL#Incineracion
0133#STR0134#ALL#Almacenamiento
0134#STR0135#ALL#Origen del Residuo
0135#STR0136#ALL#Procedencia del Residuo
0136#STR0137#ALL#Tratamiento del Residuo
0137#STR0138#ALL#Cert.Inmetro
0138#STR0139#ALL#Nombre C.Trab.
0139#STR0140#ALL#Dias Venc.
0140#STR0141#ALL#Vig. Inic.
0141#STR0142#ALL#Vig. Final
0142#STR0143#ALL#Fecha inicial de vigencia
0143#STR0144#ALL#Fecha final de vigencia
0144#STR0145#ALL#Fecha en la cual la ley entrara en vigor. (Inicio de la vigencia)
0145#STR0146#ALL#Fecha en la cual la ley ya no tendra vigor. (Final de vigencia)
0146#STR0147#ALL#Tipo de solicitud.
0147#STR0148#ALL#N� Resol.
0148#STR0149#ALL#Puntos de Recoleccion
0149#STR0150#ALL#Localizacion + Codigo
0150#STR0151#ALL#Registra Nuevo
0151#STR0152#ALL#Localizacion
0152#STR0153#ALL#Codigo
0153#STR0154#ALL#Accion
0154#STR0155#ALL#Codigo de la Accion
0155#STR0156#ALL#Desc. Prove.
0156#STR0157#ALL#Funcion
0157#STR0158#ALL#Codigo del contacto externo.
0158#STR0159#ALL#Codigo del requisito.
0159#STR0160#ALL#Informe el factor de conversion de la cantidad para Toneladas.
0160#STR0161#ALL#Cant. Transf.
0161#STR0162#ALL#Numero MTR
0162#STR0163#ALL#Transport.
0163#STR0164#ALL#Residuos
0164#STR0165#ALL#Descripcion
0165#STR0166#ALL#Requisitos del Impacto
0166#STR0167#ALL#Evaluacion de Requisito
0167#STR0168#ALL#Evaluacion de Requisito
0168#STR0169#ALL#Aspecto vs. Requisito
0169#STR0170#ALL#Fecha Anul
0170#STR0171#ALL#Fecha de Anulacion
0171#STR0172#ALL#Evaluaciones
0172#STR0173#ALL#Evaluacion
0173#STR0174#ALL#Aspecto
0174#STR0175#ALL#Impacto
0175#STR0176#ALL#Define si en la apertura de fichas de movimiento de 
0176#STR0177#ALL#residuos el estatus debe rellenarse con '3 - Almacen '.
0177#STR0178#ALL#(1=Si,2=No)
0178#STR0179#ALL#1=Aspecto;2=Impacto;3=Ubicacion
0179#STR0180#ALL#Tipos de destino
0180#STR0181#ALL#Periodo invalido.
0181#STR0182#ALL#La fecha inicial debe ser menor o igual a
0182#STR0183#ALL#Superposicion de periodos.
0183#STR0184#ALL#Corrija las fechas de los periodos sobreescritos.
0184#STR0185#ALL#fecha final
0185#STR0186#ALL#Parametro Invalido.
0186#STR0187#ALL#Incluya un valor valido
0187#STR0188#ALL#para el parametro.
0188#STR0189#ALL#No permitido.
0189#STR0190#ALL#Resultado ya emitido.
0190#STR0191#ALL#Revierta las emisiones del periodo.
0191#STR0192#ALL#Borrado no permitido.
0192#STR0193#ALL#Variable utilizada en la formula.
0193#STR0194#ALL#Modifique o borre la formula.
0194#STR0195#ALL#Formulas
0195#STR0196#ALL#Formula
0196#STR0197#ALL#Definicion de los criterios si es para 1-Aspecto, 2-Impacto o 3-Localizacion
0197#STR0198#ALL#Laudos
0198#STR0199#ALL#Laudo
0199#STR0200#ALL#Ocurrencia del P.E
0200#STR0201#ALL#Ocurrencia + Fecha
0201#STR0202#ALL#Plan Emerg. + Ocurr
0202#STR0203#ALL#Ocurrencia
0203#STR0204#ALL#Descripcion
0204#STR0205#ALL#Plan Emerg.
0205#STR0206#ALL#Revision
0206#STR0207#ALL#Accidentes
0207#STR0208#ALL#Accidente
0208#STR0209#ALL#Actividad Industrial
0209#STR0210#ALL#Actividad
0210#STR0211#ALL#Desc. Activ.
0211#STR0212#ALL#Participante
0212#STR0213#ALL#Informe el tipo de certificado: 1=ISO14000; 2= Otros.
0213#STR0214#ALL#Informe el organismo certificador responsable por el requisito.
0214#STR0215#ALL#Informe la situaci�n del requisito: 1= Activo; 2= Anulado
0215#STR0216#ALL#Informe la coordenada de latitud en segundos.
0216#STR0217#ALL#Informe la coordenada de latitud en segundos.
0217#STR0218#ALL#Informe la coordenada de latitud.
0218#STR0219#ALL#Informe la coordenada de longitud.
0219#STR0220#ALL#Fecha Result.
0220#STR0221#ALL#Term. Prev.
0221#STR0222#ALL#Inic. Real
0222#STR0223#ALL#Term. Real
0223#STR0224#ALL#Nombre C.Costo
0224#STR0225#ALL#Sucursal Doc.
0225#STR0226#ALL#Desc. Proveed.
0226#STR0227#ALL#Cant. Res.
0227#STR0228#ALL#Cod. Transp.
0228#STR0229#ALL#Informe la latitud en grados.
0229#STR0230#ALL#Informe la latitud en minutos.
0230#STR0231#ALL#Informe la longitud en grados.
0231#STR0232#ALL#Informe la longitud en minutos.
0232#STR0233#ALL#Informe la longitud en segundos.
0233#STR0234#ALL#Informe la latitud en segundos.
0234#STR0235#ALL#Tipo Lat.
0235#STR0236#ALL#Inic. Prev.
0236#STR0237#ALL#�Plan de Emerg. ?
0237#STR0238#ALL#No puede atribuirse ninguna representacion grafica al nivel principal.
0238#STR0239#ALL#Informe el periodo de la frecuencia.
0239#STR0240#ALL#Periodo
0240#STR0241#ALL#Desc. Funcion
0241#STR0242#ALL#Define modo de generacion de las ocurrencias de residuos
0242#STR0243#ALL#por el del proceso de equivalencia.1=Sin Confirmacion
0243#STR0244#ALL#;2=Confirma Indefinidos;3=Confirma Todos;
0244#STR0245#ALL#Tipo de laudo.
0245#STR0246#ALL#Indica cuales estatus de Plan de accion deberan 
0246#STR0247#ALL#mostrarse en el Browse.
0247#STR0248#ALL#1=Pendiente;2=Finalizado;3=Anulado
0248#STR0249#ALL#Residuos vs. Local.
0249#STR0250#ALL#Informe la fecha de inclusi�n del plan de simulaci�n.
0250#STR0251#ALL#Informe la descripci�n del plan de simulaci�n.
0251#STR0252#ALL#Informe la fecha inicial de vigencia del plan de simulaci�n.
0252#STR0253#ALL#Informe la fecha de finalizaci�n del plan de simulaci�n.
0253#STR0254#ALL#Informe a partir de qu� Plan de emergencia desea generar el plan de simulaci�n. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un plan de emergencia o deje el campo en blanco para considerar todos.
0254#STR0255#ALL#Informe hasta qu� Plan de emergencia desea generar el plan de simulaci�n. Pulse la tecla [F3] para seleccionar un plan de emergencia o digite ZZZZZZ en este campo para considerar todos.
0255#STR0256#ALL#Indica qu� equipo tiene esta acci�n en se planificaci�n. Pudiendo ser 1 � CIPA;2 � SESMT; 3 � CIPA y SESMT; 4 � SGA;5 � SGA y SESMT
0256#STR0257#ALL#Unidad de medida utilizada.
0257#STR0258#ALL#Definici�n del tipo de meta correspondiente al plan de acci�n (Mayor que; Mayor o igual a; Entre; Menor o igual a; Menor que; Igual a).
0258#STR0259#ALL#Final Prev.
0259#STR0260#ALL#Indica el tipo de responsable. Pudiendo ser: 1-Usuario y 2-Empleado.
0260#STR0261#ALL#F�rmula utilizada para calcular el resultado del objetivo alcanzdo a cada per�odo.
0261#STR0262#ALL#Definici�n del valor inicial de la meta.
0262#STR0263#ALL#Definici�n del valor final de la meta.
0263#STR0264#ALL#Unidad de medida de la meta.
0264#STR0265#ALL#F�rmula utilizada para cierre del objetivo.
0265#STR0266#ALL#Informe si el plan de acci�n finalizar� en la fecha prevista. 1=S�; 2=No.
0266#STR0267#ALL#Nombre del nivel
0267#STR0268#ALL#Informe si es una etapa del proceso.
0268#STR0269#ALL#Matr�cula del responsable.
0269#STR0270#ALL#Nombre del nivel.
0270#STR0271#ALL#C�digo del centro de costo.
0271#STR0272#ALL#C�digo del centro de trabajo.
0272#STR0273#ALL#Informe el c�digo del objetivo.
0273#STR0274#ALL#Informe la descripci�n del objetivo.
0274#STR0275#ALL#Informe la situaci�n del objetivo.(1=En an�lisis;2=Pendiente;3=Finalizado;4=Anulado)
0275#STR0276#ALL#Informe la fecha de plazo del objetivo.
0276#STR0277#ALL#Informe la fecha de apertura del objetivo.
0277#STR0278#ALL#Informe la fecha de finalizaci�n del objetivo.
0278#STR0279#ALL#Informe el c�digo del responsable del objetivo
0279#STR0280#ALL#Nombre del responsable del objetivo.
0280#STR0281#ALL#Informe la prioridad del objetivo. (1=Alta; 2=Media; 3=Baja).
0281#STR0282#ALL#Motivo por el cual es necesario desarrollar y realizar el plan de acci�n.
0282#STR0283#ALL#Tipo de objetivo de acuerdo con las pol�ticas ambientales:
0283#STR0284#ALL#Ambiental
0284#STR0285#ALL#Calidad, Salud, Medicina y seguridad
0285#STR0286#ALL#Salud, Medicina y seguridad
0286#STR0287#ALL#Salud y seguridad ocupacional
0287#STR0288#ALL#Indicador si el registro fuera utilizado por el m�dulo de Medicina y seguridad laboral, Gesti�n ambiental o ambos.
0288#STR0289#ALL#C�digo Agropesca/Prodlist.
0289#STR0290#ALL#Descripci�n Agropesca/Prodlist.
0290#STR0291#ALL#Tipo de la clase:
0291#STR0292#ALL#1= Prodlist.
0292#STR0293#ALL#2= Agropesca.
0293#STR0294#ALL#Observaciones.
0294#STR0295#ALL#Informe si existe sigilo: 
0295#STR0296#ALL#1= S�.
0296#STR0297#ALL#2= No.
0297#STR0298#ALL#Informe el tipo de sigilo: 
0298#STR0299#ALL#1= Comercial.
0299#STR0300#ALL#2= Financiero.
0300#STR0301#ALL#3= Industrial.
0301#STR0302#ALL#4= Otro protegido por ley.
0302#STR0303#ALL#Capacidad Producida/Consumida: 
0303#STR0304#ALL#1= Materia Prima/Insumo.
0304#STR0305#ALL#2= Producto/Subproducto.
0305#STR0306#ALL#3= Ambos.
0306#STR0307#ALL#4= Ninguno.
0307#STR0308#ALL#1=S�;2=No
0308#STR0309#ALL#Tipo Elab.
0309#STR0310#ALL#Tipo Resp.
0310#STR0311#ALL#Cant. Res.
0311#STR0312#ALL#Cantidad de residuo.
0312#STR0313#ALL#Tipo del requisito.
0313#STR0314#ALL#D�as Venc.
0314#STR0315#ALL#Org. Em.
0315#STR0316#ALL#Opcion
0316#STR0317#ALL#Fecha de emision
0317#STR0318#ALL#Fecha Eval.
0318#STR0319#ALL#Entrega
0319#STR0320#ALL#Alerta
0320#STR0321#ALL#Cant. Dias
0321#STR0322#ALL#Org Cert.
0322#STR0323#ALL#Planes de accion
0323#STR0324#ALL#Frecuencia
0324#STR0325#ALL#Ultimo plan
0325#STR0326#ALL#Calendario
0326#STR0327#ALL#D�as que el sistema utilizar� para verificar el vencimiento del requisito.
0327#STR0328#ALL#Informa el tipo de este requisito si es una Ley, Decreto, Resoluci�n normativa, etc.
0328#STR0329#ALL#C�d. Impacto
0329#STR0330#ALL#Bien
0330#STR0331#ALL#Local.
0331#STR0332#ALL#Ubicar Por
0332#STR0333#ALL#OK
0333#STR0334#ALL#No se encontr� ning�n Bien con c�digo o descripci�n parecido con el que se digit�.
0334#STR0335#ALL#No se encontr� ninguna Ubicaci�n con la descripci�n parecida con la que se digit�.
0335#STR0336#ALL#Resultados Encontrados
0336#STR0337#ALL#Haga doble clic en Bien/Ubicaci�n
0337#STR0338#ALL#C�digo del Ibama
0338#STR0339#ALL#C�d. Ibama
0339#STR0340#ALL#Nombre IBAMA
0340#STR0341#ALL#Peso del residuo
0341#STR0342#ALL#Peso total
0342#STR0343#ALL#Peso de la balanza
0343#STR0344#ALL#Res�duos
0344#STR0345#ALL#Quantidade de Res�duos Gerados
0345#STR0346#ALL#Receita (com a Venda) de Res�duos
0346#STR0347#ALL#Percentual de Destina��o de Res�duos
0347#STR0348#ALL#Quantidade Produzida de Produto
0348#STR0349#ALL#Despesas com Destina��o de Res�duos
0349#STR0350#ALL#Somat�ria das quantidades de res�duo geradas no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, sendo assim a Somat�ria das quantidades de res�duo geradas no per�odo ser� 2.
0350#STR0351#ALL#Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem que pagou R$ 500,00 pelo material.  A  Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos no per�odo � R$ 500,00.
0351#STR0352#ALL#Somat�ria das quantidades de residuo destinado  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem  , sendo assim a  Somat�ria das quantidades de residuo destinado  no per�odo  ser� 2.
0352#STR0353#ALL#Somat�ria das quantidades de produto geradas no per�odo. EX: Foi produzida nesta semana 5 tonelada de moldes, sendo assim a Somat�ria das quantidades de produtos geradas no per�odo ser� 5.
0353#STR0354#ALL#Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem.  Nota fiscal de transporte apontava R$ 100,00 como custo da viagem, sendo assim a  Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos no per�odo ser� R$ 100,00.
0354#STR0355#ALL#De Data
0355#STR0356#ALL#At� Data
0356#STR0357#ALL#At� Grupo
0357#STR0358#ALL#De Grupo
0358#STR0359#ALL#De Fonte Geradora
0359#STR0360#ALL#At� Fonte Geradora
0360#STR0361#ALL#De Res�duo
0361#STR0362#ALL#At� Res�duo
0362#STR0363#ALL#De Localiza��o
0363#STR0364#ALL#At� Localiza��o
0364#STR0365#ALL#Tipo de Gera��o Res�duo
0365#STR0366#ALL#De Cliente
0366#STR0367#ALL#At� Cliente
0367#STR0368#ALL#De Tipo Produto
0368#STR0369#ALL#At� Tipo Produto
0369#STR0370#ALL#De Fornecedor
0370#STR0371#ALL#At� Fornecedor
0371#STR0372#ALL#De Motivo
0372#STR0373#ALL#At� Motivo
0373#STR0374#ALL#1=Recicl�vel;2=N�o Recicl�vel;3=Ambos
0374#STR0375#ALL#Gera��o Res�duos
0375#STR0376#ALL#Receita com Res�duos
0376#STR0377#ALL#Percentual de Destina��o de Res�duos
0377#STR0378#ALL#Lucratividade M�dia de Destina��o
0378#STR0379#ALL#Quantidade M�dia de Res�duo por Produto
0379#STR0380#ALL#Custo M�dio de Destina��o por Produ��o
0380#STR0381#ALL#Custo com Destina��o de Res�duo
0381#STR0382#ALL#Lucro
0382#STR0383#ALL#Quantidade de res�duo gerada no per�odo. (Em toneladas conforme o Invent�rio Nacinonal de Res�duos). Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a GERA��O DE RES�DUO desta semana ser� 2 (Tonelada).
0383#STR0384#ALL#Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos  no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a A RECEITA COM RES�DUOS desta semana ser�: 500 (Reais).
0384#STR0385#ALL#Retorna o percentual de res�duos destinado em meio ao total gerado. Somat�ria das quantidades de res�duos destinados no per�odo dividido pela somat�ria das quantidades produzidas de res�duo no per�odo, multiplicado por 100. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o PERCENTUAL DE DESTINA��O DE RES�DUOS no per�odo ser�: (2 /2 ) *100 = 100 (%).
0385#STR0386#ALL#Valor m�dio obtido por unidade do produto. Somat�ria dos valores abtidos com o res�duos no per�odo dividida pela somat�ria das quantidades de residuo destinado no per�odo.(Em toneladas conforme o Invent�rio Nacinonal de Res�duos). Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a LUCRATIVIDADE M�DIA DE DESTINA��O  da semana ser�: 500/2 = 250 (Reais por tonelada).
0386#STR0387#ALL#Quantidade de produto gerado para gerar 1 unidade de res�duo. Somat�ria das quantidades de produto geradas no per�odo dividida pela somat�ria das quantidades de res�duos gerados no periodo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a QUANTIDADE M�DIA DE RES�DUO POR PRODUTO dessa semana ser�: 5/2= 2,5 (Unidades de produto para cada unidade de res�duo).
0387#STR0388#ALL#Retorna o gasto com destina��o de residuo em detrimento � quantidade de produto manufaturada. Somat�ria de custo com destina��o de res�sduo no per�odo dividido pela Somat�ria das quantidades de produto produzido. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o CUSTO M�DIO DE DESTINA��O POR PRODU��O para esta semana ser�: 100/ 5= 20 (20 reais por tonelada de produto).
0388#STR0389#ALL#Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o CUSTO COM DESTINA��O DE RES�DUO desta semana ser�: 100 (Reais).
0389#STR0390#ALL#Diferen�a entre valor arrecadado e valor gasto com os res�duos.  Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos no per�odo subtraido da Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos  no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o LUCRO desta semana ser�: 500-100 = 400 (Reais).
 

SGAUTIL_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta da Estrutura Organizacional
0002#STR0002#ALL#Identificacao
0003#STR0003#ALL#Responsavel
0004#STR0004#ALL#Nao existe Estrutura Organizacional para esse modulo
0005#STR0005#ALL#Escolha a area clicando duas vezes sobre a pasta
0006#STR0006#ALL#Essa identificac�o possui filhos 
0007#STR0007#ALL#Deseja desmarca-los tambem ?
0008#STR0008#ALL#Deseja seleciona-los tambem ?
0009#STR0009#ALL#ATEN��O
0010#STR0010#ALL#Selecione uma localiza��o.
0011#STR0011#ALL#Selecione um bem.
0012#STR0012#ALL#Aguarde...
0013#STR0013#ALL#Carregando Estrutura...
0014#STR0014#ALL#Residuos
0015#STR0015#ALL#REJEITO DO PROCESSO
0016#STR0016#ALL#Integracao Gestao Ambiental (SGA) e Estoque (EST)
0017#STR0017#ALL#S=Total, N=Nao integrado, T=Exceto transf. resid.
0018#STR0018#ALL#Integracao Gestao Ambiental (SGA) e Planej. e Contr.
0019#STR0019#ALL#da Producao (PCP). Informar S=Sim ou N=Nao
0020#STR0020#ALL#� necess�rio informar a localiza��o onde o res�duo foi gerado.
0021#STR0021#ALL#Deseja informar a localiza��o para todos os produtos, ou individualmente?
0022#STR0022#ALL#Todos
0023#STR0023#ALL#Individual
0024#STR0024#ALL#O Sistema de Gest�o Ambiental possui incompatibilidade de dicion�rio.
0025#STR0025#ALL#Favor execute a fun��o UPDSGA09. Para maiores informa��es consulte o
0026#STR0026#ALL#Boletim T�cnico de n�mero SCCOJ5
0027#STR0027#ALL#N�O CONFORMIDADE
0028#STR0028#ALL#Termino Normal
0029#STR0029#ALL#Arquivos BMP (*.BMP) |*.bmp|
0030#STR0030#ALL#Selecione arquivo .BMP
0031#STR0031#ALL#Arquivo: 
0032#STR0032#ALL# gerado com sucesso
0033#STR0033#ALL#Nao foi possivel gerar o arquivo bitmap do grafico
0034#STR0034#ALL#O destino padr�o informado no par�metro MV_SGADES, n�o foi informado no cadastro de Destino.
0035#STR0035#ALL#Aguarde...
0036#STR0036#ALL#Gerando Ocorr�ncias do GEE...
0037#STR0037#ALL#Mostrar Aviso ?
0038#STR0038#ALL#CheckList Executado
0039#STR0039#ALL# - Ordem: 
0040#STR0040#ALL#Incluir
0041#STR0041#ALL#Excluir
0042#STR0042#ALL# - 
0043#STR0043#ALL#PROJETOAP
0044#STR0044#ALL#CheckList
0045#STR0045#ALL#Descri��o
0046#STR0046#ALL#Sequ�ncia
0047#STR0047#ALL#Objetivo+Meta+Valor+Data Result.
0048#STR0048#ALL#Fornecedor + Loja
0049#STR0049#ALL#Receptores
0050#STR0050#ALL#Loja
0051#STR0051#ALL#Descricao
0052#STR0052#ALL#Requisitos
0053#STR0053#ALL#Objetivos
0054#STR0054#ALL#Metas
0055#STR0055#ALL#Descricao
0056#STR0056#ALL#Cod. Avaliacao
0057#STR0057#ALL#Codigo Avaliacao
0058#STR0058#ALL#Crit�rio
0059#STR0059#ALL#1=Solido;2=Liquido;3=Gasoso;4=Pastoso
0060#STR0060#ALL#1=Urbano;2=Rural;3=Interno;4=Outros
0061#STR0061#ALL#1=Estu�rio;2=Solo;3=Atmosfera
0062#STR0062#ALL#Lote Econom.
0063#STR0063#ALL#Lote Econ�mico?
0064#STR0064#ALL#1=Tratamento;2=Reutilizacao;3=Co-Processamento;4=Disposicao Final;5=Outros
0065#STR0065#ALL#1=Crescente;2=Decrescente;3=N/A
0066#STR0066#ALL#1=Nao Gera;2=Gera Nao Conformidade(NC)
0067#STR0067#ALL#1=Locado;2=Comprado;3=Reutilizado com Retorno;4=Reutilizado sem Retorno;5=Outro
0068#STR0068#ALL#1=Pendente;2=Finalizado;3=Cancelado
0069#STR0069#ALL#Dt Term Prev
0070#STR0070#ALL#Data Termino Previsto
0071#STR0071#ALL#Nome da Meta
0072#STR0072#ALL#Nome Meta
0073#STR0073#ALL#Informe o Codigo do Residuo
0074#STR0074#ALL#Informe a Quantidade de Residuo Gerada
0075#STR0075#ALL#Informe a Origem da Geracao do Residuo
0076#STR0076#ALL#Esse residuo nao esta cadastrado como produto
0077#STR0077#ALL#Nao existe a origem informada
0078#STR0078#ALL#Nao foi informado o destino e nao existe destino padrao para esse reporte
0079#STR0079#ALL#O Almoxarifado 
0080#STR0080#ALL#do destino 
0081#STR0081#ALL# esta no limite de tolerancia
0082#STR0082#ALL# ultrapassou o limite maximo de armazenamento
0083#STR0083#ALL#Total enviado para Destino difere do total gerado
0084#STR0084#ALL#Indica a proced�ncia do coletor. 1=Locado;2=Comprado;3=Reutilizado com Retorno;4=Reutilizado sem Retorno;5=Outro
0085#STR0085#ALL#Indica a data de Fim prevista para a Meta.
0086#STR0086#ALL#Indica o Nome da Meta.
0087#STR0087#ALL#Informe a capacidade m�xima de res�duo neste destino.
0088#STR0088#ALL#Codigo do Requisito legal para o sistema
0089#STR0089#ALL#Descri��o suscinta da Lei ou requisito para possibilitar a identifica��o da mesma.
0090#STR0090#ALL#Informa o tipo desse requisito se ele � uma Lei, Decreto, Instru��o Normatica, etc.
0091#STR0091#ALL#�rg�o respons�vel pela cria��o ou emiss�o do requisito.
0092#STR0092#ALL#Data em que foi emitido o requisito.
0093#STR0093#ALL#Data em que esse requisito veio a conhecimento p�blico ou a conhecimento dos interessados.
0094#STR0094#ALL#Estado que foi emitido o requisito.
0095#STR0095#ALL#Informe o c�digo do plano de a��o.
0096#STR0096#ALL#Informe o c�digo do respons�vel.
0097#STR0097#ALL#Descricao
0098#STR0098#ALL#Requisito + Responsavel.
0099#STR0099#ALL#Responsavel + Requisito
0100#STR0100#ALL#Resultado + Requisito + Dt. Result.
0101#STR0101#ALL#Requisito
0102#STR0102#ALL#Tipo Requis
0103#STR0103#ALL#C�d. Tipo
0104#STR0104#ALL#Integra��o Gest�o Ambiental (SGA) e Controle de 
0105#STR0105#ALL#N�o Conformidades (QNC). Informar 1=Sim ou 2=N�o
0106#STR0106#ALL#Integra��o Gest�o Ambiental (SGA) e Faturamento.
0107#STR0107#ALL# Informar 1=Sim ou 2=N�o
0108#STR0108#ALL#1=Tratamento;2=Reutilizacao;3=Co-Processamento;4=Disposicao Final;5=Outros;6=Acondicionamento
0109#STR0109#ALL#Res�duo
0110#STR0110#ALL#C�digo do Res�duo
0111#STR0111#ALL#Receptor
0112#STR0113#ALL#Processo
0113#STR0114#ALL#ETDI
0114#STR0115#ALL#ETE
0115#STR0116#ALL#ETA
0116#STR0117#ALL#Caixa de Gordura
0117#STR0118#ALL#Fora do Processo
0118#STR0119#ALL#Separador de �gua e �leo
0119#STR0120#ALL#Industrial
0120#STR0121#ALL#Restaurante
0121#STR0122#ALL#Comercial
0122#STR0123#ALL#Hospital
0123#STR0124#ALL#Residencial
0124#STR0125#ALL#Shopping/Mercados
0125#STR0126#ALL#Clube/Hot�is
0126#STR0127#ALL#Aterro Sanit�rio
0127#STR0128#ALL#Aterro Industrial
0128#STR0129#ALL#Tratamento Biol./Fis-Qui.
0129#STR0130#ALL#Co-processamento
0130#STR0131#ALL#Reciclagem
0131#STR0132#ALL#Incorpora��o
0132#STR0133#ALL#Incinera��o
0133#STR0134#ALL#Estocagem
0134#STR0135#ALL#Origem do Res�duo
0135#STR0136#ALL#Proced�ncia do Res�duo
0136#STR0137#ALL#Tratamento do Res�duo
0137#STR0138#ALL#Cert.Inmetro
0138#STR0139#ALL#Nome C.Trab.
0139#STR0140#ALL#Dias Venc.
0140#STR0141#ALL#Vig. Inic.
0141#STR0142#ALL#Vig. Fim
0142#STR0143#ALL#Data In�cio da Vig�ncia
0143#STR0144#ALL#Data Fim da Vig�ncia
0144#STR0145#ALL#Data na qual a lei passar� a entrar em vigor. (In�cio da Vig�ncia)
0145#STR0146#ALL#Data na qual a lei passar� a deixar de vigorar. (Final da Vig�ncia)
0146#STR0147#ALL#Tipo Requis.
0147#STR0148#ALL#Num. Resol.
0148#STR0149#ALL#Pontos de Coleta
0149#STR0150#ALL#Localiza��o + C�digo
0150#STR0151#ALL#Cadastra Novo
0151#STR0152#ALL#Localiza��o
0152#STR0153#ALL#C�digo
0153#STR0154#ALL#A��o
0154#STR0155#ALL#C�digo da A��o
0155#STR0156#ALL#Desc. Forn.
0156#STR0157#ALL#Fun��o
0157#STR0158#ALL#C�digo do contato externo.
0158#STR0159#ALL#C�digo do Requisito.
0159#STR0160#ALL#Informe o fator de convers�o da quantidade para Toneladas.
0160#STR0161#ALL#Qtd. Transf.
0161#STR0162#ALL#N�mero MTR
0162#STR0163#ALL#Transport.
0163#STR0164#ALL#Res�duos
0164#STR0165#ALL#Descri��o
0165#STR0166#ALL#Requisitos do Impacto
0166#STR0167#ALL#Avalia��o da Requisito
0167#STR0168#ALL#Avalia��o da Requisito
0168#STR0169#ALL#Aspecto x Requisito
0169#STR0170#ALL#Data Canc.
0170#STR0171#ALL#Data de Cancelamento
0171#STR0172#ALL#Avalia��es
0172#STR0173#ALL#Avalia��o
0173#STR0174#ALL#Aspecto
0174#STR0175#ALL#Impacto
0175#STR0176#ALL#Define se na abertura de fichas de movimenta��o de 
0176#STR0177#ALL#res�duos o status deve vir preenchido com '3 - Armaz�m '.
0177#STR0178#ALL#(1=Sim,2=N�o)
0178#STR0179#ALL#1=Aspecto;2=Impacto;3=Localizacao
0179#STR0180#ALL#Tipos de Destina��o
0180#STR0181#ALL#Per�odo inv�lido.
0181#STR0182#ALL#A data incial deve ser menor ou igual a
0182#STR0183#ALL#Sobreposi��o de per�odos.
0183#STR0184#ALL#Corrija as datas dos per�odos sobrepostos.
0184#STR0185#ALL#data final
0185#STR0186#ALL#Par�metro Inv�lido.
0186#STR0187#ALL#Entre com um valor v�lido
0187#STR0188#ALL#para o par�metro.
0188#STR0189#ALL#N�o permitido.
0189#STR0190#ALL#Resultado j� lan�ado.
0190#STR0191#ALL#Estorne os lan�amentos do per�odo.
0191#STR0192#ALL#Exlcus�o n�o permitida.
0192#STR0193#ALL#Vari�vel utilizada em f�rmula.
0193#STR0194#ALL#Altere ou exclua a f�rmula.
0194#STR0195#ALL#F�rmulas
0195#STR0196#ALL#F�rmula
0196#STR0197#ALL#Defini��o dos crit�rios se � para 1-Aspecto, 2-Impacto ou 3-Localiza��o
0197#STR0198#ALL#Laudos
0198#STR0199#ALL#Laudo
0199#STR0200#ALL#Ocorrencia do P.E
0200#STR0201#ALL#Ocorrencia + Data
0201#STR0202#ALL#Plano Emerg. + Ocorr
0202#STR0203#ALL#Ocorr�ncia
0203#STR0204#ALL#Descri��o
0204#STR0205#ALL#Plano Emerg.
0205#STR0206#ALL#Revisao
0206#STR0207#ALL#Acidentes
0207#STR0208#ALL#Acidente
0208#STR0209#ALL#Atividade Industrial
0209#STR0210#ALL#Atividade
0210#STR0211#ALL#Desc. Ativ.
0211#STR0212#ALL#Participante
0212#STR0213#ALL#Informe o tipo de certificado: 1=ISO14000; 2= Outros.
0213#STR0214#ALL#Informe o org�o certificador respons�vel pelo requisito.
0214#STR0215#ALL#Informe a situa��o do requisito: 1= Ativo; 2= Cancelado.
0215#STR0216#ALL#Informe a coordenada de latitude em segundos.
0216#STR0217#ALL#Informe a coordenada de longitude em segundos.
0217#STR0218#ALL#Informe a coordenada de latitude.
0218#STR0219#ALL#Informe a coordenada de longitude.
0219#STR0220#ALL#Data Result.
0220#STR0221#ALL#Term. Prev.
0221#STR0222#ALL#Inic. Real
0222#STR0223#ALL#Term. Real
0223#STR0224#ALL#Nome C.Custo
0224#STR0225#ALL#Filial Doc.
0225#STR0226#ALL#Desc. Forn.
0226#STR0227#ALL#Quant. Res.
0227#STR0228#ALL#Cod. Transp.
0228#STR0229#ALL#Informe a latitude em graus.
0229#STR0230#ALL#Informe a latitude em minutos.
0230#STR0231#ALL#Informe a longitude em graus.
0231#STR0232#ALL#Informe a longitude em minutos.
0232#STR0233#ALL#Informe a longitude em segundos.
0233#STR0234#ALL#Informe a latitude em segundos.
0234#STR0235#ALL#Tipo Lat.
0235#STR0236#ALL#Inic. Prev.
0236#STR0237#ALL#Plano Emer.?
0237#STR0238#ALL#N�o pode ser atribuido representa��o gr�fica ao n�vel principal.
0238#STR0239#ALL#Informe o per�odo da frequ�ncia.
0239#STR0240#ALL#Per�odo
0240#STR0241#ALL#Desc. Fun��o
0241#STR0242#ALL#Define modo de gera��o das ocorr�ncias de res�duos
0242#STR0243#ALL#pelo do processo de equival�ncia.1=Sem Confirma��o
0243#STR0244#ALL#;2=Confirma Indefinidos;3=Confirma Todos;
0244#STR0245#ALL#Tipo do laudo.
0245#STR0246#ALL#Indica quais status de Plano de A��o dever�o ser 
0246#STR0247#ALL#exibidos no Browse.
0247#STR0248#ALL#1=Pendente;2=Finalizado;3=Cancelado
0248#STR0249#ALL#Res�duos x Local.
0249#STR0250#ALL#Informe a data de inclus�o do plano de simula��o.
0250#STR0251#ALL#Informe a descri��o do plano de simula��o.
0251#STR0252#ALL#Informe a data inicial de vig�ncia do plano de simula��o.
0252#STR0253#ALL#Informe a data de finaliza��o do plano de simula��o.
0253#STR0254#ALL#Informe a partir de qual Plano Emergencial deseja gerar o plano de simula��o. Pressione a tecla [F3] para selecionar um plano emergencial ou deixe o campo em branco para considerar todos.
0254#STR0255#ALL#Informe at� qual Plano Emergencial deseja gerar o plano de simula��o. Pressione a tecla [F3] para selecionar um plano emergencial ou digite ZZZZZZ neste campo para considerar todos.
0255#STR0256#ALL#Indica qual equipe possui esta a��o no seu planejamento. Podendo ser 1 � CIPA;2 � SESMT; 3 � CIPA e SESMT; 4 � SGA;5 � SGA e SESMT;
0256#STR0257#ALL#Unidade de Medida utilizada.
0257#STR0258#ALL#Defini��o do tipo de meta correspondente ao plano de a��o (Maior que; Maior ou igual a; Entre; Menor ou igual a; Menor que; Igual a).
0258#STR0259#ALL#Final Prev.
0259#STR0260#ALL#Indica o tipo de respons�vel. Podendo ser: 1-Usuario e 2-Funcionario.
0260#STR0261#ALL#F�rmula utilizada para calcular o resultado do objetivo atingido a cada per�odo.
0261#STR0262#ALL#Defini��o do valor inicial da meta.
0262#STR0263#ALL#Defini��o do valor final da meta.
0263#STR0264#ALL#Unidade de Medida da Meta.
0264#STR0265#ALL#F�rmula utilizada para fechamento do objetivo.
0265#STR0266#ALL#Informe se o plano de a��o finalizar� na data prevista. 1=Sim; 2=N�o.
0266#STR0267#ALL#Nome N�vel
0267#STR0268#ALL#Informe se � uma etapa do processo.
0268#STR0269#ALL#Matr�cula do respons�vel.
0269#STR0270#ALL#Nome do N�vel.
0270#STR0271#ALL#C�digo do Centro de Custo.
0271#STR0272#ALL#C�digo do Centro de Trabalho.
0272#STR0273#ALL#Informe o c�digo do objetivo.
0273#STR0274#ALL#Informe a descri��o do objetivo.
0274#STR0275#ALL#Informe a situa��o do objetivo.(1=Em An�lise;2=Aberto;3=Fechado;4=Cancelado)
0275#STR0276#ALL#Informe a data de prazo do objetivo.
0276#STR0277#ALL#Informe a data de abertura do objetivo.
0277#STR0278#ALL#Informe a data de fechamento do objetivo.
0278#STR0279#ALL#Informe o c�digo do Respons�vel do objetivo
0279#STR0280#ALL#Nome do Respons�vel do objetivo.
0280#STR0281#ALL#Informe a prioridade do objetivo. (1=Alta; 2=M�dia; 3=Baixa).
0281#STR0282#ALL#Motivo pelo qual � necess�rio desenvolver e realizar o plano de a��o.
0282#STR0283#ALL#Tipo de objetivo conforme pol�ticas ambientais:
0283#STR0284#ALL#Ambiental
0284#STR0285#ALL#Qualidade, Sa�de, Medicina e Seguran�a
0285#STR0286#ALL#Sa�de, Medicina e Seguran�a
0286#STR0287#ALL#Sa�de e Seguran�a Ocupacional
0287#STR0288#ALL#Indicativo se o registro � utilizado pelo m�dulo de Medicina e Seguran�a do Trabalho, Gest�o Ambiental ou ambos.
0288#STR0289#ALL#C�digo Agropesca/Prodlist.
0289#STR0290#ALL#Descri��o Agropesca/Prodlist.
0290#STR0291#ALL#Tipo da Classe:
0291#STR0292#ALL#1= Prodlist;
0292#STR0293#ALL#2= Agro-Pesca.
0293#STR0294#ALL#Observa��es.
0294#STR0295#ALL#Informe se h� sigilo: 
0295#STR0296#ALL#1= Sim;
0296#STR0297#ALL#2= N�o.
0297#STR0298#ALL#Informe o tipo de sigilo: 
0298#STR0299#ALL#1= Comercial;
0299#STR0300#ALL#2= Financeiro;
0300#STR0301#ALL#3= Industrial;
0301#STR0302#ALL#4= Outro Protegido por Lei.
0302#STR0303#ALL#Capacidade Produzida/Consumida: 
0303#STR0304#ALL#1= Materia Prima/Insumo;
0304#STR0305#ALL#2= Produto/Subproduto;
0305#STR0306#ALL#3= Ambos;
0306#STR0307#ALL#4= Nenhum.
0307#STR0308#ALL#1=Sim;2=Nao
0308#STR0309#ALL#Tipo Elab.
0309#STR0310#ALL#Tipo Resp.
0310#STR0311#ALL#Quant. Res.
0311#STR0312#ALL#Quantidade de Res�duo.
0312#STR0313#ALL#Tipo do requisito.
0313#STR0314#ALL#Dias Venc.
0314#STR0315#ALL#�rg�o Em.
0315#STR0316#ALL#Op��o
0316#STR0317#ALL#Data Emiss�o
0317#STR0318#ALL#Data Aval.
0318#STR0319#ALL#Entrega
0319#STR0320#ALL#Alerta
0320#STR0321#ALL#Quant. Dias
0321#STR0322#ALL#Org�o Cert.
0322#STR0323#ALL#Planos de A��o
0323#STR0324#ALL#Frequ�ncia
0324#STR0325#ALL#�ltimo Plano
0325#STR0326#ALL#Calend�rio
0326#STR0327#ALL#Dias que o sistema ir� utilizar para verificar o vencimento do requisito.
0327#STR0328#ALL#Informa o tipo desse requisito se ele � uma Lei, Decreto, Instru��o Normativa, etc.
0328#STR0329#ALL#C�d. Impacto
0329#STR0330#ALL#Bem
0330#STR0331#ALL#Local.
0331#STR0332#ALL#Localizar Por
0332#STR0333#ALL#OK
0333#STR0334#ALL#N�o foi encontrado nenhum Bem com C�digo ou Decri��o parecido com o digitado.
0334#STR0335#ALL#N�o foi encontrado nenhuma Localiza��o com a Decri��o parecida com a digitada.
0335#STR0336#ALL#Resultados Encontrados
0336#STR0337#ALL#Duplo clique posiciona no Bem/Localiza��o
0337#STR0338#ALL#Codigo do Ibama
0338#STR0339#ALL#Cod. Ibama
0339#STR0340#ALL#Nome IBAMA
0340#STR0341#ALL#Peso do Res�duo
0341#STR0342#ALL#Peso Total
0342#STR0343#ALL#Peso da Balan�a
0343#STR0344#ALL#Res�duos
0344#STR0345#ALL#Quantidade de Res�duos Gerados
0345#STR0346#ALL#Receita (com a Venda) de Res�duos
0346#STR0347#ALL#Percentual de Destina��o de Res�duos
0347#STR0348#ALL#Quantidade Produzida de Produto
0348#STR0349#ALL#Despesas com Destina��o de Res�duos
0349#STR0350#ALL#Somat�ria das quantidades de res�duo geradas no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, sendo assim a Somat�ria das quantidades de res�duo geradas no per�odo ser� 2.
0350#STR0351#ALL#Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem que pagou R$ 500,00 pelo material.  A  Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos no per�odo � R$ 500,00.
0351#STR0352#ALL#Somat�ria das quantidades de residuo destinado  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem  , sendo assim a  Somat�ria das quantidades de residuo destinado  no per�odo  ser� 2.
0352#STR0353#ALL#Somat�ria das quantidades de produto geradas no per�odo. EX: Foi produzida nesta semana 5 tonelada de moldes, sendo assim a Somat�ria das quantidades de produtos geradas no per�odo ser� 5.
0353#STR0354#ALL#Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos  no per�odo. EX: Foram produzidas nesta semana 2 toneladas de cavaco, esse res�duo foi tranferido para uma empresa de reciclagem.  Nota fiscal de transporte apontava R$ 100,00 como custo da viagem, sendo assim a  Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos no per�odo ser� R$ 100,00.
0354#STR0355#ALL#De Data
0355#STR0356#ALL#At� Data
0356#STR0357#ALL#At� Grupo
0357#STR0358#ALL#De Grupo
0358#STR0359#ALL#De Fonte Geradora
0359#STR0360#ALL#At� Fonte Geradora
0360#STR0361#ALL#De Res�duo
0361#STR0362#ALL#At� Res�duo
0362#STR0363#ALL#De Localiza��o
0363#STR0364#ALL#At� Localiza��o
0364#STR0365#ALL#Tipo de Gera��o Res�duo
0365#STR0366#ALL#De Cliente
0366#STR0367#ALL#At� Cliente
0367#STR0368#ALL#De Tipo Produto
0368#STR0369#ALL#At� Tipo Produto
0369#STR0370#ALL#De Fornecedor
0370#STR0371#ALL#At� Fornecedor
0371#STR0372#ALL#De Motivo
0372#STR0373#ALL#At� Motivo
0373#STR0374#ALL#1=Recicl�vel;2=N�o Recicl�vel;3=Ambos
0374#STR0375#ALL#Gera��o Res�duos
0375#STR0376#ALL#Receita com Res�duos
0376#STR0377#ALL#Percentual de Destina��o de Res�duos
0377#STR0378#ALL#Lucratividade M�dia de Destina��o
0378#STR0379#ALL#Quantidade M�dia de Res�duo por Produto
0379#STR0380#ALL#Custo M�dio de Destina��o por Produ��o
0380#STR0381#ALL#Custo com Destina��o de Res�duo
0381#STR0382#ALL#Lucro
0382#STR0383#ALL#Quantidade de res�duo gerada no per�odo. (Em toneladas conforme o Invent�rio Nacinonal de Res�duos). Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a GERA��O DE RES�DUO desta semana ser� 2 (Tonelada).
0383#STR0384#ALL#Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos  no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a A RECEITA COM RES�DUOS desta semana ser�: 500 (Reais).
0384#STR0385#ALL#Retorna o percentual de res�duos destinado em meio ao total gerado. Somat�ria das quantidades de res�duos destinados no per�odo dividido pela somat�ria das quantidades produzidas de res�duo no per�odo, multiplicado por 100. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o PERCENTUAL DE DESTINA��O DE RES�DUOS no per�odo ser�: (2 /2 ) *100 = 100 (%).
0385#STR0386#ALL#Valor m�dio obtido por unidade do produto. Somat�ria dos valores abtidos com o res�duos no per�odo dividida pela somat�ria das quantidades de residuo destinado no per�odo.(Em toneladas conforme o Invent�rio Nacinonal de Res�duos). Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a LUCRATIVIDADE M�DIA DE DESTINA��O  da semana ser�: 500/2 = 250 (Reais por tonelada).
0386#STR0387#ALL#Quantidade de produto gerado para gerar 1 unidade de res�duo. Somat�ria das quantidades de produto geradas no per�odo dividida pela somat�ria das quantidades de res�duos gerados no periodo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado a QUANTIDADE M�DIA DE RES�DUO POR PRODUTO dessa semana ser�: 5/2= 2,5 (Unidades de produto para cada unidade de res�duo).
0387#STR0388#ALL#Retorna o gasto com destina��o de residuo em detrimento � quantidade de produto manufaturada. Somat�ria de custo com destina��o de res�sduo no per�odo dividido pela Somat�ria das quantidades de produto produzido. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o CUSTO M�DIO DE DESTINA��O POR PRODU��O para esta semana ser�: 100/ 5= 20 (20 reais por tonelada de produto).
0388#STR0389#ALL#Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o CUSTO COM DESTINA��O DE RES�DUO desta semana ser�: 100 (Reais).
0389#STR0390#ALL#Diferen�a entre valor arrecadado e valor gasto com os res�duos.  Somat�ria dos valores obtidos com os res�duos no per�odo subtraido da Somat�ria dos gastos com destina��o de res�duos  no per�odo. Conforme f�rmula do indicador e as vari�veis definidas abaixo, para o exemplo citado o LUCRO desta semana ser�: 500-100 = 400 (Reais).
 

SGAUTIL_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta Da Estrutura Organizacional
0002#STR0002#ALL#Identifica��o
0003#STR0003#ALL#Respons�vel
0004#STR0004#ALL#N�o existe estrutura organizacional para este m�dulo
0005#STR0005#ALL#Escolha a �rea clicando duas vezes sobre a pasta
0006#STR0006#ALL#Esta identifica��o possui filhos 
0007#STR0007#ALL#Deseja desmarc�-los tamb�m ?
0008#STR0008#ALL#Deseja seleccion�-los tamb�m ?
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Seleccione uma localiza��o.
0011#STR0011#ALL#Seleccione um bem.
0013#STR0013#ALL#A Carregar Estrutura...
0014#STR0014#ALL#Res�duos
0016#STR0016#ALL#Integra��o Gestao Ambiental (SGA) e Stock(EST)
0017#STR0017#ALL#S-SIM N-N�O
0018#STR0018#ALL#Integra��o Gest�o Ambiental (SGA) e Planej. e Contr.
0019#STR0019#ALL#da Produ��o (PCP). Informar S=Sim ou N=N�o
0021#STR0021#ALL#Deseja informar a localiza��o para todos os artigos ou individualmente?
0025#STR0025#ALL#Favor execute a fun��o UPDSGA09. Para mais informa��es consulte o
0028#STR0028#ALL#T�rmino Normal
0029#STR0029#ALL#Ficheiros BMP (*.BMP) |*.bmp|
0030#STR0030#ALL#Seleccione ficheiro .BMP
0031#STR0031#ALL#Ficheiro: 
0033#STR0033#ALL#N�o foi poss�vel gerar o ficheiro bitmap do gr�fico
0034#STR0034#ALL#O destino padr�o informado no par�metro MV_SGADES, n�o foi informado no registo de Destino.
0036#STR0036#ALL#A gerar Ocorr�ncias do GEE...
0038#STR0038#ALL#CheckList executado
0043#STR0043#ALL#PROJECTOAP
0044#STR0044#ALL#Checklist
0046#STR0046#ALL#Seq��ncia
0047#STR0047#ALL#Objectivo+Meta+Valor+Data Result.
0051#STR0051#ALL#Descri��o
0053#STR0053#ALL#Objectivos
0055#STR0055#ALL#Descri��o
0056#STR0056#ALL#C�d. Avalia��o
0057#STR0057#ALL#C�digo Avalia��o
0059#STR0059#ALL#1=S�lido;2=L�quido;3=Gasoso;4=Pastoso
0062#STR0062#ALL#Lote Econ�m.
0063#STR0063#ALL#Lote Econ�mico?
0064#STR0064#ALL#1=Tratamento;2=Reutiliza��o;3=Co-Processamento;4=Disposi��o Final;5=Outros
0066#STR0066#ALL#1=N�o Gera;2=Gera N�o Conformidade(NC)
0069#STR0069#ALL#Dt.Term.Prev.
0070#STR0070#ALL#Data T�rmino Previsto
0073#STR0073#ALL#Informe o c�digo do res�duo
0074#STR0074#ALL#Informe a quantidade de res�duo gerada
0075#STR0075#ALL#Informe a origem da gera��o do res�duo
0076#STR0076#ALL#Esse res�duo n�o est� registado como artigo
0077#STR0077#ALL#N�o existe a origem informada
0078#STR0078#ALL#N�o foi informado o destino e n�o existe destino padrao para esse relat�rio
0079#STR0079#ALL#O almoxarifado 
0081#STR0081#ALL# est� no limite de toler�ncia
0082#STR0082#ALL# ultrapassou o limite m�ximo de armazenamento
0084#STR0084#ALL#Indica a proced�ncia do colector. 1=Locado;2=Comprado;3=Reutilizado com Retorno;4=Reutilizado sem Retorno;5=Outro
0088#STR0088#ALL#C�digo do Requisito legal para o sistema
0089#STR0089#ALL#Descri��o sucinta da Lei ou requisito para possibilitar a identifica��o da mesma.
0090#STR0090#ALL#Informa o tipo desse requisito se ele � uma Lei, Decreto, Instruc��o Normatica, etc.
0094#STR0094#ALL#Distrito em que foi emitido o requisito.
0095#STR0095#ALL#Informe o c�digo do plano de ac��o.
0097#STR0097#ALL#Descri��o
0098#STR0098#ALL#Requisito + Respons�vel.
0099#STR0099#ALL#Respons�vel + Requisito
0102#STR0102#ALL#Tipo Requis.
0104#STR0104#ALL#Integra��o Gest�o Ambiental (SGA) e Controlo de 
0106#STR0106#ALL#Integra��o Gest�o Ambiental (SGA) e Factura��o.
0108#STR0108#ALL#1=Tratamento;2=Reutiliza��o;3=Co-Processamento;4=Disposi��o Final;5=Outros;6=Acondicionamento
0133#STR0134#ALL#Armazenamento
0142#STR0143#ALL#Data in�cio da vig�ncia
0143#STR0144#ALL#Data fim da vig�ncia
0144#STR0145#ALL#Data em que a lei passar� a entrar em vigor. (In�cio da vig�ncia)
0145#STR0146#ALL#Data em que a lei passar� a deixar de vigorar. (Final da vig�ncia)
0147#STR0148#ALL#No. Resol.
0148#STR0149#ALL#Pontos de recolha
0150#STR0151#ALL#Regista novo
0153#STR0154#ALL#Ac��o
0154#STR0155#ALL#C�digo da ac��o
0157#STR0158#ALL#C�digo do contacto externo.
0158#STR0159#ALL#C�digo do requisito.
0159#STR0160#ALL#Informe o factor de convers�o da quantidade para Toneladas.
0165#STR0166#ALL#Requisitos do impacto
0170#STR0171#ALL#Data de cancelamento
0175#STR0176#ALL#Define se, na abertura de fichas de movimenta��o de 
0176#STR0177#ALL#res�duos, o estado deve vir preenchido com '3 - Armaz�m '.
0178#STR0179#ALL#1=Aspecto;2=Impacto;3=Localiza��o
0179#STR0180#ALL#Tipos de destina��o
0181#STR0182#ALL#A data inicial deve ser menor ou igual a
0185#STR0186#ALL#Par�metro inv�lido.
0191#STR0192#ALL#Elimina��o n�o permitida.
0193#STR0194#ALL#Altere ou elimine a f�rmula.
0199#STR0200#ALL#Ocorr�ncia do P.E
0200#STR0201#ALL#Ocorr�ncia + Data
0204#STR0205#ALL#Plano emerg.
0205#STR0206#ALL#Revis�o
0208#STR0209#ALL#Actividade industrial
0209#STR0210#ALL#Actividade
0210#STR0211#ALL#Desc. Activ.
 

SGAUTIL_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Organizational Structure Query      
0002#STR0002#ALL#������������� 
0003#STR0003#ALL#Responsible
0004#STR0004#ALL#There is no Organizational Structure for this module
0005#STR0005#ALL#Choose the area by clicking twice on the folder 
0006#STR0006#ALL#This identification has secondary
0007#STR0007#ALL#Want to uncheck them too?   
0008#STR0008#ALL#Want to select them too?     
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#Select a location.
0011#STR0011#ALL#Select an asset.
0012#STR0012#ALL#�����..
0013#STR0013#ALL#Loading structure...
0014#STR0014#ALL#Residues
0015#STR0015#ALL#PROCESS REJECTION
0016#STR0016#ALL#Environment Management (SGA) and Inventory (EST) Integration
0017#STR0017#ALL#Y-YES N-NO
0018#STR0018#ALL#Environment Management (SGA) and  
0019#STR0019#ALL#Production Planning and Control (PCP). Indicate Y=Yes or N=No
0020#STR0020#ALL#Location where residue was generated must be indicated.
0021#STR0021#ALL#Do you want to indicate location for all products or individually?
0022#STR0022#ALL#���
0023#STR0023#ALL#���. ���� 
0024#STR0024#ALL#Environmental Management System has dictionary incompatibility.
0025#STR0025#ALL#Please, run the function UPDSGA09. For further information, check
0026#STR0026#ALL#Technical Newsletter number SCCOJ5
0027#STR0027#ALL#NON-CONFORMANCE
0028#STR0028#ALL#����. ���.
0029#STR0029#ALL#Files BMP (*.BMP) |*.bmp|
0030#STR0030#ALL#Select file .BMP
0031#STR0031#ALL#����:
0032#STR0032#ALL# ������� ������        
0033#STR0033#ALL#���������� ������� ���� �����. �������
0034#STR0034#ALL#The standard destination indicated in the parameter MV_SGADES was not entered in Destination register.
0035#STR0035#ALL#�����..
0036#STR0036#ALL#Generating GEE Occurrences...
0037#STR0037#ALL#Display Warning ?
0038#STR0038#ALL#CheckList already run.
0039#STR0039#ALL# - Order: 
0040#STR0040#ALL#���
0041#STR0041#ALL#�������
0042#STR0042#ALL# - 
0043#STR0043#ALL#PROJETOAP
0044#STR0044#ALL#Checklist
0045#STR0045#ALL#��������   
0046#STR0046#ALL#������. 
0047#STR0047#ALL#Goal+Target+Value+Result Date
0048#STR0048#ALL#Supplier + Store
0049#STR0049#ALL#Receptors
0050#STR0050#ALL#��. 
0051#STR0051#ALL#��������   
0052#STR0052#ALL#Requirements
0053#STR0053#ALL#Objectives
0054#STR0054#ALL#Goals
0055#STR0055#ALL#��������   
0056#STR0056#ALL#Code Evaluation
0057#STR0057#ALL#Evaluation Code
0058#STR0058#ALL#��������
0059#STR0059#ALL#1=Solid;2=Liquid;3=Gaseous;4=Pasty
0060#STR0060#ALL#1=Urban;2=Rural;3=Internal;4=Others
0061#STR0061#ALL#1=Estuary;2=Soil;3=Atmosphere
0062#STR0062#ALL#Econom. Lot
0063#STR0063#ALL#Economic Lot ?
0064#STR0064#ALL#1=Treatment;2=Reuse;3=Co-Processing;4=Final Disposition;5=Others
0065#STR0065#ALL#1=Growing;2=Decreasing;3=N/A
0066#STR0066#ALL#1=Not generates;2=Generates Non-Compliance(NC)
0067#STR0067#ALL#1=Located;2=Acquired;3=Reused with Return;4=Reused without return;5=Other
0068#STR0068#ALL#1=Pending;2=Concluded;3=Canceled
0069#STR0069#ALL#Exp.End Dt.
0070#STR0070#ALL#Expected End Date
0071#STR0071#ALL#Target Name   
0072#STR0072#ALL#Target Name
0073#STR0073#ALL#Enter Residue Code
0074#STR0074#ALL#Enter Amount of Residue Generated
0075#STR0075#ALL#Enter the origin of the Residue Generation
0076#STR0076#ALL#This residue was not registered as product
0077#STR0077#ALL#Origin was not entered
0078#STR0078#ALL#Destination was not entered and there is no standard destination for this report
0079#STR0079#ALL#The Warehouse   
0080#STR0080#ALL#of destination 
0081#STR0081#ALL# is in tolerance limit
0082#STR0082#ALL# exceeded storing maximum limit
0083#STR0083#ALL#Total sent to Destination is different from the amount generated
0084#STR0084#ALL#Indicates collector origin. 1=Located;2=Acquired;3=Reused with Return;4=Reused without return;5=Other
0085#STR0085#ALL#Indicates expected end date for the target.
0086#STR0086#ALL#Indicates target name.
0087#STR0087#ALL#Enter maximum residue capacity in this destination.
0088#STR0088#ALL#Legal Requirement Code for the system
0089#STR0089#ALL#Summarized description of Law or requirement to enable its identification.
0090#STR0090#ALL#Inform if this type of requirement is a Law, Decree, Rulling Instruction, etc.
0091#STR0091#ALL#Responsible body for requirement creation or issue. 
0092#STR0092#ALL#Date in which the requirement was issued.
0093#STR0093#ALL#Date when this requirement came to public or those interested knowledge.
0094#STR0094#ALL#State the requirement was issued.
0095#STR0095#ALL#Enter action plan code.
0096#STR0096#ALL#Enter responsible code.
0097#STR0097#ALL#��������   
0098#STR0098#ALL#To Responsible?
0099#STR0099#ALL#To Requirement?
0100#STR0100#ALL#Result + Requirement + Dt. Result.
0101#STR0101#ALL#Requirement
0102#STR0102#ALL#Tp Requi.
0103#STR0103#ALL#Code Type
0104#STR0104#ALL#Integration Environment Management (SGA) and Control of 
0105#STR0105#ALL#Nonconformity (QNC). Enter 1=Yes or 2=No
0106#STR0106#ALL#Integration Environment Management (SGA) and Invoicing.
0107#STR0107#ALL# Enter 1=Yes or 2=No
0108#STR0108#ALL#1=Treatment;2=Reuse;3=Co-Processing;4=Final Disposition;5=Others;6=Packaging
0109#STR0109#ALL#�������
0110#STR0110#ALL#Residue Code
0111#STR0111#ALL#Receiver
0112#STR0113#ALL#�������
0113#STR0114#ALL#ETDI
0114#STR0115#ALL#ETE
0115#STR0116#ALL#ETA
0116#STR0117#ALL#Grease Trap
0117#STR0118#ALL#Out of the Process
0118#STR0119#ALL#Oil and Water Separator
0119#STR0120#ALL#Industrial
0120#STR0121#ALL#Restaurant
0121#STR0122#ALL#Trade
0122#STR0123#ALL#Hospital
0123#STR0124#ALL#Home
0124#STR0125#ALL#Malls / Markets
0125#STR0126#ALL#Club / Hotels
0126#STR0127#ALL#Landfill
0127#STR0128#ALL#Industrial Landfill
0128#STR0129#ALL#Treatment Biol. / Phy-Chemi.
0129#STR0130#ALL#Co-processing
0130#STR0131#ALL#Recycling
0131#STR0132#ALL#Incorporation
0132#STR0133#ALL#Incineration
0133#STR0134#ALL#Storage
0134#STR0135#ALL#Residue Source
0135#STR0136#ALL#Residue Origin
0136#STR0137#ALL#Residue Treatment
0137#STR0138#ALL#Inmetro Cert.
0138#STR0139#ALL#W. Center Name
0139#STR0140#ALL#Days Overdue
0140#STR0141#ALL#Beginning of Validity
0141#STR0142#ALL#Validity End
0142#STR0143#ALL#Date Validity Begins
0143#STR0144#ALL#Date Validity Ends
0144#STR0145#ALL#Date law enters into effect. (Beginning of Validity)
0145#STR0146#ALL#Date law loses effect. (End of Validity)
0146#STR0147#ALL#Requis. Type
0147#STR0148#ALL#Resol. Nr.
0148#STR0149#ALL#Collection Points
0149#STR0150#ALL#Location + Code
0150#STR0151#ALL#Register New
0151#STR0152#ALL#����-�  
0152#STR0153#ALL#��� 
0153#STR0154#ALL#������
0154#STR0155#ALL#Action Code
0155#STR0156#ALL#Supplr.Descript.
0156#STR0157#ALL#������� 
0157#STR0158#ALL#External contact code.
0158#STR0159#ALL#Requirement Code.
0159#STR0160#ALL#Enter conversion factor of amount of Tons.
0160#STR0161#ALL#Transf. Amt.
0161#STR0162#ALL#MTR Number
0162#STR0163#ALL#����-� 
0163#STR0164#ALL#�������
0164#STR0165#ALL#��������   
0165#STR0166#ALL#Impact Requirements
0166#STR0167#ALL#Requirement Evaluation
0167#STR0168#ALL#Requirement Evaluation
0168#STR0169#ALL#Aspect x Requirement
0169#STR0170#ALL#Canc. Date
0170#STR0171#ALL#Cancellation Date
0171#STR0172#ALL#Evaluations
0172#STR0173#ALL#������    
0173#STR0174#ALL#Aspect
0174#STR0175#ALL#Impact
0175#STR0176#ALL#Defines if, when opening the forms of transaction of 
0176#STR0177#ALL#residues, the status must be set to '3 - Warehouse'. 
0177#STR0178#ALL#(1=Yes,2=No)
0178#STR0179#ALL#1=Aspect;2=Impact;3=Localization
0179#STR0180#ALL#Target Types
0180#STR0181#ALL#Invalid period.
0181#STR0182#ALL#Initial date must be earlier than or equal to
0182#STR0183#ALL#Overlap of Periods.
0183#STR0184#ALL#Correct dates of overlapping periods.
0184#STR0185#ALL#end date
0185#STR0186#ALL#Invalid parameter.
0186#STR0187#ALL#������ ����. ����.  
0187#STR0188#ALL#for the parameter.
0188#STR0189#ALL#Not allowed.
0189#STR0190#ALL#Result has already been entered;
0190#STR0191#ALL#Reverse the entries of the period.
0191#STR0192#ALL#Deletion not allowed.
0192#STR0193#ALL#Variable used in formula.
0193#STR0194#ALL#Edit or delete formula.
0194#STR0195#ALL#������� 
0195#STR0196#ALL#�������
0196#STR0197#ALL#Definition of criteria if it is for 1-Aspect, 2-Impact or 3-Location
0197#STR0198#ALL#������ 
0198#STR0199#ALL#����� 
0199#STR0200#ALL#E.P. Event
0200#STR0201#ALL#Event + Date
0201#STR0202#ALL#Emerg. Plan + Event
0202#STR0203#ALL#���-�
0203#STR0204#ALL#��������   
0204#STR0205#ALL#Emerg. plan
0205#STR0206#ALL#������
0206#STR0207#ALL#Accidents
0207#STR0208#ALL#Accident
0208#STR0209#ALL#Industrial Activity
0209#STR0210#ALL#������. 
0210#STR0211#ALL#Activ. Desc.
0211#STR0212#ALL#������. 
0212#STR0213#ALL#Enter certificate type: 1=ISO14000; 2= Others.
0213#STR0214#ALL#Enter the certifying agency in charge of the requirement.
0214#STR0215#ALL#Enter request status:1=Active; 2=Canceled.
0215#STR0216#ALL#Enter the latitude coordinate in seconds.
0216#STR0217#ALL#Enter the longitude coordinate in seconds.
0217#STR0218#ALL#Enter the latitude coordinate.
0218#STR0219#ALL#Enter the longitude coordinate.
0219#STR0220#ALL#Result Date
0220#STR0221#ALL#End Est.
0221#STR0222#ALL#In.Perf.
0222#STR0223#ALL#End Perf.
0223#STR0224#ALL#C. Center Name
0224#STR0225#ALL#Doc Branch
0225#STR0226#ALL#Suppl.De script.
0226#STR0227#ALL#Res. Am.
0227#STR0228#ALL#Carrier Code
0228#STR0229#ALL#Enter the latitude in degrees.
0229#STR0230#ALL#Enter the latitude in minutes.
0230#STR0231#ALL#Enter the longitude in degrees.
0231#STR0232#ALL#Enter the longitude in minutes.
0232#STR0233#ALL#Enter the longitude in seconds.
0233#STR0234#ALL#Enter the latitude in seconds.
0234#STR0235#ALL#Type Lat.
0235#STR0236#ALL#In. Est.
0236#STR0237#ALL#Emerg. Plan?
0237#STR0238#ALL#Graphic representation cannot be attributed to main level.
0238#STR0239#ALL#Enter the frequence period.
0239#STR0240#ALL#������
0240#STR0241#ALL#Desc. Role
0241#STR0242#ALL#Define residues occurrence generation mode
0242#STR0243#ALL#by the equivalence process. 1=Without Confirmation
0243#STR0244#ALL#;2=Confirm Undefined;3=Confirm All;
0244#STR0245#ALL#Type of Report.
0245#STR0246#ALL#Enter which Action Plan status must be 
0246#STR0247#ALL#shown in Browse.
0247#STR0248#ALL#1=Pending;2=Concluded;3=Canceled
0248#STR0249#ALL#Residues x Location.
0249#STR0250#ALL#Enter start date of simulation plan addition.
0250#STR0251#ALL#Enter description of simulation plan.
0251#STR0252#ALL#Enter start date of simulation plan effectiveness.
0252#STR0253#ALL#Enter finalization date of simulation plan.
0253#STR0254#ALL#Enter from which Emergency Care Plan you want to generate Simulation Plan. Press [F3] to select an emergency plan or leave it blank in this field to consider all.
0254#STR0255#ALL#Enter until what Emergency Plan you wish to generate the simulation plan. Press [F3] to select an emergency plan or type ZZZZ in this field to consider all.
0255#STR0256#ALL#Indicates the team whose planning features this action. As follow 1 � CIPA;2 � SESMT; 3 � CIPA and SESMT; 4 � SGA;5 � SGA and SESMT;
0256#STR0257#ALL#Unit of measurement used.
0257#STR0258#ALL#Definition of goal type relating to action plan (>; >=; between; <=; <; =).
0258#STR0259#ALL#End Est.
0259#STR0260#ALL#Indicates the type of responsible party. It can be: 1-User; and 2-Employee.
0260#STR0261#ALL#Formula used to calculate the result of the goal reached every period.
0261#STR0262#ALL#Definition of goal initial value.
0262#STR0263#ALL#Definition of goal final value.
0263#STR0264#ALL#Goal Measurement Unit
0264#STR0265#ALL#Formula used for purpose closing.
0265#STR0266#ALL#Enter whether action plan finishes in the estimate date. 1=Yes; 2=No.
0266#STR0267#ALL#Level Name
0267#STR0268#ALL#Enter whether it is a process stage.
0268#STR0269#ALL#Registration of Person in Charge.
0269#STR0270#ALL#Level Name.
0270#STR0271#ALL#Cost Center Code.
0271#STR0272#ALL#Work center code.
0272#STR0273#ALL#Enter purpose code.
0273#STR0274#ALL#Enter purpose description.
0274#STR0275#ALL#Enter the purpose status.(1=In Analysis;2=Pending;3=Closed;4=Canceled)
0275#STR0276#ALL#Enter date of purpose maturity.
0276#STR0277#ALL#Enter date of purpose opening.
0277#STR0278#ALL#Enter date of purpose closing.
0278#STR0279#ALL#Enter code of person in charge of purpose
0279#STR0280#ALL#Name of Responsible for the purpose.
0280#STR0281#ALL#Enter purpose priority. (1=High; 2=Average; 3=Low).
0281#STR0282#ALL#Reason why you must develope and execute action plan.
0282#STR0283#ALL#Type of purpose according to environmental policies:
0283#STR0284#ALL#Environmental
0284#STR0285#ALL#Quality, Health, Medicine and Safety
0285#STR0286#ALL#Health, Medicine and Safety
0286#STR0287#ALL#Occupational Health and Safety
0287#STR0288#ALL#Indicates if the record is used by the module Occupational Safety and Health, Environmental Management, or both.
0288#STR0289#ALL#Agri-fishing/Prodlist Code.
0289#STR0290#ALL#Agri-fishing/Prodlist Description.
0290#STR0291#ALL#Class type:
0291#STR0292#ALL#1= Prodlist;
0292#STR0293#ALL#2=Agri-Fishing.
0293#STR0294#ALL#����.
0294#STR0295#ALL#Enter if there is nondisclosure: 
0295#STR0296#ALL#1=Yes;
0296#STR0297#ALL#2 = No.
0297#STR0298#ALL#Enter nondisclosure type: 
0298#STR0299#ALL#1=Commercial;
0299#STR0300#ALL#2=Financial;
0300#STR0301#ALL#3=Industrial;
0301#STR0302#ALL#4=Other Protected by Law.
0302#STR0303#ALL#Produced/Consumed Capacity: 
0303#STR0304#ALL#1=Raw Material/Input;
0304#STR0305#ALL#2= Product/Subproduct;
0305#STR0306#ALL#3= Both;
0306#STR0307#ALL#4=None.
0307#STR0308#ALL#1=Yes;2=No
0308#STR0309#ALL#Elab. Type
0309#STR0310#ALL#Resp. Type
0310#STR0311#ALL#Res. Am.
0311#STR0312#ALL#Amount of Residues
0312#STR0313#ALL#Order type.
0313#STR0314#ALL#Days Overdue
0314#STR0315#ALL#Em. Entity
0315#STR0316#ALL#���.  
0316#STR0317#ALL#���� ���. 
0317#STR0318#ALL#Eval. Date
0318#STR0319#ALL#��������
0319#STR0320#ALL#�������
0320#STR0321#ALL#Qty. Days
0321#STR0322#ALL#Cert. Body
0322#STR0323#ALL#Action Plans
0323#STR0324#ALL#�������  
0324#STR0325#ALL#Last Plan
0325#STR0326#ALL#������. 
0326#STR0327#ALL#Days the system used to check the requirement validity.
0327#STR0328#ALL#Enter the type of requirement, if it is a Law, a Decree, a Normative Instruction etc.
0328#STR0329#ALL#Code Impact
0329#STR0330#ALL#Asset
0330#STR0331#ALL#Location
0331#STR0332#ALL#Search by
0332#STR0333#ALL#OK
0333#STR0334#ALL#No Asset was found with Code or Description similar to the entered one.
0334#STR0335#ALL#No Location was found with Code or Description similar to the entered one.
0335#STR0336#ALL#Results found
0336#STR0337#ALL#Double click position in Asset/Location
0337#STR0338#ALL#Ibama Code
0338#STR0339#ALL#Code Ibama
0339#STR0340#ALL#IBAMA Name
0340#STR0341#ALL#Residue Weight
0341#STR0342#ALL#Total Weight
0342#STR0343#ALL#Scale Weight
0343#STR0344#ALL#Residue
0344#STR0345#ALL#Amount of residue generated
0345#STR0346#ALL#Income (from sale) of Residue
0346#STR0347#ALL#Percentage of residue destination
0347#STR0348#ALL#Quantity of product produced
0348#STR0349#ALL#Expenses with residue destination
0349#STR0350#ALL#Sum of amounts of residue generated in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week, thus the Sum of amounts of residue generated in the period will be 2.
0350#STR0351#ALL#Sum of values obtained with residue in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week. This residue was transfered to a recycling company that paid R$ 500,00 for the material. The Sum of values obtained with residue in the period is R$ 500,00.
0351#STR0352#ALL#Sum of amounts of residue disposed in the period. Ex: 2 tons of splinter were produced this week.This residue was transfered to a recycling company, thus the Sum of amounts of residue disposed in the period will be 2.
0352#STR0353#ALL#Sum of amounts of product generated in the period. Ex: 5 tons of splinter were produced this week, thus the Sum of amounts of product generated in the period will be 5.
0353#STR0354#ALL#Sum of expenses with disposal of residues in the period. 2 tons of splinter were produced this week. This residue was transfered to a recycling company. Ex: Transport invoice indicated R$ 100,00 as trip cost, thus the Sum of expenses with residue disposal in the period will be R$ 100,00.
0354#STR0355#ALL#From Date
0355#STR0356#ALL#To Date
0356#STR0357#ALL#To Group
0357#STR0358#ALL#From Group
0358#STR0359#ALL#From Generating Source
0359#STR0360#ALL#To Generating Source
0360#STR0361#ALL#From Residue
0361#STR0362#ALL#To Residue
0362#STR0363#ALL#From Location
0363#STR0364#ALL#To Location
0364#STR0365#ALL#Type of residue generation
0365#STR0366#ALL#From Client
0366#STR0367#ALL#To Client
0367#STR0368#ALL#From Product Type
0368#STR0369#ALL#To Product Type
0369#STR0370#ALL#From Supplier
0370#STR0371#ALL#To Supplier
0371#STR0372#ALL#From Reason
0372#STR0373#ALL#To Reason
0373#STR0374#ALL#1=Recyclable;2=Non-recyclable;3=Both
0374#STR0375#ALL#Residue Generation
0375#STR0376#ALL#Revenue from Residue
0376#STR0377#ALL#Percentage of residue destination
0377#STR0378#ALL#Average Destination Profitability
0378#STR0379#ALL#Average Residue Amount per Product
0379#STR0380#ALL#Average Destination Cost per Production
0380#STR0381#ALL#Cost with Residue Destination
0381#STR0382#ALL#Profit
0382#STR0383#ALL#Amount of residue generated in the period. (in tons according to the National Residue Inventory). According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the RESIDUE GENERATION will be 2 (Ton).
0383#STR0384#ALL#Sum of values obtained with residues in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned the REVENUE FROM RESIDUES of this week will be: R$ 500.00.
0384#STR0385#ALL#Returns the percentage of residues disposed compared with the total generated. Sum of the amounts of residue disposed in the period divided by the sum of amount of residue produced in the period, multiplied by 100. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the PERCENTAGE OF RESIDUE DISPOSAL in the period will be: (2 /2 ) *100 = 100 (%).
0385#STR0386#ALL#Average value obtained per product unit. Sum of values obtained with residues in the period divided by the sum of amounts of residue disposed in the period. (In tons according to the Residue National Inventory). According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE DESTINATION PROFITABILITY of the week will be: 500\2 = 250 (Reais per ton)
0386#STR0387#ALL#Amount of product generated to compose 1 unit of residue. Sum of amounts of product generated in the period divided by the sum of amounts of residue generated in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE AMOUNT OF RESIDUE PER PRODUCT of this week will be: 5/2 = 2.5 (units of product for each unit of residue).
0387#STR0388#ALL#Returns the expense with residue disposal in detriment of the amount of manufactured product. Sum of cost with residue disposal in the period divided by the Sum of amounts of manufactured product. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the AVERAGE COST OF DISPOSAL PER PRODUCTION of this week will be: 100/5 = 20 (20 Reais per ton of product).
0388#STR0389#ALL#Sum of expenses with disposal of residues in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the COST WITH RESIDUE DISPOSAL of this week will be: R$ 100.00
0389#STR0390#ALL#Difference between value collected and value spent with the residues. Sum of values obtained with the residue in the period minus the Sum of expenses with the residue disposal in the period. According to indicator formula and the variables defined below, for the example mentioned, the PROFIT of this week will be: R$ 500-100 = 400